E_1948_Zeitung_Nr.024

Nr.24- MirnrocH 2«.MAI 1948 AUTOMOBIL:REVUE 21
ZU VERKAUFEN
Lastwagen
BEDFORD-LASTWAGEN, 4,5 t, Modell 1936/37
6 Zylinder, 16 PS, mit Blachengestcll, revidiert.
CHASSIS mit KABINE, 4,5 t, Modell 1917, 4 Zyl.,
18 PS, 4011 mm Radstand, eignet sich für sehr
lange Brücke von 5—6 m, fabrikneu.
SAUREfl-DIESEL-LASTWAGEN, Frontlenker, 4 t
Typ 2CR1D-H; Modell IM«, 4 Zyl., 27 PS
Zustand neuwertig, Spezialfahrzeug für Schlep
per und Langholztransporte.
BEDFORD-KIPPER, 4 t, Modell 1036/37, 6 Zylinder
15 PS, 'Motor revidiert, Kipper und Brücke neu,
KIPPER, Benzin, 4 l, Modell 1917, 18 PS, fabrikneu
BERNA-DIESEL-KIPPER, 3/* t, Typ L3D, Model
1937, 4 Zylinder, 23 PS.
BERNA-LASTWAGEN. 2 t, Typ L2, Modell 1934
6 Zylinder» 15 PS^ mit Blachcngestell.
BERNA-KIPPER, Typ G5, mit Junkers-Diesel-Motor
6 t, 18 PS, ca. 10000 Im gefahren.
JEEP-STATION-WAGON. Modell 1948.
Personenwagen
Original-8-Plätzer, 18 PS, Mod. 1938, Master de Luxe,
schwarze Limousine mit Separation, zu Fr. 8500.—
Passend für Taxi oder Postkurs.
Oferten unter Chiffre Z 10098 an die Automobil-
Revue, Zürich 23.
3,5 Tonnen, fabrikneu, 47/48, 18 PS, feste Brücke,
3,80X2,20, 7 Pneus 700X20, ganz prima ausgerüstet,
Fr. 17 500.—.
67195(24-2C
Anfragen an Fr. Studer, Obsthandel, Roggwil
(Kt. Bern). Tel. (063) 3 61 65 und 3 62 22.
Limousine, spez. Sedan, 1938, schwarz, 21 PS, 4türig,
mit Heizung, Radio, Defroster, Schneeketten; prima
Zustand. Fr. 6000.—. (Pc 10993 Z) 87483
Telephon (051) 25 26 23.
Modell .36, 20 PS, in erstklassigem Zustand. Preis
Fr. 5900.— plus Wust. — Offerten unter Chiffre
23416 an die Automobil-Revue, Bern.
für leichte und schwere Lasten, hohe
und tiefe Chassis, einachsig und mehrachsig,
lieferbar prompt ab Fabrik USA.
Vertreter für die Schweiz: (8361 X) 87359
Societe de Transacüons Financieres et
Commerciales S. A., Geneve.
Rue de Hollande 10, telephono 4 90 00.
1 kleiner PEUGEOT-LASTWAGEN, Modell 1947, neu.
Nutzlast 800 kg. Brücke mit Wellblech, Schweiz.
Konstruktion, Fr. 8000.—, zusätzlich 4 % Wust.
1 PEUGEOT-WAGEN, Modell 1947, ca. 20 000 km
gefahren, in tadellosem Fahrzustande. Fr. 5000.—,
zusätzlich 4% Wust. (P 16102 D) 87391
Garage Mercay, Delsberg. Tel. 2 17 45.
ZU VERKAUFEN
OLDSMOBILE, 38, mit Schiebedach, Radio, Heizung,
Defroster, 18 PS, in äusserst gut gepflegtem Zustand.
Fr. 7500.—
OLDSMOBILE, 37, 18 PS, in sehr gutem Zustand,
neu bereift. Fr. 6000.—
OLDSMOBILE, 35, 16 PS, in prima Zustand, 4türig,
Limousine. Fr. 4000.—
DODGE, 37, totalrevidiert, 14 PS, sehr schöner Wagen.
