E_1928_Zeitung_Nr.021

20 AUTOMQBILrREVUE 1«28 — N°ZL
Handels-
Schule vorm.
leeren''Raum erprobt, mussteh -"draussen'-Traf--
gestellt werden, denn die Verständigung mit
der.Erde warl zweifellos möglich. 1 •• ..*,,
Tausend Fragen waren- da noch; z,u beantworten,
tausend Auf gaben ~ zu:jösen..,,.* Vor.,,
allem musste das Raketenschiff lenkbar sehis 1
damit man nach Belieben landen, und -wieder -i
aufsteigen'ko'hrite. Und dann —"— — r was ;
hatte der Mensch, ,das Leben,. das ä .wärme,
Julseude';Leb'en fc „das' kjeihe,_jin\. yier _,,Gx|id.
schwaukende »Blutwärme vortrug,, was chatte
das paiif dieser i kälten,', starreu", 4bteri 'Welt-
. Jeiche zu tun! Die Fahrt ^mtsste;hinübergehen
nach dem hellen, glänzenden Äbend^
steril,., der ...Venus.,,. Wenn... schon.. Leben, auf
unseren Nachbarplaneten -vorhanden war,
daTiifuim'"eb|sten auf der Venusy 1 mit v 'üirer
Lufthülle, "ihrer Fülle an,..Wasserdampf, ihrer,
tropischen Wärme.— -4-'—.' : '' "' *"
„,Üie Luitlm-Schiffsraum wurde.stickig. Der'
Professor -schreckte s ;aus ; seinen .Gedanken
auf; « Wie : lange ^reichen die' Sauerstoffapparate"noch?»-fragte
er. •' ,' ;' ''"'
«Eine Stunde, Herr Professor! » -
Dann' war; es Zeit. Sie war'enf'a'lle.„drei
stärk genug, um nicht mit dem Tode um eine
letzte-Lebeusstunde zu hadern./Der ProfesV
sor öifnetätdfe letzte .Flasche Wein. Ein
edler, alter Sonnentropfen vom Rhein war es.
Er schenkte die ,GJäser voll. •_ ,,,,'., ,:,",
«Zum Wohl!, Meine Herren! »' ' .,' \,
Sie wussteii, um was es sieiniärideitev We? 1
den Wein trank, sagte dem Leben Valet. • '
Mit fester Hand schrieb der junge Deutsche
auf-den ..Tisch-- «• Lebeiv wir grüssen «dich !»»-
Dann setzte jeder seinen Namen darunter.
Hell, klangen dip Gläser zusammen.
'-«Es lebe das-Leben!» •• • •*-•*
«Es lebe die Erde!» '' " ;
•' '''
«Es lebe ; der Tatendrang! » Vl '
Sie leerten'die Kelche und Üessen/sie am
Boden zerschellen. .Mit letzter zitternder. Bewegung
;öffneten sie die Klappe desAusstoss-"
rohres. V-Die Luft pfesste hinaus, Weltraum-!
kälte drang zischend in den Raum. <
Vorbei.
•-, •
*ort8etzuns des Rciiians „Das weisse" Auto*'.
Ihre" blauen Augen kichern. , \
Er, schluckt und starrt auf den rechten
.Schuh.. « Miss Mabel — i; yes -—..in derUniyersity
Gazette — nicht wahr?.»
" "Er stockt Sie nickt.
« Hm — Tom, Tom von Brown & Brother,
Blumen, Achthundertvierundneunzigste. Habe
die Rosen zu bringen. Die Rosen, von Ihrem
Bräutigam.» • " , • •• •
"«Von meinem,Bräutigam! » Ein perlendes
Ilachen' schallt durch das .Zimmer.
Der, Rjese ist gekrankt. «Uebrigens sind
;noch mehr Rosen vor der Türe!» i
«Nocli mehr!» ....',
« Achtzehn Körbe, alle, von ihm. Hier der
Brief.», Und jdrausseu ist er.
Sie schaut ihm lächelnd nach'. Der Brief
liegt' auf ihrer, seidenen. Decke. — Wessen
Brief? Ein sinnender Ausdruck legt sich auf
ihre Züge und plötzlich irrt ein Zucken über
ihren kleinen Mund. Ein paar ; ;Worte klingen
in ihren Ohren.. ~ Worte, xirn deren Vergessen
sie gerungen hatte. — Es war vor .drei
'Monaten; auf einem Balle im" Hause Mac Clyton'sl
Sie hätte ihn noch'hie gesehen vorher,
aber ihr Vafer nannte seinen Namen mi^verhaltencr
Scheu. Er war gross, schlank; in
seineu Augen lag ein geheimnisvoller Glanz.
