E_1930_Zeitung_Nr.004
E_1930_Zeitung_Nr.004
E_1930_Zeitung_Nr.004
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUTOMOBIL-REVUE <strong>1930</strong> — N» 4<br />
motfSte FKAT 5ÜI<br />
1 n"e$t pas da possessear de 901 qn, appröciant les Services örrtmemmert<br />
pratiqMes et tfüfitaees que sa vofture ha a «odus, ofaft bngtemps invoque<br />
Pappantion dSme meme voöare, maree des deraia3 perfecüonnements de<br />
la techmcpje asöomobile. « « -»• -* ^ s» «• •••-» -*- «^ • -« -* -^»<br />
I m'est pas de connaissear qüS Ignore la pertedöcm des modales actuefe<br />
RAT 521 et 525, 6 «^Imdres et ue dfe^e »oir leur «style» appfeque ä<br />
ane woiltre Rcxivefle» de cyfindröe et idiaa^eioos peferöveraeut pöduites.<br />
Aassi smpte, pratique et Mtitake qwe te 5CH, auss» moderne et eJegartfe<br />
que te 521 et te 525» construft avec des matäriaax de tout prernier choct,<br />
osme avec te som extreme qtri a irapöse dans le aaonde enÄer b « dasse »<br />
de la productioo FIAT, soumrs ata cbrrtrötes les plus rigotreux, beoeficiai*<br />
eo uo mot das 30 atmees d'exparienoe des Usioes qut l'ont cr^, tei est te<br />
NOUVEAÜ MODELE FIAT 514<br />
Moteer 4 qrfi*»dres, parfeSteroetk equffibrfi et mo*«§ eor Supports eo caoutdwtjc, — soupapes<br />
laterales coro*nand6es par poussoirs ä plateat« — atesage et course 67x102 — cyündr6e<br />
1440 cm* — pujssarabe au frein 31 CV — carburateur Sotex — graissage complet soos<br />
pression par pompe ä engrenages — aflumage par batterie et distributewr — avance ä<br />
l'aliumage demi-automatique et demi-m6cantque — 4 vitesses avant et marcbe arriere —<br />
transmisston ä double cardan — embrayage moBodisque ä sec — pont arriere en töte<br />
emboutie avec differerrtfel d£montable par Farriere — poussee et r6action par les ressorts —<br />
Suspension tres douce par de longs ressorts derm-elüptiques — freins fres puissants sor<br />
les 4 roues, ä double conwnande integrale — roues ä disques 18x4 — pneus 27x4,75 —><br />
oiise en marche et eclairage 6lectriques — accessibiltte parfaite de tous les organes —<br />
Commande des phares, de I'avance et du klaxon sur le volant — planche de bord<br />
comp>e4e de tous les aecessoires. -»-»•»•«•^•^»-^"^-«^»^»"•"Ti<br />
S. A. pour le Commerce des Automobiles FIAT en Suisse<br />
GENEVE — 3O-36, RUE PLANTAMOUR<br />
Verlag, Administration, Druck und Clich&rie: HALLWAG A.-G. Hallersche Buchdruckerei und Wagnersehe Verlagsanstalt, Bern.
Change language