Wochen-Kurier 6/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn
Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden. Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.
Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden.
Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mittwoch, den 7. Februar <strong>2018</strong> Seite 9<br />
Alles Liebe zum Valentinstag!<br />
Ein liebevoller<br />
Blumengruß<br />
zum Valentinstag!<br />
Wir sind am Valentinstag<br />
von 8 bis 19 Uhr <strong>für</strong> Sie da!<br />
<br />
64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />
<br />
<br />
64283 Darmstadt<br />
<br />
<br />
Bauernregel:<br />
Am Tage von<br />
St. Valentin,<br />
gehen Schnee<br />
<strong>und</strong> Eis dahin.<br />
Platzhirsch?<br />
Zielgruppengerechte Werbung!<br />
Anzeigen-Hotline:<br />
0 61 55 / 83 83 - 0<br />
<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />
Woher kommt der Valentinstag?<br />
Der Valentinstag ist keine<br />
Erfindung der Floristen. Sie<br />
nutzen ihn bislang dennoch<br />
sehr erfolgreich. Doch<br />
woher kommt dieser<br />
Brauch wirklich<br />
<strong>und</strong> was hat es mit<br />
diesem Datum<br />
<strong>und</strong> seinem Namen<br />
auf sich?<br />
Der "Bachelor“ <strong>und</strong> die Romantik<br />
Romantische Liebesbekenntnisse,<br />
Blumen <strong>und</strong> zärtliche<br />
Aufmerksamkeiten <strong>für</strong> die<br />
Partnerin oder den Partner:<br />
Das gehört zum Valentinstag<br />
dazu, wenn man die Liebste<br />
oder den Liebsten bereits gef<strong>und</strong>en<br />
hat. Wie aber sollten<br />
es Menschen in Sachen Romantik<br />
halten, die bei einem<br />
Date herausfinden wollen, ob<br />
der Traumpartner vor ihnen<br />
steht? Experte auf diesem Gebiet<br />
ist Sebastian Pannek. Der<br />
31-jährige Kölner war 2017<br />
„Bachelor“ in der gleichnamigen<br />
RTL-Datingshow <strong>und</strong> rät:<br />
„Ich mag es besonders, beim<br />
ersten Date spazieren zu gehen.<br />
Man lernt das Gegenüber<br />
ganz ungezwungen kennen,<br />
da die Gespräche zufällig<br />
entstehen.“ Die Themen ergäben<br />
sich spontan, weil man<br />
sich von den Dingen, die man<br />
wahrnehme, inspirieren lasse.<br />
„Man bekommt ein gutes Gefühl<br />
<strong>für</strong> die andere Person“, so<br />
Pannek.<br />
Romantik beim<br />
Online-Dating<br />
Immer mehr Paare finden sich<br />
heute über Online-Dating. „Natürlich<br />
wäre es toll, wenn einem<br />
die Traumfrau oder der Traummann<br />
auf der Straße über den<br />
Weg läuft - aber warum nicht<br />
Kitsch <strong>und</strong> Kommerz oder christliche Segnungen von Verliebten<br />
Tatsächlich ist es<br />
so, dass um den<br />
14. Februar herum<br />
vermehrt christliche<br />
Segnungen von verliebten<br />
oder bereits<br />
verheirateten Paaren<br />
statt finden. Dieser<br />
Brauch geht auf die römisch<br />
katholische Kirche<br />
zurück. Demnach wurde<br />
der 14. Februar zu Ehren des<br />
heiligen Valentin von Terni religiös<br />
gefeiert. Sein Einsatz <strong>für</strong><br />
die Liebe <strong>und</strong> sein Glaube an<br />
das göttliche Band, das Mann<br />
<strong>und</strong> Frau zusammen hält, wurde<br />
ihm zum Verhängnis.<br />
Der christliche Märtyrer traute<br />
zu seinen Lebzeiten mehrere<br />
Liebespaare, <strong>und</strong> schenkte ihnen<br />
Blumen aus seinem eigenen<br />
Garten. Die von ihm geschlossenen<br />
Ehen wurden als<br />
gut <strong>und</strong> zukunftsträchtig<br />
angesehen. Valentin<br />
widersetzte<br />
sich<br />
durch<br />
die Trauung<br />
von Soldaten<br />
<strong>und</strong> anderen Staatsdienern<br />
dem kaiserlichen<br />
Befehl. So kam es am 14. Februar<br />
269 zu seiner Hinrichtung.<br />
Diese geschichtlichen Ereignisse<br />
gelten bis heute als eine Erklärung<br />
<strong>für</strong> die Bekanntheit des<br />
