E_1949_Zeitung_Nr.007

Nr. 7, - MITTWOCH, 16. FEBRUAR 19*9 AUTOMOBIL REVUE 21
BADEN, Restaurant Badenerhof
direkt beim lohnhof. Pdrkplatt.
Gapfteola KDehe. Modem« IIMIMIOOI.
E. MEIER, Küchenchef Tel. 24222
MUSTERMESSE RESTAURANT BASEL
TaUphon 249 92
empfiehlt seine gepflegten Spezialitäten
GRILLROOM-BAR
RÄBLUS - BASEL
bei der Hauwtag« • T«l 4 5345
Meine Spezialität: Die Qualität
Moulea «Moriuss, leampl» Vtnltienira
TrulW ou Chambartln
COUV1T
Hottl Adler
Modertier Komfort, Geselljchaftssaöl.
T*l. »11 32 Jean Äeby. KSchenttttf
Döttingen-Klingnau
Gutp»fOhrt§j HtfUC) Schon« Goshrimmer. Neu-
Mnevlerl« lokälltätan. C*t*4ltehafltarron8*-
m»M». Oar»t«. Parkplatz, Benzin.
T«MiM (051) 310 05
W. MonH
AU VIEUX MOULIN
EPESSES bei Cully
An dar SlftptoftttraiM, Ein«* dar b6slg«fOhrt*n w»lKh«n
«•ilatfrüM«. tar ••o««*f bll 2 Uhr. Barpianist.
PAYERNE Hotel Bären
TCS «MlWskanntat Httal Mit *nr 11 M»
hmfert. O«n* renoviert. Ivtar Kemfwt.
Gepflegte Küche unt Kell*. . Spezialitäten.
Autopark. Garage.
Tel. iSM
Sa cuUine fatt henneur I Ia
bonne renommtf« IUIIM
ZU VERKAUFEN
t LutwiQtnanhlnfer mit
•Infacber Bartlfunj, IM
Tonnen Tragkraft
DK« mit Doppelbeitihroi,
mit doppeltem AuiMta
(RÄhfengesteH).
1 Partonenwagenanhinger
mit geschlossenem Ka-
•Un löOXioocm. 95 cm
hoch, mit doppelter Hin-
(•rtflre.
DIU m. ÖUcäjengMtell, m.
Grwnzversehluss, Oröste
186X100 cm, 120 cm
hoch.
Dito mit offener- Brücke.
185XlOOom. SA1242Stl
A. Wenk, mech. Werfeetätte,
Bt. Gallen W.
Tel. (071) 2 77 40.
ZUVERKAUFEN
1 Ünachs-Anhängtr
neu, Tragkraft 5 t
1 Einidu-Anhäriger
neu, Tragkraft 3 t
1 Klpp-Anhinger
neu, Inhalt 3 m 1 , Breiaaitan-Wlrz-Eipper,
1 Jitp-Anhänger
mit Kippbenne, 1 m*.
1 Ungholi-Anhängir
Tel. (054) 7 2437.
ZU VERKAUFEN
am nridierttt 72702
Car
lOptlU., mit Schiebedach.
neuem Polster.
Preis Fr. 0000.^
Sportwagen Fiat
üen Pilidiert. (7
Preis Fr. 1500.—
Gartge Nussbaum, Lyss.
Telephon (032) 8 47 5S.
Chevrolet-
Chassis
4-4X t
Mod. 48, fabrikneu, nmstindchsJbor
weit unter
Katalogpreis. . (t
Offerten unter Chiffre
72680 an die Automobil
Revue, Bern,
ZU VERKAUFEN
von Privat 72742C7
Steyr
Typ 55
5,9 PS, 1939, Limousine,
mft Schiebedach. Der Wagen
ist in äjisserst gutem
Zustand. Nehme ia Tausch
D. K. W. oder Topolino,
Cabriolet — A. Egll, ChM
let. Fischenthal (Zürich).
Tel. (055) 3 21 67.
Garage Stadtbach
Bern
Spezialwerkstätte für Revisionen von
B.M.W.* Wagen iSmtlichw Typ«*
Groisti Ertatzttillagtr. V«flang«n Si«
Koifcnvoranschlaa beim Vertreten
Spitzen-Drehbank
LCOL 46
— Verschlustdtckel kann btlm AusglMMn nicht xw
schnapptn.
— Luftleitung garantiert gltlchmfl>ilgt* wKhOttung»-
fr»Ie* Ausgleuen und BnfOlkn In d«n Tank chM
Trichter.
Die Kanister sind Obtrholt und in tcdeFtoiem Zustand.
Pr«jf per Stück P
ab 10 Stück
Ellanfragtn am
Fr. Riesen, Bern T.Uphon 2 36 01
Zu verkaufen
Benzinkanister
(ca. 20 Lit*r, d«ufich«- Modell)
mit den grosstn Vort«II«n:
Fr.12.- ptr Stück
MM Urtkk* #6«mi»
tP.miVAi;'.
mm«. MM»
Wim**
in. u
Ontckl *f MUCNM 1400 km
ontnw •ii
LANGNAUi E -Tel. 144
— Mit einem Griff zu öffntn und zu tchltoMtn.