Er tanzte nur mit ihr, Am Morgen, ehe er
Abschied nahm, zog er sie in eine Nische. Sie
Hess seine Umarmung geschehen und bot ihm
ihren Mund, .«Leb* wohl, Mabel,» sagte er
langsam , lind,' küssto ' sie, «vergesse mich
nicht' Eines Morgens,'wenn du .erwachst,
bist du meine Braut» —..— -— ,.
Sie "•schliesst die "Augen, tastet unsicher
nach dein Briefi Eine heisse Glut wallt in
:
•"...-••
- •Zur ; ' t Bernhiguhg-wahrscheinhch.-~G-estützt
auf diesen ^schönen Satz sei folgende Anfrage ,
alleruhtertanigst*erlaubt: "%.. .., *; L . \
'ü,ie'Weinbergstrasse in Zürich ist, seit'so-:.,
immerhin mit mehr Rücksicht auf den,. Verkehr,
« ebendortselbst» placiert hatte? ;
Vor, dam Gesetz \sind, doch, alle Bürger
gleich?,,, . ,:'" " '•' , v,i- •,'
C -H-
- In einein deutschen Bäderblatt äüsSert sich
ein eifriger Ausf Hf gier * wiö folgt .über den
Vorzug-der Reiseorhhibussfe ( '"•"
Sie tragen vor allein" d£n Verkehr aüclr in
die abgelegenen, für Eis^nbaJhn&äti 'schwer
zugänglichen •Gebiete, sie' [klettern über gebirgiges'
Gelände, binden sich durch' Täler
und Schluchten, folgen Flussläüfen und •'Höhenzügen
wie die Lafidstrassetl.' Sie;bringen
ihre' Fahrgäste-aus den Zähen 'des'standigen
grossen ReiseS'erkehrs heraus"in'die stilleren,
beschaulichen Wiiikel,"wd die Eisenbahn Hinzukommen
verschmäht, weil ihr die'.spärlichen'
incnschlicheiV Siedlungen; ''die'weiten
Wälder; die'&n'satrjen'Wiesen- und Heideflächen
•nicht' die Personen- und Gütermengen
zuzuführen vermögen, auf denen sich'ihre
wohl "die,. Alte „wieidie Neue Beckenhpfstrasse
infolge nie-endenwollender Grab- und iPflä-•
sterungsarbeiten (d. h; es? wird" abwephslungsweise
aufgerissen und zugedeckt) gesperrt^
siud,. eine .wichtige, ,ia r die einzige, Ausfäils- :
föut.Qjjj,r„,.vi^pI.,_,,. ., t,.... „. .. , .
Schaffhausen, Romanshorn und die übrige
NordpFStsöhweiZ". geworden.- Da aber die
Trarngeleise'dfe-ganze Fahrbahii ih Anspruch?
n€hriieh,".ist( für 'ein auch nur wenige Minuten
haltendes Automobil kein Platz.' v. : • >• 1
• Es hat sich daher die Gewohnheit eingebürgert,
die Wagen (wie dies an der Üniver-
;sitätsstrass$..gan?{- J #Hgemefn und ungierügt
.def- Brauch ist) "für'kürze Zeit am Trottoir zu
stationieren.'" Dies 1 tat auch der Angestellte
ejner. Fiijn4' : svähreHd.,seiher > -kurzeli Mittagspause.
, Die,.Folge, jwa.t, seine, allerdings :bescheidene
Busse-.:^Seither stehen- die • AutoraobÜe;'-*=;'
wo sollen sie auch hin? — unbe-: Wirtschaftlichkeit auf baut..' 1 '^" "'.., *
heiligt a4if--dem~.Trottoir.-~.......--..— -. .
