soziologie heute Februar 2010

Februar 2010 soziologie heute 33
...die Ebene des gegenseitigen Kennenlernens
zwischen „Alt- und Neuösterreichern“:
Viele von den am ersten Tag anwesenden
Interessierten (Kinder, Mütter)
waren „Altösterreicher“. Ihnen war
daran gelegen die russische Sprache
zu erlernen. Sie sahen es als gutes Potential
für die künftige Berufe, zumal
die russische Sprache von über 240
Millionen Menschen gesprochen oder
verstanden wird.
Gemeinsames Lernen ist eine grundlegende
Basis für die Integration in
die Gesellschaft. Interessierten und
Zuwanderern wird ein Angebot bereitet,
dass durch Zuwanderern selbst
initiiert wurde. Gemeinsames Lernen
bindet und gibt Identifikationsmöglichkeiten.
Das Wissen um die Herkunftskultur
und die Wertschätzung
beider garantiert eine Integration und
die Standfestigkeit unser aller Gesellschaft.
verbessern, egal wie deren weiterer
Lebensweg aussieht.
...die Ebene des gegenseitigen Kennenlernens
innerhalb der russischen
„Sprachgemeinschaft“ in Oberösterreich:
Konflikte zwischen den Ethnien (Georgier
und Tschetschenen) sind immer
wieder ein breit dargestelltes Problem
in den Medien. TROJKA möchte mit
der „Multikulturellen Schule“ verbindend
wirken. Die Vorfälle betrachten
wir als Einzelfälle und sehen diese
nicht wie medial dargestellt als Dauerzustand.
TROJKA und die „multikulturelle
Schule“ ordnen die Schüler zwar
in Leistungsstufen. Wir möchten aber
keinesfalls Gruppierungen aufgrund
bestimmter religiöser oder ethnischer
Zuordnungen zulassen.
Foto: Verein Trojka
Wie feiert man Silvester in Russland?
Silvester ist der wichtigste Feiertag
Russlands. Gefeiert wird es wie in
Österreich am 31. Dezember. Beim
Familienfest wird der Tisch ausgiebig
gedeckt. Das Essen bleibt in Russland
während der ganzen Feier am Tisch
stehen und wird nicht wie in Österreich
abgeräumt, nachdem gegessen
wurde. Väterchen Frost bringt den
Kindern Geschenke, die er unter dem
Weihnachtsbaum liegen lässt. Geschmückt
wird der Baum ein paar Tage
vor dem Silvesterabend.
Am Samstag, 2. Jänner, wurde in der
multikulturellen Schule (Friedhofstrasse
6, im Hof) um 15.00 Uhr ein
abwechslungsreiches Programm geboten.
75 Kinder verschiedener Nationalitäten
(Russen, Ukrainer, Tschetschenen,
Österreicher usw), die im
Moment die multikulturelle Schule
besuchen, sind mit ihren Eltern zu dieser
Party erschienen. Väterchen Frost
mit seiner Enkelin Snegurotschka und
der russischen Hexe Baba-Jaga haben
die Geschenke gebracht. Dafür musste
jedes Kind ein Gedicht in russischer
Sprache auswendig vortragen. Außerdem
wurden alle Kinder kostümiert
und mussten zeigen, wie ihre Märchenhelden
sich benehmen.
Unter den Eltern gab es auch einen
lustigen Wettbewerb. Sie mussten mit
geschlossenen Augen den Weihnachtsbaum
malen. Zum Schluss konnte man
auch ein Geschenk im Lotto gewinnen.
Das war wirklich ein unvergessliches
Erlebnis!
Die russische Silvesterparty hat die
Schönheit Russlands mit seiner reichen
und vielfältigen Kultur präsentiert.
Man konnte nicht nur die kulturellen,
sondern auch kulinarischen
Vorzüge Russlands genießen.
Wenn Sie den Österreichisch-Russischen Kulturverein
Trojka fördern und unterstützen
möchten, sich für eine Mitgliedschaft interessieren
oder ganz einfach Näheres über seine
Arbeit erfahren wollen, dann setzen Sie sich
mit der Vereinsobfrau Liudmila Wöss (Tel.:
0699/11990242 oder Mail: offi ce@trojka.at) in
Verbindung.
Veranstalter
Prof. Dr. Alexander Siedschlag
CEUSS | Center for European Security Studies
Sigmund Freud PrivatUniversität Wien Paris
A-1030 Vienna/Austria, Schnirchgasse 9a
Tel +43 (0)1 798 62 90 51
Fax +43 (0)1 798 62 90 52
E-Mail: siedschlag@european-security.info
Weitere Infos:
Homepage www.european-security.info