E_1930_Zeitung_Nr.054
E_1930_Zeitung_Nr.054
E_1930_Zeitung_Nr.054
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
12 ÄUTOMOBIL-REVUB <strong>1930</strong> - N°54<br />
l^^^ji^nvco<br />
©<br />
Älodern eingerichtete Autoreparaturwerkstätte. — Reparaturen und Revisionen für samtliche Modelle. — Ersatzteillieferung in kürzester Frist.<br />
Leo Be<br />
CAMIONS<br />
CCASIONS<br />
de 2, 3, 4 et 5 tonnes<br />
üne partie avec bennes basculantes, rövisös, h vendre<br />
avantageusement aveo garanties. FacilitSs de payement.<br />
— Demandes sous Chiffre 11199 ä la 8952<br />
Revue Automobile, Berne.<br />
Modern elngericht. Reparatur-Werkstätte.<br />
AUTO-GARAGE. PRIVAT-BOXEN.<br />
Vertretung von Fiat und Chevrolet.<br />
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O. R. Wagners<br />
CH Touring, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S.<br />
Idealer, inmitten prächtiger Tannenwälder gelegener<br />
Ausflugsort. InEl. Etablissement mit<br />
350 Betten. Sommer- und Wintersaison: Juni-<br />
September, Dezember-März. Arrangements für<br />
Ferien, sowie Week-End«Aufenthalt.<br />
Prospekte durch die Direktion.<br />
Bad o. Kurhaus<br />
beim Gurnigel<br />
900 m ü.M. Idyll. geschXage. Eisenquelle.<br />
Kenomm. Butter-Küche-<br />
Forellen. Güggreli.Bauemschinken.<br />
GTS. Wälder, Ruhebänke. Garage.<br />
Tal.5. Prospekt. H. Friedli-Locher.<br />
iQRE<br />
Hotel Löwen<br />
Gr. Qesellschaltssaal.<br />
Zimmer mit laufendem kaltem und<br />
warmem Wasser, Bäder, Zentralheizung.<br />
Bachforellen. Qrasser Garten.<br />
Geheizte Garage. Oel, Benzin.<br />
H. Bernhard, Besitzer.<br />
Gasthof zum<br />
Hirstüen T.C1<br />
AltbesaimterLandgrasthof.Bekannfür<br />
irima Kücne und Keller. Bernor<br />
Spezialitäten. Frische Bachforellen.<br />
Bauernschinken. TeL<br />
Zälir. 4004. Fr. Walther. Besitzer.<br />
Worftenbad bei Lyss<br />
rtotei Worbenbad T.CS.<br />
Gütbürgerl. Haus, direkt an der Huto-<br />
SirasseLys>s-BieUVorz.KUeheu.Kellcr.<br />
Stets Forellen. Gr.schatt,Garten.Bäder<br />
ftuto-Garaße OeL, Benzin. Tel. Nr.5S~<br />
O. Kfinlsr-Wüthrich, Mitul. i«T C.S.<br />
zum<br />
Bären A.C.S.<br />
Bestbokannter liasthof des Bernerlandes.<br />
Spezialitäten in Küche u.<br />
Keiler. Krebse-Saison 1. Juli bis<br />
1. Oktober. Garage. Oel- u. Benzin-<br />
R«srve. Teleph. l Mit höflicher<br />
Empfehlung EKKST SCHMIDT.<br />
Madsswil, Baren<br />
Der gute Landgasthof<br />
an der Strasse Langenthal-Huttwfl.<br />
LebendeForellen, Güggeli, Bauemschinken.<br />
Nidleplatte. Garage.<br />
Telephon Nr. 1. OTTO INGOLO.<br />
Üesraogenbudtsee<br />
US. HOTEL SONNE US.<br />
Forellen, Berner Speziantäten,<br />
Zimmer mit (Messendem Wasser.<br />
Grosse heizbare Garage.<br />
Telephon 17.<br />
OTTO iMHOOE, Besitzer.<br />
Gai<br />
An öer Strasse Bern—Sotothura.<br />
Altrenomm. Landgasthof. Prima<br />
Küche und Keller. Stets lebende<br />
Forellen. Bemer Spezialitäten. Gr.<br />
Lokalitäten für Vereine. Garage,<br />
Tel. 13. Fr. TOH Otmten. Bes.<br />
5 km von Bern, an der Strasse Bern-<br />
Thun. Mitten im Dorfe Äluri, schöner<br />
Halteplatz. Letzthin renovierte Säle.<br />
Vorzügliche Küche und Keller. Mit<br />
höfl. Empfehlung<br />
Rendezvous der Automobilisten!<br />
Im Zentrum der Ortschaft. Gesellschaftssäle, Schöne<br />
offene und gedeckte Veranda. Stets Forellen und Qüggeli.<br />
