Ora_et_labora_Internet
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Klosterladen<br />
„Müßiggang ist der Seele Feind. Deshalb sollen die Brüder [und Schwestern] zu bestimmten<br />
Zeiten mit Handarbeit, zu bestimmten Stunden mit heiliger Lesung beschäftigt sein.“<br />
(Benediktsregel, Kap. 48,1)<br />
In unserem Klosterladen möchten wir für alle, die unsere Abtei besuchen, eine kleine Oase<br />
mitten in der Hektik des Alltags schaffen. Hier finden Sie einen Ort der Begegnung und der<br />
Ruhe, des Stöberns und Schmökerns und nicht zul<strong>et</strong>zt des Wein-Verkostens. Kurzum: Gehaltvolles<br />
für Leib, Seele und Geist.<br />
Wir möchten, dass unsere Kunden sich wohlfühlen und mit uns ins Gespräch kommen über<br />
Gott und die Welt. Besonderen Wert legen wir auf die individuelle Beratung, die Ihnen helfen<br />
möchte, sich in dem breiten Angebot zurecht zu finden.<br />
Bei uns finden Sie neueste spirituelle Literatur, Bell<strong>et</strong>ristik und Sachbücher, Lebenskunde- und<br />
Lebenshilfebücher, Kinder- und Jugendbücher, eine umfangreiche Auswahl an Literatur zur<br />
heiligen Hildegard, 50 verschiedene Dinkelprodukte; dazu Gewürze und Tees, ein breites Sortiment<br />
an anspruchsvollen Karten für jeden Anlass, Kerzen, Kalender, Kreuze, Ikonen, CDs und<br />
Geschenke, Goldschmiede- und Keramikarbeiten aus den eigenen Kunstwerkstätten, ein erstklassiges<br />
Weinsortiment aus dem eigenen Klosterweingut, klostereigene Liköre, Brände und<br />
Gelees.<br />
Gerne beraten wir Sie auch telefonisch oder nehmen Ihre Bestellungen telefonisch<br />
(06722/499-116) oder per E-Mail entgegen: klosterladen@abtei-st-hildegard.de<br />
Our Abbey Shop<br />
“Idleness is the enemy of the soul. Therefore the sisters should be occupied at certain<br />
times in manual labor, and again at fixed hours in sacred reading.”<br />
(Rule of St Benedict, Ch 48, 1)<br />
In our abbey shop we want to create a small oasis in the midst of the hectic daily routine<br />
intended for everyone who visits our convent.<br />
Here you will find a place of encounter and qui<strong>et</strong>, for rummaging and for browsing and<br />
not least for wine tasting. In short, it is a place for spirit, body and soul.<br />
We would like our customers to feel at ease and g<strong>et</strong> into conversation with us about<br />
God and the world. We attach special importance to individual advice. We want to help<br />
you find your way about and g<strong>et</strong> to know our wide range of products. In our shop you<br />
will find:<br />
The most recent books on spirituality and literature<br />
Fiction and non-fiction<br />
Books on life-skills and counselling<br />
Books for children and young people<br />
An extensive selection of literature about St Hildegard<br />
Fifty different spelt products as well as spices and teas<br />
A wide vari<strong>et</strong>y of high-quality cards for every occasion<br />
Candles, calendars, crucifixes, icons, CDs and gifts<br />
Worked gold articles and ceramics from our own artists’ studios<br />
A first class range of wines from the convent’s own winery<br />
Homemade liqueurs, brandies and jellies<br />
We will gladly give you advice or take your orders via phone 0049 (0)6722-499-116 or<br />
by E-Mail: klosterladen@abtei-st-hildegard.de
Change language