Leseprobe stahl und eisen 02/2018

ISSN 0340-4803
2/2018
Februar 2018
Zeitschrift für die
Herstellung und
Verarbeitung von
Eisen und Stahl
Verlag Stahleisen GmbH, Postfach 105164, 40042 Düsseldorf
PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt, 6447

WIRE ROD
PLANTS
Walzdrahtcoils
Hochgeschwindigkeitsschere
Walzdrahtwerk
MEHR ERFOLG MIT DURCHDACHTEN LÖSUNGEN
Kennen Sie die Drahtwalzwerke der SMS group...
... auf denen Sie sämtliche Abmessungen und
Materialgüten kostengünstig herstellen können ...
... wo Maschinen, Technologie, Elektrik, Automation
und Prozesse perfekt harmonieren?
Unser Erfolgskonzept bringt Ihnen Spitzenqualität
bei gleichzeitig hoher Produktivität mit möglichst
geringen Betriebskosten.
Gemeinsam schaffen wir einen Mehrwert entlang
der Wertschöpfungskette.
Leading partner in the world of metals
Meet us at
16 - 20 April 2018
Düsseldorf, Germany
Hall 7a, Booth B03/B04
SMS group GmbH
Ohlerkirchweg 66
41069 Mönchengladbach
Telefon: +49 2161 350-1724
Teleax: +49 2161 350-1753
barandwirerodmills@sms-group.com
SMS Meer S.p.A.
Via Udine, 103
33017 Tarcento (Udine), Italien
Telefon: +39 0432799111
Telefax: +39 0432792058
www.sms-group.com
www.sms-group.com

2
▷
▷
▷
Glück auf!
Chefredakteur
stahl und eisen 138 (2018) Nr. 2 3

Februar 2018
Zeitschrift für die
Herstellung und
Verarbeitung von
Eisen und Stahl
ISSN 0340-4803
25 31
Agentenbasierter Ansatz für
Elektrostahlproduktionsanlagen haben ein
hohes Potenzial, den eigenen Stromverbrauch
zu steuern und zur Netzstabilität beizusteuern
Condition Monitoring erhöht
Anlagenverfügbarkeit
Die Anlagenbetreiber der Stahlindustrie setzen
auf Maschinenwartung als oberste Priorität, um
ungeplante Stillstände zu vermeiden
INHALT
Ausgabe 2/2018
2/2018
Verlag Stahleisen GmbH, Postfach 105164, 40042 Düsseldorf
PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt, 6447
©Titel-/Coverphoto:
Primetals
Technol ogies, Ltd.,
London, UK:
Pfannenaufheizstand
TECHNIK + TRENDS
Anlagentechnik / Plant engineering
Agent-based approach for energy demand-side
management
Francesca Marchiori, Michele Benini, Silvia Cateni,
Valentina Colla, Antonella Vignali, Alexander Ebel,
Marcus J. Neuer, Luca Piedimonte
Increased plant availability by a smart and
integrative condition monitoring system
Ahmed Shalaby, Arno Haschke, Bernhard Voglmayr,
Markus Ringhofer
Werkstoff und Fertigung / Material and production
New developments of high-strength
microalloyed steels in car manufacturing
Maximilian Nagel, Johan Driessen, Stephan Kovacs,
Ole Pudritz, Andreas Tomitz, Henning Rackow,
Heike Denecke-Arnold
INNOVATION
UNTERNEHMEN + MÄRKTE
4
stahl und eisen 138 (2018) Nr. 2

37 46
Im Fahrzeugbau kommen vermehrt hochduktile (HD)
mikrolegierte Feinkornbaustähle und bainitische Stähle
aus Mittelband zum Einsatz
gegossener Produkte
Die SMS group entwickelt qualitätsbestimmende
Technik für mechatronische Komponenten und den
metallurgischen Prozess in Stranggießanlagen
BERUF + KARRIERE
PRISMA
RUBRIKEN
Produkte
36, 49
stahl und eisen 138 (2018) Nr. 2 5

