MQ Fru_hjahr 18 red

informieren.entdecken.erleben 

+ 

01 

März | April | Mai 2018 

Das Artland-Magazin. 

Heiraten 

www.artland-magazin.tv 

Themen: 

RATHAUS 

QUAKENBRÜCK 

Das historische 

Rathaus wird 200 

URLAUBSTIPP 

HEILIGENHAFEN 

Das Sonnendeck 

an der Ostsee 

HÜHNER 

PAULA 

Bei mir ist 

jeden Tag Ostern 

...im Artland! 

DIE WG-BAND 

VOM ANTONIORT 

Musiker leben in einer 

Wohngemeinschaft 

HEIRATEN 

IM ARTLAND 

Tipps und Trends 

für’s schönste Fest

Badberger Straße 31 

49610 Quakenbrück 

Fon: 0 54 31 / 90 04 56 

Fax : 0 54 31 / 90 04 57 

info@mzb-computer.de 

Ihr Ansprechpartner: 

Uwe Meyer zu Brickwedde 

EDV-Vernetzung 

Handy-Reparatur 

PC Reparaturen 

Hardware 

Software 

TV Video 

Durchführung 

aller Malerarbeiten 

Malerbetrieb · Fensterbau 

 

 

49610 Quakenbrück · St. Antoniort 23 · Tel. 0 54 31 / 22 86 + 67 13 

Gemeinsam 

schwere Wege gehen 

Steimelager Weg 2 


Tel. 05431 / 35 41 

Soforthilfe im Trauerfall 

JETZT AUCH IN DAMME! 

Große Straße 24 

Fast 20 Jahre Mobilfunkerfahrung 

im Artland 

und Umland und 

wir expandieren weiter! 

Dabei investieren wir immer 

mehr in die Firmenbetreuung, 

um einen umfassenden Service 

bieten zu können. 

Vodafone 

Vodafone 

Power to you 

info@ortland-bestattungen.de 

www.ortland-bestattungen.de 

www.vodafone-artland.de 

Inh. C. Olberding und D. Milosevic 

Zimmerei · Energieberatung 

GmbH & Co.KG 

Bernd Bäker 

Badberger Str. 18 

Dipl.-Ing. · Zimmermeister 


Martin Hugenberg 

Telefon (0 54 31) 66 42/35 54 

Energieberater · Zimmermeister 

Werkstatt (0 54 31) 40 21 

Internet: www.zimmerei-baeker.de · E-mail: info@zimmerei-baeker.de

Das ist ja interessant... 

EDITORIAL 

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, 

Sonne genießen nach der kalten Winterzeit... 

Alle 14 Tage neu! 

©Fotolia/aletia2011 

Was haben wir uns auf diese Zeit 

gefreut - der Frühling ist endlich da. 

Klirrend kalte Tage mit einer hohen 

Gripperate liegen hinter uns und 

gehören jetzt zum Glück der Vergangenheit 

an. Genießen Sie daher umso 

mehr mit uns die tollen Themen, die 

das Frühjahr bringt. 

Freuen Sie sich beispielsweise auf 

unser Hauptthema „Hochzeit im 

Artland“. Entdecken Sie Tipps und 

Anregungen für den schönsten Tag im 

Leben - angefangen bei den Ringen, 

über die Torte bis zu den Blumen. So 

wird der Hochzeitstag noch unvergesslicher. 

Lesenswert ist auch unser Beitrag 

„200 Jahre Rathaus Quakenbrück“. 

Unser ausführlicher Bericht nimmt Sie 

mit auf eine historische Reise zurück 

zu den Anfängen des Rathauses und 

seine Entwicklung in den letzten 200 

Jahren. 

Unser Tipp für Musikfreunde: Kennen 

Sie die WG-Band vom Quakenbrücker 

Antoniort? Sollten Sie sie noch nicht 

kennen, dann gibt Ihnen der Artikel 

von Bernd Middendorf jetzt eine großartige 

Chance, dies nachzuholen. 

Und selbstverständlich finden Sie 

auch in dieser Ausgabe wieder interessante 

Veranstaltungshinweise, wie 

z.B. die Gartenschau „Quakenbrück 

natürlich“, die am 07. & 08. April 

stattfindet sowie informative Tipps zu 

Büchern und Kinofilmen. Kurzum: Eine 

gelungene Themenmischung, die Sie 

einlädt, genussvoll zu schmökern. 

Viel Spaß beim Lesen! 

WWW.ARTLAND-MAGAZIN.TV 

DRUCKSACHEN AUS DER REGION 

OELKERS, DRUCKHAUS IM ARTLAND | HINDENBURGSTR. 48 | 49610 QUAKENBRÜCK 

FON 05431-941001 | FAX 05431-941050 

Ihre MQ + -Redaktion 

Sonne 

Mit 

gedruckt 

umweltfreundlich - dank solar! 

ndlich 

r! 

Titelfoto: Alexandra Lüders 

Die Lokalzeitung für den nördlichen 

Landkreis Osnabrück, Südoldenburg und 

einen (kleinen) Teil des Emslandes 

Redaktion und Anzeigenannahme: 

Kreuzstr. 1 · 49610 Quakenbrück · Tel. (05431) 90 48 51 

info@lokalzeitung-volltreffer.de 

IN DIESEM MAGAZIN 

4-7 200 Jahre Rathaus 

8-15 Heiraten im Artland 

16-19 Hühner Paula 

20-25 Welt der Vogelfreunde 

26/27 Urlaubstipp Heiligenhafen 

28/29 Familiengeschichten 

30 35 Jahre Heimatstube 

31-33 WG-Band vom St. Antoniort 

34-37 Neues aus der Geschäftswelt 

38-39 Der Waldkauz 

40/41 Dezentrale Energieversorgung 

42 Musik in der Theaterwerkstatt 

43 Kulturverein Li.F.T. e.V. 

44 Buchtipps 

46/47 Kinotipps 

48/49 Veranstaltungskalender 

50 Impressum 

Ausgabe Frühjahr 2018 mq | 3

200 

200JAHRE 

rathaus 

Quakenbrück 

Quakenbrück, die „Hauptstadt im Kulturschatz 

Artland“, ist durch ihren 

historischen Stadtkern geprägt. 

Das Ortsbild wird von den Türmen der katholischen Marienkirche 

aus dem 17. Jahrhundert und der evangelischen St.- 

Sylvester-Kirche aus dem 13. Jahrhundert beherrscht. So ist es 

auch kein Wunder, dass diese beiden Kirchen mit ihren bereits 

von weitem erkennbaren Türmen zu den Wahrzeichen unserer 

Burgmannstadt gehören. 

Im Norden der Stadt führt die Lange Straße mit der Hohen 

Pforte, dem einzig erhaltenen von ehemals fünf Stadttoren, in 

die historische Altstadt. 

Hier stehen Gebäude-Ensembles, die besonders mit der 

Geschichte der Burgmannstadt verknüpft sind oder Kleinode 

der Baukunst darstellen. Eine Aufnahme in das UNESCO- 

Weltkulturerbe lehnten die Bürger der Stadt Quakenbrück in 

den 1980er Jahren allerdings ab. Mit ihren rund 100 restaurierten 

Fachwerkhäusern – es sind überwiegend historische 

Wohnhäuser – und dem zentralen Marktplatz, um den sich 

4 | mq Ausgabe Frühjahr 2018


200 JAHRE RATHAUS 

weitere Beispiele historischer Wohn- und 

Geschäftshäuser, die Marienkirche und 

das Rathaus gruppieren, lockt unsere 

kleine Stadt immer wieder zahlreiche 

Touristen an. Sie lassen sich anhand des 

Poggenpads an die wichtigsten historischen 

Sehenswürdigkeiten der Altstadt 

führen. Trotz großer Kriegszerstörungen 

blieb der Stadtkern im Grunde gut erhalten. 

Leider wurden in den 1970er und 

1980er Jahren etliche historische Bauwerke 

sträflicherweise abgerissen. Dennoch 

finden hier viele Fotografen immer 

wieder lohnende Motive. Die Schönheit 

und der Charme der Stadt fallen einem 

auf den ersten Blick ins Auge, aber um ihr 

Potential zu entdecken, muss man auch 

schon mal ein zweites oder drittes Mal 

hingucken. Quakenbrück wird wegen 

seiner mittelalterlichen Stadtanlage mit 

vielen Fachwerkhäusern in touristischen 

Publikationen auch gerne „Rothenburg 

des Nordens“ genannt, eine Bezeichnung, 

die allerdings bereits eine Reihe von 

Städten für sich in Anspruch genommen 

haben. Wer aber einfach mal ins Grüne 

möchte, der muss sich nicht erst ins 

Auto setzen. Naturfreunde können durch 

lange Alleen, Wälder, an Feldern vorbei 

weite Spaziergänge machen. Besonders 

schön sind hier die Hase, die mit ihren 

vielen verschlungenen Seitenarmen die 

Stadt prägt, die herrlich großen alten 

Baumbestände, die Seen und die vielen 

Wanderwege. Hier kann ich durchatmen, 

die Seele baumeln lassen, die Sorgen 

vergessen und meine Batterien wieder 

aufladen. 

Quakenbrück besitzt keine Gründungsurkunde; 

ein Stadtbrand von 1383 hat 

alle alten Unterlagen vernichtet. Deshalb 

greifen die Forscher bei der Altersbestimmung 

auf eine Urkunde aus dem Jahr 1235 

im Landessarchiv Osnabrück zurück. Die 

Stadt war Burgmanns- und später auch 

Hansestadt. 

1870 begann der Bau der Oldenburgischen 

Südbahn von Oldenburg nach Quakenbrück. 

Am 17. April 1875 traf der erste Zug 

auf der Hengelage bei Quakenbrück 

ein, wo die Strecke vorläufig endete. Ein 

Bahnhofsgebäude gab es in Quakenbrück 

zunächst nicht. Anfänglich wurden die 

Fahrkarten in der Gastwirtschaft Imbusch 

(später Gösling) ausgegeben, bis Ende 

1875 ein langgestreckter behelfsmäßiger 

Schuppen erstellt war, der erst 1910 durch 

den „Hauptbahnhof“ abgelöst wurde. 



Das Rathaus ist noch nicht 

sehr alt, steht aber in diesem 

Jahr im Mittelpunkt, 

denn es feiert immerhin 

seinen 200. Geburtstag. Es wurde 1818 

im klassizistischen Stil errichtet. Die 

damaligen Bauherren wollten einen Teil 

des Baumaterials durch den Abbruch 

der Hohen Pforte gewinnen. Aber eine 

Bürgerinitiative konnte dieses im letzten 

Augenblick verhindern. 

Der sechsachsige, zweigeschossige 

Walmdachbau wird beherrscht von 

Seitenansicht des Rathauses 1950 

einem breiten Zwerchhaus-Mittelrisalit 

mit Dreiecksgiebel. Dieser Mittelteil, 

in dem sich zwischen Erd- und Obergeschoss 

die hohe Eingangstür mit 

ornamentalem Oberlicht befindet, ist 

vertikal durch ein vorkragendes Gesimsband 

in Traufhöhe gegliedert. Über 

eine zweiläufige Freitreppe mit feinem 

Gusseisengeländer, in dem sich die Ornamentik 

des Türoberlichts wiederfindet, 

gelangt der Besucher in das ausladende 

Treppenhaus und in den im ersten Stock 

liegenden Sitzungssaal, in dem bis zu 

70 Personen Platz finden. Hier tagt auch 

der Stadtrat. Die Stadträte kommen zu 

regelmäßigen Sitzungen zusammen 

und entscheiden über die Entwicklung 

der Gemeinde, wie etwa Investitionen 

in öffentliche Projekte. Aber auch das 

Standesamt der Samtgemeinde Artland 

befindet sich im altehrwürdigen Rathaus. 

