E_1940_Zeitung_Nr.048
E_1940_Zeitung_Nr.048
E_1940_Zeitung_Nr.048
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16 AUTOMOBIL-REVUE (DTENSTAG, 26. NOVEMBER <strong>1940</strong> — N"0 4»<br />
Liegenschaftsmarkt<br />
LUGANO<br />
Wunderbare Liegenschaft<br />
wegen Todesfall zu verkaufen. Grosse<br />
Villa mit Park, prämiierter, erstklassiger<br />
Rebberg, landwirtschaftl. Gebäude,<br />
50 000 m 2 , Blick auf Lugano, Stadt und<br />
See. Tramhaltestelle. — Anfragen an<br />
Postfach 45633, Lugano. (46-48<br />
Zu verkaufen<br />
oder zu verpachten wegen<br />
Todesfall neuzeitlich erbaute,<br />
gut eingerichtete<br />
Autogarage<br />
geräumige Werkstatt, Boxen,<br />
5-Zimmerwohnung,<br />
an Verkehrsstrasse in<br />
Langenthai. Auch dienlich<br />
für jeden andern mechan.<br />
Betrieb. Vorhanden sind:<br />
Drehbank, Ladegruppe,<br />
Elektro-Motor, Bohrmaschine,<br />
Schweissapparat,<br />
Pneupumpe, hydraulisch.<br />
"Wagenheber u. a. (48,49<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
22091 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
sind schon vielfach<br />
durch die «Automobil-Revue»<br />
verkauft<br />
und. gekauft worden,<br />
denn unter unseren<br />
Lesern, die in rund<br />
2000 Ortschaften<br />
der Schweiz verteilt<br />
sind, finden sich immer<br />
zahlungsfähige<br />
Interessenten.<br />
Machen Sie eine „Kleine Anzeige"<br />
in der Automobil-Revue<br />
«AUTO-GAZOR» ist der Holzgasgenerator für<br />
Personen- und Lastwagen. Mit unserer Anlage werden<br />
Höchstleistungen und solche bis Benzin-Leistungen<br />
erzielt. (48)22086<br />
HOLZ ist der amtlich bewilligte Triebstoff. Wir<br />
liefern ausführliche Pläne und Beschreibungen und<br />
haben noch einige Fabrikationsrechte zu vergeben.<br />
Anfragen an E. W. Moser, Gasgeneratoren,<br />
Neuengasse 20, Bürgerhaus, Bern.<br />
möglichst mit Verdeck, vorzugsweise Diesel. Kleine<br />
Beanspruchung. (48<br />
Offerten unter Chiffre 22073 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
3«f~ Für mehrere Monate zu mieten gesucht,<br />
mit oder ohne Chauffeur, (48,49<br />
(Holzgas oder Diesel), von grossem Transportunternehmen<br />
der Innerschweiz. Kauf des Wagens nicht<br />
ausgeschlossen. — Offerten unter genauer Angabe<br />
des Wagentyps und Jahrganges unter Chiffre 22065<br />
an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
für sämtliche FIAT-Modelle, vorschriftsgemass, einfach<br />
und in wenigen Sekunden zu montieren, per<br />
Garnitur Fr. 16.50. Sofort lieferbar.<br />
zu verkaufen, 2 Original-Fass, zirka ä 220 kg, B. P.,<br />
sowie 2 aufgummierte Pneus, 5.50-18 u. 5.25-18/14,<br />
div. Autoschläuche, 10 div. Kühlerschläuche, 27 div.<br />
Ventilatorriemen. — Off. unt. Chiffre 22071 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Reifen-Verkauf<br />
Winterreifen: 14/50, 5.25/16 und 5.50/17.<br />
Sommerreifen: 33/4, 3.50/19, 6.00/16, 6.35/16, 6.50/16,<br />
7.00/16 und 7.50/16. (47,45<br />
ALB. AEPLE, Pneuhaus, ST. GALLEN.<br />