Valentintages.<br />
Wissenschaftler gehen jedoch<br />
Valentinstag: Sebastian Pannek gibt Tipps <strong>und</strong> verteilt blumige Komplimente<br />
Online-Plattformen nutzen,<br />
um die Suche zu vereinfachen“,<br />
meint Sebastian Pannek. Dabei<br />
sei es wichtig, aufrichtig zu sein<br />
<strong>und</strong> ehrliche Komplimente zu<br />
machen: „Ich freue mich über<br />
Komplimente, die in die Tiefe<br />
gehen <strong>und</strong> weniger oberflächlich<br />
sind, denn sie berühren<br />
einen wirklich <strong>und</strong> sind nicht<br />
nur so daher gesagt.“<br />
Romantische<br />
Valentins-Aktion<br />
Um blumige Aufmerksamkeiten<br />
zu verteilen, ruft das Datingportal<br />
LoveScout24 zum<br />
Valentinstag <strong>2018</strong> die „Valentinsstrauß“-Aktion<br />
ins Leben.<br />
Premium-Mitglieder können<br />
einem anderen LoveScout24-<br />
Mitglied ihrer Wahl einen Blumenstrauß<br />
schicken lassen, der<br />
am Valentinstag nicht digital,<br />
sondern tatsächlich überreicht<br />
wird (Aktion limitiert auf 1.000<br />
Sträuße <strong>und</strong> einen Strauß pro<br />
Person - schnell sein lohnt sich).<br />
Sebastian Pannek ist Botschafter<br />
der Aktion: „Ein Blumenstrauß<br />
ist eines der schönsten Komplimente.<br />
Deshalb werde ich kurz<br />
vorm Valentinstag Blumen in<br />
Hamburgs Fußgängerzonen<br />
verschenken, um auf die Aktion<br />
aufmerksam zu machen - aber<br />
vor allem, um ‚blumige‘ Komplimente<br />
zu verteilen.“<br />
djd<br />
davon aus, dass dieser Zusammenhang<br />
eher als eine<br />
Erfindung des romantischen<br />
18ten Jahrh<strong>und</strong>erts anzusehen<br />
ist <strong>und</strong> der Brauch vielmehr<br />
auf das Mittelalter <strong>und</strong><br />
den Beginn des Minnesangs<br />
zurück zu führen<br />
ist. Demnach wurde<br />
zwar der 14. Februar<br />
als Tag <strong>für</strong> dieses<br />
Brauchtum ausgewählt,<br />
jedoch geschah<br />
dies aus einem<br />
anderen Gr<strong>und</strong>, als es<br />
die Anekdoten r<strong>und</strong> um<br />
den heiligen Valentin von<br />
Terni aussagen. Unumstritten<br />
steht jedoch fest, dass der<br />
14. Februar als Tag des Valentin<br />
im kirchlichen Kalender zu finden<br />
ist.<br />
Überlieferung<br />
Die Verbreitung <strong>und</strong> Überlieferung<br />
des Valentintages,<br />
als ein nicht religiöser Feiertag,<br />
begann im Mittelalter. Im<br />
englischsprachigen Raum wird<br />
die Popularität dieses Tages<br />
auf einen Dichter des 14ten<br />
Jahrh<strong>und</strong>erts zurück geführt.<br />
In einem seiner bekanntesten<br />
Gedichte wird beschrieben<br />
wie, mit der Hilfe der Vögel, es<br />
jedem Menschen möglich wird,<br />
einen Partner zu finden. Es gibt<br />
noch unzählige andere Sagen<br />
<strong>und</strong> Mythen um die Entstehung<br />
verschiedenster Rituale<br />
am Tag der Liebenden.<br />
Diese entwickelten sich auf der<br />
ganzen Welt sehr unterschiedlich.<br />
Auswanderer, die von England<br />
in die Vereinigten Staaten<br />
von Amerika siedelten, nahmen<br />
das Brauchtum mit. Zwischenzeitlich<br />
geriet der Tag der<br />
Verliebten in Vergessenheit.<br />
Zum Ende des zweiten Weltkrieges<br />
wurde der Valentinstag<br />
wieder in Erinnerung gerufen.<br />
Schlussendlich begannen US-<br />
Amerikanische Soldaten, im<br />
westlichen Teil Deutschlands,<br />
damit, ihr Brauchtum außerhalb<br />
der Heimat fortzuführen.<br />
Blumenhändler sowie Süßwarenhersteller<br />
fingen zugleich<br />
an, Werbung <strong>für</strong> den Valentinstag<br />
zu machen. Floristen sind<br />
also nicht unwesentlich an der<br />
Popularität dieses Datums beteiligt.<br />
mt<br />
Ein Online-Datingportal hat die "Valentinsstrauß"-Aktion ins Leben<br />
gerufen – schließlich zählen Blumen zu den schönsten Komplimenten<br />
<strong>für</strong> einen anderen Menschen. Foto: djd/LoveScout24/Getty<br />