Mit dem Wappenzimmer steht hier ein 

Raum für standesamtliche Trauungen zur 

Verfügung, der etwa 20 bis 25 Gästen Platz 

bietet. 

Über dem 

Portal des 

Haupteingangs 

prangt 

die Begrüßung 

„Saluti civitatis 

sacrum“ 

(Geweiht dem 

Wohle der 

Bürgerschaft) 

zwischen zwei vergoldeten Kragsteinen. 

Ebenfalls vergoldet ist ein über dem seitlichen 

Eingang in der Langen Straße angebrachtes, 

geschwungenes Lorbeerband, in 

dessen zentraler Beuge ein Medaillon mit 

dem Stadtwappen und der Zahl 1818, das 

Jahr der Erbauung, als Stuckrelief hängt. 

Die farbige Außengestaltung des Gebäudes 

wurde im Laufe der Jahre grundlegend 

6 | mq Ausgabe Frühjahr 2018 

Fotos: Stadtmuseum/Detlef Bülow/Text: Detlef Bülow

200 JAHRE RATHAUS 

Das Quakenbrücker Rathaus um 1900 

Pferdemarkt vor dem Rathaus 

verändert. Vormals war sie in 

einer hellen und dunklen Ocker- 

Putzfarbe gehalten. Später 

wechselte man zu Rot und 

heute zu einer durchgehend 

weißen Gestaltung der Flächen 

und die Absetzung der Bänder, 

Rahmen und Eckquader in 

hellem Grau. 

Rechts und links der dominierenden 

Freitreppe befindet sich 

je eine dreiarmige Laterne mit 

verzierten Kandelabern aus 

der Ilsenburger Eisengießerei. 

Wenige Meter vor der Freitreppe 

steht die Bronzefigur eines 

voranschreitenden Soldaten mit 

Bannerstab als Kriegerdenkmal 

auf einem Granitsockel. 

Quakenbrück hat also viele 

Sehenswürdigkeiten, so bleibt 

es dem Betrachter und seiner 

Fantasie überlassen, was für ihn 

das „Wahrzeichen“ der Stadt 

ist, und sei es der Frosch, der 

überall zu finden ist. 

Das Rathaus 1935 mit Hakenkreuz-Schmuck 

Das Rathaus 1950 

Dienstzimmer und 

Arbeitsplatz des 

Stadtdirektors 

in den 1950er Jahren 

und großer Sitzungssaal 

März 1953 

Marktplatz in den 1960er Jahren 



Viola Venschott feierte eine 

schlichte, romantische Hochzeit 

mit einem Brautstrauß aus 

Wiesenblumen. 

Heiraten 

im 

Artland 

von 

Alexandra Lüders 

Grafik: www.freepik.com 

„Es lebe die Einfachheit,“ lautet das Motto 

des gegenwärtigen Hochzeitstrends, 

der ganz verschiedene Ausprägungen 

haben kann. Je nach Geldbeutel und 

Größe der Hochzeitsgesellschaft lassen 

sich Trauung und Feier ganz individuell 

gestalten. 

Auch im Artland bieten sich 

viele Möglichkeiten für standesamtliche 

und kirchliche 

Trauungen mit dem anschließenden 

Hochzeitsfest an diversen, 

gastronomischen Orten oder mit einer 

Grillparty im eigenen Garten. Hochzeitsmessen, 

spezielle Schauen, Zeitschriften 

und Internetseiten bieten eine Fülle 

an Anregungen und helfen mit einer 

Checkliste bei der Hochzeitsplanung, die 

oft schon ein bis ein halbes Jahr vor dem 

erwählten Hochzeitstermin beginnen 

sollte. Besondere Wunschtermine sind 

an Samstagen wie der 5. Mai, der 7.Juli 

und der 18. August wegen der Zahlenkombinationen. 

Als Trauungsorte dienen 

das Wappenzimmer im Quakenbrücker 

Rathaus, die Hohe Pforte, das Stadtmuseum, 

die Heimathäuser in Badbergen 

und Menslage sowie der Sitzungssaal der 

Gemeindeverwaltung Nortrup. Wer auf 

romantische Nostalgie steht, heiratet in 

Everdings historischer Windmühle. Dabei 

darf eine Pferdekutsche natürlich nicht 

fehlen. Eine standesamtliche Trauung 

kann frühestens sechs Monate vor dem 

geplanten Hochzeitstermin gemeldet werden. 

Man kann aber mit dem zuständigen 

Standesamt wegen eines Wunschtermins 

schon früher sprechen. Die Anmeldung der 

Eheschließung muss das Brautpaar in dem 

Standesamt vornehmen, in dem einer der 

beiden seinen Wohnsitz hat. Die Trauung 

kann dann in jedem Standesamt in 

Deutschland stattfinden. Egal ob rustikal, 

verspielt, elegant oder im Bohème-Stil 

gefeiert wird, Authentizität ist in diesem 

Jahr Trumpf unter den Hochzeitern. 

Denn rlaubt ist, was gefällt bzw. was zum 

Brautpaar und seinen Gästen passt. „Wir 

wollten keine pompöse Hochzeit, es sollte 

unkompliziert und schön sein. Wir haben 

nach der Trauung im Garten gegrillt, jeder 


HEIRATEN IM ARTLAND 

Herzflimmern vor romantischer 

Kapelle Alexander und Lena Lüders zelebrierten 

ihre Hochzeit im traditionellen Stil. 

Fotos: Alexandra Lüders 

Weinhaus 

Gebr. Köster 

Inh. Marion Schone 

Zu jedem Anlass der 

passende Wein & Sekt 

Lange Str. 68 · Quakenbrück 

Tel. 0 54 31 - 34 10 

Fax 0 54 31 - 73 27 

www.weinhaus-koester.de 

hat Etwas mitgebracht. Unsere Ringe 

waren die Schlichtesten, die es gab und 

mein Brautstrauß war aus zauberhaften 

Wildblumen gebunden (siehe Foto 

oben). Ich trug ein kurzes Spitzenkleid 

im Retrostil, wo der Babybauch auch 

noch hineinpassen musste“, schwärmt 

Viola Venschott von ihrer Hochzeit im 

kleinen Kreis mit engsten Verwandten 

und Freunden. Die dreistöckige Hochzeitstorte 

mit Erdbeeren haben ihre Eltern 

für sie selbst gebacken. Auf besonderen 

Wunsch von Heike Baumann und Willi 

Nieske hat Pastor Wolfgang Gerdes das 

Brautpaar im Heuhotel Hildebrand 

getraut. Bei gutem Wetter hätte die 

Zeremonie sogar im Garten stattfinden 

können. „Wir haben die Trauringe aus 

Stahl ohne Gravur mit Edelsteinen 

in einem Fürstenauer Schmuckladen 

früh ausgewählt. Unsere Geschenkwünsche 

haben wir auf die selbstkreierten 

Einladungskarten gesetzt und 

die Nachbarn haben uns einen Kranz 

aus Blumen und Herzen geflochten“, 

erinnert sich Heike Baumann gern an 

die zweite Hochzeit ihres Lebens, bei 

der ihre erwachsenen Kinder für die 

Fotos und die Spiele sorgten. Ihr rotes 

Hochzeitskleid entdeckte sie in einem 

Osnabrücker Laden. Die klassische 

Brautmode im Fishtail- oder Princess- 

Style wollte sie lieber der jungen 

Generation überlassen. 

Neueröffnung 

in der Koppelstraße! 

Koppelstraße 1 | Quakenbrück | 05431_900603 



Eigentlich wollte sie Steinbildhauerin 

werden, doch 

mit ihrer Ausbildung zur 

Schmuckgestalterin und 

Goldschmiedemeisterin 

wählte Ilona Löhr ein 

künstlerisch-handwerkliches Metier, das ihr 

wie auf den Leib geschnitten ist. Internationale 

Preise und Ausstellungen sind die Folge 

ihrer schöpferischen Arbeit, deren neueste 

Kreationen in ihrem Atelier an der Hauptstraße 

56 in Ankum ausgestellt sind. 

Die Ringe - 

Geschmiedetes Glück 

Trauringe selbst gestalten bei Ilona Löhr 

Der Schmiedeprozeß von Trauringen wird in einem Workshop bei Ilona Löhr vermittelt. 

„Jedes Mal, wenn ich die Werkstatt verließ, 

war ich glücklich. Da habe ich gedacht, 

das ist es“, erinnert sich Ilona Löhr an ihre 

Berufsentscheidung im Jahre 1988. Nach 

dem Abitur absolvierte sie eine Lehre als 

Goldschmiedin in Osnabrück und fertigte 

im Anschluss Schmuckunikate für eine 

Oldenburger Galerie. Mit dem Besuch der 

Zeichenakademie in Hanau avancierte sie 

zur Schmuckgestalterin und gewann den 

zweiten Preis eines internationalen Wettbewerbs 

im polnischen Krakau. Fantasievoller 

Eisenschmuck kombiniert mit edlem Gold 

sind ebenso ihr Ding wie filigrane Pendants 

zu antikem Ohrschmuck zu zaubern. „Mir 

macht es einfach Spaß, die Wünsche der 

Kunden umzusetzen. Wenn dann noch das 

Einmalige meiner Stücke entdeckt und beachtet 

wird, das ist das schönste Feedback“, 

gesteht die fast 50-jährige. Ihre extravaganten 

Kreationen sind ausgefallene Silberringe, 

Turmalinnadeln in Bergkristallen 

sowie schöne Steinschliffe. „Das typische an 

meinen Arbeiten sind viele Steine und ihre 

experimentelle Formenvielfalt“, beschreibt 

die Künstlerin ihren Stil. „Bei meinem 

Besuch im Kölner Dom habe ich einen faszinierenden 

Bischofsring gesehen. 

Mein Traum wäre, hier eines Tages selbst 

auszustellen, wo jeder sehen kann: Das ist 

ein Löhr“, verfolgt die Schmuckgestalterin 

hohe Ziele. Nach ihren Lehr- und Wanderjahren 

hat sie 2010 ein ideales Domizil in 

Ankum gefunden. Hier bietet sie neben 

eigenen Kreationen ihren Kunden Anfertigungen 

nach Wunsch. „Aus Alt mach‘ Neu“, 

lautet ihre Devise, wenn Löhr vorhandene 

Steine und das Gold ihrer Kunden wieder 

verwertet. Wer möchte, kann in einem 

Workshop auch seine Trauringe selbst 

schmieden. „Das Brautpaar kommt zur Vorbesprechung 

und wir gucken, wo die Reise 

hingehen soll. Die Auswahl des Edelmetalls 


eicht von Gelbgold, Roségold, über Weißgold 

bis zu Silber und Platin. Sehr trendig 

sind derzeit gelbgoldene Ringe wegen der 

hohen Wertigkeit und der Außenwirkung“, 

erklärt Löhr. Besonders schön sei, dass jeder 

den Ring für den Partner schmiede und 

dass während des Schmiedeprozesses noch 

spontane Entscheidungen für besondere 

Effekte getroffen werden könnten. Um 

die Zugehörigkeit zueinander anzuzeigen, 

sollten sich beide Trauringe ähnlich sehen. 