Telephon 2 41 10.<br />
Cabriolet, 4 PL, 8 Zyl., 15 PS, in prima Zustand,<br />
mit allen Schikanen, Radio etc., nur 50000 km<br />
gefahren, zum Spottpreis von Fr. 3800.— bar.<br />
Offerten unter Chiffre 22072 an die (48<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Traktor-<br />
Anhänger<br />
Bereifung 750X20, doppelbereift,<br />
Brücke 3200X2000,<br />
Auflaufbremse.<br />
J. Merk, Anhängerbau,<br />
Frauenfeld. Telephon 137.<br />
Hotels, Villen,<br />
Garagen<br />
Holz statt Benzin<br />
Zu mieten gesucht<br />
für längere Zeitdauer, bei aufmerksamer Pflege<br />
ca. 3-Tonnen-Lastwagen<br />
ein bis zwei 5 T.-Dreiseitenkipper<br />
Scheinwerfer-<br />
Verdunklungshüllen<br />
FIAT Automobil-Handels A. G.<br />
Wiesenstrasse 7/9, ZÜRICH 8. Telephon 447 41.<br />
AUTO-OEL « 8<br />
Umständeh. billig zu verkaufen<br />
LANCIA (ASTURA)<br />
Zu verkaufen<br />
Zu verkaufen<br />
Anhänger<br />
Zu verkaufen<br />
Einachser-<br />
Anhänger<br />
für VA— 2 T. Tragkraft,<br />
Brücke 3,20X1,90 m.<br />
Robert Blum, Anhängerbau,<br />
Blotzheimerstrasse 29,<br />
Basel. Tel. 4 56 16.<br />
Wanderer<br />
10 PS<br />
Limousine, 4türig, mit<br />
Koffer, solide Maschine,<br />
für PERSONENWAGEN, äusserst preiswert für<br />
400 kg Tragkr., niedere Fr. 1600.—.<br />
Bauart u. weiche Federg. Anfragen unter Chiffre<br />
F. Hess, Garage Lilie, Z 6982 an die Automobil-<br />
Schlieren (Zeh.). (48 Revue, Bureau Zürich.<br />
Verlag, Druck und Cliches: HALL WAG A.-G., Bern.<br />
REGENERIER-ORGANISATION<br />
von Mineral-Ölen<br />
Basel, GQterstrasse 219<br />
A. Ferrari. Tel. 4 83 81<br />
pour la REGENERATION<br />
d 'Huiles minerales<br />
Genf, Rue de la Servette 29<br />
A. Hsenni, Tel. 2 9619<br />
Fachmännische, neuwertige Regenerierung sämtlicher Alt-Oele, wie Auto-, Diesel-,<br />
Kompressoren-, Härte-Oele etc., sowie aller Gbrigen gebrauchten Industrie-Oele.<br />
Ohne Verwendung jeglicher Säuren. Qarantle: Jeder erhält nur sein Oel retour!<br />
Beste Referenzen zur Verfügung. Technische Auskünfte und Preise bereitwilligst.<br />
Der denkwürdige 14. Juli 1865, der Tag, an dem der junge Engländer Edward Whymper<br />
mit seinen Gefährten das gefürchtefe, während vielen Jahren für unersteigbar gehaltene<br />
Matterhorn erzwang, und die Katastrophe, die mit dem Sieg der Menschen<br />
über den Berg verbunden war, ist in der Erinnerung bis auf den heutigen Tag wach<br />
geblieben. Kein alpiner Sieg, aber auch keine alpine Tragödie ist der alpenfahrenden<br />
Menschheit so geläufig, in der alpinen Literatur so verankert wie der Sieg über<br />
den «Löwen von Zermatt» und die Rache, die der stolze Berg genommen hat.<br />
Der bekannte Alpinist und Himalaya-Bergsteiger Smythe hat es nun unternommen,<br />
Edward Whymper als bahnbrechenden Alpinist, Forscher und Mensch darzustellen.<br />
Whymper war nicht nur ein begeisterter, furchtloser und erfolgreicher Bergsteiger,<br />
er war auch als Mensch eine ganz eigenartige, vielfach missverstandene Persönlichkeit,<br />
