Aufrufe
vor 11 Monaten

E_1949_Zeitung_Nr.028

E_1949_Zeitung_Nr.028

Die Alfa Romeo AG.,

Die Alfa Romeo AG., Lugano via A. Riva/via Cl. Maraini Tetephon 24235 beehrt sieh, den Automobilisten die Adressen der offiziellen Vertreter und Servicestellen bekanntzugeben. Sie stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung, um Ihnen unsere Wagen auf einer Probefahrt vorzuführen. VERTRETER UND SERVICE, BASEL PERSONENWAGEN-VERKAUF UND REPARATUREN« City-Garage AG. Stelnentorstr.51 —Telephon (061)26300 ' BASEL SERVICE FDR LASTWAGEN. Grosspeter-Garage AG. Grosspeterstrasse 12 — Telephon (061)55500 ZÜRICH PERSONENWAGEN-VERKAUF: Metropol Automobil-Handels AG. Bohnhofstrosse 5 — Telephon (05112511 88 ZÜRICH LASTWAGEN-VERKAUF UND REPARATUREN» A. Sommacal, Uetli-Garage Kallcbreltestrasse 134 — Telephon (051)331200 ZÜRICH REPARATUREN UND SERVICE FÜR PERSONENWAGEN: Schlagenhauf AG. Winterthurerstr.297 — Telephon (051) 468130 BEIN PERSONENWAGEN: Bellevue-Garage AG. Kochergasse l — Telephon (031)37777 ÖLTEN PERSONEN. UND LASTWAGEN: Frei & von Feibert ! Ring-Garage — Telephon (062) 5 30 35 BIEL SERVICE FDR PERSONENWAGEN: Grand Garage Jura AG. Göuffistrasse 18 — Telephon (032) 251 51 FREIBURG SERVICE FDR LASTWAGEN: Garage du Pont AG, Marlystrasse 99 — Telephon (037) 51257 LAU SAN N E PERSONEN. UND LASTWAGEN: Garage Ch. Guyor S.A. Rogte de Renens, Lausanne-Maliey — Telephon (021)48405 , G 1 N F PERSONEN- UND LASTWAGEN-VERKAUF UND REPARATUREN: S. A. Perrot, Duval & Ce. 11, nie Gourgas —> Telephon (022) 51340 Lager wieder vollständig Prompt lieferbar Seien Sie nett zu Ihrem Wagen l** Kennen Sie? Di« weltberühmten Produkt« verleihen ihm ein brillantes Aussehen Venus kombiniertes Reimgungs- und Poliermittel. Ideal zum Auffrischen älterer Farbanstriche Air Fle Polish kombiniertes Reimgungs- und Poliermittel. Erzeugt einen trockenen und sehr dauerhaften Hochglanz London Coach Cl«an«r löst und entfernt mühelos jeden Schmutz, ohne Farbe und Oberfläche anzugreifen London Coach Wax schützt den mit London Coach Cleaner erhaltenen durch Bildung eines hautfeinen, sehr harten Ueberzuges Komet-Duo 30 Komet-Duo 40 Komet-Duo 48 lösst sich an jedes Fahrzeug leicht anbringen. für Personen- und Lieferwagen bis 1500 kg Eigengewicht. für Personenwagen bis 3000 kg Eigengewicht, sowie Omnibusse und Lastwagen bis ca. 4000 kg Gewicht einschliesslich Last. für schwere Omnibusse und Lastfahrzeuge aller Art. Chrom« Polish das ideale Reinigungs- und Poliermiftel für alle verchromten und versilberten Teile des Wagens' Dies« Produkt« sind in allen Garagen erhältlich Entsprechende Opel etc. Typen für Adler, Mercedes-Benz, BMW, Generalvertretung für die Schweiz i SAFIA Gent Zürich Bern AD. KUSTERER ZÜRICH 8 i ' Zimmergasse 9 —Tel. 322949