Sehr beliebt sei ebenso die Gestaltung mit 

Steinen wie Brillanten, die aber später noch 

eingesetzt werden könnten. Erwünscht seien 

Gravuren mit dem Namen des Partners 

und dem Hochzeitsdatum, mit Fingerabdruck 

oder Unterschrift. Ein Workshop mit 

Ilona Löhr dauert sechs bis zwölf Stunden 

inklusive eines gemeinsamen Mittagessens. 

Evelyn Bekermann und Bernd Kuppisch aus 

Menslage wollten aus einem geerbten Goldarmband 

ihre Eheringe gestalten. 

„Wir fanden den Gedanken witzig und 

spannend, dass das Erbstück ideell veredelt 

wird“, gestand das Paar während des Workshops, 

bei dem sie sehr konzentriert bei der 

Sache waren. Denn die vielfältigen Aufgaben 

wie die Kette auftrennen, das Gelbgold 

herauslösen und einschmelzen, in Tiegel 

gießen und mit dem Hammer verdichten, 

bildeten nur die Vorstufe der Ringgestaltung. 

Danach musste das Paar ein Walzprofil 

erstellen, ovale Profildrähte rundbiegen und 

die Enden verlöten, bevor sie die Oberfläche 

der Ringe in Eisenmatt schmieden, schmirgeln, 

polieren und gravieren konnten. 

„Die Zeit verging wie im Flug, es war interessant 

in einen anderen Beruf hinein zu 

schnuppern“, resumierte das Paar seinen 

achtstündigen Einsatz für ihr geschmiedetes 

Glück. „Es ist schon interessant für 

das Paar sich in Teamarbeit zu erleben, 

schon eine kleine Vorübung für die Ehe. Das 

Schwierigste ist, das Werkstück festzuhalten 

und den Ring in die Rundung zu feilen“, 

freut sich Ilona Löhr immer wieder an den 

tollen Ergebnissen. Auf Wunsch fertigt sie 

auch Eheringe selbst an. Es lohnt sich übrigens 

generell mal in ihr Atelier reinzuschauen, 

zurzeit sind wieder ihre fantasievollen 

Osterdekorationen zu bewundern. 

Wer an einem Workshop teilnehmen 

will, sollte sich unter der Telefonnummer 

05462/ 742 775 melden (4 bis 6 Wochen vorher) 

und die Homepage der Goldschmiedin 

www.ilona-loehr.de anschauen. 

Evelyn Bekermann und Bernd Kuppisch 

erfreuten sich unter den wachsamen 

Augen von Goldschmiedemeisterin und 

Schmuckgestalterin Ilona Löhr an ihrem 

geschmiedeten Glück. 

Etwas ganz Besonderes: 

Die eigenen 

Trauringe schmieden. 

Ilona Löhr · Schmuck-Unikate 

Hauptstraße 56 · 49577 Ankum 

Tel. 0 54 62 - 74 27 75 · info@ilona-loehr.de 


Heiraten 

im 

Artland 



Tortenbäckerin Lena Liere backt ihre Hochzeitstorten mit Herzblut 

und Kreativität. 

Die Torte - Liebe zum Detail 

„Mir ist die Liebe zum Detail sehr 

wichtig“, behauptet Konditormeisterin 

Lena Liere, die sich mit 25 Jahren bereits 

selbständig gemacht hat. Denn die drei 

Eigenschaften Kreativität, Fleiß und 

Neugier werden bei der gebürtigen 

Badbergerin groß geschrieben und 

haben sie schon frühzeitig zum Erfolg 

geführt. Eigentlich wollte die junge 

Frau nach dem Abitur Medizin studieren. 

Aber nachdem Liere während 

eines Praktikums in die Welt der süßen 

Torten eingetaucht war, wurde ihre 

Leidenschaft zum Konditorhandwerk 

geweckt. Ein Blick in ihre Vita verrät 

– schon ab 2011 verfolgte die Artländerin 

zielstrebig ihre steile Karriere als 

Tortenzauberin. Schon während ihrer 

Aachener Ausbildung beschleunigten 

fünf Preise in Nordrhein-Westfalen – 

darunter ein Innungs- und Kammersieg 

sowie der vierte Platze im Landesentscheid 

und der fünfte im Junior 

Kondi-Cup für die beste Mottotorte - 

ihren Senkrechtstart in der Branche. Ein 

Praktikum im berühmten Londoner Luxuskaufhaus 

Harrolds und in Österreich 

gaben Lena Liere wertvolle Impulse für 

die eigene Backstube, die sie Ende 2016 

in der Alten Burgmannsschänke (Berliner 

Straße 35) eröffnete. Schnell waren 

Visitenkarten, ein Flyer und eine eigene 

Homepage erstellt. 

„Viele meiner Kunden kommen über 

Facebook aus dem Oldenburger 

Münsterland zu mir. Aber auch die 

Quakenbrücker Gewerbeschau und 

mein Internetauftritt haben mir tolle 

Aufträge in der Region vermittelt. In 

diesem Jahr verlege ich meinen Betrieb 

nach Badbergen-Grothe, wo derzeit ein 

Fachwerkhaus zum Knusperhäuschen 

ausgebaut wird“, freut sich Lena schon 

jetzt auf ihr neues Domizil. Jeder neue 

Auftrag mit neuen Herausforderungen 

ist ihr Willkommen. „Ich möchte 

schließlich nicht nur das Backwerk 

schmackhaft gestalten, sondern immer 

Auf der Torte ist die Liebesgeschichte des Brautpaares dargestellt. 



Heiraten 

im 

Artland 

Geteiltes Glück 

In einer traditionellen Zeremonie schnitten Alexander und Lena Lüders die Torte an (Torte nicht von Lena Liere) 

wieder neue Ideen kreativ umsetzen 

können“, erzählt Lena während der Führung 

durch ihre duftende Backstube. Die 

handgemachten Kreationen sind sowohl 

kulinarisch ein Genuss als auch eine Augenweide 

für jeden Betrachter, wie ihre 

Ausstellung und die vier Fotomappen 

zeigen. Hier werden die schönsten Modelle 

für Hochzeiten, Taufen, Geburtstage 

und viele Anlässe mehr präsentiert - ein 

appetitlicher Anblick für alle Schleckermäuler. 

„Mein Schwerpunkt sind die 

Motivtorten und Cupcakes, die zunehmend 

auch bei Hochzeiten gefragt sind. 

Das Highlight sind ein-bis fünfstöckige 

Werke aus Teig, Zucker und Schokolade, 

mit denen ich die persönliche Liebesgeschichte 

des Brautpaares darstelle. Der 

siebte Juli war mich ein ganz heftiger Tag, 

weil an diesem Termin viele geheiratet 

haben“, erinnert sich Lena Liere lachend. 

Die Dekorationen der Torten werden je 

nach Motiv aus Zuckermasse (Fondant) 

ausgestochen, ausgeschnitten oder in 

Silikonformen gegossen. Besonders beliebt 

sind auch ihre diversen Backworkshops, in 

denen feine Pralinen und Christstollenkonfekt 

hergestellt werden. 

WEITERE INFOS 

unter 

www.lenas-tortenzauber.de 

und per Mobiltelefon 

unter 0176 222 945 25 



Lisa Maria und Rick Schouten ließen sich im 

Museumsdorf trauen, wo sie eine Runde auf 

dem nostalgischen Kinderkarussel drehten. 

(Foto: privat) 

Im vergangenen Jahr haben 

auch Rick und Lisa Maria 

Schouten sich das Ja-Wort 

gegeben. Als Geschäftsführer 

der Gartencenter in Cloppenburg 

und Quakenbrück ist Rick 

im Bereich Floristik und Garten ein Experte, 

der es bei seiner eigenen Hochzeit in Sachen 

Blumenschmuck hat richtig krachen lassen. 

„Blumen sind für Hochzeiter ein wichtiges Thema. 

Als Floristen wollen wir da zeigen, was wir 

können“, verweist der 36-jährige auf Dekorationen 

für den Saal, Kirchen- und Autoschmuck, 

aber auch Haarkränze, Sträuße und Anstecker 

für den Bräutigam. „Hier bieten wir Hochzeitsfloristik 

von A bis Z an. Vor drei Jahren wurde 

diese Floristik in Quakenbrück noch nicht so 

nachgefragt. Aber derzeit wird das Heiraten 

bei jungen Leuten immer beliebter. Sie wollen 

zurück zu alten Werten. Das gibt ihnen Sicherheit 

in unserer immer schneller werdenden 

Gesellschaft“, unterstreicht Schouten. Auch 

der aktuelle Trend im Blumenschmuck sei eher 

nostalgisch: Die Brautsträuße sollen luftig 

und locker wie von der Wiese gepflückt sein 

– passend zur jeweiligen Saison. Diese starte 

direkt nach Ostern und ende im Oktober oder 

November. „Wir haben viele verschiedene Anfragen 

. Die Kunden bestellen ihre Hochzeitsfloristik 

von einer Woche bis zu einem Jahr vor 

dem Termin,“ weiß Schouten aus Erfahrung. 

Er selbst hat standesamtlich im Museumsdorf 

Cloppenburg (Karussell-Foto) und kirchlich in 

der Wallfahrtskirche Bethen geheiratet. Als das 

Brautpaar nach der Trauung die Kirche verließ, 

hat es Blüten geregnet – eine schöne Idee. Blüten- 

und ideenreich ist seit vielen Jahren auch 

sein dekorativer Stand auf der Gartenschau 

„Quakenbrück natürlich“ in der Innenstadt, wo 

er vor dem Bersenbrücker Kreisblatt platziert 

ist. 

Die Schau am 7./8. April ist eine der ersten Gartenschauen 

in der Region. Ein „Super Termin“, 

wie Rick Schouten findet. Schon zum siebten 

Mal wird auch er seine Blumen und Pflanzen 

präsentieren, die er seit 2010 in seiner Filiale an 

der Oldenburger Straße verkauft. Frühjahrsblüher 

werden wieder Trumpf sein. Rick will aber 

auch mit bepflanzten Schalen und Accessoires 

Gästen „Lust auf Garten“ machen. Angesichts 

seines Programms dürfen sich die Besucher von 

Nah und Fern auf Stauden und Kräuter in Hülle 

und Fülle freuen. 

Die Blumen krönen das ereignis 

Hochzeit Rick und Lisa Maria Schouten 


HEIMATPFLEGE 

Heiraten 

im 

Artland 

Floristisches Blütenmeer - bei seiner Hochzeit ließ Rick Schouten Blumen sprechen. 

(Foto: privat) 

Natürlich dürfen Tulpen, Margariten, Narzissen, Hornveilchen und 

Lavendel aus der Toskana nicht fehlen. Eine große Auswahl von 

Blumenzwiebeln wie Dalien und Begonien wird Schouten ebenso 

zum Kauf anbieten wie die große Palette der Frühjahrsblüher. Rosen 

werden jedoch nicht dabei sein, weil seine Kunden „lieber durchgewurzelte 

Containerware statt der nackten Pflanzen haben möchten, 

damit sie die Rosen dann ganzjährig in die Erde setzen können. „Wir 

arbeiten vor allem mit regionalen Anbauern aus dem Ammerland 

und Bad Zwischenahn zusammen, weil da die gleichen Klimaverhältnisse 

wie hier bei uns herrschen. Pflanzen aus den Niederlanden sind 

an das wärmere Küstenklima gewöhnt und für unsere Region ungeeignet. 

