E_1930_Zeitung_Nr.004

italienisch, bald norwegisch im Stil — eng
oder weit, geknöpft oder lose... Ueberraschend
die neuen Sportstoffe: Pelz- und
Lederimitationen wetteifern miteinander (Izarme
heisst der neue Stoff in Wildlederart),
daneben immer noch imprägnierte Wolle,
leichter Filz und Burah-Kascha, ein neuer Beweis
für die unermüdliche Regsamkeit des
modischen Erfindungsgeistes! Das farbliche
Bild: der Sportanzug selbst ist einfarbig,
Dunkelblau, Schwarz überwiegen auch in diesem
Winter; dagegen Schärpen, Mützen,
Handschuhe, Pullover, Jumper, die Umschläge
der Söckchen und Hosen und selbst die Skibänder
dürfen sich schrankenlos austollen in
Rot, Grün und Gelb. Wie man sie wählt, wie
man sie zusammenstellt, das gibt dem modisch
normierten Kostüm seinen persönlichen
Schwung. — Ueber dem Sportanzug trägt
man gerne farbige Ledermäntel mit den passenden
Baskenmützen, das Mantelfutter aus
Schaffell oder Wildkatze. Diese Mäntel sind
nur halb- oder dreiviertellang und lassen die
Sporthosen sehen.
Eine kleine Sensation: der Pelzhandschuh,
passend zur Pelzmütze — man wählt zu diesem
Zweck kleinlockige Felle, Astrachan,
Breitschwanz und die flachen Arten: Gazelle
und Fohlen.
Der vorbildliche Bobsleigh-Anzug?
Hochgeschlossener Jumper, Norwegerhose
in braunem Filz mit gelben und braunen Streifen,
darüber die braune Jacke aus Wildlederstoff,
gelb gefüttert. Beim Skisport muss sie
aus Zweckmässigkeitsgründen fortfallen, also
nur: Lederanzug, der Jumper blusenartig
eingesteckt unter dem hochsitzenden Gürtel.
Darunter statt aller umständlichen Einzelheiten
die Ein-und-Alles-Kombination aus Seide,
die vom Hals bis zu den Füssen reicht. Natürlich
muss es nicht unbedingt Seide sein —
es genügt auch das gleiche in feiner Wolle
oder Kunstseide.
Zum Eislauf:
Ueber der kurzen Sporthose der weite,
glockige Rock, zweiseitig gearbeitet, seitlich
geknöpft, ein wenig unter die Knie reichend.
Entzückend ist ein Modell in schwarzem Velour
mit Pelzbesatz, die Glocken des Rockes
hell abgefüttert; die Jacke in « brandenburgii>cher
Stickerei» erinnert ein wenig an ein
i Schwarzwälderkostüm. Wer diese Art nicht
fliebt, wählt als Garnitur der Jacke Inkrustationen
aus geschorenem Pelz oder weichem
l.cder.
Weisflog
I Der seit mehr denn 50 Jahren ärztlich I
(empfohlene - gesunde - Magenbitter
die Camera für den
Vertretung u. Fabnkiager der Fa. Leitz:
E. F. BÜCHI SÖHNE, Optiker
Spitalgasse 18 BERN Spitalgasse 18
Einerlei
An
mob
Wagrecht: 1 Insel im Aegäischen Meer. 6 Angekeimte
Gerste. 9 Blume. 10 Stadt in England.
12 Italienischer Dichter des 18. Jahrh. 13 Beim
Fussball gebräuchlicher Ausdruck. 14 Insel im
Adriatischen Meer. 16 Ein in Genf gefeiertes Volksfest.
17 Optisches Instrument 18 Chemisches Zei-
'chen. 19 Herrscherfamilie. 21 Form eines poetischen
Werkes. 22 Englisch: Tee. 23 Woraus eine
Pflanze entsteht. 25 Französisch: und. 27 Portugiesisch:
Heilig 28 Englisch: Adler. 35 Männlicher
Vorname. 36 Englisches Bier. 38 Europ. Hauptstadt.
39 Zahlwort. 41 Englischer Titel. 43 Sagenhafte
Wesen. 44 Französisch: er. 45 Opferstätte.
