E_1948_Zeitung_Nr.024
E_1948_Zeitung_Nr.024
E_1948_Zeitung_Nr.024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 24 - MITTWOCH 26. MAI <strong>1948</strong> AIJTOMOBIL.REVUE 19<br />
FÜR- SIE;'<br />
Das Öl mit dem höchsten<br />
Viskositäts-Index<br />
bekommen Wurm-Sirup, weil<br />
dieser gerne genommen<br />
wird, das Wohlbefinden<br />
nicht stört und gegen kleine<br />
und grosse Wurmer wirkt.<br />
In der Apotheke bekommt<br />
man ihn unter dem Namen<br />
Vermocur-Sirup (Fr. 375,<br />
Kur Fr. 7 —). Erwachsene<br />
geben jederzeit den Tabletten<br />
den Vorzug, weil<br />
diese Vermocur-Tabletten<br />
(Fr. 275 Kur Fr. 8.25) helfen<br />
ohne unangenehm empfunden<br />
zu werden.<br />
So jung<br />
als möglich aussehen? Dieses<br />
Problem ist für Sie lösbar.<br />
Wenn die Waage in<br />
der Apotheke sagt, dass<br />
Ihre Figur korpulent wird,<br />
ist es Zeit für eine Amaigritol-Kur.<br />
Der Gewinn in<br />
bezug auf elegantes Aussehen<br />
ist bei Amaigritol<br />
vorteilhaft. Sie fühlen sich<br />
frischer, wohl und beweglicher.<br />
Berühmte Spezialität,<br />
Fr. 6.—, Kur Fr. .16.—.<br />
Diätschema gratis von der<br />
Lindenhof-Apotheke, Rennweg<br />
A6, Zürich 1.<br />
Weitere<br />
Heilmittel<br />
der Firma die das beliebte,<br />
Zirkulan herstellt:<br />
Nerven: Nerven-Nahrung<br />
Neo-Fortis Fr. 14.—<br />
Rheuma: Kräuter-Extrakt<br />
Reviso Fr. 4.75, Kur 19.75<br />
Rheuma: Einreibebalsam<br />
Remulgo Fr. 3.50<br />
Krampfadern: innerlich<br />
Zirkulan Fr. 10.75<br />
dazu äusserlich Spezial-<br />
Salbe Salbona Fr. 3.75<br />
Abmagern: Aroaigritol-Kur<br />
(Spezialität) Fr. 16.—<br />
Weissfluss: Paralbin-Kur,<br />
komplett Fr. 10.80<br />
Sexual-Schwache:<br />
Fortus-Kuren als Stärkung,<br />
Herrens Kur Fr. 25.—, halbe<br />
Kur Fr. 10—, Probe 5.—.<br />
Damen: Kur Fr. 28.50,<br />
halbe Kur Fr. 11.50, Probe<br />
Fr. 5.75.<br />
Magen-Störungen: Kräuterextrakt<br />
Hausgeist, Fr. 3.75<br />
An der grünen<br />
Schachtel erkennen Sie die<br />
echten Kräutertabletten<br />
Helvesan zu Fr. 3.50, sie<br />
sind als Naturheilmittel<br />
grün und versehen mit einer<br />
a rossen<br />
Heilkraft:<br />
Gegen Verstopfung<br />
Darmträgheit Helvesan-1<br />
Gegen Rheuma,<br />
Gicht . Helvesan-2<br />
Gegen Korpulenz<br />
zur Entfettung Helvesan-3<br />
Gegen nervöse Magenbeschwerden<br />
HeTvesan-4<br />
Gegen nervöse Herzund<br />
Nervenbeschwerden<br />
Helvesan-5<br />
Gegen hohen Blutdruck,<br />
Arterienverkalkung<br />
. Helvesan-6<br />
Gegen Menstruationsbeschwerden<br />
Helvesan-7<br />
Gegen Wechseliahrbeschwerden<br />
Helvesan-8<br />
Gegen Ekzeme Helvesan-9<br />
Gegen Blasen- und<br />
Nieren-Leid. Helvesan-10<br />
Gegen Leber- und<br />
Gallen-Leid. Helvesan-U<br />
Vorbeugungsmittel<br />
gegen Kropf Helvesan-12<br />
Helvesan-<br />
Kräuter-<br />
Schaumbäder<br />
Fr. 3.75, Fr. 14.75.<br />
Nr. 1 zur Kräftigung und<br />
Erfrischung.<br />
Nr. 2 gegen Rheuma und<br />
Nerven - Entzündungen.<br />
Nr. 3 geg. Heutausschläge<br />
