HORNER Magazin | März-April 2018

FRISCH GEMISCHTES AUS HORN-LEHE
Das Ensemble bei einer Probe im Theater am Deich von links: Gerd-Lüder Knief, Jonathan Bothe, Tom Vollbrecht, Rebecca Winkler, Elzbieta Ackermann, Linda Peetz,
Angela Marks, Jörg Herrmann, Thomas Bothe (Foto: Heike Peetz)
Neu im Theater am Deich: „Was Ihr Wollt“
Ab April kommt etwas Neues auf die Bühnenbretter des Theaters am Deich: Shakespeares
Komödie „Was Ihr Wollt.“ Das kleine, aber feine Theater hatte schon immer
ein abwechslungsreiches Repertoire zu bieten: Von Boulevardstücken bis zu Klassikern
wie Molière, Oscar Wilde, Tennessee Williams und Dürrenmatt – aber Shakespeare
noch nie. Die Regisseurin Mary Janz ist Schottin und mit Shakespeare
sozusagen groß geworden: „Shakespeare wollte ich schon lange inszenieren wegen
seiner wunderbaren Sprache und wegen seines Sinnes für Humor und für große
Gefühle. Wir haben eine moderne aber sehr schöne Übersetzung und ein starkes,
ziemlich junges Ensemble, das immer neue Ideen für die Textumsetzung, die Bewegungen,
die Kostüme mitbringt. Ich glaube, das Stück spricht jedes Alter an: Es
ist mal lustig, mal poetisch, mal dramatisch. Für uns ein Novum: Wir bauen Musik
ein – es wird gesungen und getanzt.“
Premiere am 6. April
In dem Stück wird Viola von ihrem Zwillingsbruder Sebastian getrennt und landet
in Illyrien, wo sie als Mann verkleidet in den Dienst des Herzogs Orsino tritt. Dieser
schickt sie als Liebesboten zu seiner Angebeteten, der Gräfin Olivia. An Olivias Hof
liegen ihr Onkel Sir Toby, sein Zechkumpan Sir Andrew und die Kammerzofe Maria
in ständigem Streit mit dem arroganten Haushofmeister Malvolio, gegen den sie
eine raffinierte Intrige aushecken… In der bitter-süßen Komödie geht es um Verwechslungen,
Illusionen und die erstaunliche Kraft der Liebe.
»»» theateramdeich.de
14
HORNER Magazin | März - April 2018