E_1931_Zeitung_Nr.055

nmaBBH
0 ccasions-
Unhänger
Einachser
B Tonnen Nutzlast, kompl.
ausgerüstet, neuwertig, zu
verkaufen. Brücke 2.10
X 3.60 m, aut. Bremse,
^ttoue Bergougnan - Hohlraumbereifung
etc. Preis
bei sofortiger Wegnahme
Fr. 3200.—. 9733
R. Blum, Masch.-Bau,
Basel, Blotzheimerstr. 29,
Tel. B. 97.16.
!!«••••••
Last- und
Lieferwagen
2—2,5 Tonnen Tragkraft,
neu, grosse Ladebrücke.
Wild & Cie., Leonhardstrasse
34, Basel. 9319
gebrauchten
Wagen
günstig in Zahlung.
Schreiben Sie unt. Chiffre
50626 an die
Automobil-Revue, Bern.
geschlosesn, 4plätzig, 2türig,
gut erhalten, nur
CHRYSLER 75, 19 HP, 193020000 km gefahren. Preis
fr. 6850.- Fr. 2500.—. 9MS
HQTCHKISS, landaulet, 1928 B. Wey, Rest. Bahnhof,
Cham. Tel. 38.
7pl..12HP, fr. 4500.-
KDICHKISSsix, 16 HP, 1929VUVVULVVUWUUWl
fr. 8500.-
V0lSIN.13HP.carr.0ttin.1929 Zu verkaufen
WILLYS. 15 HP, 5 pl., 1928 CITROEN
fp. 2950—
offener 4-Plätzer, gut erhalten,
da wenig gefah-
WILLYS, 15 HP, coupe, 1930
fr. 5800.- ren. Preis sehr billig.
AUBURH, 15 HP. coupe, 1930 Anfragen unter Chiffre
50233 an die
4 pl. fr. 5800.-
Automobil-Revue. Bern.
PEUSE0Tsix,cab.,4pl.,1930
10 HP, neuve,
45% catalogue UV* A vendre
DE SQTO roadster, 1930
fr. 5500.-
CITROEN C 6, berline, 19303 places, cabriolet decapotable
cuir, 8/11 HP, 6 cyl.,
fr. 4850.-
MATHYS, 10 HP. neuve. 1931 en parf. etat, roule 31000
km. Prix neuve 14000 fr.,
garantle,
prix de vente fr. 5200.—.
30% du catalogue S'adresser sous chiffre
50617 ä la
ESSEXsix. 12HP,5pl.. fr. 1950.- 1927 Revue Automobile. Berne.
CITROENC 4, berline. 4 portes
fr. 3450.-
BALLOT, torp. luxe, 4 pl..
10 HP fr. 1950—
AUBURN, 8 cyl., 18 HP, 1929
4 portea fr. 4500—
CHRYSLER, roadst.16HP.1928
trea belle
FIAT 503, limousine 1928
fr. 2250.-
PANHARD. cab. Special. 1929
fr. 10.000.-
LDHRAINEsix, 7pl.,separ.l928
toitouvr. fr. 4800.-
AMILCAR, fx. cab., 8 HP,
dem. mod., fr. 4850.-
HOTCHKISS, landaulet, 1928
GRAND
GARAGE
ECQNOMIQUE
roe Village-Soisss 14
Telephone 41.892
Plainpalais
GENEVE
•••••••DL
••••••••
Wir nehmen Ihren
in jedem Zust. gegen einen
neuen
FIAT
VWWWWWWWIA
Zu verkaufen:
FIAT 509 A
MERCEDES
Autemobile DELAGE, 11
HP, torpedo, 6 pl., 4 cyl.,
en parf. &at, ayant roule
23 000 km, 2 roues reshange,
porte-bagages, modele
1926, bas prix. Taxe
et ass. payees p. Tannee.
P. Carbonnier, Marin (N.).
OPEL-
CHASSIS
6 Zyl., Mod. 1928, wenig
gefahren, billigst 50643
7pl.,12HP, fr. 4850.- Als Lieferungswagen geeignet.
— Anfragen erbet.
CITROENB 14,4p!., lim. 1928
fr. 1950- an Transitfach 529, Bern.
CITR0ENB14. fx.cab. 1928
A
vendn
H< "
zu verkaufen
fr. 2450.-
Vorteilhaft abzugeben:
CITROEN, 5 HP, 2 pl.. 1925
fr. 850— Lastwagen
BUICK, torp., 5pI.16HP, 1927
fr. 2200—
FIAT
6 Zyl., Mod. 1928, Tragkr.
CHRYSLER, roadster, super, 1000 kg, in sehr gutem
type 80 fr. 550C- Zustande. 50572
FORD. 11 HP, 4 portes, 1929
ZEDEL'
500 kg Tragkraft
Offerten unter Chiffre
Z. 1960 an die Automobil-
Revue. Bureau Zürich.