46 Strom in Russland. 47 Der erste Mensch. 49
Heiligtum des Islams. 50 Getrocknetes Gras. 51
Name einer Zeitschrift. 52 wegnehmen. 53 Wundmal.
Senkrecht: 1 Wohltat. 2 Kurort in der Schweiz.
3 Staat in U. S. A. 4 Fromme Erzählung. 5 Männlicher
Vorname. 6 Gestalt aus einem Drama von
Schiller. 7 Stadt in Italien. 8 Schmuck. 10 Englischer
Titel. 11 Stadt in Nord-Deutschland. 14 Verkaufslokal.
15 ShakespeaTSche Gestalt. 17a Stadt
verheiratet?
freilich! dann verlangen
sie gratis und verschl. illustr.
Preisliste no. 51 üb.
alle sanitätsartikel n. gnmmiwaren.
— P. Hübscher,
Zürich 1. Wühre 17.
tnmiuidatotunudar
und Immer wieder ar-
JtbenyikStmtn!
Auto oder Bahn
aber wenn Sie nach Zürich kommen,
dann speisen Sie in den
heimeligen, neu renovierten Räumen
des
unfthausesz. SaffFSP - Zürich 1
Küche und Keller sind als vor
züglich bekannt.
Di.: abends: Alda.
Mi.: nachmitt.: Peterchens
Mondfahrt.
abends: Die Seele des
N. Snyders.
Do.: Cäsar und Cleopatra,
Volksvorstellung.
Fr.: abends: MeisterManole.
Sa.:
Gastspiel: Eurhythm.
Kunst, Goetheanum Darnach.
Weekend Im
nachm.:
Paradies.
abends:
AUTOMOBIL-REVUE 1930 —
Goldne Mei-
STADTTHEATER:
Dl.: abends 8 Uhr: Volksvorstell.:
Grand Hotel.
Mi.: abends 8 Uhr: Grälin
Marina, Operette von
E. Kaiman.
Do.: abends8Uhr: Madame
Butterfly, Oper von G.
Puccini.
FT.: abends 8 Uhr: Das
DreimUerlhaus, Volksvorstellung.
Sa.: abends 8 Uhr. Das
Dreimäderlhaus, Singspiel
n. F. Schubert.
SCHAUSPIELHAUS:
Di.: abends 8>/i Uhr: Einmaliges
Gastspiel:
Christi Geburtsspiel ausd.
13. Jahrhundert. Erneuert
v.H.Reinhart,
farbig. Schattenspiel
von Haan.
Ml.: abends 8 1 /» Uhr: Kaiser
contra Kaiser.
Do.: abends 8>/t Uhr:
Weekend im Paradies.
FT.: abends 8ViUhr: Kaiser
contra Kaiser.
CORSO:
Dienstag abends 8 Uhr:
Premiere: Fledermaus, Operette
v. Strauss, dann täglich
abends 8 Uhr.
Englisch oder Italienisch.
— Bestes System, absolut
sicher zum Ziele führend,
einerlei ob mit oder ohne
Lehrer, nach Methode von
Prof. Grand. Verlangen
Sie kostenfreie Probelektionen
von Französisch.
Englisch oder Italienisch
(gewünschte Sprache genau
angeben) dieser für Sie
wichtigen Methode beim
Verlag: Hallwag A.-G. in
Bern. Breitenrainstr. 97.
Für die winterlichen Autotouren
oder die romantische Schlittenfahrt rüsten
wir uns, wie Minni Vrieslander in der « Motorwelt»
vorschlägt, mit einem Kostüm aus
Tweed oder Burah, mit dem streng sportlichen
Hosenrock. Darüber der pelz- oder
kaschagefütterte' Mantel, häufig mit angeschnittenem
Schal. Eine reizvolle Ergänzung
des Kostüms: Mütze und Handschuhe aus besticktem
Leder. — So geht es hinaus — in
Sonne und Schnee, um das damenhafte
Schleppenkleid und alles, was mit ihm zusammenhängt,
bis zum Abend ganz zu vergessen!
Das neue Kreuzworträtsel
,m»
ZÜHiPN lflFWFNSTR