Ich verkaufe auch Exoten wie Olivenbäume, berate meine 

Kunden aber lieber standortspezifisch“, verrät Rick Schouten. Als seine 

Eltern vor 39 Jahren nach Cloppenburg gezogen sind, kam Rick drei 

Jahre später zur Welt. In der Folge wuchs er mit Schwester Marion 

und Bruder Julian in der gärtnerischen Welt seiner Eltern auf. Diese 

verkauften in der Anfangszeit in holländischer Tracht Pflanzen auf 

deutschen Märkten, bevor sie ein eigenes Geschäft gründeten. Ricks 

Schwester wurde Floristin und sein Bruder Meister im Garten- und 

Landschaftsbau, während er selbst als Kaufmann gelernt hat, wie 

man Blumen und Pflanzen optimal „unter die Leute bringt“. Wer seinen 

Laden besucht, wird auf 1700 Quadratmetern eine große Palette 

an Schnittblumen direkt von holländischen Gärtnern sowie zauberhafte, 

jahreszeitliche Accessoires entdecken. Auch die meistverkaufte 

Zimmerpflanze Deutschlands, die Orchidee“, wird man hier in vielen 

Variationen als auch zahlreiche, andere Zimmerpflanzen finden. Im 

Außenbereich sind Kamelien, Ilex Crenata (japanische Stechpalme), 

Heckenpflanzen, Rhododendren und viele Blühsträucher ausgestellt. 

Zu jeder Pflanze bietet Schouten die passende Erde. 

...weil der Frühling kommt 

MEHR AUSWAHL 

MEHR QUALITÄT 

Ihre Experten für 

Blumen & Pflanzen 

Lassen Sie sich beraten 

um die perfekten 

Pfl anzen zu 

fi nden 

Blumen-Bestellhotline 

0 44 71 / 93 26 54 

Cloppenburg • Friesoythe 

Quakenbrück • Löningen 

BLUMENZEIT 

Die größte Blumen-Auswahl in der Region! 

www.blumen-schouten.de • E-Mail: info@blumen-schouten.de 



Bei mir ist jeden Tag 

meine Hühner ins Stroh legen. Hühner 

machen einfach Spaß.“ Jetzt strahlt sie 

über das ganze Gesicht, und ihre Augen 

glänzen. Paulina ist die „Mutter“ von 30 

Hennen und 5 Hähnen – aber wie kam es 

eigentlich dazu? 

Paulinas Familie kenne ich schon seit 

geraumer Zeit. Nachdem sie umgezogen 

waren, hatte ich sie allerdings 

etwas aus den Augen verloren. Doch 

letztens stand ich an der Ampel, und 

auf dem Lieferwagen vor mir stach mir 

ein Aufkleber ins Auge. „Eier von glücklichen 

Hühnern gibt es bei der Hühner 

Paula“ stand darauf. Das brachte mich 

zum Schmunzeln, weckte aber auch 

meine Neugierde. Also recherchierte 

ich ein wenig und war dann doch etwas 

überrascht, dass hinter „Hühner Paula“ 

die kleine Paulina steckte. Jetzt wollte 

ich es aber nun mal etwas genauer wissen 

und rief ihre Mutter an. Was sie mir 

erzählte, inspirierte mich über „Hühner 

Paula“ zu schreiben, und wir vereinbarten 

einen Termin. 

Paulina wächst mit 4 Geschwistern, 

Celina, Lotta, Phillip und Emil auf – sie 

ist ein etwas schüchternes, aber sehr 

aufgewecktes Mädchen. „Komm doch 

bitte rein, du wirst von uns bereits erwartet. 

Ich züchte jetzt Hühner und bin 

die Hühner Paula! Bei mir kannst du die 

besten Eier von glücklichen Hühnern 

bekommen.“ So hat mich die 12-Jährige 

mit einem breiten Grinsen im Gesicht 

an der Tür begrüßt, als ich sie besuchte. 

Nach der Begrüßung der Familie 

setzten wir uns an den Tisch, und ich 

erzählte ihr, dass ihre Geschichte zu 

Ostern im nächsten MQ+ erscheinen 

soll. Paulina wurde etwas rot, lächelte 

mich an und antwortete: „Bei mir ist 

jeden Tag Ostern. Tag für Tag gehe ich 

in den Stall und sammle die Eier ein, die 

Vor zwei Jahren saß die damals 9-Jährige 

vor dem Fernseher und sah einen 

Bericht über die Massentierhaltung von 

Legehennen. Es gibt zwar gesetzliche 

Vorschriften, aber was Paulina da sah, 

gefiel ihr ganz und gar nicht. 

Seit 1. Januar 2010 gilt ein Verbot der 

konventionellen Käfighaltung. Trotz 

dieser Vorschriften ist das Leben der 

Tiere in der industriellen Lebensmittelproduktion 

noch immer alles andere als 

tier- oder artgerecht. Die Eierindustrie ist 

fast vollständig automatisiert. Fütterung, 

Beleuchtung, Temperaturregelung und 

selbst die Mauser werden von Maschinen 

gesteuert. Nichts wird mehr der Natur 

überlassen. Die Käfigböden bestehen 

aus Maschendraht, so dass der Kot der 

Tiere zum Teil in den darunter liegenden 

Käfig und auf die darin befindlichen 

Hennen fällt. Der Platz für eine Henne ist 


HÜHNER PAULA 

im sogenannten aufgestalteten Käfig auf 

eine Fläche festgelegt, die etwas mehr 

als ein DIN-A4-Blatt pro Huhn hat, wobei 

allein die Flügelweite eines Tieres 80 cm 

beträgt. Der Käfigboden fällt in Richtung 

der Futter- und Wasserrinnen schräg ab, 

sodass schwächere Hennen oft zu Boden 

gedrückt werden. Der ständige Kontakt 

mit dem Maschendraht scheuert die 

Federn der Tiere ab. 

Paulina sah sich den Bericht bis zum 

Schluss an und beschloss umgehend 

keine Eier oder Hähnchenfleisch mehr zu 

essen. „Darüber gab es für sie auch keine 

weitere Diskussion. Es ging sogar soweit, 

dass auch Produkte, bei deren Herstellung 

Eier benötigt werden, boykottiert 

wurden. Anfangs musste ich Nudeln 

selber herstellen, und beim Einkauf der 

Eier wurde von Paulina akribisch auf 

die Stempel der Eier geachtet, und wir 

lernten von ihr den Code zu entschlüsseln. 

Aber schließlich einigten wir uns auf 

Bio- Ware. Doch selbst da ist sie ziemlich 

pingelig,“ erzählte mir Paulinas Mutter. 

Als ihr 10. Geburtstag vor der Tür stand, 

unterbreitete die pfiffige Paulina ihrer 

Familie ihren Wunsch. „Ich will kein 

Spielzeug oder Ähnliches, ich wünsche 

mir Geld.“ 

„Jeweils morgens und abends nach den 

Hühnern zu schauen, den Tieren frisches 

Futter und Wasser zu geben, die Hühner 

aus dem Stall und wieder hineinzulassen, 

ist für mich kein Problem! Ich schau nach 

den Eiern, und mit 15-20 Minuten Aufwand 

pro Tag sind die Tiere grundsätzlich 

erst mal versorgt. Stall ausmisten und 

neu einstreuen. Viel mehr ist eigentlich 

nicht zu tun,“ sagt sie und lacht. 

Also kaufte sie sich, mit Zustimmung 

ihrer Mutter auf dem Quakenbrücker 

Wochenmarkt 6 Hühner für 60 Euro, und 

aus Paulina wurde Hühner Paula. 

Was war zuerst da, das Huhn oder das Ei? 

Jetzt bekomme ich von einer 12-Jährigen 

Nachhilfe in Biologie! 

„Das Ei war vor der Henne da. Eier gab‘s 

schon lange, bevor die Hühner dahergekommen 

sind. Das Haushuhn, wie wir es 

kennen, zählt zu der Familie der fasanenartigen 

Hühnervögel. Es ist eine Zuchtform 

eines Wildhuhns aus Südostasien 

und gehört zur Familie der fasanenartigen 

Vögeln. Landwirtschaftlich zählen sie 

zum Geflügel. Das männliche Haushuhn 

nennt man Hahn oder Gockel.“ 

Erstaunt sehe ich ihre Mutter an, die 

meinen Blick mit einem Lächeln, hochgezogenen 

Augenbrauen und angezogenen 

Schultern erwidert. Soll heißen, „so ist sie 

halt.“ 

Paulina besucht das Artland-Gymnasium, 

Tierschutz ist ihr wichtig, und sie möchte 

mal Tierärztin werden. Rassen wie White 

Rocks, Brahmas, Marans und Ayam Cemani 

laufen auf einer großen Wiese herum, und 

als wir die Eingangspforte öffnen, laufen 

sie auf uns zu. Paulinas Hühner tragen 

Namen wie: Pommes, Joker, Oreo, Nutella, 

Egon, Milka, Franzi, Berta und Burger. 

Eh ich mich versah, hatte sie eines der 

Tiere auf dem Arm. 

„Das ist Pommes!“ Sagt sie und strahlt 

über das ganze Gesicht. 

Pommes ist eine weiße Henne, deren Beine 

eine kleine Fehlstellung haben. 

„Pommes ist mein Lieblingshuhn. Immer 

wenn sie mich sieht, dann will sie auf 

meinen Arm.“ 

Einige Tage später wurde das Sparschwein 

geplündert, und sie fuhr mit 

ihren Eltern nach Quakenbrück zum Wochenmarkt. 

Paulina hatte sich erkundigt 

und weiß, dass die Haltung von Hühnern 

in einer kleinen Schar mit maximal rund 

6 Tieren deutlich einfacher ist als die Haltung 

eines Hundes. Einen Hund, um den 

sie sich kümmert, hat sie schon länger. Ihr 

kleiner Jack Russell Terrier Madox ist der 

reinste Wirbelwind, aber sie hat ihn ganz 

gut im Griff. 

hoffentlich Allianz 

Versicherung Vermögen Vorsorge 

VERSICHERUNGSBÜRO 

Thomas Ludmann 

Bahnhofstr. 4 · Quakenbrück 

Tel. 05431-3324 

Foto: www.freepik.com 



Mir fallen drei Gänse auf, und ich möchte 

von der kleinen Hühnerzüchterin 

wissen, ob sie jetzt auch noch Gänsezucht 

betreiben will. Ihre Antwort 

kommt wie aus der Pistole geschossen. 

„In der Adventszeit hatte ein Mann 

bei Ebay Kleinanzeigen geschrieben, 

dass ein Ganter einen großen Topf 

zum Braunwerden sucht. Das Tier lebte 

noch. Ich war entsetzt, und da dachte 

ich mir, ich könnte den Ganter freikaufen. 

Er dürfte dann hier bei meinen 

Hühnern alt werden. Ich habe Geld von 

Freunden und Bekannten gesammelt. 

Als ich genug zusammen hatte, sind 

wir ganz schnell nach Rheine gefahren 

und haben ihn und die zwei Enten gekauft. 

Sie durften dann bei uns auf dem 

Hof mit meinen Hühnern gemeinsam 

Weihnachten feiern.“ 

Ich schüttle meinen Kopf. Von diesem 

Kind sollten sich manche Erwachsene 

eine Scheibe abschneiden. Ich habe 

heute gelernt, dass Haushühner erstaunlich 

gewitzt sind und dass sie eine 

Menge davon mitbekommen, was in 

ihrer Welt so vor sich geht. 

Mit dieser neuen Erkenntnis bekommt 

eine Frage, die ich mir in letzter Zeit immer 

wieder stelle, immer mehr Brisanz: 

Ist die gängige Massentierhaltung für 

Tiere wirklich akzeptabel? 

