E_1948_Zeitung_Nr.024

26 AUTOMOBIL-REVUE MITTWOCH 26. MAI 1948 - Nr. 24 

Occasion Reisewagen 

evntuell gegen Abnahme von Fahrrädern. 

Offerten unter Chiffre 67253 an die Automobil- 

Revue, Bern. (24 

In Gegenrechnung müsste Autoöl (Markenöl) und 

Diesel-Treibstoff genommen werden. 

•Offerten unter Chiffre 23418 an die Automobil- 

Revue, Bern. 

Tiiknfayeliuik 

Kleinwagen 

6—0 PS, Lim oder Cabr.- 

Lim., aus 1. Hand, wenig 

gefahren oder mit neuen 

Kolben, nicht unter Mod. 

1938. Nur günstiger Wagen 

kommt in Frage. 

Det. Offerten mit Preis 

an B. Widmer, Gartenstrasse 

3, Reinach (B!d.). 

Tnhu^apüik 

1 KLEINAUTO auf Abbruch, 

mit noch gutem 

Motor, nicht über 105 cm 

Spurbreite. 87477 

Offerten unter Chiffre 

OFA 5087 D an Orell 

Füssli-Annoncen, Davos. 

Zikuijkpuik 

PACKARD 

oder 

CADILLAC 

7/8-Plätzer-Limous., nicht 

unter Modell 1935. 


67242 an die Automobil- 


Zikufenpuck 

Fiat 

Baliila 

ab 1939. 67223(24 

Aeusserster Kassapreis 

an Garage Syfrig, Arbon. 

Telephon (071) 4 6182. 

Tklm/kgeiidt 

Auto 

Limousine, 11-15 PS, 4-o 

PL, nur in ganz gutem 

Zustande. Kassazahlung. 

Offerten an 0. Leibundgut, 

Garage, Samen. Tel. 

8 46 36. 67201(24 

Ziikufengtiiuik 

1 Fiat-Motor 

Modell 521 od. Fiat 522 L. 


1601-169 an Publicitas, 

St. Moritz. 

Auto-Tausch 

oder -Verkauf 

Willys 

11 PS, 4plätzig, gegen 

Kleinwagen, 6—8 PS, in 

gutem, prima Zustand. 

Zu besichtigen in 

Buchs 6 b. Aarau, Bachstrasse 

1. 67259(24,25 

Tkkwfagtöufk 

guterhaltener 67247(24 

Lancia-Motor 

komplett, neunte Serie. 

Telephon Baden (Aargau) 

2 76 25. 

Tkkufengäiäü 

Lastwagen 

Ttikufapuik 

7-10 PS 

ZlkilfERpllck 

Bauholz 

1,5 Tonnen. 87512 

Detaillierte Offerten unt. 

Chiffre M 54676 Q an Publicitas. 

Basel. 

TtiUferipuck 

demontable 

Autogarage 

mit Wellblech, Grosse ca. 

3,5-4 m lang, 2,20-2,40 m 

breit, 1,90 m hoch. 

Hermann Bieri, Fräschelsgasse, 

Kerzers. 

67228(24 

Zikiijwg&udit 

t Kipperpresse 

Steilig, für VA Tonnen. 



Revue, Bern. (24,25 

Ttikufkge&uik 

Captain 

Cabriolet oder Limousine, 

neueres Modell. Es kommt 

nur einwandfreier Wagen 

in Frage. 67207(24 

Genaue Offerten unter 

Chiff. Z 10089 an d. Automobil-Revue, 

Zürich 23. 

TLlMJmgßutk 

Studebaker 

Champion 

Mod. 1947-48, nur gute 

Occasion, von Privat. 

W. Billeter, Siegersb.ausen 

(Thurg.). Tel. 8 86 12. 

67162(24 

Zikuf&ipiuk 

Personenwagen 

neueres Modell, 5—20 PS, 

an Zahlung gegen hochwertiges 

In- od. Ausland- 

Patent, interessanter, konkurrenzloser 

Artikel. 

Anfragen erbeten unter 

Chiff. Z 10093 an d. Automobil-Revue, 

Zürich 23. 

Ziküfopiick 

ein 

Citroen-Wagen 

Vorderradantrieb, 9—15 

PS, aber nur ganz guter 

Wagen. An Zahlung müssen 

Parkettböden genommen 

werden. 




Zikaujuipuck 

gutes 

Occasions- 

Personenauto 

neueren Typs. (24,2o 

Gefl. Offerten unt. Chiffre 

67148 an die Automobil-Revue, 

Bern. 