'''•' Darum lohnt es' sieh', 'zuweilen von 1 den
Am ,5. März.,1928Ätand wieder ein Vehikel schinengebundenen' Wagen der Eisenbahn
auf derhBargQrstelgej^trflfeig und protzig, einrecht
""'neues l " ; Motosacöche-10-HP-Motorvelö hikel des neue]} Ländsti'ä'SseriverJveiirsi Sie
li«rüberz'uwechselri'auf die' schaukelnden Ve-
mit-«Grand tragen iins; i : $port»-Seiteriwägen und fein „ge-
wenti"wir wofletl und die rechte
polstertem Sozius-Sitz,. 1 •- "
• Was Wunder, dass der blitzblanke Karren
einem seines vorgeschriebenen Weges dkherbummeliide'h
Stadfp > ölizlsten* v ein DoFn im
Ajige war. Der Mann, langte ^wischen „die
Knöpfe seimes .Kitt*els,i fibtierie die Nummer,
sackte' sein Büchlein wieder, iCjti'üftd trottete
fürbass. -Keine zwei Miauten sind vergangen,
kommen zwei .Kanton&polizisten in Uniform,
jeder mit einer' tötschicken "Lederjacke rjckTeidetr
Der -eingesetzt; sich' ifi deif S^itenwägert,
dcr^andeVe. kurbelt an und schwingt
sich auf ; d'a's 'Stahlross. Von detr zwei Zylindern
''arbeitete iiitlessen "nur,,, einer, lit^m
das. obrigkeitliche "Vehikel biunmelt ruckweise
ihr auf — neüerwachtcs Verlangen. Und so
sehr sie sich dagegen auf lehnt, "sie weiss,. dass
es nur/Sehnsucht" ist. Und doch zittert sie,
ihn wieder zu sehen — zittert vor dem Glanz
seiner Augen. 1 , I(J ,.
'Zögernd reisst sie den.,Umschlag,auf —
und birgt den Kopf ,111' cleti lassen: Unter den
wenigen eckigen Zeilen steht sein Name! ,
, « I^abe Wort gehalten.. Dein Vater gab die
•Einwilligung:.' In z'weVStuiiden halte ich Dich
in meinen Armen. Tex ,-Higgens.» •— — —
Vor Miss Mabels Zimmer hallt, das Streiten
zweier Stimmen. y , ,"„
Plötzlich erscheint .der gerötete Kopf der
kleinen Zofe .unter der Türe.,'." . , •
« Miss, Mabel,, der .schreckliche Mensch —!
Alle Rosen will er auf ihr Zimmer bringen!
Achtzehn Körbe!,,. Und hat noch, die, Frechheit,
zu behaupten, Sie seien verl — —»
Aber das. Wort bleibt .iliir auf der Zunge.
Mit so seltsamen Augen hat sie ihre, Herrin
noch nie angesehen! ,,, • ,. ..,„,.
Geräuschlos schljesst sie die Türe 1 .'»..
". '., • . ; ' , .' m . . ' •• ••' -.'
«Ist Professor Farrington zu .sprechen?»
«Wen, darf ich, melden?»
«Hao-rKiu.. ^Professor Farrington weiss
Bescheid.» , ;
«Wollen Sie Platz nehmen.» : u
Etwas hastig setzt sich der , spindeldürre
Chinese in dep herangestossenen Sessel. Er
scheint steinalt zu sein. Ein engmaschiges
Spinnengewebe' tiefer , Furchen durchpflügt
sein Gesicht. Drei gelbe, angefaulte Zähne
brechen aus den geschlossenen,-:Lippen des
vorgewölbten^ Mundes. Graue, i Hautlappen
hängen wie Falten über den eingeschnittenen
Augen, in denen ein flüssiges Feuer spielt.
'Wahl 'zu treffen wissen, ins Idyll, in unberührte,
schlichte LändUChkeit, in die'Walddörfer,
zu den dehöftäh der' Aveitgestf euren
Gebirgssiedlühgen.' Eine fröhliche Weinreise
kann man nicht mit der Eisenbahn machen,
dazu taugt nur der Omnibus, der''uns in kurzer
Zeit in eine prächtige Weingegend bringt,
wo man ihn bereits vetlässt, zu einer ersten
Degustation; eine Stunde später steht schon
wieder vor der «Krone» ..oder dem «Ochsen»
der nächste Wagen, der uns wieder"' weitem
bringt, Man kann die edelsten Trqpfenuacheinander
durchprobieren, der' Omnibus fährt
getreulich zur rechten Zeit weiter,'Oder gar
eine 1 Entdeckungsreise nach einem abgelegenen
1 Flecken Heilfiaterde V Da nützt die Bahn
uns' wenig. Mit dem Omnibus abe'r hat. man
Zeit in Hülle, und Fülle. Du magst dich, ruhig
im Dorf krug 1 für. ein paar Stunden rijederlassen
und das gemächliche Tempo, des'.ünyerfälschterr
ländlichen Lebens auf dich wirken
lassen,, und. dann,wackelt der Bus durch die
buckligste, Gasse und holt, dich, hinüber zum
nächsten Idyll. Dit brauchst facht, ängstlich
auf die'lilir zu aclften, dein Bus- fährt "vor die
Tür, tutet und behütet dich davor, den 'Änsehluss
zu versäumen. ,, , ,, ""'',7'"' '
Wahrlich,, ein vielseitiges und „nützliches
Vehikel, ein solcher Omnibus 1 ! ' ..