Fr. 7000.—
TERRAPLANE, 36, neue Kolben, neu gespritzt, hydr
Bremsen, 16 PS. Fr. 4500.—
KASTENWAGEN BALILLA, 39, sehr geräumiger
Wagen. Fr. 3000.—
CHRYSLER, 33, 14 PS, neue Kolben, neu bereift,
Lederpolster. Fr. 2500.—
FORD, 33, 18 PS, 8 Zyl., 4türig, in ganz gutem
Zustand. Fr. 1800.—
FORD, 17 PS, 1,5 Tonnen Trägkraft, Modell 30, in
gutem, fahrbereitem Zustand. Fr. 2300.—
LIEFERWAGEN FIAT, 13 PS, sehr gut erhaltener
Wagen. Fr. 1500—
LIEFERWAGEN BRENNABOR, 13 FS, fahrbereit,
grosse Brücke. Fr. 1000.—
LASTWAGEN MARTINI, 32, S Tonnen, fahrbereit.
Fr. 2000.—
OPEL, 33, 6 PS, neuer Motor, neu bereift, in sehr
gutem Zustand. Fr. 2300.—
Sowie einige MOTORRADER, billig.
(SA 5627 A) 87463
Gustav Huber, Autos, Meienberg-Sins (Aargau).
Telephon (064) 4 85 26.
9 PS, Jahrgang 1947, fabrikneu
(nur eingefahren),
Farbe grau, Polsterung
blau, absolut unfallfrei, m.
Stollenpneus und Frostschutzscheibe,
äusserst
günstig abzugeben. (24
Anfragen unter Chiffre
67199 an die Automobil-
Revue, Bern. (21
Doppolseilwinde, geschl.
FORD COUPE, Super de Luxe. Modell 1947, 4/5 Pl. Kabine, Brücke m. Seitonund
Aufsteckladen. Da«
8 Zylinder, 20 PS, mit Heizung, Radio, Defroster,
neuwertig.
Fahrzeug eignet sich spez.
B. M.W;-LTMÖUSINE, Modell 1935, 6 Zyl., 7,59 für Langholztrensporte.
revidiert.
Der Wisjcn ist in gutem
Auto AG., Handelshof, Aarau. Telephon (064) 2 48 02. Zustand, mit fast neuer
Kabine und total frisch
revidiertem Motor. Wird
ZU VERKAUFEN
umständehalber günstig
abgegeben. Interessenten
erhalten dct. Offerte unter
Chiffre 23167 durch die
Chevrolet
Automobil-Revue. Bern.
Chevrolet-Lastwagen
ZU VERKAUFEN
ZU
von Privat
Buick
GROSSARTIGE GELEGENHEIT
VERKAUFEN
7-P lätzer-
Oldsmobile
ANHÄNGER
«Dorsey-Trailers»
Regional-Vertreter gesucht.
ZU
VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN
6-7-t- Lancia-
Diesel-Lastwagen
6-Zyl.-Motor, 38-St-PS, Aprilia Ladebrücke, sehr billig im
8-Gang-Getriebe, 4-Rad-
Bremsen mit Druckluft, Mod. 47, Lim., 8 PS, wieBetrieb,
wegen Nichtge-
dopp. Rücksetzung, Pneu
9.75-20. Neue kompl. Wirz-
Chevrolet-
Lastwagen
2% Tonnen, zu verkaufen,
da schon vorhanden. Sich
wenden an Garage Red
Star S. A., Lausanne
(OFA 6341 D87407
ZU
Standard 14
VERKAUFEN
schnittige
Limousine
5-Plätzer, 6 Zylinder, lo
PS, komb. mit Hintertüre
und Brücke. Preis günstig.
J. Bohl, Plattengeschäft.
Wallenstadt. Tel. 8 43 59.
67182(24
ZU VERKAUFEN
D.K.W., Limousine, Stahldach,
Modell 1938, sehr
guter Zustand, direkter
Verkauf, mit allem Zubehör
(Frostschutzscheibe,
Schneekette, Skiträger).
Verkaufspreis Fr. 5500.—.
Tel. (021) 34422 od. 34504
(OFA 10243 L) 87476
ZU
VERKAUFEN
Diesel-Kipper
5-6 Tonnen
neuwertig, Schweizer w a-
en. (24,26,28
Anfragen unter Chiffre
67185 an die Automobil-
Revue, Bern.
ZUVERKAUFEN
on Privat 67157(24
Lancia
Dilambda
20 PS, Mod. 32, Cabriolet
Farina, in prima Zustand.
Rassiger, zuverlässiger
Wagen, Fr 4800.—
Postfach 64172, Schleitheim.