AKTUELLES
Namen und Nachrichten
Paul Josef Mauk verstorben
Prof. Dr.-Ing. Paul Josef Mauk
verstarb am 23. Januar 2018 im
Alter von 66 Jahren.
Nach dem Studium der „Umformtechnik
im Hüttenwesen“ und
der Promotion „Rechnergestütztes
Kalibrieren“ an der RWTH
Aachen, begann P. J. Mauk 1983
SMS Schloemann-Siemag AG. Aufbauend
auf seiner Dissertation,
entwickelte er rechnergestützte
CAD-Systeme für die Walzenkalibrierung
und war maßgeblich an
der Computersimulation warmge-
-
ist seit dieser Zeit untrennbar mit
seinem Namen verbunden.
1996 erhielt er den Ruf als
Universitätsprofessor auf den
Theorie der Formgebung, heute
der Gerhard-Mercator-Universität
Gesamthochschule Duisburg, der
heutigen Universität Duisburg-
Essen. Hier ist sein großes Engagement
für eine praxisorientierte
Ausbildung des internationalen
studentischen Nachwuchses hervorzuheben.
Ausdruck dessen
sind zahlreiche Partnerschaften
mit der Industrie, beispielhaft
die Einführung des dualen Studienganges
„Steel Technology and
Metal Forming“.
Seit 1974 war Paul Josef Mauk
dem Stahlinstitut VDEh als
persönliches Mitglied eng verbunden.
Als Vertreter der SMS
Schloemann- Siemag AG arbeitete
er seit 1993 aktiv im Unterausschuss
Stabstahl und Walzdraht
mit, den er 1998 und 1999 leitete.
In Anerkennung seiner Fachkenntnisse
und Erfahrung wählte
ihn der Walzwerksausschuss
1999 zu seinem Vorsitzenden. Ab
2007 führte er dieses Ehrenamt
als Vorsitzender des Ausschusses
ter.
Auch nach der Weitergabe
des Vorsitzes war er dem Ausschuss
als Mitglied eng verbunden
und initiierte gemeinsame
Forschungsvorhaben. Mit seinen
hochwissenschaftlichen umformtheoretischen
und immer konstruktiven
Fachvorträgen und
seinem Einsatz für die Ziele
und Aufgaben des Stahlinstituts
VDEh gestaltete er die Gemeinschaftsarbeit
inhaltsreich und
zielführend.
P. J. Mauk war ein Verehrer
des Aachener Hochschullehrers
Theodore von Kármán
rerseits
darauf, dass Kármán den
heute als Kármánsche Diffenzialgleichung
bekannten Ansatz
für die elementare Theorie des
Foto: Stahl-Zentrum
Prof. Dr.-Ing. Paul Josef Mauk
Walzens formulierte. Noch 2016
konnte der damalige Geschichtsausschuss
ein letztes Mal den
bereits von seiner Krankheit
Gezeichneten für einen Vortrag
gewinnen, in dem er spannende
Kármáns, sondern auch aus der
Geschichte der Walzwerkstechnik
vortrug. Seine Ausführungen waren
von tiefer Achtung vor den
Verdiensten der früheren Generationen
von Wissenschaftlern
geprägt.
Als Experte auf dem Gebiet
des Umformens, insbesondere
des Kalibrierens, fand Paul Josef
Mauk hohe internationale Anerkennung
und Wertschätzung.
Seine Expertise war gefragt und
wird fehlen.
Foto: TU Dortmund / Lutz Kampert
Ursula Gather neues Mitglied im
Aufsichtsrat der thyssenkrupp AG
Prof. Dr. Dr. h.c. Ursula
Gather ist neues Mitglied
im Aufsichtsrat der
thyssenkrupp AG.
U. Gather wurde von der Alfried
Krupp von Bohlen und
Halbach-Stiftung für fünf Jahre
entsendet und folgt auf Dr. Ralf
Nentwig, der mit Ablauf der
Hauptversammlung am 19. Januar
2018 aus dem Aufsichtsrat
ausschied. Dr. Nentwig gehörte
dem Gremium seit Januar 2013
an.
erneut von der Stiftung für fünf
Jahre entsendet. Er gehört dem
Aufsichtsgremium seit April
2013 an. Hoh
Prof. Dr. Dr. h. c. Ursula Gather
thyssenkrupp
6
stahl und eisen 138 (2018) Nr. 2