u. Hautjucken (Nesselfieberl<br />
Nr. 4 zur Nerven-Beruhigung<br />
und gegen<br />
Schlaflosigkeit.<br />
Nr. 5 gegen Frauenleiden.<br />
Bei Ihrem Apotheker erhältlich,<br />
wo nicht, direkt<br />
durch das Depot: Lindenhof-Apotheke,<br />
Rennweg A6,<br />
Zürich 1, unter Bezugnahme<br />
auf die Empfehlung des<br />
< Landfreund >. Prompter<br />
Postversand.<br />
ZU VERKAUFEN<br />
2 neuwertige 67261(24<br />
Firestone-<br />
Pneus<br />
5.25—5.50X17, ca. 300 km<br />
gefahren; 3—4 dazu gehörende<br />
Autoschläuche.<br />
Auskunft erteilt:<br />
E. Danzeisen. Muri b.<br />
Bern. Tel. 4 27 28.<br />
ZU VERKAUFEN<br />
Kaiser<br />
Modell 1917, 6 Zyl., 1 9<br />
PS. Limousine. 4 Türen,<br />
Ganz wenig gefahren.<br />
Seeland-Garage. Biel -<br />
Bienne, Aarbergstr. 6S.<br />
Telephon (032) 2 75 35.<br />
ZU<br />
in gutem Zustand. Preis<br />
Fr. 2700.—. 67144(24<br />
B. Flury, Utzenstorf.<br />
67144(21<br />
ZU<br />
i'/> Tonnen Nutzlast, wegen<br />
Niohtgebrauchs günstig<br />
abzugeben. — Preis<br />
Fr 2000.—. (24<br />
Offerten unter Chiffre<br />
671491 an die Automobil-<br />
Revue, Bern.<br />
ZU<br />
Fargo-<br />
Lastwagen<br />
1930, 1% Tonnen, 6 Zyl.,<br />
14,70 PS, geschloss. Kabine.<br />
Brücke 360 X 130,<br />
Bereifung 32X6. Komplett<br />
fahrbereit. Preis 2400 Fr.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67149II an die Automobil-Revue,<br />
Bern. (24<br />
ZU<br />
6/7-Plätzer<br />
VERKAUFEN<br />
AUTO<br />
Fiat 515<br />
VERKAUFEN<br />
Anhänger<br />
Einachser<br />
VERKAUFEN<br />
VERKAUFEN<br />
Oldsmobile<br />
19 PS, Mod. 37-38, 5 .PL,<br />
frisch überholt, neue<br />
Pneus, Heizung, Defroster,<br />
sehr schöner Wagen. von Privat 67243(24,25<br />
ZU VERKAUFEN<br />
Osk. Weber, Keinpten.<br />
Telephon (051) 97 82 41. Lincoln<br />
67163(21<br />
ZU VERKAUFEN<br />
CITROEN<br />
Lim., schwarz, Fr. 2500.—<br />
NASH<br />
Cabriolet-Limousine,<br />
Fr. 3000.—<br />
PLYMOUTH<br />
Lim., 4-5 PL, Fr. 3500.—<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67220 an die Automobil-<br />
Revue, Bern, oder Telephon<br />
(042) 4 23 44. (24,25<br />
Noch betriebsfähiger<br />
BERNA<br />
Lastwagen<br />
TYP G5, Mod. 26, Dreiseitenkipper,<br />
Pneus 40X8,<br />
bereits neu, billig zu verkaufen.<br />
67218(24,25<br />
Anfragen: J Misteii.<br />
Fuhrhalter, Biel. Teleph.<br />
2 63 64.<br />
ZU VERKAUFEN<br />
Peugeot<br />
Modell 1935, Typ 601C.<br />
4/5 PL. in gutem Zustand.<br />
Fiat Baliila<br />
Kastenwagen, Modell! 37<br />
450 kg., mit neuem Motor.<br />
Mercedes-Benz<br />
Lieferwagen, Modell 33,<br />
revidiert u. neu gespritzt.<br />
5-Gang-Dodne-Getriebe,<br />
mit Handbremse.<br />
Kompl. Hinterachse und<br />
verschiedene Te:!e zu<br />
Dortge-Lastwagen, Mod.<br />
1933.<br />
Tauschgelegpnheit.<br />
Telephon 5 30 26 Wallis.<br />
ZU<br />
Cabriolet Farina. 87509<br />
Zu besichtigen bei<br />
B. Sträuli, Ry.chenbergstrasse<br />
84,<br />
Tel. 2 39 21.<br />
ZU<br />
Lancia<br />
Astura<br />
Winterthur.<br />
(P 3063 W<br />