* 67157(24
Tausche
mein guterhalt. Topohno-
CABRIOLET
LIMOUSINE
Offorten an E. Zuber,
Aarburg. 67131(24
ünstig zu verkaufen
Singer
Mod. 48, 8 PS. 4/5-PIätzer.
Limousine, schwarz, mit
chiebedach, fabrikneu.
Singer
Vlod. 47, 6 PS, 4-Plätzer,
.imousine, schwarz, mit
Schiebedach, Lederpolster.
ca. 4000 km eingefahren.
in neuwertigem Zustand.
Es werden für ca. 2000 bis
000 Fr. neue Möbel an
Zahlung gemommen.
Garage Amstulz, Buochs.
Tel. (041) 6 8119.
P 37067 Lz 87480(24
ZU VERKAUFEN
sehr schönes Buick-
Cabriolet
Schweiz. Karosserie, öpl.
19 PS, Lederpolster, gepflegter
Wagen, in wirklich
gutem Zustand, Mod
1935. Preis Fr. 4200.—
bar. 67222(24
Telephon (061) 313 69.
neu, Preis ganz günstig.
Telephon (045) 5 22 29.
67262(24
ZUVERKAUFEN
5-7-t-Saurer-
Kipper
Typ AE (Benzin), tadelloser
Zustand.
Anfragen unter Chiffre
Z 10094 an die Automobil-
Revue, Zürich 23.
1-Tonnen-
Lieferwagen
7 PS, Mod. 1948, mit grosser
Ladefläche, zu • verkaufen.
Offerten unter Chiffre
Z 10101 an die Automobil-
Revue. Zürich 23.
ZU
VERKAUFEN
Wobeley
ZU
9,25 PS, mit Schiebedach,
Lederpolster, 44 000 km
gefahren. 67231(24
Andres, mech. Werkstatt.
Ueberstorf., Teleph.
(031) 9 32 81.
Wer liefert uns
Cabriolet
Vierplätzer, ab Jahrgang
1938, in Verrechnung 1 mit
demontablen Leichtbaugaragen.
— Bevorzugt wird
B.M.W., Lancia, Chrysler,
V8, Dodge u. Alfa Romeo.
Offerten unter Chiffre
67197 an die Automobil-
Revue, Bern. (24
ZU
1 Lieferungswagen
Jahrg. 1934, 12 PS, 6 Zyl.,
Kabine neu. Würde tauschen
an leichtern Lieferungswagen.
67146(24,25
Hans Bammert, Schragenhus,
Geiss b. Menznau,
Kt Luzern. Nächste Tel.-
Nr. 6 60 79, Geiss.
ZU
VERKAUFEN
Marke Martini
VERKAUFEN
Chevrolet
15 PS, Mod. Coach 1935,
6 Zyl., 4pl., Ia Zustand,
Fr. 3200.—. 67251(24,25
Anfragen an Postfach
Nr. 197, Ölten I.
Lancia
Astura
15 PS, III. Serie
Cabriolet Farina 1937
von Privat aus erster
Hand abzugeben. (24
Auskunft: Teleph. (052)
2 28 51 Geschäft, (052)
2 33 41 Privat. 67176
ZU VERKAUFEN
FIAT BALILLA. Modell
1933, 5 PS, in tadellosem
Zustand, 7 J Benzin pro
100 km; bish. Besitzer:
Pfarrer, Lehrer, Verwalter.
Fr. 2750.— 67175
K. Plattner, Verwalter,
Oberentfelden. Tel. 3 71 33.
(24-26
Zö VERKAUFEN
Lastwagen-
Chevrolet-
Motor
in gutem Zustand.
Auskunft: 67191(24,25
Telephon (084) 91133.
ZU VERKAUFEN
«Tempo»
3-Rad-
Lieferwagen
700 \z Tragkraft, offene
brauchs günstig im Preis.
Weber, Metzger, Lohn
(Sol.). Tel. (065) 7 0046.
67212(24
ZU VERKAUFEN
Armstrong! 946
Innenlenker, 4/5 PL, in
tadellosem Zustand, wenig
gefahren. — Interessanter
Preis. (21
Offerten unter Chiffre
67143 an die Automobil-
Revue. Bern.
ZU VERKAUFEN
aus Privathand sehr schönes
CABRIOELT (24
Opel
Admiral
6 Zyl., 18,47 PS, generalrevidiert,
neues Verdeck,
Heizung, 7fach bereift
usw>. Fr. 11 000.—.
Offerten unter Chiffre
67181 an die Automobil-
Revue, Bern.
