E_1931_Zeitung_Nr.034

34 — 1931 AUTOMOBIL-REVUE
UNSERE HUMORSEITE
Uebermut
— tut —
Macht der Gewohnheit: Der Mann, der zu spät
ins Theater kommt. (Humorist.)
Die Begleiterin (im Wagen): t Geht der Anlasser
nicht?»
Die Lenkerin: c Ich weiss nicht, was fehlt, der
Wagen geht weder nach vorwärts noch nach rückwärts.
>
Der Polizeikommissär: < Ah, Sie sind schon wieder
da? >
Der Vagabund: < Wie Sie sehen. Hat lOTiTll mich
inzwischen am Telephon verlangt? »
Pech. «Der Meier kann einem wirklich leid tun!»
« Wieso denn? »
« Na, da hat er doch ein halbes Leben lang seine
Zeit dazu aufgeopfert, um sieben Sprachen zu lernen
— und jetzt hat' er eine Frau geheiratet, die
ihn gar nicht zu Worte kommen lässt. »
Kannst Du nicht besser aufpassen? Du weisst Der Zerrspiegel. «Also, angeheitert bin ich nicht, Heimkehr aus den Ferien: Wenn die Hausfrau
üoch, dass ich gerade an diesem Fuss ein Hühner- weil ich sofort im Spiegel sehe, dass ich mich ra- vergessen hat, die Milch abzubestellen!
äuge habe. sieren lassen mussl» (Prager Presse.) (Prager Presse.)
Beim Tanz. «Fällt es Ihnen denn so
schwer, Herr Jansen, im Takt zu bleiben ?»
— « Keineswegs, gnädiges Fräulen, nur die
Musik lenkt mich so ab...» —
Falsche Propheten. < Erinnerst du dich,
lieber Mann, wie damals vor 10 Jahren die
Ärzte sagten, dass ich höchstens noch sechs
Monate zu leben hätte ? » — «Ja, ja, man
kann sich doch niemals auf die Aerzte verlassen.
»
Auto-
Karten
mit
Führern
von
allen
Ländern
Europas
Press je
Fr. 5,—
14
verschiedene
Ausgaben
Verlangen Sie
kostenlos Verzeichnis
HALLWAO
BERN
ZÜRICH:
STADTTHEATER:
Di.: Beschlossen.
\Ii.: abends 8 Uhr: Zum
letzten Male: Dl« drei
Musketiere, Oper von
Benatzki.
Do.: abends 8 Uhr: Waljer
aus Wien, Operette v.
Joh. Strauss.
FT.: abends 8 Uhr: Der
Freischütz, Oper von
C. M. von Weber.
Sa.: abends 8 Uhr: Taniabend
Ted. Shawn.
So.: nachm. 3 Uhr: Oas
Dreimäderlhau*.
abends 8 Uhr: Zum
1. Male: Peppina, Operette
von R. Stolz.
SCHAUSPIELHAUS:
Di.: abends 8 1 /, Uhr:Wann
kommst du wieder!
Mi.: abends B'l, Uhr: Wann
kommst du wieder'
Do.: abends 8 1 ', Uhr: Prcmiere:
Der Biberpelz,
Komödie von Gern.
Hauptmann.
Fr.: abends 8 1 /! Uhr: Wann
kommst du wieder!
Sa.: abends 8'/i Uhr: Der
Biberpelz.
So.: nachmitt. 3V t Uhr:
Gastspiel der Relnhardbühne
Berlin,
(Deutsches Theater):
Der Diener zweier Herren
Lustspiel von Carlo
Goldoni.
abends 8'/i Uhr: Der
Biberpelz.
CORSO
Täglich abends 8 Uhr
Sonntags |e nachmittags
:t Uhr: Frühling Im Wiener
wald, mit Jos. Egaer. Anm
Rainer und Fnmz Schöber
als Wiener-Gäste.
OINEMA:
APOLLO: Graek. Grosser
Tonfilm.
Problem. « Wir sind zu Hause 10 Brüder,
und jeder von uns hat eine Schwester.» —
« Alle Wetter ! Das sind 20 Personen J > —
— « Nein... elf!»
Der Lebenskünstler. «Wollen der Herr
nicht ein Lotterielos kaufen ? Die Ziehung
findet bereits morgen statt! > — « Schon
morgen ? Da danke ich lieber ! Ich möchte
doch wenigstens ein paar Wochen lang die
Aussicht auf das ?rosse Los haben ! »
Im Aufo durch
Dialog: * Ich glaube doch, dass ich sie
kenne! Heisst sie nicht mit Vornamen
Else! » — «Das weiss ich nicht !» —
« Wohnte sie nicht früher in Neustadt ? » —
c Nein ! » — «Ja, dann ist sie es ! »
Im Hotel. Stubenmädchen : « Und um wieviel
Uhr wünscht der Herr geweckt zu werden
!> — «Um 8 Uhr, liebes Kind... und
zwar mit einem Kuss! > — «Gut... ich werde
es dem Hausdiener ausrichten.»
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich In O. R.
CH Touring, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T Ẉagners
C. S.
Seit Jahren ist das tannengrüne
\£\r*f*V9iaTmvYm% mit seinen guten Strassen
U^FVrJClFlJISUKvr ein begehrtes Reiseziel,
mit seinen heimeligen Ferienorten ein beliebter Erholungsaufenthalt.
Oute Verpflegung bei massigen Preisen an imsern
gutbürgerlichen Gaststätten. Prospekte beim
TüQQENB. VERKEHRSBUREAU LICHTENSTEIG.
Neu St. Johann
Gasthof u. Metzgerei Ochsen
Wer einkehrt —
Garage. EMIL
kommt wieder.
STUDER. Mitglied
Tel. 34.
lies T.C.8.
Gut
(für
Ermafingen am Untersee
die Oslschweiz
sind gute Kunden!
bürgerliches Haus. Tel.
6 Wagen Platz). Bes. 9.
Jb.
Gewinnen Sie dieselben
durch den
Autler-Feierabend
Neu St. Johann
GASTHAUS Z. SCHAFLE
Tank. Garage
Hennartner.
KURHAUS HOTEL
Prächtiger Austlugson und Kuraufenthalt Küche und Keller bekanni sorgfaltig gepflegt
Grösste Garagen am Untersee, keparaturwerksiätte. Tankanlagen. Elektr. Pneupumpe
Henhehe Strandbäder u Gärten. T e l. \\ Bes. Frau F. He«»r. Mitgl des A C v » T