Nr. 28 - MITTWOCH. 22. JUNI 1949 AUTOMOBIL REVUE Rane Fahrer Solo Braumandl M„ Zürich 1. Lindner M., Binningen 2. Huber B.. Zürich 3. Macchi P., Luzern 4. Giezendanner W., Uzwll 5. KradoUer F., St. Gallen 6. Sarbach W., Zürich 7. Treichler H., Zürich 8. Gf eUer J„ Zürich 1. Lutz F., Zürich 2. Zander E., Baden Offizielle Resultate des Bergrennens Rheineck—Walzenhausen—Lachen 1. Kupreeht W., Lausanne 3. Hänni E., Gasel 3. Stanek H., Zürich 4. Bortolin G., Zürich 5. Thommen F.. Herzogenbuchsee 6. Weber R., Zürich 7. Seiler J., Zürich 8. Morandi G.. Lugano 1. Zimmermann M., Zürich 2. Binder F., Zürich 3. Urben W., Wagenhausen 4. «Isa Heiri> 1. Bosshard W., wmterthur 2. Schlotterbeck H.. Zürich 3. Berger W., Lausanne 4. «Peter» 5. Hartmann E., Ebnat 6. Meier H., Zürich S"lo Harre F., Zürich 1. von Tscharner H. K„ Bern 2. Klaus K., Zürich 3. Debrunner A.. Zollikon 1. Meier W., Zürich 2. Singer W., Zürich 1. Mettraux R., Lausanne 2. Helbling H., Rapperswil 3. Heuberger A., Goldach 4. Andermatt J., St. Gallen 5. Schläpfer F., St. fallen Nationales Rennen Amateure Simca 1089 Experten Fiat 1089 Fiat 1089 Skoda 1089 Fiat 1089 Skoda 1089 Simca 1089 Fiat 1089 Dyna-Panhard 610 1101 bis 1500 cm' Amateure Jowett Jav. 1486 BMW 1490 MG Peugeot VW Hillman Peugeot Hillman HiUman Jowett Jav. Citrogn Citroen Citroen Citroen Citroen CitroSn Citroen Citroen Citroön Sunbeam 1250 1290 1131 1184 1290' 1184 1184 1486 1911 1911 1911 1911 1911 1911 1911 1911 1911 1944 2001 bis 3000 cm* Amateure SS Swallow 2660 Healey Austin Vanguard Delahaye Ford Tourenwagen Fahrzeug cm' Bis 1100 cm' Experten 1501 bis 2000 cm' Amateure Experten Experten Ueber 3000 cm" Amateure 6" 36,6" 6 1 34,2" 6' 50,0" 6' 46,8" T 00,8" V 09,0" 7' 11,4" T 50.0" 6' 33,8" 7'33,0" 6" 18,4" 6' 34,2" 6' 44,2" T 05,8" 7 1 10,4" T 30,2" 7" 32,6" aufgegeben 6' 13,6" 6' 16,4" 6' 27,0" 6' 55.2" 5' 55,6" 6' 01,8" 6' 08,0" 6' 07,8" 6" 20,8" 7' 01,2" 2443 5' 47,4" 2660 6 1 13,4" 2088 6' 27,6" 3557 3620 1. Lauf T 04,2" 6' 30,4" 6' 00,6" 6' 47,0" Experten Talbot 4482 5' 34,6" Beste Zeit der Tourenwagen Ford 3620 5' 48,0" Talbot 4132 5" 55,6" Ford 3923 6' 09,4" Ford 3923 6' 10,8" 2. Lauf km/h V OOJä» 55,687 6' 29,2" 6' 29,4" 6' 46,4" 6' 46,8" 6' 58,2" T 12,4" 7' 15,8" T 44,8" «•28,2* 60,278 nicht gestartet «' 15,4" 62,333 6' 31,2" 6' 42,6" V 02,8" V 07,4" T 27,2" 7' 29,4» nicht gestartet 6* 09,0" 63,414 A 6" 15,0" 6' 24,6" 6' 40,0" 5' 57,2" 65,804 K 6' 04,0" 6' 04,0" 6' 07,8" 6' 14,8" T 04,8" aufgeeeben 67,31» K 6* 13,0" 6' 34,4" 5' 59,4" T 22,6" 60,123 50.34« K 6' 30,4" 59,938 65,109 5' 31,8" 70,524 KB 5' 46,4" 5' 50,8" 6' 06,?" 