-
-
Sie folgt Thomas Schlenz, der seine
Mandate aus gesundheitlichen
Gründen zum Ablauf des 31. Januar
2018 niedergelegt hat. Er
war zuletzt seit 1. Oktober 2012
Arbeitsdirektor bei der thyssenkrupp
Steel Europe AG.
Dr. Maaßen leitete bei thyssenkrupp
seit 1. Oktober 2016 als CHRO
den Personalbereich der Business
Unit Marine Systems als Teil der
Business Area Industrial Solutions.
Zuvor war sie mehr als zehn Jahre
im Vorstand der IG Metall und dort
zuletzt als Justitiarin tätig.
thyssenkrupp
Machura bildet die Doppelspitze
des Verbandes gemeinsam
mit Dr. Bernhard Hauke.
Gregor Machura ist seit 2012
als Referent für Stahlbautechnik
bei bau forumstahl beschäftigt.
Zuvor war der diplomierte
Bauingenieur beim Deutschen
Stahlbau-Verband DSTV, der
seine Aktivitäten 2012 mit bauforumstahl
gemeinsam unter
einem Dach gebündelt hat, in
der technischen Beratung tätig.
Er war außerdem als Auditor
und Inspektor im mehrjährigen
Einsatz im Ausland.
Als neuer Geschäftsführer will
Gregor Machura insbesondere
Hersteller, Händler und andere
Mitgliedsunternehmen bei der
Digitalisierung der Fertigungsund
Logistikprozesse unterstützen.
Hierfür soll unter anderem
die Verfahrensdatenbank
Weld4Steel ausgebaut werden,
die den Mitgliedsunternehmen
Musterprozesse und digitale Dokumentationsmöglichkeiten
zur
Verfügung stellen.
Gregor Machura folgt zudem
auf die Position des Geschäftsführers
des Deutschen Stahlbau-Verbandes
DSTV.
bauforumstahl
-
H. Rackel wird mit Wirkung zum
1. April 2018 Mitglied des Vorstands
der elexis AG, einem Tochterunternehmen
im Verbund der SMS
group. Dort wird er zum 1. Juli
2018 den Vorstandsvorsitz von Siegfried
Koepp übernehmen, der zum
30. Juni in den Ruhestand tritt.
Dr.-Ing. Katja Windt wird zum
1. April zur Geschäftsführerin der SMS
group GmbH bestellt. Sie wird innerhalb
der Geschäftsführung die Bereiche
Digital Solutions und Elektrik und
Automation verantworten. Sie wechselt
von der Jacobs University Bremen,
die die promovierte Ingenieurin des
Maschinenbaus mit Schwerpunkt
Produktionstechnik seit mehreren
Jahren leitet. In dieser Funktion hat
sie unter anderem bereits seit über
10 Jahren erfolgreich Digitalisierungsund
Logistikprojekte für Kunden aus
der Stahlindustrie realisiert.
SMS group
stahl und eisen 138 (2018) Nr. 2 7

AKTUELLES
Namen und Nachrichten
Roberto Pancaldi ist neuer CEO bei Tenova Metals
Seit dem 1. Januar 2018 ist
Roberto Pancaldi neuer Chief
Tenova Metals.
R. Pancaldi folgt auf Andrea Rocca,
der nach fünf Jahren bei Tenova
nun neue Verantwortlichkeiten
bei Tecpetrol wahrnimmt, einer
anderen Gesellschaft der Techint
Group. Er trat als Prozessingenieur
1988 in die Techint Group ein und
verbrachte seine gesamte Karriere
bei Techint und später bei Tenova.
R. Pancaldi hielt verschiedene Führungspositionen
mit unterschiedlichen
Funktionen in unterschiedlichen
Geschäftsbereichen in der
Metals Division, zuletzt als Chief
Tenova
Roberto Pancaldi, seit 1. Januar
2018 CEO bei Tenova Metals
Foto: Tenova
Stefan Borgas ist neuer Vorsitzender der WRA
Stefan Borgas, CEO von RHI
Magnesita, wurde zum neuen
Vorsitzenden der World Re-
gewählt und trat Anfang Januar
dieses Jahres sein Amt an.
S. Borgas übernimmt den Vorsitz
von François Wanecq, dem ehemaligen
CEO von Vesuvius plc, für zwei
Jahre. S. Borgas wird als thematische
Prioritäten für seinen Vorsitz
2018 einen besonderen Fokus auf
Innovation, Sicherheit und die Erfassung
von Sicherheitsdaten legen
sowie auf die angespannte globale
Rohstoffsituation aufgrund strenge-
RHI und Magnesita hatten sich
im Oktober 2017 zusammengeschlossen.
Die World Refractories
Association wurde 2014 von
den wichtigsten Verbänden der
Feuerfestindustrie und internationalen
Konzernen gegründet.
Sie stellt ein Forum zur Diskussion
von Regulierungsfragen mit
Auswirkungen auf den Welthandel,
zur Verbreitung aggregierter
Branchenstatistiken sowie zur
Förderung der Interessen der
weltweiten Feuerfestindustrie
dar.
RHI Magnesita
Stefan Borgas. CEO von
RHI Magnesita
Foto: RHI Magnesita
Jens Michael Wegmann ist neuer COO bei Klöckner
Der Aufsichtstrat der Klöckner
& Co SE hat Jens Michael
Wegmann zum Mitglied des
Vorstands bestellt. Er besetzt
die neu geschaffene Position
J. M. Wegmann ist seit vielen Jahren
international in leitenden Positionen,
vorwiegend in der Investitionsgüterindustrie,
tätig. Er war
zuletzt Vorstandsvorsitzender der
thyssenkrupp Industrial Solutions
AG. Zuvor hatte er mehrere Führungspositionen
bei Siemens inne
und verantwortete dort unter
anderem den Bereich Industry
Solutions als CEO.
Klöckner
Materialforscher Mücklich als Mitglied in acatech gewählt
Frank Mücklich, Professor
für Funktionswerkstoffe der
Universität des Saarlandes
und Leiter des Steinbeis-Forschungszentrums
für Werk-
als Mitglied in die Deutsche
Akademie der Technikwissen-
Mit der Aufnahme als Mitglied
würdigt die Akademie den wissenschaftlichen
Erfolg des Materialforschers.
Frank Mücklich widmet
sich an der Universität des Saarlandes
vor allem der räumlichen
Analyse von Materialien (siehe
hierzu auch S. 58). „Bisher wissen
8
stahl und eisen 138 (2018) Nr. 2