Zikufwi^idi 

Abbruch- oder 

Unfallwagen 

Bitte Offert, an Steiner- 

Bucher, Handlung, Ins 

Tel. (032) 8 37 61. 

67198(24,25 

Berna 

Kipper 

6 t, Typ G5 oder G6, 

auch reparaturbedürftig. 

Kassaofferten an Postfach 

18025, Luzern. 

%ikiifvip\uk 

4plätziger 

Kleinwagen 

Gute und reelo Occasion. 

Ausf. Offerten evtl. mit 

Photo unter Chiffre 67145 

an die Automobil-Revue, 

Bern. (24 

TukufapA 

1 Motor 

zu Topolino 




Verschiedenes 

BILLIG Zu VERKAUFEN 

Möbelwagen 

verwendbar als Garage. 

Grosse: 4 m lang u. 2,2 m 

breit. (P 3895 J 

Offerten an A. Tschanz, 

24, rue Basse, St-Imier 

(Jura bern.). 87478 

Tausche 

eine neuzeitlich möblierto 

4-Zimmer-Wohnung 

in AROSA (in schönstem 

Chalet) gegen (24 

neues Auto 



Revue, Bern. 

ZU VERKAUFEN 

kompletter 

Chenard-Walker- 

Motor 

mit 4-Gang-Wechsel, 12 

PS, sehr gut erhalten. 

Telephon (061) 313 69. 

67222(24 

ZU 

Zikuifapuik 

VERKAUFEN 

1 komplette 

Kippanlage 

4 Tonnen, Ganzmetall- 

Brücke Burkardt, neuwertig. 

Fr. 4250.—. 

Postfach 524, Luzern. 

Dodge-Lastwagen 

Mod. 1940. 3 t Nutzlast, in 

sehr gutem Zustand. 

Opel Admiral 

Cabriolet, 4-Plätzer, sehr 

schöner Wagen. 

Buick 

Mod. 1941, 8 Zyl.. in einwandfreiem 

Zustand. 

H. Künzler, Badenerstrasse 

544, Zürich 9. 

Telephon (051) 25 5425. 

26jäihr., zuverläss. Bursche 

sucht Stelle 

als 

Chauffeur 

oder Mitfahrer. Habe Kat. 

A u. D sowie gute mech. 

Kenntnisse. Eintritt könnte 

sofort erfolgen. 67140(24 

Offerten sind zu richtein 

an Ernst Mülller, Buholz, 

Rickenbach (Kt. Luz.). 

Selten 

ACHTUNG! 

Junger, zuverlässiger Bursche, 

23 Jahre alt, Sucht 

Stelle als 

Mitfahrer 

wo er das Autofahren 

gründlich erlernen könnte. 

Vorgezogen würde Ueberlandtransport. 

(24,25 



Revue, Bern. 

HUMBER-HILLMAN-SUNBEAM 

UND COMMER-LASTWAGEN 

in Transport- oder Lebensmittelgeschäft. 

Eintritt: 

1. Juni. 

Offerten unter Ohiffre 

67139 an die Automoibil- 

Revue, Bern. * 

Kreis: Langenthai, Wangen, Aarwangen, Huttwil 

Kreis: BieL Buren, Nidau 

Ernsthafte Interessenten mit gut ausgewiesenen Garage-Werkstätten 

mit eingebautem V8-Motor, 

total überholt, 7plätzig, mit 

Wendegetriebe, in neuwertigem 

Zustand, Neupreis 

Fr. 15 000.—, 

ZU VERTAUSCHEN 

neuwerügen ,-~ ... -^ 

Limousine oder Cabriolet, 

gleich welcher Marke (nur 

neuerer Jahrgang bis 

max. 17 PS). 

Offerten an Schmid, 

Löhningen (Schaffh.). 

Telephon (053) 6 92 79. 

(SA 6647 Z) 87505 

Grosse 8.25X20, Drilex- 

Felgen. Auf der Strecke 

Bern - Burgdorf - Ölten - 

Zürich - St. Gallen - Winterthur 

- Rorschach. (24 

Peter Imboden, Transporte, 

Interlagen. 67263 

International- 

Lastwagen-Chassis 

mit Kabine. 3% Tonnen, 6 

Zylinder, 19 PS, mit doppelter 

Rücksetzung, 8 Vorwärtsgänge, 

7fach bereift. 

Wird unter Katalogpreis 

abgegeben. 