6' 07,8" 1. Leuenberger A., Grandvaux 2. «Herve» 3. Sauter K., Basel 4. Fehr H., Kilchberg 5. Voser R., Baden 1. Schmocker F., Lausanne 2. Roos H., Winterthur 1. Seiler E., Romanshorn 2. Hajek M., Uitikon 3. Schuler EL, Frauenfeld 1. Hirt P„ Zollikon 2. Baer O., Zürich 3. Zoller W., Herisau 4. Daler J„ Fribourg 5. Sommerhaider E., Spiez 6. Staubll R.. Lausanne 7. Haefliger K„ Zürich 1. Halter K., Wil 2. Meister F., Frauenfeld 3. Habisreutinger R., St. Gallen 4. «Surpunt» 5. Habisreutinger E-, St. Gallen 1. Franz W., Zürich 2. Kessler J- Zürich I. Studer J., Bern- 8. Wehrü W„ Luzern Solo Daetwyler W„ Zürich 1. de Terra M.. Zollikon 2. Dattner A., Zürich 3. Joly H., Flums 4. Wild O., Muri AG 1. de Graffenried E., Fribourg 2. Fischer R., Zürich 3. Branca A„ Sierre 4. Sechehaye F., Lausanne — Christen M., Zürich Solo Motf. Schafroth W_ Zürich Solo Hptm. Pestalozzi A., Zürich Bis 1100 cm Amateure Fiat 1089 JT 30,0» MG K. 1087 5' 42,2" Fiat 1089 5' 54,0" Fiat-Fehr -1089 6* 05,6" Fiat 1089 6" 12,4" Experten Fiat-Siata 750 6' 05,6" Fiat 1089 6" 17,6" MG K. MG K. Veritas AFM MG K. MG K. MG K. MG K. MG Porsche 1250 ff 29,2** 1250 5' 43,6" 1498 6' 03,4" 1492 1250 1250 1250 1250 1250 1131 Amateure BMW-Veritas BMW 1971 1971 BMW 1971 BMW 1971 BMW 1971 BMW BMW Experten 1971 1871 5' 10,4» 5" 23,4 5' 37,4" 5' 55,0" 5' 55,8" 6' 36,6" 7' 08,4" 5' 17,4" 5' 30,6" 5' 35,0" 5' 46,2" 5' 59,8" 5* 33,8" 5 1 58,2" Experten Alfa Romeo K. 2905 5' 00,2" Beste Zeit der Sportwagen Alfa Romeo K. 2300 7' 07.6" Ueber 3000 cm* Amateure Alfa Romeo 4495 Rennwagen Bis 1100 cm 9 Cisitalia 1089 Simca Gordim 1089 1089 CUitalla 1089 Cisitalia 1101 bis 1500 cm' Solo Kan, Güomen H., Lengnau Healey A = Neue Amateurklassenbestzeit K — Neuer Klassearekord K 1 = Neuer Klassenrekord Sportwägen 750 cm' KR — Neuer Kategorien, und Klassenrekord KRSt = Neuer Kategorien- und Klassen- und neuer absoluter Streckenrekord 5' 22,4" 5' 20,0*» 5* 22,4*» 5 1 52,8" 5*30,2" 5' 38,6" 5' 44,2*» 6' 27,4" 6' 08,6" 5* 34,8» 6' 10,2" aufgegeben 71,081 A S> 43,6" 5' 54,8" 5' 11,8" 5' 23,2" 75,387 K 5' 38,6" 5' 50,0" 6" 01,6" aufgegeben 5* 12,2" 5' 23,6" 5" 35,6" 5 1 40,2" 5' «,6» 5*30,8" 5' 41.8" C59,«" 6' 04.2" 78.156 KR 5' 16,8» aufgegeben 73,864 5" 41,0" 5' 49,2" Maserati K. 1500 4'46.6" 4* «3,2« 82,627 Kit« Beste Zeit der Rennwagen; absolut beste Tageszeit Simca Gordini 1430 4*45.0" 4*45,0" Maserati K. 1500 5' 03,4" aufgegeben Maserati K. 1500 5' 33,8" 5'-37,2" Suiza- Maserati K. 1500 — aufgegeben MG TC 1501 bis 2000 cm* Citroen 1911 6' 87,0" 2001 Sportwagen 1101 bis 1500 cm* Amateure Experten 1501 bis 2000 cm* 2001 bis 3000 cm' bis 3000 cm 3 5'oijtr Geschlossenes Militärrennen 1101 bis 1500 cm' 1250 6' 40,f» 2443 6* 01,6" P01.0" 70,909 K 69,892 K> 74,952 K 70,737 77,740 K aufgesehen 58,442 6* 14,6" 62,46« 5' 55,6*» 85,304 Auf glitschigem Boden \ LEX Bei raschem Anfahren Einführung Bei plötzlichem Stoppen MICHELIN "ZZ" krallt sich an, dank der scharfen Kanten seines ZICK-ZACK-Profils la «rburateur SOLEX >• monte pour »inil dlra »ur toulej I« voilurai «urop*«!««» •» amiricataes. Naus wous prlons da nous donntr * la eommaiKfa las Indlcations inJvaMas: mir-