Hinzu kommen viele Vorteile für die 

Tiere und die Umwelt. Keine vermeidbaren 

Medikamente für Huhn und Ei, 

kein Dioxin, keine unnützen Transportwege. 

Stattdessen ein Zusammenleben 

von Mensch und Tier, ein artgerechtes 

Umfeld mit gesunder Nahrung für die 

Tiere. 

Am Schluss meines Besuchs bekomme 

ich noch einen Tipp von Hühner Paula: 

„Wer vom Eierausblasen zu Ostern noch 

Eiweiß und -gelb übrig hat, kann dieses 

einige Tage lagern: Abgedeckt im Kühlschrank 

hält es zwei bis drei Tage, tiefgekühlt 

mit etwas Salz oder Zucker sogar 

noch länger. Eiweiß allein hält auch ohne 

Zusatz von Salz oder Zucker bis zu einem 

Jahr, wenn man es tiefkühlt.“ 

Foos/Text: 

Detlef Bülow 

18 | mq Ausgabe Frühjahr 2018

HÜHNER PAULA 



ist, vieles möglich zu machen 



VGH Vertretung 

VGH Frank Vertretung Kottmann 

Frank Höfener-Esch-Str. Kottmann 6, 49626 Berge 

VGH Höfener-Esch-Str. Vertretung 

Tel. 05435 431 6, 49626 Berge 

Frank Tel. Kottmann 

Lange 05435 Str. 31, 43149610 Quakenbrück 

Höfener-Esch-Str. Lange 31, 49610 6, Quakenbrück 

49626 Berge 

Tel. 05431 9003851 

Tel. 05435 05431 9003851 431 

www.vgh-kottmann.de 

Lange www.vgh-kottmann.de 

Str. 31, 49610 Quakenbrück 

Tel. 05431 9003851 

www.vgh-kottmann.de 

DIE FASZINIERENDE WELT 

DER VOGELFREUNDE 

kaufe ich am besten 

PFLANZEN 

Na klar, beim 

Ihr Spezialist für Gartenpflanzen 

Im Zwischenmersch/Baumschulenweg · Quakenbrück 

Telefon 05431/2458 · Telefax 05431/904353 

E-Mail: info@pflanzenhof-online.de 

www.pflanzenhof-online.de 

Auch Vögel 

wollen 

Geselligkeit 

von Detlef Bülow 


HOBBIES 

Eröffnung der 59. AZ-Landesschau in Papenburg 



Züchter Gerd Brock in seinem Element 

1 Paar Farbwellensittiche an ihrer Bruthöhle 

Wir fertigten Türen und Fenster 

auch für denkmalgeschützte Gebäude! 

Nortruper Str. 39 · 49635 Groß Mimmelage · Tel. 0 54 31/79 97 · www.tischlerei-holzhandwerk.de

HOBBIES 

An ihren Pfleger 

gewöhnte Farbwellensittiche 

Wird ein Wellensittich in der 

Wohnung gehalten, hat 

er in erster Linie den Job 

übernommen, uns den 

tristen Alltag mit seiner 

Anwesenheit zu verschönern. 

Im Regelfall wird er 

nie zur Fortpflanzung gelangen. Auch ich 

hatte als Kind einen Sittich, meine Eltern 

hatten ihn mir geschenkt und mir auch 

die Verantwortung für ihn übertragen. Ich 

wusste leider nicht, welches Geschlecht 

mein Vogel hatte, aber er, oder sie sollte 

auf keinen Fall den Namen Hansi bekommen, 

denn der Vogel meines Onkels wurde 

ja schon Hansi genannt und irgendwie hießen 

mir viel zu viele Vögel Hansi. So bekam 

mein Sittich also den Vornamen meiner 

Tante Hedwig. Ich war mir sicher, dass ihr 

das nicht sonderlich gefallen würde, und 

genau das wiederum gefiel mir. Hedwig 

wurde über 6 Jahre alt, war schnell sehr 

zutraulich und meine Tante hatte mir im 

Laufe der Zeit auch verziehen. 

Im letzten Sommer habe ich meinen alten 

Freund Gerd Brock getroffen, er wollte von 

mir einige Tipps haben, da er Fotos von 

seinen Wellensittichen machen wollte. 

Ich erinnerte mich, dass schon sein Vater 

Sittiche züchtete, und so kamen wir ins Gespräch. 

Gerd erzählte mir vom Vogelzuchtverein 

Papenburg, in dem er Mitglied ist, 

und von den außergewöhnlichen Ausstellungen 

der Vogelfreunde. Schnell geriet er 

ins Schwärmen und zählte die verschiedenen 

Zuchtformen auf. „Es gibt Standards, 

Halbstandards und Farbenwellensittiche. 

Sie unterscheidet man nicht nur anhand 

verschiedener Farbschläge. Da sind Vögel, 

die haben ein Gewicht von 30 Gramm und 

sind 17 cm groß und welche, die 26 cm groß 

werden bei einem Gewicht bis 70 Gramm. 

Hat man sich nun als Vogelliebhaber dazu 

entschlossen, sich der Zucht von Sittichen zu 

widmen, sind unbedingt ein paar Dinge für 

ein erfolgreiches Gelingen dieses Vorhabens 

zu beachten. Man muss sich sehr intensiv mit 

der Kreatur Vogel beschäftigen. Bei weitem 

nicht jede Brut ist mit Erfolg gekrönt. Der 

Züchter hat ebenfalls mit der Befruchtung 

der Gelege, der richtigen Aufzucht sowie der 

richtigen Fütterung während der Mauser zu 

kämpfen. In einem Jahr ist es dieses Problem, 

im nächsten Jahr wieder ein anderes“. 

Gerd hörte gar nicht mehr auf zu erzählen. 

Das alles war sehr interessant, aber es war 

für mich auch irgendwie zu viel Information 

auf einmal, meine Vorstellungskraft reichte 

nicht aus. Ich hatte meine kleine alte Hedwig 

vor Augen, die wann immer sie es konnte bei 

mir auf meiner Schulter saß und an meinem 

Ohr knabberte. So fragte ich, ob ich nicht mal 

an einer der Ausstellungen als Gast teilnehmen 

könne und über das Hobby von Gerd 

und seinen Freunden schreiben dürfte. 

Eine Einladung nach Papenburg ließ nicht 

lange auf sich warten. Von Donnerstag bis 

Sonntag hatte ich die Erlaubnis hinter die 

Kulissen zu schauen und so machte ich mich 

erwartungsvoll auf den Weg. Es war die 59. 

Landesvogelschau von der Vereinigung für 

Artenschutz, Vogelhaltung und Vogelzucht 

in Papenburg. Der Verein gründete sich 

im Februar 1974. Anfangs trafen sich 18 

Interessierte zu einer Versammlung, um 

den Vogelzuchtverein Papenburg und 

Umgebung e.V. ins Leben zu rufen. Am 2. 

März fand dann die offizielle Gründung 

statt. Bereits zwei Jahre später war 

die Mitgliederzahl auf 45 angestiegen. 

Mittlerweile zählt der stetig wachsende 

Verein knapp 70 Mitglieder. Der Verein 

gehört dem Deutschen Kanarienbund 

(DKB) an und hat im Jahre 2009 die 

Ortsgruppe Papenburg des AZ (Vereinigung 

für Artenschutz, Vogelhaltung und 

Vogelzucht) übernommen. 

Die Mitglieder halten und züchten eine 

Vielfalt von Vögeln, wie z.B. heimische 

Waldvögel, exotische Prachtfinken, 

Ziertauben und Wachteln, Kanarienvögel 

in vielen Formen und Farben, Wellensittiche, 

Großsittiche, Kakadus, Amazonen 

und Papageien. 

Im Vordergrund steht die Pflege, Förderung 

und Zucht aller Vogelarten, um 

somit einen Beitrag für die Arterhaltung 

zu leisten und nicht zuletzt für die Gesunderhaltung 

der Umwelt, was gerade 

jetzt, bei dem umstrittenen Einsatz von 

Insekten- und Unkraut- Vernichtungsmitteln 

lobenswert ist. 

Höhepunkt eines Vereinsjahres ist natürlich 

in erster Linie die Vereinsausstellung 

am Ende eines jeden Jahres. Aber 

auch die weiteren Vereinsaktivitäten, 

seien es Vereinsfeste und -ausflüge oder 

auch regelmäßige Aktionen wie z.B. der 



Sonnensittiche aus Südamerika 

Nistkastenbau mit Kindern im Rahmen 

von Veranstaltungen, Radtouren, 

Wanderungen, Boßeltouren, Züchterbesuche 

oder Vorträge über diverse 

Arten, deren Haltung und Zucht, finden 

immer regen Zuspruch und eine große 

Teilnahme. 

Diese aktive Beteiligung am Vereinsleben 

zeichnet den Vogelzuchtverein 

Papenburg in besonderem Maße aus. 

Als ich die Halle betrat, wurden meine 

Erwartungen übertroffen. Mehr 

als 2000 Vögel von 186 Ausstellern 

hatten in den Hallen des Papenburger 

Carnevals-Vereins (PCV) Platz gefunden. 

Dabei galt es nicht nur, die Arbeit 

der Vogelzüchter der Öffentlichkeit zu 

präsentieren, sondern auch ein Forum 

für den Wettbewerb zwischen den 

einzelnen Züchtern zu schaffen. Am 

Donnerstag ging es mit kleinen Exoten, 

Wellensittichen, Kanarienvögeln und 

großen Papageien los. Am Freitag 

wurden sie von 13 Zuchtrichtern in 

den Kategorien Farbe, Größe, Gefieder, 

Haltung und Schautraining bewertet 

und ausgezeichnet. Die Käfige der Siegervögel 

waren deshalb mit Plaketten 

versehen. „Die Zuchtrichter bewerteten 

dabei in jedem Wettkampf Vögel einer 

Rasse. Sie achten auch penibel darauf, 

dass alle Tiere gesund sind. Auch wenn 

er nur etwas krank ist, darf ein Vogel 

nicht an dem Wettbewerb teilnehmen“, 

erklärte mir Gerd. 

Doch auch die Gäste der Vogelschau 

hatten ein Wörtchen mitzureden. Denn 

zusätzlich wurden die übrigen Vögel in 

Volieren ausgestellt, die zuvor von Mitgliedern 

des Vereins liebevoll gestaltet 

worden waren. Über die am schönsten 

gestaltete Voliere inklusive deren gefiederter 

Bewohner konnten die Gäste am 

Samstag und Sonntag abstimmen. 

Die Ausstellung der Vogelfreunde 

in Papenburg ist sehenswert und 

auch hörenswert. Eltern mit Kindern, 

Großeltern mit Enkeln aber auch 

Vogelzüchter und Interessierte waren 

von Nah und Fern gekommen, um sich 

Sittiche, Prachtfinken, Papageien oder 

heimische Vogelarten in allen mögli- 

chen Farben und Größen anzusehen. Alle 

Tiere sind menschengewöhnt. Infotafeln 

an den Käfigen geben Auskunft über 

Herkunft, Ordnung, Unterordnung, 

Familie, Unterfamilie und Gattung der 

Piepmätze. 

Gerd klärt mich über die artgerechte 

Haltung der Vögel auf. „Der Wellensittich 

stammt aus der Familie der Papageien 

und hat im Laufe der Jahre die Herzen 

vieler Vogelfreunde erobert. Er gehört zu 

den häufigsten Haustieren in Deutschland. 