Zu besichtigen bei 

Henri Roos & Co., Autogarage, 

Winterthur, Paulstrasse 

12. Tel. (052) 23400. 

Hinterteil einer Citroen 

11 PS Performance, Höhe 

der Hintertüren. 

Offerten an: Rossignelly, 

19, Versonnex, Genf. 

70646 X(8749« 

Zu verkaufen 

1 Transportgeschäft 

mit Konzession 

in der Ostschweiz, mit 

neuem 3J^-t-Wagen. 

Zahlungsfähige Käufer 

wollen sich melden unter 

Chiffre 66966 an die Automobil-Revue, 

Bern. (23,24 

Wir suchen Garagen als 

und Tätigkeit im Autohandel erhalten die sehr interessanten, zukünftigen 

Unterlagen durch 

Auto- 

Transportgeschäft 

Sehr gut eingeführter, mittelgrosser Altunternehmerbetrieb. 

— Nur kapitalkräftige Interessenten wollen 

sich melden unter Chiffre 67285 an die Automobil- 


neu gebaut, in Hünibach a. Thunersee, neuzeitlich 

eingerichtet, 850 m 2 Umschwung. Wegen Abreise ins 

Ausland sofort zu verkaufen. An Zahlung wird evtl. 

Auto genommmen. Preis Fr. 57 000.—. 



Transportgeschäft 

mit Konzession 

3>i-Tonnen-Lastwagen. 

Interessenten, die über ein Barkapital von 23 000 Fr. 

verfügen, belieben Offerte einzureichen unter Chiffre 

67252 an die Automobil-Revue, Bern. (24,25 

helle Werkstatträume 

ca. 250 in', mit Wohnung, an verkehrsreicher Strasse, 

zum Einrichten einer Auto-Reparatur-Werkstätte von 

routiniertem Auto-Reparateur. — Maschinen und 

Werkzeuge vorhanden. 



Liegenschaft mit Werkstatt in der Westschweiz an der 

Hauptstrasse, infolge Krankheit ZU VERKAUFEN. 

Für Auskünfte wende man sich unter Chiffre 

P. K. 30055 L., an Publicitas, Lausanne. 87455 

in grosser Ortschaft des 

Emmentals 87489 

mit neuer, moderner Servicestation 

und Tankstelle 

sowie Velohandlung. An 

Strassenabzweigung gelegen. 

Auskunft unt. Chiffre 

A 10986 Y an Publicitas, 

Bern. 

25jähr., starker Bursche 

sucht Stelle 

als 

Mitfahrer 

OFF. VERTRETER 

für Rootcs-Produkt* 

für nachbezeichnete Gebiete 

Import d«r Rootes-Produkt« 

HUMBER-HILLMAN-SUNBEAM 

Camion Commer-Karrier Diesel 

GEBR. MARTI, BERN 

Tel. 515 41 Eigerplatz Tel. 515 41 

schönes, schnelles 

Motorboot 

VERLOREN 

ZU 

Wagen 

1 Reserverad 

VERKAUFEN 

fabrikneues 

Für Reparatur 

Karosserie 

Krankheitshalber ZU VERKAUFEN 

1 -2-Familien-Haus 

Besonderer Umstände halber sofort zu verkaufen 

ZU 

Zu mieten gesucht 

VERKAUFEN 

Autogarage 

Garage 

Zu vermieten 

an tüchtigen, seriösen 

Fachmann 67129(24 

Garage 

an der Hauptstr. Biel - La 

Chaux-de-Fonds - Pierre- 

Pertuis. Prima Existenz. 

Offerten an F Schneeberger-Bracher, 

Hotel Hirschen, 

Sonceboz. 

Lediger, zuverlässiger und 

tüchtiger 

Chauffeur 

mit Werkstattpraxis, sucht 

Stelle auf schweren Lastwagen. 

Nebenberuf gel 

Autogen- und Elektroschweisser. 

(24 


67230 an die Technische 

Rundschau. Bern. 

Tüchtiger, dipl. 

Automechaniker 

sucht Stelle als Chef-Mechaniker 

oder Garagechef. 

Ostschweiz bevorzugt. 



Revue. Bern. (24,25 

Solider, kräftiger Bursche 

sucht Stelle 

als 

Chauffeur Chauffeur 

Ausweise Kat. A und D. 

in Bau- oder anderes Ge- 

Geschäft. Kat. A und D. 

Dauerstellung wird bevorzugt. 

(24 

Eintritt kann sofort geschehen. 

67168(24 

Offerten sind zu richten 

Off. an Karl Britschgi, 

unter Chiffre 67269 an die 

b. Walter Wilhelm, Längacker 

807, Aarburg. 