Firma Max Flück, Handelsagentur, Si Gallen 7
ZU VERKAUFEN
OODGE-Lastwagen, 1,5 t.
Mod. 40. 29 870 km, Farbe
Grrau/schwarz. Pneus 825
X18. Brücke 2.9Xl,9 m
mit ZüRhaken. Meter 17
PS. Der Wsjren tat* in mhr
euteffi. untali freiem Zust
Preis Fr. 9800.—. 8949Ü
Offerten unter Chlffrr
B, 2037/49 an Mosse-Annrincen.
Baäel 1.
2ü VERKAUFEN ..>
. Langholz-
Anhänger
nau. Brüske tplt Blech
ausgeschlagen, Kipper
Doppelbereifung, üeue
Pneus, niedriger Preis. —
Eventuell mit Baumaterial
zahlbar. 7£696(7
Gasten Suard. Cordan
(B«rn). Tel. (066) &83 01
ZUVERKAUFEN
Lastwagen
FORD Kipper
1934er, in kontrollb. Zu*
stand, Fr. 4800.—. (7
Offerten unter Chiffre
72687 an die Automobil
Revue, Bern.
ZU VERKAUFEN
aus
Abreise
Ford
wegen
1949, CUSTOM
erst 11000 km Borgfältis
eingefahren. Heizung und
Defroster - Anläse eingebaut.
Limousine, 4türig.'
V8-Zyl. Preis 12BO0 Fr.
Anfragen unter Chiffre
73617. an die Automobil
Revue. Bern.
GÜNSTIG ZU VERKAUFEN
wegen Anschaffung eines
irösseren Autos 72047(7.5
Vauxhail
194«
8 PS, ganz tederfepolsterl,
Schiebedach. — Auskunft:
Heumattstrasse 21, Basel.
Tel. 31807.
ZU VERKAUFEN
Kleinauto Ford
Limousine, 6 PS, Mod.
37, Motor in cutem Zustande.
Pneua rut.
Citroen B4
Limousine. 9 PS. Mod
33/34, mit starkem
• Drahtgestell auf dem
Dach. Motor revidiert
mit neuen Kolben. (7.B
Preise günstig. 72741
Anfrage? an Iself & Co..
Schötz (Lussern). Telephon
(045) 5 6359.
ZU VERKAUFEN
Ford V 8
11 PS M0d 37, 6 Plätze.
Preif Fr. ^SOO.-*. 72674
H. Raus, Häderlihof 5.
Zürich 6. ' (7
TOPOLIXO
1948
Cabriolet, in ttettweftlgem
Zustand, 22000 km gefahren,
mit Stoßstangen, MetaltuberziiK
för Reserverad;
Farbe: dtinkelblau
Räder dunkelrot. Prelp
Kr. _3S0Ö.-.._ 72678(7
•»Jean •Kaesermann;
Avenches.-'Teleph.: 8 32 20
ZUVERKAUFEN
Hudson
Commodw« Slx
1Ö47, Öub-Coupö, 17,7 PS.
5 Plätte, ..mit groseem
Kofferraum, in nettwertigern
Zustand. Preis äussewt
günstig. (7,8
Offerten unter Chiffre
72735 an die Automobil
Revue. Bern. •.
Plymouth
1935
4/6-Pia»-M*, 14 PS, Farbe
schwarz, generalrevldiert:
neu bereift, 800 kta elngefahreö,
in tadellosem Zustande.
Preis Fr. 6Ö00.—.
J. Oöod. Garage. Trübbacb,
Tel. (08B) 8 21 88.
ZUVERKAUFEN
72786(7-0
Fiat
Balilla
5.7 PS. in sehr Rutem Zustand.
Oelbremaen u. 0*-
päckträner. 72614(7
Stähfin. Spendieret
Avenches. Tel.(037)83329
ZUVERKAUFEN
Chevrolet
7-Plälz«
Uodall 1938. 17.M PS,
sohwaree Limousine, in
gutem Zustande. (7
Offerten unter Chiffre
727551 an die Automobil
Revue. Bern.
Sehr günstig abzugeben t
PLYMOUTH, Mod. 34, t
PS, 6 PL, mit Heizung.
Schiebedach, 2 Reserve-,
rider. In sehr gutem Zustand.
Fr. 2600.—. Zubesichtigren:
Titan, BadenerstrASse
527. Zürich/ Tele*
phon (051) 2707 77.
ZU VERKAUFEN
Austin 8
1947. 5 PS, 27 000 km,
in sehr gutem Zustände.
Preis Fr, 4800.—. (7
Anfragen unter Chiffre
7274811 an die Automobil
Revue, Bern.,
ZU VERKAUFEN
Peugeot 202
Modell 194Q, wenif gefahren,
Farbe tchtrarz, Schiebedach,
ia tadellosem Zu»
stand. -..(7,8
Offerten srbtten unter
Chiffra 73064 u dla Automobil
Reraa, Barn.