Viele Menschen schätzen seine 

Eigenarten wie Zutraulichkeit, Farbenpracht 

und Sprechbegabung. Wellensittiche 

sind sehr soziale Tiere, es ist 

daher Tierquälerei, einen Wellensittich 

allein in einem kleinen Käfig zu halten. 

Minimum ist die Haltung eines Pärchens, 

noch besser ist ein kleiner Schwarm 

von 4 oder mehr Tieren. Übrigens sind 

Weibchen und Männchen weitgehend 

gleich gefärbt. Die Männchen haben eine 

blaue Wachshaut am oberen Schnabelrand, 

bei den Weibchen ist sie bräunlich. 

Allerdings lässt sich dieses Merkmal 

bei einigen gezüchteten Farbschlägen 

nicht immer eindeutig erkennen. Bei der 

Ernährung von Wellensittichen ist darauf 

zu achten, dass diese abwechslungsreich 

und nahrhaft ist. Das Futter und das 

Trinkwasser ist auch täglich frisch zu 

Eichelhäher 

Sonne und Regen wechseln sich ab 


HOBBIES 

reichen. Die Gefäße, in dem die Versorgung stattfindet, müssen auch 

jeden Tag gereinigt werden und sollten durch die Vögel nicht verunreinigt 

werden können. Viele private Wellensittichhalter beherbergen ihre 

Vögel in einem Käfig in der Wohnung. Grundsätzlich ist bei der Wohnungshaltung 

von Wellensittichen zu beachten, dass eine rauchfreie 

und ungefährliche Umgebung gewählt wird. Der Wellensittichkäfig ist 

der Zufluchtsort der Vögel, er sollte niemals als „Gefängnis“ dienen. Die 

Fläche des Käfigs für zwei Wellensittiche sollte auf keinen Fall zu klein 

ausfallen, die Sittiche müssen sich im Inneren frei bewegen können. 

Ein täglicher, mehrstündiger Freiflug muss den Wellensittichen bei der 

Wohnungshaltung gewährt werden“. 

Von einem von Gerds Kollegen erfahre ich, dass das Ziel eines Züchters 

der Standard-Wellensittich ist, ein Vogel, der nach festgelegter 

Beschreibung gezüchtet werden soll. Aus dem ehemals hellgrünen 

wilden Wellensittich wurden im Laufe der Jahrzehnte mehr als hundert 

Farbschläge, Zeichnungen und Kombinationen gezüchtet. Was einen 

Standard-Wellensittich auszeichne, ist nicht in erster Linie Farbe und 

Zeichnung, sondern die Größe, die wohlproportionierte elegante 

Gestalt, das ganze Erscheinungsbild. Insbesondere sind dabei die Form 

des Kopfes und die großen runden Kehltupfen wichtig. 

Die Aussteller stehen den ganzen Tag für Gespräche zur Verfügung. 

Sie beantworten bereitwillig Fragen und geben Tipps für Pflege und 

Aufzucht. Bundesweit haben sich etliche Züchter mit ihren Wellensittichen 

einen hervorragenden Namen gemacht. Der Weg bis in die 

höchste Züchter-Klasse ist weit und steinig, aber die Zahl der Vogelfreunde 

ist ansteigend. 

So eine Ausstellung ist ein großes Spektakel, bei der Schau muss der 

Vogel dem Wertungsrichter signalisieren: Hier bin ich - ich bin der 

Schönste. Dabei sind die „Federlehre“ oder die „Blutlinie“, die Voraussetzung 

für eine gute Vererbung, genauso wichtige Fachbegriffe wie 

ein korrekt geführter Stammbaum“, erzählt mir Gerd. 

Eilerskamp 9 ∙ 49610 Quakenbrück ∙ 05431/8885 ∙ info@kfz-wilgen.de 

Reparaturen aller Fabrikate 

HU/AU 

Inspektion 

Glas-/ Reifen-Service 

Unfallinstandsetzung 

KFZ-Meisterbetrieb der Innung 

Ich freue mich über die Offenheit der 

Vogelzüchter untereinander und laufe mit 

leuchtenden Augen und großteils offenem 

Mund durch die Hallen. Diese Vielfalt, die 

Farbenpracht und die durchaus kontaktfreudigen 

Vögel übertreffen meine Erwartungen 

bei weitem. Meine Bewunderung 

bleibt auch Gerd nicht verborgen. Denn 

als wir uns verabschieden, sagt er zu mir. 

„Detlef, du hast auch die Möglichkeit, einen 

jungen, handzahmen Schauwellensittich 

vom Züchter zu erwerben. Eine Aufnahme 

in unseren Verein ist 

immer möglich.“ 

Ich werde mal darüber 

nachdenken. 

Meine Frau aber 

ist der Meinung, 

dass drei verrückte 

„Vögel“ und ein 

Hase bei uns in 

der Familie völlig 

ausreichen. 

Chinasittich 

aus Asien 

Ausstellungsregaöe mit Exotenkanarien bei der Landesschau 



Heiligenhafen 

– das Sonnendeck 

der Ostsee 

von Alexandra Lüders 

Heiligenhafen 

ist ein staatlich 

anerkanntes 

Ostseeheilbad mit 

einer bewegten 

Geschichte und vielen Facetten. 

Wer sich einmal in den Urlaubsort 

verliebt hat, kommt wieder 

oder zieht ganz dorthin wie Annegret 

und Heino Rüter. Sie haben 

der Burgmannsstadt vor neun 

Jahren den Rücken gekehrt, um 

sich neuen beruflichen Herausforderungen 

in Holstein zu stellen. 

„Als gelernte Hotelfachfrau reizte 

mich der Wiedereinstieg in den 

Beruf. Als dann die Rezeption 

im Strandhotel besetzt werden 

sollte, habe ich die Chance zum 

Neuanfang ergriffen. Nach einem 

Pendeljahr hat dann mein Mann 

das integrierte Strandcafé übernommen. 

Seit einigen Jahren ist 

meine Mutter Gerda Bruning eine 

unverzichtbare Stütze im Café“, 

erzählt Annegret Rüter. Sehr oft 

gehören Artländer zu den gern 

gesehenen Gästen, die Rüters 

Neues aus der Heimat berichten. 

Sie selbst können den Urlaubern 

wertvolle Tipps zur Erkundung 

der Region geben. 

Denn Heiligenhafen bietet 

Radlern, Wassersportlern und 

Erholungssuchenden ein breites 

Spektrum. Das Strandhotel (wie 

einige andere) liegt auf dem 

Steinwarder, der eine vorgelagerte 

Landzunge zwischen Binnensee 

und Ostsee ist. Ein idealer 

Standort, um vom Hotel aus 

immer das Geschehen auf den 

Gewässern, den Himmel und den 

Strand beobachten zu können. 

Besonders bei Sonnenuntergängen 

ist das Panorama mit Blick 

auf Fehmarn unvergleichlich. 

Rechts vom Hotel führt ein Radund 

Wanderweg zur Steilküste, 

wo immer eine steife Brise weht. 

Es ist ein Paradies für Sammler 

von Steinen, Muscheln oder Bern- 

Nadine Brackmann 

Am Bahnhof 1 · Quakenbrück Mo-Fr 

Tel. 0 54 31 - 908 90 88 

E-Mail: info@reisecenter-Artland.de 

Sa 


URLAUBSTIPP 

steinen. In der östlichen Richtung 

vom Strandhotel gelangt 

der Urlauber zur 400 Meter 

langen Erlebnis-Seebrücke. 

Unmittelbar dahinter beginnt 

das 230 Hektar große Naturschutzgebiet 

Graswarder, wo 

zwischen April und Oktober 

Führungen mit Kurzvorträgen 

von qualifizierten Naturschutzwarten 

angeboten werden. 

Hier präsentiert sich die ganze 

Naturvielfalt der 1500 Jahre 

alten Heilighafener Nehrungsküste. 

Sie ist zur Heimat von 44 

Brutvogelarten geworden, die 

teilsweise schon auf der Roten 

Liste stehen. Die kleine Küstenstraße 

zum Aussichtsturm des 

Nabu-Naturschutzzentrums 

führt entlang an malerischen 

reetgedeckten Villen, die mit 

ihren Wildrosenhecken jeden 

Fotografen und Maler bezaubern. 

Entlang des Weges 

dürfen die Gäste den salzigen 

Queller probieren und auf dem 

Aussichtsturm Ausschau nach 

Seeadlern halten. Diese großen 

Greifvögel schlagen gern mal 

eine Graugans oder hacken sich 

ein paar Leckerbissen aus einem 

gestrandeten Schweinswal. 

Zu den schönsten Yachthäfen 

der Ostsee zählt der Fünf-Sterne-Marina-Park 

mit rund 1000 

Segelbooten. Direkt am Binnensee 

liegt eine Segelschule und 

rund herum laden fantasievolle 

Spielstationen Kinder zu Spaß 

und Bewegung ein, während die 

Eltern sich auf Holzliegen sonnen 

und entspannen. Einmalig 

schön ist von hier aus der Blick 

auf die Hotels am Steinwarder, 

welche am Wölkchenhimmel 

zu schweben scheinen. Absolut 

sehenswert ist auch eine am 

Binnensee platzierte aus Altmetallen 

geschweißte Skulptur, 

die dem nordgermanischen 

Schutzgott der Seefahrer und 

Fischer Njörg gewidmet ist. An 

Regentagen verlockt das Freizeitcenter 

„Aktiv Hus“ zu einem 

Besuch der kleinen Restaurants, 

der Wellnesseinrichtung und 

der Kinderspielwelt. Wissenswertes 

und Erstaunliches 

erfährt der Besucher in der „Ostsee-Erlebniswelt“ 

in Klaustorf, 

im Heimatmuseum Heiligenhafen 

und im Meeresaquarium 

auf Fehmarn, wo große Haie, ein 

Unterseetunnel und Korallengärten 

zu den Highlights zählen. 

Auch das mittelalterliche Wallmuseum 

in Oldenburg ist einen 

Ausflug wert. 

Wer Lust hat, kann auf den 

Spuren Theodor Storms und 

seiner Familie wandeln. Der 

deutsche Schriftsteller (1817 bis 

1888) ist in Heiligenhafen zu der 

Novelle „Hans und Heinz Kirch“ 

inspiriert worden, da er hier 

zeitweilig bei seinen Kindern 

Lisbeth und Hans gelebt hat. 

Die Tochter wohnte nach ihrer 

Verheiratung mit Pastor Gustav 

Haase im Pastorat nahe der 

über 750 Jahre alten Stadtkirche. 

Sein ältester Sohn Hans 

hatte sich 1878 als Arzt hier 

niedergelassen bevor er später 

als Schiffsarzt zur See fuhr. Im 

Laufe der Jahrhunderte hat 

der Heilighafener Ortskern mit 

seinen historischen Gebäuden 

einen eigenen Charme entwickelt. 

In den vergangenen 

Jahren investierte die Stadt 35 

Millionen in die Infrastruktur 

für den grandios erblühten 

Tourismus. Auch jahreszeitliche 

Veranstaltungen im Bereich von 

Kunst, Kultur und Sport begeistern 

die Urlauber immer wieder 

aufs Neue für das sogenannte 

„Sonnendeck der Ostsee“. 