Sebastian Pannek war 2017 „Bachelor“ in der gleichnamigen<br />
RTL-Datingshow. Hier gibt der 31-Jährige Männern<br />
Tipps <strong>für</strong>s erste Date:<br />
Auf ein gepflegtes Äußeres achten! Ein guter Duft <strong>und</strong><br />
gepflegte Hände sind sehr wichtig.<br />
Beim ersten Date spazieren gehen! Man sieht gemeinsam<br />
viel mehr Dinge, über die man entspannt reden<br />
kann.<br />
Das Smartphone auf „nicht stören“ stellen <strong>und</strong> in der Tasche<br />
lassen.<br />
Beim ersten Date sich nicht den Reizen der Frau hingeben,<br />
sondern lieber bei weiteren Treffen herausfinden,<br />
ob die Chemie stimmt.<br />
Ein Gentleman sein: Tür aufhalten, Jacke abnehmen,<br />
Stuhl heranschieben, am besten auch die Rechnung zahlen.<br />
Nicht auf Distanz bleiben. Kurze <strong>und</strong> knappe Berührungen<br />
bleiben im Kopf <strong>und</strong> strahlen Offenheit aus.<br />
Am Mittwoch haben wir durchgehend <strong>für</strong> Sie geöffnet!<br />
Mo. - Fr. 9 - 13 + 14.30 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr · So. 10 - 12 Uhr<br />
Georgenstraße 2A · 64572 <strong>Büttelborn</strong> · Tel. 0 61 52 / 9 79 59 79<br />
Pizza vom Holz- & Steinofen<br />
Wintergarten mit Raucherbereich<br />
Genießen Sie unsere Deutsch-Italienischen<br />
Spezialitäten in gemütlichem Ambiente!<br />
Wir wünschen unseren<br />
Gästen alles Liebe zum<br />
Valentinstag!<br />
Tägliches Buffet mit<br />
frisch zubereiteten<br />
asiatischen Spezialitäten.<br />
Geöffnet täglich von:<br />
11.30 - 14.30 Uhr <strong>und</strong><br />
ab 17.30 Uhr ı Montags: Ruhetag<br />
www.ristorantelapergola-beimarion.de<br />
Rudolf-Diesel-Str. 5 · 64331 <strong>Weiterstadt</strong> · Tel. 0 61 50 / 122 37 · Fax 17364<br />
Pizza vom<br />
Holzofen<br />
RESTAURANT<br />
Dubrovnik Bürgerstuben<br />
Kroatische, deutsche <strong>und</strong> internationale Spezialitäten<br />
Am Valentinstag Abend<br />
bekommt jeder Gast ein Glas<br />
Prosecco zur Begrüßung<br />
Aschermittwoch Heringsessen<br />
Wir bieten Räumlichkeiten <strong>für</strong> Hochzeit, Kommunion,<br />
Konfirmation <strong>und</strong> Geburtstag<br />
Carl-Ulrich-Straße 9 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong> | Telefon 0 61 50 / 1 43 73<br />
Öffnungszeiten: täglich von 11.30 bis 14.30 <strong>und</strong> ab 17.30 Uhr<br />
Sonn- <strong>und</strong> feiertags 11.30 bis 15.00 <strong>und</strong> ab 17.30 Uhr<br />
Montag ist Ruhetag (o. nach Vereinbarung geöffnet) – Inh. Fam. Babić<br />
Wöchentlich mittags fünf<br />
verschiedene Menüs zur Auswahl.<br />
Große Auswahl an italienischen Qualitätsweinen<br />
sowie Braustüb`l <strong>und</strong> Grohe Bier!<br />
Bitte reservieren Sie rechtzeitig <strong>für</strong> den Valentinstag,<br />
denn Liebe geht ja bekanntlich durch den Magen!<br />
Andere Länder, andere Sitten<br />
Bis heute schickt man sich in England am 14. Februar anonyme<br />
„Valentine Greetings“, die meist aus vierzeiligen Liebesgedichten<br />
<strong>und</strong> anderen Liebeszeichen bestehen.<br />
In Japan beschenken nur Frauen ihre Männer, Kollegen <strong>und</strong><br />
Chefs. Da<strong>für</strong> bekommen die Japanerinnen am „White Day“<br />
Mitte März ihre verdienten Geschenke.<br />
In Italien, wo einst der Bischof von Terni wirkte, wird heutzutage<br />
die an Schlagersänger vergebene Auszeichnung „San<br />
Valentino d´Oro“ verliehen.<br />
Am Dornbusch 4<br />
<strong>Weiterstadt</strong><br />
06151 - 8606060<br />
Gutschein<br />
2 €<br />
Einlösbar<br />
bei unserem<br />
Abendbuffet von<br />
Mo. - Do. (außer<br />
an Feiertagen)<br />
bei Vorlage dieser<br />
Anzeige.<br />
Nur ein Gutschein<br />
pro Person<br />
(nicht mit anderen<br />
Rabattaktionen<br />
kombinierbar)<br />
Gutschein gültig<br />
bis 28.2.<strong>2018</strong>.<br />
Jetzt online reservieren: www.asienpalast-in-weiterstadt.de