Automobil-Revue, Bern. 

Arg. 

Junger, iücht. CHAUF- 

FEUR, mit 3Kjähriger 

Fahrpraxis auf Traktor 

und schwerem Kipplastwagen, 

sucht für sofort 

Dauerstelle. Zentral- oder 

Ostschweiz bevorzugt. 




Juneer Bursche 

sucht Steife 

als 

Chauffeur 

in Transportgeschäft, zum 

Erlernen der deutschem 

Sprache. 2 Jahre Praxis 

auf Diesel. 



Revue. Bern. 

Solider, kräftiger Bursche 

sucht Stelle 

als 

Chauffeur 

in Bau- oder anderes Geschäft. 

Besitzt Kat A u. D. 

Habe 2 Jahre Garagedienst 

u. unfallfreie Fahrpraxis. 

Gute Zeugnisse 

sind vorhanden. 

Offerten an 67167(24 

Tel. (041) 6 91 53. 

23jähr., kräftiger Bursche 

sucht sofort oder für später 

Stelle als 

Besitze Kat. A, B, D. E 

und F und Ueberlandfahrpraxis. 


Z.W. 1136 an Mosse-Annoncen. 

Zürich 23. 

Junger, kräftiger Bursche 

mit Fahrbewilligung A u. 

D, sucht Stelle als 

Offerten sind zu richten 

an Hansjürs; Esli, Ravensbühl. 

Post Saland (Kant. 

Zürich). 67234(24 

21 Jahre alter, solider, 

kräftiger Bursche 

mit Kat. A, D, 22 Jahre 

alt, mit X l A Jahr Fahrpraxis, 

sucht Stelle zu 

ändern auf schweren Lastwagen. 

— Eintritt nach 

Uebereinkunft 

Offerten an 67268(24 

Robert Hostettler, 

Lattrieen bei Biel. 

sucht Stelle in Garage, 

mit Postkurs od. Transportgeschäft 

mit Reisewagen. 

Ausweis Kat. A, B, C, 

D und Postkurs. 67275(24 


Z 10106 an die Automobil- 

Revue, Zürich 23. 

branche sucht neue Anstellung im Innen- od. Aussendienst. 

Arbeitsbeginn und Konditionen nach Uebereinkunft. 

Referenzen und Zeugnisse vorhanden. 

Offerten unter Chiffre Z 10103 an die Automobil- 

Revue, Zürich 23. 67246(24 

für Jahresstelle, in gut in Dauerstellung; 

eingerichtete Werkstatt. 

Geregelte Arbeitszeit. Lohn 

nach Uebereinkunft. 

Offerten mit Angaben 

des Eintrittstermins an 

F. Hürlimann. Autogarage. 

Nesslau (Toggenb.). 

Tel. 7 3815. 67023(23,24 


als späterer Werkstattcbef. 

Sich melden unter Chiffre 

P3011W an Publicitas, 

Winterthur. 

Chauffeur 

Chauffeur 

oder 

Mitfahrer 

sucht Stelle 

als 

Pflichtbewusster 

Chauffeur 

Junger, zuverlässiger 

Chauffeur 

Tüchtiger 

Chauffeur 

mit langjähr. Fahrpraxis, 

sucht Stelle 

Suchender ist gründlicher 

Kenner v. Saurer-Wagen, 

da längere Zeit in diesem 

Betrieb tätig. — Offerten 

erbeten an Postfach 

86, Romanshorn. 

67189(24 

ANGESTELLTER der 

-Ersatzteil- 

AUTO -Werkzeug- 

-Zubehör- 

Gesucht 

junger, tüchtiger 


Gesucht 

tüchtiger 

Chauffeur 

für Taxameter 

gesucht 

bevorzugt 

wird gelernter Mechaniker 

oder Schlosser. 

Es werden nur Offerten 

mit Photos und Zeugnissen 

berücksichtigt. 


SA 5658 A an die Schweizer-Annoncen 

AG., Aarau. 

Gesucht 

zur Aushilfe tüchtiger 

Chauffeur 

für Saurer-Lastwagen, mit 

Anhänger. 4,5 Tonnen. 

Eintritt sofort. 87429 

Offerten mit Angabe 

der bisherigen Tätigkeit 

sind zu richten an Jakob 

Widmer, Mosterei, Sins 

(Aarg.). (P 26738 On

Vorherige Seite

Nächste Seite

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

E_1948_Zeitung_Nr.024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?