Buchungen und Infos bei der 

Touristinformation unter 

Telefon 04362/ 9072 – 0 

Fotos: Alexandra Lüders 

RESTAURANT 

Heimatstube 

Unser Dankeschön 

9-18 Uhr 

9-13 Uhr 

Heimatstube 

3 Gänge 

für zwei Personen 

Alençoner Str. 8 · 49610 Quakenbrück · Tel. 0 54 31 / 66 76 

www.restaurant-heimatstube.de 



Ein Frauenschicksal 

im zwanzigsten Jahrhundert 

St. Annenstraße 11 | 49610 Quakenbrück | Tel. 0 54 31 / 36 09 

Fax 0 54 31 / 74 92 | Mobil 01732174564 | E-Mail: wristok@online.de 

◆ Innenausbau 

◆ Türen 

◆ Möbelbau 

◆ Fenster 

◆ Sonnenschutz 

◆ Insektenschutz 

◆ Küchenumbau 

◆ Rolläden 

◆ Schlüsseldienst 

◆ Kundendienst 


Das Foto zeigt die Bremer Straße um 1925 in Richtung Bevern. Der Fotograf stand in Höhe des Hauses Nr. 24. 

Rechts ist das alte Haus Elbers zu sehen, dahinter das Elternhaus meines Vaters (bei den beiden Eichen mehr zu ahnen). 

Hier wohnte ich mit meinen Eltern. Die Oma aus Mönchengladbach hat uns hier oft besucht. 

FAMILIENGESCHICHTEN 

Auf meinem Kaminsims hat 

sie ihren Platz gefunden, 

die kleine Statue. Einen 

Fußballspieler stellt sie dar, 

lässig an einen Pfosten gelehnt, 

einen Ball zwischen 

den Füßen. Auf dem Sockel 

steht geschrieben: Freie Elf 

Neudek. Ein Blender, gibt sie doch vor 

aus Bronze zu sein. Nimmt man sie aber 

in die Hand, merkt man sofort, dass sie 

aus Steingut besteht. Eigentlich nichts 

Besonderes, aber für mich ein Kleinod, 

dass ich niemals hergeben würde. 

Meine Großeltern, Edwin und Maria Kohaut 

lebten vor dem Zweiten Weltkrieg 

mit ihren beiden Töchtern Marianne und 

Elisabeth, (Elisabeth war meine Mutter), 

im Sudetenland, jenem nordwestlichem 

Grenzgebiet der Tschechei. Sie arbeiteten 

in einer großen Fabrik, einer Kammgarnspinnerei. 

Diese unterhielt eine 

Fußballwerksmannschaft, in der auch 

mein Großvater spielte. Die Figur war 

wohl so etwas ähnliches wie für einen 

Schützenverein die Vereinsfahne. Da sie 

bei Großvater zu Hause verwahrt wurde, 

muss er wohl einen besonderen Posten 

innegehabt haben, vielleicht Kapitän. 

Nach Ausbruch des unseligen Krieges 

wurde auch Großvater 1940 eingezogen. 

Im Herbst 1944 geriet er in russische 

Gefangenschaft, wo er im Januar 1945 

starb. Doch davon wusste Großmutter 

nichts. Das letzte Lebenszeichen war ein 

Genesungsurlaub nach einer Verwundung 

im Sommer 1944. 

Mit dem verlorenen Krieg wurden 

nicht nur die Schlesier und Ostpreußen, 

sondern auch die Sudetendeutschen 

aus ihrer Heimat vertrieben. Innerhalb 

weniger Stunden mussten zwanzig 

Kilogramm Gepäck pro Person gepackt 

werden und fort ging es auf einem LKW. 

Meinem Großvater musste die Figur 

sehr viel bedeutet haben, denn diese war 

sicherlich das 

Unnützeste 

was meine 

Großmutter 

mitgenommen 

hatte. 

Zuerst wurden sie ins Landesinnere der 

Tschechoslowakei gebracht. Fast zwei 

Jahre mussten sie dort auf einem Bauernhof 

arbeiten. Dann kam die endgültige 

Aussiedlung. Grenzdurchgangslager 

war das ehemalige KZ Dachau. Hier 

waren neben den Aussiedlern auch deutsche 

Kriegsgefangene untergebracht. 

Tschechen und Russen bewachten das 

Lager. Hier wurde Großmutter Zeuge 

wie menschenverachtend und brutal 

auch die deutschen Soldaten behandelt 

wurden. Einmal beobachtete sie, wie 

ein tschechischer Wachsoldat einem 

deutschen Kriegsgefangenem mit dem 

Gewehrkolben einen Schlag auf den 

Kopf versetzte. Das dumpfe Klatschen 

hätte man über den ganzen Platz gehört. 

Sicherlich dachte sie dann oft an ihren 

Mann, den sie auch in Gefangenschaft 

wähnte und fragte sich, wie es diesem 

wohl erging. 

Nach Monaten ging es dann auf Umwegen 

in das westdeutsche Mönchengladbach, 

wo Facharbeiter in den dortigen 

Kammgarnfabriken gesucht wurden und 

wo sich schon einige Familienmitglieder 

angesiedelt hatten. Und immer war der 

Fußballspieler mit dabei. Ist es nicht fast 

ein kleines Wunder, dass diese zerbrechliche 

Figur das alles überstanden hatte? 

Wie oft mag Großmutter sie betrachtet 

haben um sich vorzustellen, wie sie 

beim Wiedersehen mit ihrem Mann ihm 

die Figur, die sie herübergerettet hatte, 

geben konnte. Das er schon lange tot 

war, erfuhr sie erst 1950. Meine Mutter 

erzählte mir, nach der Todesnachricht 

hätte sich Großmutter drei Tage lang ins 

Bett gelegt und wäre nicht ansprechbar 

gewesen. Wie oft mag sie später mit Tränen 

in den Augen vor der Figur gestanden 

haben, als Symbol von Hoffnung und 

unsäglichem Leid. 

Warum schreibe ich das? Um ein Familienschiksal 

aus dem von Millionen 

anderer herauszureißen und über ein 

Frauenschicksal des 

zwanzigsten Jahrhunderts 

zu berichten, 

dem Schicksal meiner 

Oma, die ich so sehr 

geliebt habe. 

Oma, Opa, 

die beiden Töchter 

(links meine Mutter) 

Wolfgang Bergfeld 



Heimatstube 

„Lass uns Essen gehen!“ Für die einen eine alltägliche 

Gewohnheit, für die anderen ein besonderer 

Anlass, den man entsprechend genießen möchte. 

Egal aus welchem Grund die Leute Essen gehen, 

es sollte ein perfektes Flair übermittelt werden. 

Das gelingt dem Restaurant „Heimatstube“ nun 

schon seit 35 Jahren. 

Stefanie Hilgeforts Mutter, Renate Lange, eröffnete 

damals das Restaurant. Zu der Zeit befand sich 

noch das Quakenbrücker Stadtmuseum in der 

oberen Etage des historischen Fachwerkhauses. 

Tochter Stefanie ist vor 25 Jahren in den Familienbetrieb 

eingestiegen, hat mit ihrem Ehemann 

Klaus den Betrieb übernommen und lebt hier mit 

ihrer Familie, doch das Restaurant hat den musealen 

Charakter des Hauses von damals bis heute 

erhalten. So verrät die Einrichtung viel Liebe zum 

Detail und zur Stadtgeschichte. 

RESTAURANT 

„Heimatstube“ 

35 Jahre Genuss im historischen Ambiente 

Neben dem einladenden Ambiente und dem zuvorkommenden 

Personal überzeugt das Restaurant 

„Heimatstube“ seine Gäste mit der Qualität 

der Küche. Die Portionen sind nicht zu klein und 

nicht zu groß, die Auswahl ist überschaubar, aber 

nicht zu wenig und dazu die richtigen Getränke. 

Saisonale Küche mit heimischen und frischen 

Produkten und ausgefallene Wildgerichte stehen 

im Mittelpunkt. Doch auch ein kleiner, aber gemütlicher 

Biergarten mit Blick auf den Turm der 

St.-Sylvester-Kirche lädt an schönen Sommertagen 

zum Verweilen ein und vermittelt den Gästen 

mit seinen Requisiten, Blumen und Kräutern eine 

schöne Atmosphäre. 

Aber für Stefanie Hilgefort steht nicht nur die 

Qualität der Speisen, sondern auch das Ausrichten 

der Bestellungen im Vordergrund. Ob ein romantisches 

Essen zu zweit, ein gemütliches Treffen 

mit Freunden oder die Feier mit der Familie, der 

Besuch in der „Heimatstube“ soll den Gast seine 

Sorgen vergessen lassen. Hier soll er entspannen 

und Ablenkung vom Alltag erfahren. In diesem 

Restaurant ist der Gast nicht nur König, sondern 

er hat das Gefühl, man gehört zur Familie. Genuss 

und Wohlbefinden der Kunden stehen für Stefanie 

Hilgefort an erster Stelle. 

Das hat sich im Laufe der Jahre herumgesprochen, 

und so ist das Restaurant „Heimatstube“ nicht 

nur für Quakenbrücker der perfekte Ort um sich 

kulinarisch verwöhnen zu lassen. 

Kontakt 

Restaurant Heimatstube 

Alençoner Str. 8 


Tel. 0 54 31 /66 76 

www.restaurant-heimatstube.de 


Treffpunkt zum Musizieren, 

Kommunizieren, Diskutieren: 

Das ist die WG für (von links) 

Julian Diekhaus, Patrick Bertram, 

Stefan Diekhaus, „Jogi“ 

Praeck und Johannes Otto- 

Lübker; oben: „Oli“ Wissing 

WG-Band reißt Musikfans 

zwischen 25 und 75 mit! 

Schlagzeug, Gitarre, Rocksound: 

Die Jungs haben’s DRAUF 

von Bernd Middendorf 

„Sie suchen eine WG in Quakenbrück? 

Dann sind Sie hier genau 

richtig!“ wirbt eine Internetseite 

im WorldWideWeb, bietet aber im 

Herzen der Stadt nur eine Handvoll 

Mini-Appartments an. Darauf 

wollten im Spätsommer 2016 einige 

musikverrückte Jungs einfach 

nicht warten – und mieteten sich 

kurzerhand eine größere Altbauwohnung 

auf dem St. Antoniort. 

„Im September sind wir eingezogen 

Dann haben wir schon bald Gas 

gegeben und richtig gemuckt“ 

erinnert sich Johannes Otto-Lübker, 

im Hauptjob ein junger Pionier im 

umkämpften Internetgeschäft, aber 

genauso besessen von Schlagzeug 

und Gitarre wie alle anderen. 

Eine WG in der Burgmannstadt – 

und das als Mischung aus Studenten, 

Handwerkern, Kaufleuten oder 

Schreibtischtätern? Sehr verdächtig 

für eine Kleinstadt. Das Rätselraten 

nahm so schnell kein Ende, zumal 

Tag und Nacht Musikgeräusch aus 

dem restauríerten Fachwerkbau 

zu hören war. „Am Anfang gab es 

reichlich Gerüchte über uns“ verraten 

die Jungs und können sich das 

Lachen nicht verkneifen. Immerhin 

haftet solch „freien“ WGs seit den 

Zeiten von Uschi Obermaier und 

ihrer Kommune I irgendwie was 

Verruchtes an, und der Zutritt 

für Mädchen ist auch in der WG am 

Antoniort nicht verboten. 

Tatsächlich wollten aber die WG- 

Mitglieder nur eins, und das ist bis 

heute nahezu Bedingung für die 

Aufnahme in ihre „Bude“: Musik 

machen – in jeder Form, zu jeder 

Zeit und so lange wie möglich. „Wir 

sind keine typische TOP40- oder 

womöglich eine Cover-Band. Wir 

spielen immer nur das, was Bock 

macht. Manchmal fliegt ein Stück 

auch schnell wieder raus. Uns geht’s 

um ‚intuitives Wohlfühlen, könnte 

man sagen.“ drückt es Patrick 

Bertram (27) aus, tätig als Restaurator, 

Sänger und ein Stück weit auch 

Leader – aber das sind sie eigentlich 

alle. 