Prima Weine. Garage, Benzin, Oel. Telephon Nr. 11.<br />
F. Steuri-SÄesiger<br />
Gasthof z.<br />
LÖWEN<br />
Altbekannter Landgasthof. — Vorzügliche<br />
Küche u. Keller. Spezialitäten:<br />
Stets Forellen u. Schinken.<br />
Auto-Garage» — Telephon Nr. 1.<br />
Jti. Schaffer>Flflcki<br />
uast&of<br />
zum Sternen<br />
Bestbekanntss Haus. Schöne Zirnm«r<br />
mit Kalt- und Warm-Wasser.<br />
Küchen-Spezialitäten. — Garapre.<br />
Tel. Z 80.18. Fam. W1LLL B«s.<br />
Fisch-Spezialitäten. Bekannt<br />
für feine Twanner Weine.<br />
Kalte „ und warme Speisen<br />
jederzeit. Auto-Parkplatz.<br />
Neue Pächterin:<br />
Frl. TRACHSEL.<br />
Telephon 28. Kleine und grosse Lol<br />
kalitäten (400 Pers.) —'Forellen —-<br />
Saison-Spezialitäten — .Berner Weine — Auto-Garage.<br />
Propr. E. KÄCH, Küchenchef.<br />
YTI Krone<br />
iiiiiii 1<br />
Nluri<br />
Hotel Sternen<br />
Gasthof Schönbühl<br />
Altrenomm. Gasthof. Gr. schattiger<br />
Garten. Gr. u, kl. Gesellschaftssaal<br />
Forellen. Diner. Z*vieii Eig. Metzg.<br />
Zimmsr v. Er, 2.50 an. Garage mit<br />
Ken.-Werkst. A. Gerber-Kömir, Rag.<br />
(Kachloiaer von Jakob lff)<br />
Langenthai und Kaitenherberge<br />
G. Niederhauser-WQthpich.<br />
T.CS. Motel Kreuz T.es.<br />
lil<br />
Strand-Hotel Engelberg<br />
Wingreis bei Twann - Strandbad<br />
Schönbtihi<br />
I"I",i -i±i — T7"o:r-t:r©"tXJ.:rL£j-<br />
XiiejE'ei'TLLxa.g-s- "ULncai<br />
XXXXi^J7OLX Teleplxon Bir-sigr 49."77<br />
Was llc !• iff<br />
Weisen i./E. Gastiiof zum Rössfi<br />
Bestbekannter Landgasthol. — Neu<br />
eingerichtete Fremdenzimmer.<br />
Spezialität! Forellen, Güßgeli, Bauernschinken.<br />
— Garage. — Telephon Nr. 2-<br />
Paul ÜRuster-Schütz Besitzer<br />
AngenehmerLandaulenthalt. Waldspaziergänge,<br />
ruhige Lage, eigener<br />
iandw. Betrieb. Forellen. Güggeli-<br />
Eisenhaltige Heilquelle. Solbäder<br />
Prosnelr. Schür<br />
Dflurgenifia<br />
Kreuz<br />
an der Zürich—Bern-Strasse.<br />
Bestbekannt für Küche und Keller.<br />
Stets lob. Forellen. Berner Spezialitäten.<br />
Grosser Saal für Vereine,<br />
(iaraga. Sei.7. F. Kitnzli,Be«.<br />
Murgenthal,<br />
HU<br />
an der Zürich-Bern-Strasse<br />
Vereins-Säli, Kegelbahn. la. Weine,<br />
lebende Forellen, Bauernschinken.<br />
HÖH. empl. sich E. Gerber-Wüthrich,<br />
Telephon 2. neuer Besitzer.<br />
^lur^eiiilia<br />
Hiastxiragfexi<br />
Zu verkaufen<br />
AUTO<br />
FALCON<br />
elektr. Beleuchtung u. Anlasser,<br />
4-Plätzer, 7 PS. —<br />
Ebendaselbst 1 Pneu Good<br />
Year 32 X 5, 2 Pneu<br />
Englebert 920X120, sämtliche<br />
neu. Alles spottbillig.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
45700 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Reelle Occasfon<br />
A vendre de suite<br />
FIAT 509<br />
cond. inter., 4 places, a<br />
l'etat de neuf, nouveaux<br />
pistons , pneus<br />
neufs, peinture neuve.<br />
Fr. 3000. — Offres sous<br />
chiffre 45699 ä la<br />
Revue Automobile, Berne.<br />
A vendre<br />
6 pneus<br />
MICHELIN<br />
33X5 SS, dont deux neufs,<br />
avec chambres ä air et 4<br />
pare-clous. Occasion exceptionnelle.<br />
45697<br />
S'adr. ä B. Pierrehumbert,<br />
Le Locle.<br />
Chevrolet<br />
Lieferungswagen<br />
1500 kg<br />
Modell 1926, geschlossener<br />
Führersitz, Brücke 260 X<br />
170, Pneus 30 X 5, mit<br />
Reserverad, Verkaufspreis<br />
Fr. 1900.—. 8704<br />
Waldmeier & Weber,<br />