Entwicklungsingenieure in der Industrie oft nicht genau,
welcher Mechanismus in der inneren Struktur eines Hochleistungswerkstoffs
eine gewünschte Eigenschaft steuert. Mit
unseren 3-D-Analysetechniken können wir nun alle Veränderungen
dieser inneren Struktur von Materialien quantitativ
darstellen“, erläutert Frank Mücklich. „Wir erkennen dadurch
auf der Mikro-, Nano- und atomaren Skala, an welcher Stellschraube
man drehen muss, um die Funktionseigenschaften
eines Werkstoffs gezielt und
quantitativ zu verändern.“
Für die Materialanalysen
nutzen der Saarbrücker Forscher
und sein Team verschiedene
dreidimensionale Verfahren,
die sie in den vergangenen
Jahren verfeinert und eng aufeinander
abgestimmt haben.
sende
Elektronenmikroskope
Die dabei erfassten Informationen
und Bildserien werden
Prof. Dr. Frank Mücklich
anschließend im Computer
wieder zum exakten räumlichen Abbild zusammengefügt
– bis hin zum einzelnen Atom“, erläutert Prof. Mücklich.
der Materialforscher eine neuartige Technik, das sogenannte
Foto: Maximilian Schlosser
Bandinspektionslinie; Bundgewicht 45 t
15 Verlegewickler inkl. Drehkreuzen
Besäumschere
Die Deutsche Akademie der
Technikwissenschaften
Die Deutsche Akademie der Technikwissenschaften
nimmt Forscher aufgrund ihrer herausragenden
rd. 500 Wissenschaftler von Universitäten oder
technischen Instituten beraten Vertreter aus Politik
und Wirtschaft über Zukunftsfragen aus der Welt
der Technologie. Die Themenpalette reicht von der
Energieversorgung über die Digitalisierung und
Industrie 4.0 bis hin zur Technikkommunikation.
Finanziert wird die Akademie von Bund und
aus Projekten eingeworbenen Drittmitteln.
Die Akademie der Technikwissenschaften hat
Niederlassungen in München, Berlin und Brüssel.
Dies ist beispielsweise für die Reibung und den Verschleiß
tung.
Binde- und Verpackungslinie für Kupferringe
Seit mehr als 20 Jahren konstruieren, fertigen und
montieren wir Anlagen für die Bandstahlindustrie und
Walzwerktechnik. Darüber hinaus nehmen wir auch
Umbauten und Modernisierungen an bestehenden
Produktionsanlagen und Maschinen vor.
» Konzeption » Engineering
» Fertigung » Modernisierung
» Montage » Inbetriebnahme
Universität des Saarlandes
stahl und eisen 138 (2018) Nr. 2 9
Siemensring 54–56 · D-47877 Willich
T +49(0)2154/89102-0 · F +49(0)2154/89102-286
mail@ctechnik.de · www.ctechnik.de