in manchen Belangen ein ausgesprochenes aber nie zur Blüte gekommenes<br />
Talent. Die Lektüre des jugendlichen Tagebuches mutet in seinen Gedanken und Aussprüchen<br />
fast unglaublich an; nicht minder faszinierend sind die nüchternen, durch ihre<br />
Einfachheit wirkenden alpinen Aufzeichnungen und eigenen Illustrationen Whympers.<br />
Frank Smythe hat das ganze — die jugendlichen Spaziergänge in der Londoner Umgebung,<br />
die Arbeit in der Holzschneidewerkstatt in Lambeth, die unzähligen Fahrten<br />
im Wallis, Berner Oberland und Mont-Blanc-Gebiet und die grossen Expeditionen<br />
in den Anden und Rocky Mountains — zu einer prächtigen Biographie geformt. Ihr<br />
Reiz und Wert liegt nicht allein in der Vermittlung grosser alpiner Taten, sondern<br />
auch im Empfinden, ein seltsames, grosses Bergsteigerschicksal kennenzulernen.<br />
Das Buch umfasst 336 Seifen Text, 16 Kunstdrucktafeln und<br />
kostet in Ganzleinen Fr. 8.80.<br />
In jeder guten Buchhandlung vorrätig.<br />
VERLAG HALLWAG BERN<br />
Ersatzteile<br />
von<br />
PEUGEOT, Typ 201.<br />
WHIPPET, 4 Zyl., 1929.<br />
ESSEX, 13 PS, 1931.<br />
ESSEX, 16 PS, 1929.<br />
CHEVROLET, 16 PS, 30.<br />
CHEVROLET, 16 PS, 32.<br />
Zu günstigen Konditionen<br />
zu verkaufen (48<br />
1 St. 7.50-17<br />
1 St. 7.00-17<br />
1 St. 4.75-17<br />
2 St. 4.50-18<br />
1 St. 4.00-18<br />
2 St. 5.50-18<br />
1 St. 5.25-19<br />
2 St. 5.75-16<br />
1 St. 6.2516<br />
4.50-21<br />
4^32<br />
15-45<br />
15-50<br />
14-45<br />
14-50<br />
13-45<br />
140-40<br />
CHRYSLER, Typ 66,<br />
1930.<br />
CHRYSLER, Spitzkühler,<br />
1931.<br />
ZYSSET,<br />
BUICK Master, 1929. ZOLLIKOFEN<br />
CITROEN C.4, 1932.<br />
FIAT, Typ 521, 1930. (Station). Teleph. 4.70.11.<br />
FIAT, Typ 501/3, 1928.<br />
Ankauf von Wagen<br />
PACKARD, 8 Zyl., 1931. aller Art<br />
Auto-Abbruch,<br />
St. Margrethen (St. Gall.).<br />
Tel. 7 32 68.<br />
PNEUS<br />
1 St.<br />
1 St.<br />
2 St.<br />
St.<br />
St.<br />
St.<br />
c*<br />
Offerten unter Chiffre<br />
22077 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Ersatzteile<br />
liefert prompt ab Lager<br />
LANCIA-<br />
AR T E N Ä<br />
10 PS<br />
Limousine, 4türig, ohne<br />
Mittelpfosten. Sehr sparsamer<br />
Wagen, in erstklassigem<br />
Zustand, f. Fr. 3300<br />
zu verkaufen.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Z6986 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Zu verkaufen<br />
Lastwagen<br />
V/r—2 Tonnen<br />
13 PS, in neuwertigem<br />
Zustand, kontrollbereit.<br />
H. Pfenninger, Wetzikon.<br />
Telephon 97 8461.<br />
22054 (47,48<br />
FIAT<br />
Baliila<br />
Cabrio-Limousine, Modell<br />
<strong>1940</strong>, in neuwertigem Zustand,<br />
vorteilhaft abzugeben.<br />
(47,48<br />
Offerten unter Chiffre<br />
22057 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
Berna-Diesel<br />
Limousine, 19 PS, sorgfältig<br />
gefahrener Wagen für<br />
nur Fr. 800.- zu verkaufen.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Z 6985 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
