Hamburg 4 17
Event: Hamburger Horizonte · Gourmet: Bianc · Living: Smart Kitchen · Travel: Finest News
Event: Hamburger Horizonte · Gourmet: Bianc · Living: Smart Kitchen · Travel: Finest News
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vossen-Schmiederädern, die speziell<br />
für dieses ultimative SUV geschaffen<br />
wurden. Fünf massive Doppelspeichen<br />
dominieren den Look, der unter<br />
anderem auch vom einmaligen Oberflächenfinish<br />
in gebürstetem »Stealth<br />
Grey« geprägt wird. Doch auch die<br />
schiere Größe von 10 x 22 Zoll weiß<br />
zu beeindrucken. Vor allem, da sich<br />
die Riesenräder dank der elektronischen<br />
Tieferlegung ABT Level Control<br />
bis zu 20 Millimeter weiter in die<br />
Kotflügel ducken. Eines aber wird auf<br />
den ersten Blick klar: Die einzigartige<br />
Felge vom Hersteller aus Miami<br />
harmoniert perfekt mit dem selbstbewussten<br />
Auftritt des deutschen<br />
SUV. Auch das Interieur des Audi<br />
Q7 ABT Vossen 1 of 10 gibt seinem<br />
Besitzer das Gefühl, dass er in einem<br />
ganz besonderen Auto sitzt. Das<br />
Armaturenbrett und die Einstiegsleisten<br />
tragen stolz die »1 of 10«-Plakette<br />
und die Sitze wurden mit Alcantara-<br />
Elementen sowie dem ABT-Logo<br />
aufgewertet. Zur weiteren Individualisierung<br />
des Interieurs tragen ausgewählte<br />
Carbon-Elemente für Armaturenbrett<br />
und Sitzpaneele sowie<br />
der Carbon-Gangwahlhebel bei. Am<br />
Ende ist der Audi Q7 ABT Vossen 1<br />
of 10 mehr als die Summe seiner Teile:<br />
Er ist ein Gesamtkunstwerk, das ABT<br />
und Vossen als jeweilige Meister ihres<br />
Fachs ausweist. www.abt-sportsline.de<br />
www.vossen.com<br />
The ultimate Audi Q7<br />
ABT SportsLine, the world’s leading<br />
tuner for Audi and VW group models,<br />
has teamed up with trend-setting Miami<br />
brand Vossen Wheels in order to design the<br />
ultimate Audi Q7, like his sister model<br />
SQ7. The highly exclusive Audi Q7<br />
ABT Vossen 1 of 10 is no ordinary luxury<br />
SUV. The Q7’s elegant chassis boasts<br />
incredible aerodynamic components from<br />
the extended wheelbase kit, while attractive<br />
carbon elements have been added, creating<br />
a luxurious yet sporty aesthetic. The<br />
design is topped off by specially forged Vossen<br />
wheels – created exclusively for the ultimate<br />
SUV. These unique rims from the<br />
Miami manufacturer are a perfect match for<br />
the assertive look of this German powerhouse.<br />
Yet, thanks to the interior, passengers<br />
would be forgiven for thinking they<br />
were in a totally different vehicle: the carbon<br />
inserts in the door sills and dashboard,<br />
proudly emblazoned with the mark »1 of<br />
10«, and the seats with Alcantara accents<br />
and the ABT logo are a feast for the eyes.<br />
www.abt-sportsline.de www.vossen.com
Change language