E_1940_Zeitung_Nr.048

Streifzug durch das Armaturenbrett
Ein richtig gebautes Armaturenbrett soll Im
Blickfeld des Führers liegen, deutlich lesbare Skalen
aufweisen, bei Nacht ausreichend beleuchtet
sein und auch ästhetischen Ansprüchen genügen.
Es ist weniger von Belang, wieviel «Uhren s es
Fig. 1.
Einheitstachometer
kombiniert mit Oeldruckanzeiger, Benzinstandsanzeiger,
Kühlwasserthermometer und Amperemeter.
(J4 der natürlichen Gröese.)
aufweist, als dass die Anzeigeinstrumente ohne
wesentliche Beeinträchtigung der Aufmerksamkeit
auf die Fahrbahn beobachtet und abgelesen werden
können. Neuerdings gruppieren sich die An-
Fig. 2.
Umrechnung von Meilen in Kilometer.
Zeigevorrichtungen vielfach um einen grossen
Tachometer oder sind mit diesem kombiniert, wie
Abbildung 1 zeigt, wodurch mit einem Blick gleichzeitig
mehrere Skalen erfasst werden können.
Nachstehend soll ein Streifzug durch das Armaturenbrett
unternommen werden, ohne irgendeinen
bestimmten Typ enger ins Auge zu fassen.
Für Führer englischer und amerikanischer Wagen
dürften die verschiedenen Umrechnungshinweise
von Interesse sein, da bei Wagen dieser Herkunft
die Instrumentenskalen vielfach in anderen als den
bei uns üblichen Einheiten geeicht sind.
O , „—„ „ O
JL JL JL
ff> 80 AOO a