sofort zu verkaufen, sehr<br />
günstig, 5,97 PS, Modell<br />
1986, in ganz Ia. Zustd.<br />
Ausk.: F. Oberhänsli, Seefeldstr.<br />
8, Arbon. (48-50<br />
wegen Aufgabe des Geschäftes<br />
sehr gut erhalt.<br />
Vollreifen-<br />
Angebot<br />
850x120x690<br />
940 x130 X77O<br />
950x140x770<br />
1000x130x850<br />
36x5" x762<br />
Grössere Posten<br />
fabrikneue Ware.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
17360 an die Automobil-Revue,<br />
Bern.<br />
2BR<br />
Wirz-3-Seitenk.<br />
Mod. <strong>1940</strong>, 18,4 PS, 5 T.<br />
Nutzlast, Brücke 5X2,1 m,<br />
Zustand wie neu, guter<br />
Preis, gegen Kassa.<br />
3-Seitenkipper, Mod. 1930, Eilofferten an Postfach<br />
Typ G5, 6 Tonnen Nutzlast,<br />
mit neuerem 4-Zyl.-<br />
Luzern 6754.<br />
BOD-Dieselmotor. Der Wagen<br />
wird, weil überzählig,<br />
gegen Kassa günstig abgegeben.<br />
— Interessenten<br />
wenden sich unter Chiffre<br />
22058 an die (47,48<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
FORD<br />
COACH<br />
Zu verkaufen<br />
Lieferwagen<br />
10,8 PS, 600 kg Tragkr.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
22089 an die (48<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
in Ostschweiz (48<br />
Saurer<br />
3>i T. Nutzl., Vierradbr.,<br />
gespritzt u. revid., Jahrg.<br />
1934. Eventl. Tausch an<br />
Saurer-Kipper 5 AD Benz.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
22090 an die (48<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
FORD<br />
Lastwagen<br />
2 T., 17 PS, mit Reserverad<br />
und 2 neuen Schneepneus,<br />
in fahrbereitem Zustand.<br />
— Anfragen unter<br />
Chiffre 22068 an d. (48<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
D. K. W.<br />
Modell 1935, Cabriolet, in<br />
gutem Zustand, äusserster<br />
Preis Fr. 900.—, Modell<br />
1933, Cabriolet, Motor neuwertig,<br />
Karosserie reparaturbedürftig,<br />
würde sich<br />
f. Lieferungswagen eignen.<br />
Preis Fr. 650,-. Anfragen:<br />
Telephon 4 26 67, Bern.<br />
(P 4582 Y<br />
Zu verkaufen<br />
FORD<br />
V8<br />
Zu verkaufen<br />
D. K. W.<br />
CABRIOLET<br />
4-P1., Md. 1935, 38 000 km<br />
gefahren, m. Motorbremse,<br />
in gutem Zustand. Preis<br />
Fr. 1200.—. (48)22076<br />
A. John, Erziehungsanstalt,<br />
Olsberg (Aargau).<br />
D.K.W.<br />
Cabrio-<br />
Limousine<br />
Holka, Typ LAN DI, Mod.<br />
<strong>1940</strong>, 2500 km gefahren,<br />
vorteilhaft zu verkaufen.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
17363 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
>•»•»•••••••»»•»<br />
Oldsmobile<br />
vom Besitzer stets selbst<br />
gepflegt. Wagen, 5 Plätze,<br />
18 PS, tadelloser Zustand,<br />
Kofferraum u. ausserdem<br />
Kofferträger, sehr preiswert<br />
abzugeben. Wagen<br />
ist militärfrei.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
22066 an die (48,49<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
für wirkungsvolle Inserate: Hallwag-Cliche's I