VERKAUFEN
wegen Anschaffung eines
neuen Wagens 67206
Fiat
Ardita
6/7plätzig, zum Preise, von
Fr. 3800.—. (24,25
Auskunft erteilt:
Limousine, 12 PS, Mod.
36, mit Schiebedach, Zustand
neuwertig, mit Garantie,
äusserst günstig, u.
Limousine, Mod. 46, 9 PS,
mit Schiebedach, Lederpolster,
preisw. 67127(21
Ed. Beyer, Garage,
Baden. Tel. (056) 2 47 70.
Für Mechaniker
Peugeot 301
7 PS
jimousine, 4türig, Motor
überholungsbedürftig
(braucht ziemlich Oel),
Baujahr 1932. Preis Fr.
1500.—. Offerten unter
Chiffre 23414 an die Automabil-Revue
oder Teleph.
(061) 230 85.
Chrysler
Plymouui P.W.
ehr gut erhalten; 4tüng,
i'arbe stahlblau. 67159
Jos. Kümin, Baugeschäft,
Wollerau (Schwyz).
(24-26
Lieferwagen
Chevrolet
400 kg Tragkraft, gedeckte
Ladebrücke, Wagen ganz
verschliessbar.
Preis Fr. 3800.—.
, Limousine
13 PS, 4-5-PI.
;ut erhalten, grosser Koferr'aum.
Preis Fr. 3800.—
Fr. Wild, Basel, Leonhardstrasse
34/38. Tel. 23085.
Modell 1937, gegen eine
Topolino-
ZU VERKAUFEN änsserst
günstig , aus Privathand
FIAT BALILLA
5 PS (Limousine, 4 PL),
in einwandfreiem Zustand
(kürzlich vollst, durchrevidiert),
mit 2 Reservepneus,
Nebellampe, Kofferträger
etc. Bei sofortiger
Wegnahme gegen bar
Fr. 3100.—. 67209(24-26
Offerten an K. Heusser,
Aarau, Aug.-Kellerstrasse.
Telephon (064) 2 27 63,
nur abends.
Cabriolet
Ford V8
1938, Karosserie Gangloff,
18 PS, 4/5-Plätzer, 44 000
km sorgfältig gefahren.
Zustand einwandfrei. Günstig
abzugeben.
Anfragen unter Chiffre
Z 10088 an die Automobil-
Revue, Zürich 23, oder
Tel. (051) 340402. (24,25
Mod. 45, neuwertig, mit
CBD-Saurer-Motor. Evtl.
wird Cabriolet od. Limousine
bis 16 PS in Zahlung
genommen. — Offerten an
W. Obi. Automobile.
Thun 4. Tel. (033) 2 44 81.
67211(24
Lastwagen
Chevrolet
2,5 t, doppelbereift, 1931,
in erstklassigem Zustand,
Cabriolet
4/5-Plätzer, gepflegter Wagen, Lederpolster, Heizung,
prima Zustand, 2 Reserveräder, zu Fr. 6800.—
frisch gespritzt. 16,1 PS, zu verkaufen. 87446
Brücke 340X200 cm, evtl.
Tausch an PW. 67210(24
Eiloffert, an M. Jucker,
StPeterstr. 22, WH. Tel.
(073) 6 03 14 oder 6 03 24.
gegen Sportwagen.
schwarz, Cabriolet, Mod.
1947, 6 PS, 14000 km, Felley Freres S.A., Saxon. Telephon 6 23 27.
sorgfältig eingefahren,
:, Telephon (056) 2 58 55.
neuwerüg, mit Lederpolsterung
und Radio, zu
ZU VERKAUFEN
Fr. 8300.—. (21
LIMOUSINE
ZU VERKAUFEN Offerten unter Chiffre 6plätzig, mit Separation, bestens geeignet für Taxi
67203 an die Automobil-
oder Mietwagen.
Revue, Bern.
VAUXHALL
STANDARD
ZU VERKAUFEN
umständehalber
ZU
ZU
Gediegenes
VERKAUFEN
Traktor
Vevey-Diesel
VERKAUFEN
Seltene Gelegenheit!
Aus Privathand
HILLMANLuxe
Cabriolet
D.K.W.
Landi-Modell, Mod. 1939,
4/öplätzig, in sehr gutem
Zustande, zum Preise von
Fr. 4800.— 67202(24
Otto Grädel, Eternithandlung,
Huttwil. Telephon
410 18.