Zu verkaufen
ap
2 Türen, in neuem Zustd.
18 PS, im Dez. 28 importiert,
abgefahrene Kilom
7000, Vollräder. Occasionspreis
Fr. 5000.—. Für
Probe u. Vorführung sich
wenden an Amicosa A.-G.
40, rue du Mole, Genf.
Papierwolle
für Verpackungszwecke
in Ballen von SO kg an.
grün ä Fr. 0.50 per kg
weiss ä Fr. 0.75 per kg
franko Bern. — Muster auf verlangen.
HALLWAG AG. Bern
ÄUTOMOBIL-REVUE 1931 — NO 55
Wir besitzen Autokarten und Autofuhrer von
allen Ländern Europas. Ob für Sonntags-Ausflüge
in der Schweiz oder grosse Fahrten bis an
die Grenzen unseres Erdteils, wir haben immer
die Karte oder den Führer zu Ihrer Verfügung,
die Ihnen zweckmässige und zuverlässige Dienste
leisten. Unser touristischer Auskunftsdienst ist
über alle Fragen autotouristischer Natur im Inund
Ausland informiert und steht ganz zu Ihrer
Verfügung. Schreiben Sie uns, wohin Ihre Fahrt
geht und wir raten Ihnen und liefern Ihnen das
touristische Material, das Sie brauchen.
Führer- und Kartenmaterial für Autofahrten in der Schweiz
1. Aeltester und meistverbreiteter Automobil- Fr.
Führer der Schweiz, offizielle Ausgabe des
Touring-Club der Schweiz
12
2. Taschen-Ausgabe 6.—
3. Karte der Schweiz 1:250,000 in 2 Blättern
Nord und Süd j e 3.20
4. Karte der Schweiz 1:350,000 In einem Blatt 3.20
Führer und Karten für Reisen ins nahe und ferne Ausland
1. Automobil-Führer von Europa, herausgegeben
vom Touring-Club der Schweiz
2. Lander-Karten mit Fuhrern von allen
Staaten Europas
4. Spezial-Karten:
„Schwarzwald-Neckar-Bodensee" 1:250,000
„Oberbayern" 1:250,000
„Rhein und Mosel" 1:500,000
„Vogesen-Nordschweiz" 1:250,000
(Basler Weekendkarte)
„Dolomiten-Gardasee" 1:250,000 je 3.20
Fr.
12.—
5.—
3. 53 Teil-Karten v. ganz Europa 1:1,000,000 ä 1*50
(42X46 cm)
VERLAG HALLWAG BERN
Abteilung für Autotouristik
••
Verwenden Sie •
die neue,zerlegbare D
mit dem indischen
STEATIT-
Isolierkörper |
Diese Kerze ist
heute von der CH B
Zündkerzenfabrik
A.G.. Basel vollkommen
durchgebildet.
§
Jedem Motor seine Type!
Generalvertretung:
J. J. DJERENDINGER,
Zürich
Bern
Gessnerallee 52 Bubenbergstr. 10
D
DODDODDDDDDODDQDQDDDDDDDDDDDO
Modell 70, auf Abbruch
Umgehende Offerten an J. Baumann-BruggeY,
Winden-Egnach (Thurgau). 50639
Aussergewohnllche Gelegenheft!
Sofort zu verkaufen
RENAULT
4/5-Plätzer-Wagen, 6 Zylinder, Modell 1928, zirka
30—40000 km gefahren. Wird nächsten Freitag
auf dem Automobilmarkt in Zürich aufgestellt.
50603 Garage Waldvogel, Einsiedeln.
ALFA ROMEO
SPORT
6 Zyl., Torpedo, 4/5-Plätzer, in ausgezeichnetem Zu"
stände, umständehalber äusserst billig abzugeben.
Tausch ev. nicht ausgeschlossen.
Offerten unter Chiffre 50633 an die
Automobil-Revue, Bern.
.»•»»»»•••••»••»•••»••••••••••••g
Sämtliche
HUPMOBILE
I -Ersatzteile
für die Modelle 1926 bis 1931 liefert prompt
ab Lager die 8831
HUPMOBILE-Vertretung ;;
KESSLER & CO., Zürichhorn-Garage, Dufour- ,
Strosse 182, ZÜRICH 8. Telephon 44.800.
w w • • • • • • • • • • • • • • • f Tf TTTfTTTT W V Wt*
On echangerait
voiture torpedo Lorraine
6 places, 6 cylindres, freins avant, en parfait etat,
revisee completement, contre 50526
meubles de bureau ou autres
Adr. offres ä W. Klarer-Laffely, Moraes.
AUTOMOBILE BUICK
modele 1930
ROADSTER
2/4 places, neuve, tres peu roule, prix exceptionnsi,
ä vendre cause depart. 9360
ZWEIGART, Agence Chrysler, LAUSANNE.
•w
Zu kaufen gesucht
£tt
ÜS