13 PS, letzte Serie, 6/7 PL<br />
In bestem Zustand.<br />
ZU<br />
Telephon (031) 2 40 08.<br />
67232(24<br />
Opel<br />
Olympia<br />
1939, 4türige Limousine,<br />
schwarz. 35 000 km, neu<br />
revid. Preis Fr. 6300 —<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67243 an die Automobil-<br />
Revue, Bern. (24<br />
Peugot 402<br />
12 000 km, in allerbestem<br />
Zustand, sofort billig abzugeben.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67238 an die Automobil-<br />
Revue, Bern. (24<br />
Lancia<br />
Aprilia<br />
6,88 PS, Jahrgang 1938,<br />
Motor und Karosserie in<br />
tadellosem Zustand. Farbe<br />
grau. Preis bei Barzahlung<br />
sehr günstig.<br />
Nähere Angaben erteilt<br />
Chiffre 67244 der Automobil-Revue,<br />
Bern.<br />
1947, 12 Zyl., 25,45 PS,<br />
5 PL, schwarze Limousine,<br />
neuwertig, 19 000<br />
km gefahren. — Zu besichtigen<br />
bei Contral-Garage<br />
Baur ab Lac, Zürich,<br />
jlärnischstr 18. Teleph.<br />
(051) 25 61 61.<br />
ZU<br />
Postbüro Goldswil b. I.<br />
11 legere Telephon 615.<br />
Mod. 1947, 23 000 km, tadelloser<br />
Zustand, wie neu, ZU VERKAUFEN<br />
besonders günstig abzueben.<br />
— Offerten unter<br />
von Privat 3,5—4-1-<br />
Ihiffre 23420 an die Automobil-Revue,<br />
Bern. SAURER<br />
Ford V8/47<br />
Lastwagen<br />
Wegen Anschaffung eines<br />
grössern Wagens günstig<br />
abzugeben. Nutzlast 2,6 t.<br />
Sehr sorgfältig eingefahren<br />
und in neuwertigem Zustand.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67128 an die Automobil-<br />
Revue, Bern.<br />
ZU<br />
VERKAUFEN<br />
Lancia<br />
Artena<br />
VERKAUFEN<br />
VERKAUFEN<br />
VERKAUFEN<br />
Citroen<br />
Günstige Occasion!<br />
VERKAUFEN<br />
Adler<br />
Cabriolet<br />
Modell 1939. 6 Zyl., 10<br />
PS, 4 PL Sehr schöner,<br />
gepflegter Wagen.<br />
Seeland-Garage, Biel -<br />
Bienne. Aarbergerstr. 63<br />
Telephon (032) 2 75 35.<br />
Wegen" Anschaffung eines<br />
grösseren Wagens<br />
zu verkaufen (24,25<br />
Kilometerstand 10 400.<br />
neu gespritzt und poliert,<br />
Originalbereifung, fahrbereit,<br />
mit Frostschutzscheibe<br />
und Schneeketten, Farbe<br />
dunkelgrün, ohne Defekte.<br />
(24,25<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67190 an die Automobil-<br />
Revue, Bern.<br />
ZU<br />
Cabriolet, Modell 1933, guter<br />
Zustand, aus erster<br />
Hand. Preis Fr. 5000.—<br />
inkl. Wust.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
23421 an die Automobil-<br />
Revue, Bern.<br />
ZU<br />
ZU<br />
ZU VERKAUFEN<br />
aus Privatbesitz (2t<br />
Cabrio-Limousine, beige,<br />
schöner Wagen. Neue<br />
Kolben und Lager. (24<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
67215 an die Automobil-<br />
Revue, Bern.<br />
1939, 5 PS, Limousine, 4<br />
PL, Farbe hellgrau. DM<br />
Wagen befindet sich in<br />
sehr gepflegtem Zustande.<br />
Gegen Barzählung 3900 Fr<br />
Anfragen: Teleph. (041)<br />
2 32 72, oder unter Chiffre<br />
67174 an die Automobil-<br />
Revue, Bern (24<br />
Fiat 1500<br />