ZUVERKAUFEN
umständehalber aus Pri-
'athand ein 67160(21-26
Renault
Limousine
1946, 5,1 PS, 4türig, mit
kompl. Winterausrüstung,
neu bereift, in absolut
neuwertigem Zustand.
Nähere Auskunft erteilt
Telephon (061) 6 90 39.
ZU VERKAUFEN
von Privat wegen Anschaffung
eines grösseren
Wagens (24
Studebaker
Champion 1946
(nicht « Ponton-Form »),
14 PS, 4türige Limousine,
elfenbein, Benzinverhrauch
ca. 13 Liter, in neuwertigem
Zustand.
Offerten unter Chiffre
67204 an die Automobil-
Revue, Bern.
Chevrolet
1938. mit allem Zubehör,
günstig zu verkaufen, evtl.
nehme kl. PW an Zahlung.
Vermittle auch einige günstige
Occasionen v. Privat.
H. Hinder, Hirschen,
Wolfhalden, AR.
67164(24
8 Plätze, Limousine, geräumig, 26 PS, in sehr gutem
Zustand. Preis Fr. 7800.—. (OFA 819 A) 87487
ZU
K. Scheidegger, St. Albananlage 24, Basel.
Telephon (061) 439 08.
letztes Modell 1939, in jutgepflegtem Zustand.
Paul Lüdin, Sommergasse 38, Basel. Tel. 4 36 57,
Geschäfts-Tel. 4 58 85.
(P 6139 Q) 87501
ZU
FÜR POSTKURS oder TAXIHALTER
PACKARD
VERKAUFEN
D.K.W.-Cabriolet
VERKAUFEN
Chevrolet-Lastwagen
2!4 Tonnen, hinten kippend, Handantrieb, Mod. 1930,
Motor revidiert, Doppelräder. Fr. 4000.—.
Sich melden: Tel. (066) 216 27. P 16146 D
ZU
VERKAUFEN
3-t-Saurer-Lastwagen
Typ AC, für Benzin, 27,2 PS, offene Ladebrücke,
3,4/2,0 m, Pneus 34X7, neu, Motor neu revidiert,
Wagen in sehr gutem, fahrbereitem Zustande. Abgabe
erfolgt eventuell gegen Tausch mit neuem Jeep.
Offerten unter Chiffre H 10892 Y an Publicitas Bern.
Mercedes 200
Auskunft erteilt Chiffre B 5913 Q, Publicitas, Basel.
Alfa Romeo
Tourenwagen, 2300 mit Kompressor, chronometnerte
Höchstgeschwindigkeit 195 km/Std., 8 Zyl., Motor in
tadellosem Zustand, zu verkaufen oder zu tauschen
Anfragen unter Chiffre 23401 an die Automobil-
Revue, Bern oder Telephon (064) 3 11 70.
ZU
LIEFERWAGEN PEUGEOT 202 U, Baujahr 1940,
6 PS, 6-Plätzer, Tragkraft 500 kg. 17 000 km gefahren.
PERSONENWAGEN CHEVROLET, 18 PS, 1937, Original-7-Plätzer,
mit Spargang, Heizung, Radio
und neuen Pneus. Sehr guter Allgemeinzustand.
PERSONENWAGEN CHEVROLET, 13 FS, 1939,
2 Türen, wenig gefahren, würde sich zum Umbau
auf Lieferwagen sehr gut eignen.
ZU
Austin 13 PS
VERKAUFEN
prächtige
Occasionen
Garage des Remparts, W. Humbersef, Yverdon,
Tel. 235 35.
VERKAUFEN
6-7-Plätzer
PLYMOUTH, 16,6 PS, Jahrgang 1936, mit grossem
Kofferraum, geeignet als Taxiwagen.
Schwander & Mattmüller, Kerzers.
ZU
VERKAUFEN
GÜNSTIGE OCCASION
5,5 t-Saurer Diesel Lastwagen
Typ BB 6 LD, wegen Betrieibsumstelung sofort preiswert
abzugeben. — Selbstkäufer erhalten nähere Auskunft
unter Chiffre Z 10085 an die Automobil-Revue,
Zürich 23.
TATRA 87
V8, Jahrgang 47, schwarze Limousine. Stoffpolster,
wenig gefahren. Tadelloser Zustand. Wird weit unter
Neupreis abgegeben.
Anfragen unter Chiffre 67205 an die Automobil-
Revue. Bern. (24,25