Lancia
Astura
tu. Serie, 15 PS, Spa*-
Karosserie, 1946, Cabr., 5
PL Preis Fr. 13 M».—.•
Offerten unter Chiffre
24223 an die Automobil
Revue, Bern.
Weicht Himchifl
verkauft
an Privat Ihran wenn
auch älteren. Jedoch
sehr gepflegten Quilltäts-PW,
von &-18 PS
bis mäx. Fr. 2800.— Iß
bar? 89540
Offerten unter Chiffre
PZ 4ÖQ3 an Pfister-AG,.
Annoncen, Winterthur.
Cabriolet
RENAULT Juviquitrt
5 PS, 1939, Motor fan*
revidiert (neue Ko'.bsn).
kontrollbereit, Preis Fr.
1000.—, zu verkaufen.
Offerten unter Chiffre
72664 an die Automobil
Revue. Bern.
ZU VERKAUFEN
VW 6 PS
1948. in tadellosem Zustand,
neuwertig, Preis
fr. 6500.—.
Auskunft:
Telephon (058) 415 7*.
ZUVERKAUFEN
STANDARD
5 1*5
fabrikneu, 1948., Farbe
schwarz, mit Fabrikgarantie.
Anfragen an
Telephon (068) 415 74.
ZU VERKAUFEN
weiten Anschaffung eines
grösseren Wagens (7
Morris ten
6 PS, Jahrg. 1946/47, in
tadellosem Zustand, sehr
sorgfältig eingefahren.
Kilom.-Ständ SOÖOO. Preis
?egeh Kassa Fr. 6800.-^-.
Ofefrten an A. Dudli.
Schuhhaus, Rickenbach b.
Wii (Thurgau). 72871
ZUVERKAUFEN
Renault
Cilliqualn
1658, in «shr ruttm
Und. für F*. äobOr-*,
Ta.r*ira Interoatiotw,
Sierw. Tal. 51483.
ZUVERKAUFEN
Citroen
mt Wk*rfc 9,7a PS, in
absolut einwandfreien) Zu'
stand. 32000 km, mit
Zubehör. Preis 6000 Fr,
gegen Kassazahlung.
Offerten unter Chiffre
72749 an die Automobil
Hevua, Bern. (7,8
ZU VERKAUFEN
Chevrolet
; 33* 15 PS. ö PL,-in
tadell6s. Zustand, zu nur
Fr. 2300.—. (P 20464 On
J. Fischer, mech. Werkstitte,
Ölten. Ttleph. (062)
51087,
ZU VERKAUFEN
Cabriolet
Opel Captatn
Modell 1989/40. in allerbestem
Zustande. Preis
günstig. (7,8
Offerten unter Chlttre
72619 an die Automobil
Revue, Bern.
ZU VERKAUFEN
Dieselmotor FBW
6 Zyl-, 100 PS, neuwer
tig, auch geeignet s. Einbau.
BERJTA G5. (7
Ebendaselbst werden
Lastwagen-
Reparaturen
kurzfristig und prompt
ausgeführt 12713
Offerten unter Chiffre
Z 10528 an die Automobil,
Revu«, Zürich 23. .
ZU VERKAUFEN
umständehalber neu revidierter,
modern einge-,
machtor (7
Willys-Jeep
mit AnhBngir, -
Offerten unter - Chiffre
72712 an die Automobil
Revue. Bern. "
Fiat 1100
letztes Modell, Käfofiserie
und Motor in garantiert
einwandfreiem. Zustande.
Sehr «ut erhalten, wie
neu. Defroster, 3 peue
Pneus und 2 In gutem Zustand,
fu verkaufen wegen
ünvorhersr«sehen»nr.* Preis
Tr» 7800.'-. ' •7876ä(7*
Zu besfchägen in Ggragt
Idwrpüs. 19,'Avenue
Mall. Ganf. T*I.. 611 -U.
IUVERKAUFEN
Kuiterst gttnstlg 1 Auto,
Marko 72747(7
Wanderer
11 PS, Mod. 36; mit gt.
Koffer, gepflegter u; zuverlftssiges
Wagen, mit
Wlntorausrüstung. — Zu
besieht, bei E. Bufy,Webschützenfabrik,
Flums (Kt.
St. Gallen).
ZU VERKAUFEN
Fiat
1500
7,6 PS, schöner Sport- n.
Reisewagen, rotes Lederpolster,
neu bereift, prima
Zustand; Pms Fr. 5200.-,
Telephon (057) 7 2215.
72701(7
Jede Woche
die «Revue» gelesen,
über alles
Im Bilde gewesen
Am >««f< NnmiUT Am
ORBIS
Dat unteihalttäme,
vitlniüge und doch
beicpiellos preiswürdige
Text - Magazin.
64 Seiten;i50Rp;