AKTUELLES
Namen und Nachrichten
WIRTSCHAFTSVEREINIGUNG STAHL zur BDI-Klimastudie
Umsetzung der langfristigen
Klimaziele trägt erhebliche
Risiken für die Stahlindustrie
Der BDI hat Mitte Januar in Berlin die Ergebnisse seiner Studie mit dem Titel „Klimapfade
der Industrie“ vorgestellt, in der mögliche Wege zur Erfüllung einer langfristigen
Treibhausgasminderung volkswirtschaftlich untersucht werden.
as Gutachten bestätigt, dass
die Umsetzung der langfristigen
Klimaziele die Stahlindustrie
vor massive technische
und wirtschaftliche Herausforderungen
stellt und erhebliche
Risiken mit sich trägt“, erklärt
Hans Jürgen Kerkhoff, Präsident
der Wirtschaftsvereinigung Stahl.
„Weitreichende Vorkehrungen
zum Erhalt der internationalen
Wettbewerbsfähigkeit, wie etwa
eine ausreichende kostenfreie Zu-
und Belastungsbegrenzungen bei
den Strom- und Energiekosten,
sind unerlässliche Voraussetzungen,
um drastische Verluste
der industriellen Wettbewerbsfähigkeit
und Produktionsverlagerungen
zu vermeiden.“ Dies
sei auch elementarer Bestandteil
der Studie. Nur unter diesen Annahmen
und Voraussetzungen
komme sie zu dem Ergebnis, dass
in Deutschland ein Klimaziel
von 80 % erreicht werden könne,
stellt Kerkhoff klar. „Für den
Klimaschutz wäre nichts gewonnen,
wenn der Stahl stattdessen
in anderen Ländern mit höheren
Emissionen produziert würde.“
Technisches Minimum bei
den CO 2
-Emissionen
Die heute zur Verfügung stehenden
Verfahren zur Stahlproduktion sind
bei den CO 2
-Emissionen bereits am
technischen Minimum. Laut der
Studie kann die Stahlindustrie in
den nächsten Jahrzehnten daher
nur einen sehr begrenzten Beitrag
zur Erfüllung des 80 %-Zieles leisten,
der zudem mit massiven Mehrkosten
gegenüber den internationalen
Wettbewerbern verbunden
wäre. Da sich die entsprechenden
Maßnahmen betriebswirtschaftlich
nicht rechnen, wäre ein solches Ziel
nur mit erheblichen staatlichen Investitionsanreizen
zu erreichen.
Für eine Treibhausgasminderung
um sogar 95 % bis 2050 wird in der
Analyse eine Abscheidung und Speicherung
des Kohlendioxids (CCS)
angenommen. Die Vermeidung der
Emissionen auf diesem Weg würde
die Stahlindustrie jedoch 4,5 Mrd. €
im Jahr kosten, was im globalen
Wettbewerb nicht tragbar wäre.
Zudem ist es unrealistisch, dass in
Deutschland auf absehbare Zeit die
erforderliche Akzeptanz für CCS
überhaupt erlangt werden könnte.
Andere neue Verfahren, mit denen
entweder das Entstehen von
CO 2
im Stahlherstellungsprozess
lendes
CO 2
abgetrennt und genutzt
werden kann, sind in der Stahlindustrie
derzeit Gegenstand von Forschung
und Entwicklung. Sie würden
laut Studie einen zusätzlichen
Strombedarf von 130 bis 300 TWh
im Jahr mit sich bringen. Dies
entspräche einem Drittel bis über
die Hälfte des heutigen gesamten
Stromverbrauchs in Deutschland.
Wenn solche Verfahren die Reife
für eine großtechnische Umsetzung
erlangen sollten, müssten zudem erhebliche
Investitionen erfolgen, die
mindestens in der Größenordnung
des heute investierten Anlagenparks
liegen dürften. Aus heutiger
Sicht wird ein derart tief greifender
Umbruch daher bei Weitem nicht
aus dem betriebswirtschaftlichen
Investitionsbudget der Unterneh-
ellen
Förderung von Forschung,
Entwicklung und Umsetzung im
industriellen Maßstab.
Wirtschaftsvereinigung Stahl
NACH
REDAKTIONSSCHLUSS
Weitere Informationen
www.stahlundeisen.de
Mitarbeiter billigen Tarifvertrag zur Fusion von thyssenkrupp und Tata Steel
Die gewerkschaftlich organisierten
Mitarbeiter der Stahlsparte
von thyssenkrupp haben dem
Tarifvertrag für das geplante
Joint Venture der europäischen
Stahlaktivitäten mit Tata Steel Anfang
Februar zugestimmt. 92,2 %
der rd. 21 000 IG-Metall-Mitglieder
stimmten für den Tarifvertrag,
der u. a. eine Beschäftigungssicherung
bis zum 30. September
2026 vorsieht (siehe stahl u. eisen
10/2017, S. 6/11 und 01/2018, S.
6/7). Über die Fusion muss nun
der Aufsichtsrat der thyssenkrupp
AG entscheiden.
thyssenkrupp, IG Metall
10
stahl und eisen 138 (2018) Nr. 2