1938, in gutem Zustand,<br />
Fr. 4500 —<br />
FIAT Automobil - Handels<br />
AG., Wiesenstr. 7/9,<br />
Zürich 8. Telephon (051)<br />
244741.<br />
ZU<br />
Gelegenheit<br />
Fiat Simca<br />
Modell 1947<br />
VERKAUFEN<br />
Lancia<br />
Artena<br />
VERKAUFEN<br />
ADLER<br />
JUNIOR<br />
VERKAUFEN<br />
Adler<br />
VERKAUFEN<br />
Opel Olympia<br />
Cabriolet, 1936, 6,57 FS,<br />
4/5 Plätze, neu gespritzt,<br />
neues Verdeck u. Plastik,<br />
Polster, Motor einwandfrei.<br />
67214(24<br />
Diesel-Kipper<br />
Typ 2 CR 1 D, garantiert<br />
neuwertig, erst einige tausend<br />
km gefahren.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Z 10095 an die Automobil-<br />
Revue. Zürich 23.<br />
ZU VERKAUFEN<br />
von Privat 5—6-t-<br />
F. B.W.-<br />
Diesel-Kipper<br />
6 Zyl., 100 PS, Maybaeh-<br />
Schnellgang, mit doppelter<br />
Rücksetzung, modernes<br />
Fahrzeug, garantiert in<br />
tadellos., revid. Zustand.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Z 10096 an die Automobil-<br />
Revue. Zürich 23.<br />
ZU<br />
VERKAUFEN<br />
FORD<br />
PREFECT<br />
Limousine, vorteimait.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z 10091 an die Automobil-<br />
Revue. Zürich 23.<br />
ZU VERKAUFEN<br />
• Lieferungswagen<br />
neu revidiert, Mark»?<br />
«TEMPO». 2 Zyl., 3 PS.<br />
4-Rad, Mod. 1939, grosse<br />
Brücke, mit Blachenverdeck<br />
Preis Fr. 4000.—.<br />
Telephon (031) 413 65.<br />
67226(24<br />
Auto<br />
Plymouth<br />
1934, 16 PS, 4türig, 2 Reserveräder,<br />
Pneus 85 %,<br />
Koffer, frisch revidiert,<br />
günstig abzugeben, mit<br />
Garantie. (23-25<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67020 an die Automobil-<br />
Revue. Bern.<br />
Günstige<br />
Auto-Occasionen<br />
BUICK, 1946, Scdan, 4 T.,<br />
schwarz.<br />
BUICK, 1947, Sedan, 4 T..<br />
schwarz. (23,24<br />
In sehr gutem Zustand<br />
und wenig gefahren.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67014II an die Automobil-<br />
Revue. Bern.<br />
Rennwagen<br />
Maserati<br />
2000 Kompressor und<br />
elektr. Anlasser. (23,24<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67014 I an die Automobil-<br />
Revue. Bern.<br />
Auto-<br />
Occasion<br />
BUICK. 1938, Spezial, Sedan.<br />
4 T., schwarz.<br />
DELÄGE, 3 Liter, 1939,<br />
'Coäpe, 5 Plätze.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67014 III an-d. Automobil-<br />
Revue. Bern. (23.24<br />
ZU VERKAUFEN<br />
neuer Lastwagen<br />
Isotta-Fraschini<br />
4,5 t, 3-Seit.-Wirz-Kipper,<br />
Pneus 825X20. Motor 29<br />
PS, mit direkter Einspritzung.<br />
Da dieser Wagen<br />
gekauft wurde, um einen<br />
in Reparatur stehenden<br />
Lastwagen ztt ersetzen, ist<br />
er nur 2000 km gefahren.<br />
Bei sofortiger Wegnahme<br />
und Barzahlung sehr interessanter<br />
Preis.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
66833 an die Automobil-<br />
Revue. Bern. (22-24<br />
ZUVERKAUFEN<br />
Lastwagen<br />
Dodge<br />
4,5 t, mit 3-Seiten-Kipper<br />
wie neu, Mod. 1947, 5<br />