Wenn einst nach Jahrhunderten oder Jahr" der Stadt zu.
''
tausenden das erste.: lenkbare Raketenschiff,
an dieser Stelle landete, dann würde man sie
; £in Z'ufali. wollte -es, dass die Kantonspolizisten".den.StadtDoliz.isten,..„der.
sie, "« aufge-,
finden, wie sie gestorben "X'Hier ^ab esjkein
Ve'rgehernrhd Verwesen, kein jGehen undlcein_• schrieben » hatte, überholten." Nun entspann
Kommen." Kein Sandkörnchen würde ihre sich eine laute, auf hundert-Meter im -Umkreise
liörbare, aber beider, nicht verständ-
Spur verwehen, keine Staubschicht sie
decken. Einst würden Menschen in vervoll- |
liche .Debatte) Der Stadtpolizist fuchtelte
kommneter Ausrüstung sie der Weltraum-'
wild mit .den Armen in der Luft herum und,
starre 1 entreissen, sie hinüberretten auf 'die
hielt seinen Kollegen vom Kanton einen Vor-'
Allmutter Erde, um sie' an ihrem Busen' zu
trag über - Verkehrs-»,, Parkierungs--und Stationierungsvorscliriften
sijn der Stadt Zürich.
betten. Damit der Erde wieder werde, was
ihr gehörte.
Ob dieser hochwichtigen Debatte musste ein
.Tram stehenbleiben!
Und jetzt fragt so ein unwissender, vorurteilsloser
Staatsbürger: Hat der Herr sprach Prof. Dr. 0, Spiess in Basel in einem
lieber das Paradoxe in der Wissenschaft
Idylle!
.Alle zivilisierten Staaten,; also auch die Stadtpolizist, die Kantonspolizisten verzeigt, akademischen Vortrag, üben; dessen hauptsächlichste
Gedankengänge der folgende,
Schweizerische: Eidgenossenschaft, kennen oder hat es. der Tratntührer (die sonst, so
die Segnungen des Zivil- und Strafgesetzbuches.
Diese .umfangreichen Folianten be- ;• mern, schnell fmit einer Anzeige gegen'-Moricht
orientieren möge: J':-u: A >
wenig sie sich selbst um Vorschriften küm-.den «Basler Nachrichten.» entnommene Be-
ginnen sämtlich höchst salbungsvoll mit un- | torfahrer;zur Hand sind) besorgt? Sind die. . Im Mittelpunkt; standen die Pax'adoxieii,
;
igefähr folgenden'Worten:
«Schuldigen * der gleichen Busse verfallen, um, deren heuristischen Wert, schon, die
«Vor dem Gesetze sind alle Bürger gleich.» wie jener Angestellte, der seinen Wagen, Griechen wüssten. Parmenides.sprachvom
i
Der Ausflug per Omnibus.
Ah den Schläfen'kleben weisse, ungeordnete
Haarsträhnen." - ' .'. ';/'' •''/• r""' "/."' ..
-' Die vergilbten Hände ; tfes Sitzenden zupfen
unruhig an der hellen Jacke seines eleganten
Strassenari'Zuges. 1 it " ,'~ ...'." -|-
'«Professor Fafriqgton jässt bitten,» meldet,
der' zurückgekehrte Diener! "|
Sie durchstlireitfen mehrere'Säle düs för- :
rierirnen Landliäuse's. Der Chinese str.eiit,jedes
Gemach mit einem lauernden Blick. Endlich
hallen i/ire'Schritte. .clufClf.'ciueh' läiigeji
Gang, dessen Lidh;.. durch eine"milchige Glasdecke'
sickert. t Vor eitiem, kleinen Tor tritt
der Diener ehrerbietig zur' Seite. ' , ä
' «Darf, ich, bitten?;»,., t/- , r ,.
Der Chinese tritt,in "die-.^cllcvcju
Welt. • Eines;-Tages wurde ein Skandal auf*
gedeckt, an dem $eine Frau .nicht gerade unbeteiligt
schien. Derfigute Farrington ent-
, puppte sich als ein eifersüchtiger Gatte und
sperrte sie kurzerhand im Hause ein. Sie aber
nahm es ihm krumm und. beharrte auf Scheidung.