Wädenswil. Tel. 400.<br />
Zu kaufen gesucht<br />
Oackland- §<br />
Kühler z<br />
Mod. 1025, gebraucht, nur<br />
per Occasion. Off. an<br />
Garage St. Albantal, Basel<br />
Zu kaufen gesucht<br />
AUTO<br />
wenig gebrauchter Wagen,<br />
offen oder geschlossen,<br />
6-Zyl., 2/4 PL, Mod.<br />
nicht unter 1928. 45703<br />
Off. mit genauen Angaben<br />
und Preis unter<br />
Chiffre S 21816 U. an Publicifas,<br />
Biel.<br />
Gesucht<br />
Karosserie<br />
18—20p lätzig<br />
offen oder geschlossen.<br />
Offerten unt. Chiffre<br />
45632 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
1AUTO<br />
Peugeot<br />
GASTHOF STERNEN<br />
vis-ä-vis Bahnhof<br />
empfiehlt sich den Herren Auto<br />
mobilisten bastens. - la. Butter 6 Zylinder, ventillos, starker<br />
Gebrauchswagen für<br />
kücae -Baichforallen-Burespecu<br />
Garase.Tel.6, E.Däster-Meler, Mietfahrten, 6/7-Plätzer,<br />
sehr schönes, bequemes<br />
Berken bei flerzogenbaebsee<br />
Torpedo, modern ausgerüstet,<br />
ist ganz billig zu<br />
Gasthof zum Löwen verkaufen. 45631<br />
altbekannter LandgasthoL direkt an<br />
der Hare. Spezialität: Forellen, Musikdirektor Zwicky,<br />
ßügtjeli. Burettamme. Tel. 31 Schwanden (Glarus).<br />
Bes. K.Kilchenmann.Mitgl d. T.C.S.<br />
Qastnaus<br />
FIAT 510<br />
z. Landhaus<br />
Bestbekanntes Haus an der Durchgangsstrasse.<br />
Vorzügliche Küche<br />
6/7-PIätz., Torpedo, 6Zyl.,<br />
und Keller. Gara«e. Tel. Nr. 92.<br />
17 PS, kompl. ausgerüstet,<br />
A. FLOCKIGER, Bes. ganz verschliessbar, 6fach<br />
bereift, in einwandfr. Zustande,<br />
dunkelblau, sehr<br />
„Bären" Urteilen rassig im Berg, mit neuer<br />
Hn der Bern-Solothurn-Strasse. Altrenommiertes<br />
Haus. Prima Küche u. kg, Versich, gelöst, wird<br />
Ladebrücke, Tragkr. 1200<br />
Keller. Stets Forellen. Geräumige<br />
Lokalitäten lür Vereine und Gesell- m. Garant, abgeg. Tausch<br />
«chaften. Tel. 17. Höfl, empfiehlt sich an rass. 4-Plätzer. Faux-<br />
R. BKÖNNIMÄNN, Mitgl. des R. C. S. Cabriolet od. gesehlossen,<br />
nicht über 10 PS.<br />
Zu erfragen b. Molkerei<br />
Schindler, Kriens. 45440<br />
Fabrikneue<br />
Limousine<br />
15 PS, Sechszylinder, Lususausführung,<br />
1 Jahr Garantie,<br />
sofort zu verkaufen.<br />
Es werden zum Teil<br />
Möbel, Teppiche etc. an<br />
Zahlung genommen. Rest<br />
event. in bequemen Raten.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
H338 an die 8960<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
A.G. für den Verkauf der Automobile<br />
RENAULT in der Schweiz.<br />
6, Av. Secheron, GENF. Tel. 25.445<br />
sowie RENAULT-Agenturen in der Schweiz.<br />
Service<br />
Pneus, Batterien.<br />
Kraft und Leben<br />
des Motors<br />
Verlangen Sie I<br />
es Ihrem<br />
Garagisten<br />
RENACH-WERKE A.-G. | CHIASSO (Tess.)<br />
, 6 Zyl.<br />
Mod. 1928, 4/5-Plätzer, Coach, frisch revidiert, und<br />
bisher sehr sorgfältig gefahren, ist sehr preiswert zu<br />
verkaufen. — Offerten unter Chiffre Z 1684. aa<br />
die Automobil-Revue, Bureau Zürich.<br />
gesucht<br />
des Kenners #.<br />
Zum sofortigen Eintritt in grosse Garage<br />
einige<br />
ÜXXÖL<br />
lClTpl<br />
Basel<br />
tüchtige, selbständige<br />
Im Alter von 25—35 Jahren. — Dauerstellung.<br />
Offerten mit Zeugnissen und Angabe der Anwenden<br />
unter Chiffre 45718 an die<br />
Sprüche zu<br />
A UTO MOB I L - R E V U E , B E R N.<br />
< i