Gänge, sehr vorteilhafter<br />
Preis. Offerten an Grand<br />
Garage Fochetti. Tenero.<br />
Tel. 8 43 02. 67063(23,24<br />
ZU<br />
VERKAUFEN<br />
aus Privathand 87415<br />
Fiat Baliila<br />
Mod. 1941, 6 PS, Limousine,<br />
4pl., Farbe schwarz.<br />
nur wenig gefahren, in<br />
neuwertigem Zustand. Mit<br />
jeder Garantie günstig abzugeben.<br />
— Anfragen an<br />
Telephon (052) 2 3421<br />
Winterthur. (PZ 5337<br />
ZU VERKAUFEN |<br />
an den Meistbietender<br />
schönes 66945(23.24<br />
Langenthaler. 4/5 PL, Mod<br />
1937 (Chassis OPEL, U'<br />
PS. 6 Zyl.), 9 Pneus (f<br />
neue, 3 ä 50%, 4 ä 30%*<br />
Frostschutzscheibe.Schneo<br />
ketten, neues Verdeck<br />
sehr gepflegter und spa><br />
samer Wagen, vollständi<br />
revid. — Offert, an Brur<br />
Roethlisbersrer. Wav<br />
(Neuch.) Tel nach 20 l'<br />
(038) 7 54 69.<br />
ZU<br />
Telephon (065) 8 55 15 Telephon (065) 8 55 07<br />
ALPEN-. RUND-<br />
UND GESELLSCHAFTSFLÜGE<br />
und sonstigen Bestandteilen nach Skizze oder nach Musler<br />
sowie Ausdrehen, Egalisieren von Bremstrommeln<br />
Mach.- und Autoreparaturwerkstätte<br />
1946, 4 Zyl., 10 PS, Limousine,<br />
4 Türen. Sehr gut<br />
erhalten, wenig gefahren.<br />
Seeland-Garage, Biel -<br />
Bienne, Aarbergstrasse 68.<br />
Telephon (032) 2 75 35.<br />
2/4 PL, in gutem, fahrbereitem<br />
Zustand, neues<br />
Verdeck. Preis Fr. 2600.-<br />
Marcel Aerni, Postfach,<br />
Langnau a. A. 67213(21<br />
Daselbst werden alle übrigen Autoreparaturen<br />
prompt und fachmännisch ausgeführt.<br />
Pneuwechseln ein Kinderspiel!<br />
Nicht unter den Wagen kriechen —<br />
1946, Limousine, dunkelblau, sorgfältig gepflegt und<br />
gefahren. Gefahrene km 21 000. Preis Fr. 12 000.—.<br />
Anfragen sind zu richten unter Chiffre R 37191 Lz<br />
an Publicitas, Luzern. 87499<br />
DIESEL-LASTWAGEN MERCEDES, S'A Tonnen,<br />
mit grosser Brücke und Blachengestell. — Der<br />
Wagen ist in sehr gutem Zustande.<br />
1 LASTWAGEN MERCEDES-DIESEL, 2,5 Tonnen.<br />
Anfragen unter Chiffre E 2324 Ch an Publicitas,<br />
Chur. 87500<br />
11 PS, gepflegte, 4türige Limousine, 4/5plätzig, dunkelblau,<br />
in prima Zustand, erst seit 1942 im Verkehr.<br />
Preis ausserordentlich günstig. 67241(24<br />
Telephon (041) 2 18 25 oder 2 89 68.<br />
einfach Heber an Stoßstange ansetzen,<br />
aufrecht stehen und heben<br />
Zürich<br />
Utoquai 25<br />
Tel. 24 47 70<br />
Motorflug-Schulung<br />
Verlangen Sie unsere sehr vorteilhaften Bedingungen<br />
Kurzfristige Anfertigung von<br />
KARDAN-, DIFFERENTIALWELLEN<br />
GEBR. AESCHBACHER, BURGDORF<br />
VERKAUFEN<br />
Citroen<br />
11 legere<br />
ZUVERKAUFEN<br />
Chrysler<br />
Cabriolet<br />
Cabriolet Fr. 20.-<br />
ZU VERKAUFEN aus Privathand<br />
ZU<br />
VERKAUFEN<br />
mechanische<br />
Ausführung<br />
BUICK<br />
ZU VERKAUFEN aus erster Privathand<br />
FORD V8<br />
Stofostangen-Heber<br />
Hydraulische Type Fr. 76.-<br />
Erhältlich in Garagen<br />
en gros durch:<br />
St. Gallen<br />
Ob. Graben 22<br />
Tel. 2 52 91