Man weiss ja, dass, wenn Frauen ihreii
Fachschule für Handel und Sprachen
Kascke und gründliche Ausbildung für jede kaufnb Tätigkeit
Höhere Handelsabteilung-Kurse für Stenotypisten-Privatsekreiärinnen-Buchhaltec-Deutschkurs
t, Fremdsprachige
Widerstreit der beiden Quellen unseres
Wissens, das einmal aus sinnlichen Erfahrungen
1 entsteht, aber auch in dor reinen
Vernunft wurzelt, woraus unmittelbar folgt,
dass Paiadoxien auftreten können einmal
in der Welt empirischer Erfahrungen, ojn
andermal zwischen Sinneserfahrungen, und
Vernunft, und ein weiteres Mal kann zwischen'
den durch Vernunft begründeten Vorstellungen
Widerspruch entstehen.
r Für alle diese Fälle brachte der Vortragende
Beispiele, sei esaus dem P»eiehe der
Fabel- oder dem der Wissenschaft. Die
•Möglichkeit, das»s im Weltgeschehen irgendwo
einmal zwei unvereinbare Ereignisse
zusammentreffen können, formuliert sehr
fein die alte Fabel von dem Hunde, dessen
.Schicksal es sein sollte;, jede Hirschkuh, die
er'verfolgt', zu fangen, und -der Hirschkuh,
xüe vom Schicksal bestimmt war, nie von
einem Hunde auf der Jagd erfasst zu werden.
Wie es kam, lange ging die Sache gut,
aber ein Tag führte, die Tiere doch zusammen;
was tun, sprach Zeus, sollte ein
Schicksal unerfüllt bleiben? Nun, Zeus verwandelte
die Tiere in Stein. Aber gibt es
nun :nicht im grossen Weltgeschehen vielleicht,
auch einmal einen gleichen Zeitpunkt?
Niemand Geringerer als Newton,dachte an
die Möglichkeit einer solchen mangelhaften
Weltkonstruktion und musste sich dafür
von Leißniz vorwerfen lassen, dass er demnach
den. Schöpfer, der Welt bloss für einen
mangelhaften Uhrmacher halte. Aehnlicho
Anschauungen, wie Newton sie hegte, b&-
stehen auch heute noch hei den Physikern,
wenn sie z. B. vom Wärmetod des Weltalls
sprechen. Bekannte Paradoxien dieser Kategorie
sind, auch die Widersprüche in der
Erfahrung, die zur Entwicklung der moder-
Kaffee u HUcniriuiri:
J. Bfeiier-RindiisbachBr
A.-G.
Bern
MITTAG- it. ABENDESSEN
nach Menü oder Tageskarle
Währschafte Zvieri
Ziirich
Willen haben, die ganze Welt nicht dagegen
aufkommen kann. Die schön© Frau Farringtop;-sagte
ihrem Manne good bye. Er aber
hatte sich einen tüchtigen Schnupfen geholt
und ..kehrte der Stadt den Rücken. Seither
lebte er nur noch seinen Erfindungen...
Der- Chinese besteigt mit kurzen Schritten
die Treppe des Podiums.
«Professor Farrington?»
Der Kopf' des Angeredeten neigt sich.
... ^,5[? U J P" 0 ' 1 ,,ausserordentlich. Professor
"waren-zu gütig; mich im Allerheiligsten zu
empfangen. Glauben Sie den Termin einhalten*
zu können?»
' «\Vell^ ich bin fertig, Mr. Hao-Kiu.»
Hastig flackern die Augenschlitze des Besuchers
über den fensterlosen, weissen Saal
hia. Mitten.,auf der Erhöhung steht ein zwölf
Fuss langer 1 Marmortisch, auf dem in krausem
Durcheinander merkwürdig geformte
Apparate, Spulen, Drähte und silbern funkelnde
Glaskörper herumliegen. Schwarzgerahmte
Tafeln hängen an den Wänden —
die Schemata' kunstvoller Mechanismen. Im
Halbrund der Empore ragt eine hohe Sehalttafel
i-^r, bedeckt von Reihen dunkler Hartgiitöniiknöpfe,
von ljchtfangenden Kupferspiralen
und den Zeigern empfindlicher Messinstrumente.
Die Fäden der Kathodenröhren
des Senders glühen in rotem Lichte. Aus der
tieferliegenden Rundung des Saales tönt das
Summen einer Generatorengruppe, die den
hochgespannten. Gleichstrom für die Antennenenergie
liefert. Das Chassis eines aufgebockten
Rennwagens streckt mitten im Saale
seine vier Reifen in die Luft
. Fortsetzung folgt.