Wie intensiv frönt nun jeder 

einzelne seiner Leidenschaft? 

„Selbstverständlich beherrschen 

wir alle ein Instrument. Und hier 

können wir uns richtig ausleben“ 

sagt Johannes. „Die Nachbarn sind 

tolerant, und schließlich ist es ja 

ein freistehendes Gebäude, keine 

Etagenwohnung“. Er ist Informatik- 

Kaufmann und Web-Designer, war 

in der Augsburger Radioszene, hat 

im EG seine kleine Firma „online@ 

work“. Bis zur WG-Gründung haben 

viele von ihnen schon als Kinder 

die Eltern genervt – im Keller, auf 

Dachböden, notfalls auch in Wohnzimmern. 

„Ich hatte ein Buch mit Volksliedern 

und den Grifftabellen dazu gekriegt, 

hab mir mit 12 eine Klampfe 

gekauft. Unser Musiklehrer an der 

O-Stufe, Herr Heide, war echt super“ 

erzählt Tontechniker Stefan Diekhaus 

(32), gelernter Feinmechaniker. 

Später stieß er zur Quakenbrücker 

Gruppe „Höllenfahrt“; geübt wurde 

bei Kynast und Käse-Reinschmidt. 

„Ich habe schon zu analogen Zeiten 

gemischt und zentnerschwere 

Technik geschleppt“ schmunzelt 

er. Er arbeitete im Kulturbahnhof 

in Neuenkirchen, wagte sich ans 

Fotografieren, ehe die WG-Band 

sein technisches Talent entdeckte. 

„Stefan kam in unser Leben wie 

Zauberer Gunharis in ‚Herr der 

Ringe‘“ – das klingt scherzhaft, aber 

Jogi (Johannes) Praeck, der mit Gitarre 

und fetzigen Songs fast jedes 

Publikum schnell auf Betriebstemperatur 

bringt, bestätigt, was Stefan 

mit dem Tablet statt wie früher 

mit dem Mischpult für sie tut: „Vor 

der Bühne, auf der Bühne – du bist 

überall.“ Er habe ihre Qualität um 

100 % gesteigert, schiebt Patrick ein 

dickes Lob nach. 

Qualität – das ist das Stichwort. 

Ihr ausgezeichnetes musikalisches 

Niveau in Stilrichtungen 

wie Rock, Pop und Rap-Musik hat 

schon viele begeistert, auch den 

Chronisten. Auf Qualität legen sie 

Wert und einer der Garanten für 

diesen Anspruch ist ausgerechnet 

der Youngster. Oliver (Oli) Wissing, 

gerade 19 geworden, aber anstelle 

einer Lehre als Tischler, die ihn 

nicht ausfüllte, studiert er jetzt am 

Music-College in Hannover – unter 

anderem Schlagzeug, aber auch 

Jazz. „Ich hatte mit 8 Jahren schon 



Oliver Wissing – Gitarrist, Schlagzeuger und Musikstudent 

Im „Rostigen Nagel“ ging’s richtig ab: 

Die Fünf von der WG-Band 

Unterricht bei Carsten Mohring und 

hab bei meinem Vater viel gelernt“, 

sagt er. Peter Wissing gehörte zur 

Quakenbrücker Band „Artlantic“, die 

sogar erfolgreich an einem Bundeswettbewerb 

teilnahm. „Dann habe 

ich diese Jungs hier kennengelernt.“ 

Bis zu acht Stunden am Tag sitzt er 

während des Semesters an einem 

Instrument, und es macht ihm 

Spaß. „Wenn einer Ahnung hat, 

dann er. Er hat am meisten Feuer 

unter dem Arsch und auch das 

Knowhow“ wirft Patrick ein. „Da 

habt ihr mich hingebracht“ kontert 

Oli; die Hochschule Osnabrück würde 

ihn reizen, später wäre er heiß 

auf ein Engagement beim WDR, in 

einer Big Band oder vielleicht sogar 

bei der Bundeswehr. 

„Du wirst auf jeden Fall Musikpädagoge 

– wetten ?“ riskiert 

Johannes Praeck (25) eine Prognose. 

Oliver sei immer wie ein kleiner 

Bruder für ihn gewesen, verrät er 

ein für die Band offenes Geheimnis. 

Seinen Spitznamen kennen viele 

Freunde und Fans , den Hausnamen 

nur wenige. Er ist eben einfach 

Jogi. Seine Rap-Auftritte auch im 

Musiker-Forum sind legendär, er 

singt, spielt Schlagzeug, (Bass-)Gitarre, 

„alles, was Spaß macht“, eben 

sämtliche möglichen Instrumente 

– übrigens ein Markenzeichen der 

ganzen Crew. 

Stefans Bruder Julian Diekhaus 

(25), als Allround-Talent wie alle 

anderen in der großen „Rotation“, 

liebt jede Sorte Schlag-Instrumente, 

ist ein ganz starker Drummer, 

experimentiert gerne. „Er leitet 

unsere Percussion-Abteilung“ 

macht Patrick Bertram anschaulich 

klar, welche Qualitäten der (was 

das Naturell betrifft) ruhigste der 

Jungs mitbringt. „Ich finde es gut, 

wenn man in Ruhe variieren kann“ 

vertraut Julian auf die digitale Technik 

und Mischkünste seines älteren 

Bruders. 

Eins brennt der gut gelaunten 

Runde im Wohnraum der WG noch 

auf den Nägeln: „Du musst unbedingt 

auch über Marco schreiben, 

selbst wenn er jetzt nicht hier ist !“ 

Marco Guido: Abi in Quakenbrück, 

Studium in Leeuwarden, jetzt in 

Hamburg als alternativer Tourismusmanager 

aktiv, Afrika- und 

Australien-Fan, immer ein bisschen 

verrückt, begnadeter Schlagzeuger, 

spielt drei Instrumente simultan 

– die Stimmen schwirren durcheinander. 

Gelernt hat Marco bei „Lind“ 

(Norbert Lindhorst), das wissen sie. 

„Marco beherrscht den Fingerstyle, 

das ist ein zweiter Andy McKnee. Er 

hat auch schon vor Auftritten von 

Rage against the Machine gespielt“ 

fängt Patrick regelrecht Feuer. „Der 

ist ziemlich früh einfach mal hier 

aufgekreuzt und hat mitgemacht. 

Fand ich gut“ ergänzt Jogi nachdrücklich. 

Einfach mal aufkreuzen – das 

darf man gerne am Antoniort, 

auch unangemeldet. Nur in ihrem 

orientalisch anmutenden Probenraum 

irgendwo im Stadtgebiet von 

Quakenbrück sind sie lieber unter 

sich. Schließlich ist beim Üben 

Konzentration gefragt – und Fleiß. 

Seit die Jungs ihren ersten Auftritt 

bei Schlottmann in Grönloh hatten, 

beim Sommer-Jam im Karbarosa 

und beim Stadtfest auftraten, sind 

sie gefragt, aber an kommerzielle 

oder gar professionelle Engagements 

denken sie nicht. Sie fühlen 

sich wohl bei regelmäßigen Musik- 

Sessions in der Theaterwerkstatt 

oder vor handverlesenen Rockfans 

bei Manni im „Rostigen Nagel“, wo 

„Jody“, Pink Floyd oder auch mal ein 

Joe-Cocker-Song gefordert werden. 

Berührungsängste kennen sie 

nicht; sie sind in der urigen Kneipe 

sogar schon zusammen mit „Thee 

Watsons“ aufgetreten. Klein die 

Bühne, groß die Begeisterung, 

aber: Ein Konzert in einer normalen 

Gastwirtschaft , und das auch noch 

mit zwei Bands – geht das vom 

Fassungsvermögen her überhaupt? 

Es ging – und wie: Hautnah vorne 

an der Mucke, eng nebeneinander 

an der Theke oder dicht gedrängt 

stehend bis in den hintersten 

Winkel ließen sich die Freaks von 

der Musik der beiden Formationen 

„WG-Band“ und „Thee Watsons“ 

mitreißen. 

Auch die Nebenräume im „Rostigen 

Nagel“ an der Goldstraße 

mussten herhalten – wer nichts sah, 


WG-BAND 

Autoservice vom Profi 

Auftritte der WG-Band – da leuchten Feuerzeuge und nicht Handys 

- Inspektion nach 

Herstellervorgabe 

- Achsvermessung 

- Bremsen-Service 

- Öl-Service 

- Hauptuntersuchung* 

- Unfallinstandsetzung 

- Glasreparatur 

- Einlagerung 

- und vieles mehr 

* Auch Sondereintragungen nach § 19 Abs. 3 StVZ. Prüfung durch externe Prüfingenieure der amtlich 

anerkannten Überwachungsorganisationen. 

Jogi Praeck (am Mikro) 

bringt die Rap- und Rock-Fans zum Kochen 

Reifenhandel Essen/Oldenburg GmbH 

Lange Straße 32 · 49632 Essen/Oldenburg 

Telefon: 05434/3991 

der hörte dafür umso mehr und 

wartete mit Fassung, bis sich eine 

Lücke im Pulk der Rock-Liebhaber 

– und Liebhaberinnen ! – auftat. 

Ein Experiment war es schon, was 

Manfred Bertram da in Angriff genommen 

hatte, aber der Gastwirt – 

selbst eingefleischter Rock-Experte 

– hatte vorgesorgt, Tische gerückt, 

Stühle hinter die Kulissen verfrachtet 

und sogar seine legendäre 

Litfaßsäule, die sonst mitten im 

Raum platziert ist, für diesen Anlass 

weggeräumt. 

So konnten sich die Bands auf 

der kleinen Bühne in der Ecke zur 

Goldstraße hin mit ihren Instrumenten 

ausbreiten und loslegen. 

Genau darauf warteten natürlich 

eingeweihte Anhänger, die den 

Geheimtipp für diese Session – erst 

die zweite ihrer Art – mitbekommen 

hatten. „Thee Watsons“ waren 

die ersten, die mit hämmernden 

Rhythmen und doch erträglicher, 

weil vorher abgestimmter Lautstärke 

diverse Hits zum Besten gaben. 

Folge: Die Zuhörer kamen langsam, 

aber sicher ín Fahrt. 

Für noch höhere Phonzahlen – 

und Temperaturen – sorgte dann 

die WG-Band – von vielen mit 

Ungeduld erwartet. Patrick Bertram, 

Johannes „Jogi“ Praeck, Oliver Wissing, 

Johannes Otto-Lübker, Julian 

Diekhaus, Marco Guido und Stefan 

Diekhaus am Mischpult haben 

eben reichlich Übung, ihre Freaks 

in Ekstase zu versetzen. „When the 

night comes“ – das rockte, und als 

das stürmisch verlangte „Wish you 

were here“ gespielt wurde, ging es 

richtig ab bei Michael, Karin, Heinz, 

Burkhard, Katja und vielen anderen 

– übrigens beileibe nicht nur die 

üblichen Verdächtigen. 

„Gleich kommt das blöde Abbauen“ 

stöhnte Patrick gegen halb zwei 

und streifte seine Gitarre ab. 

„Wenn wir doch nur ein paar Roadies 

hätten !“ 

Fotos: Bernd Middendorf 

IHR LIEBLINGSORT FÜR 

INTERIEUR & FLORISTIK 

Blumen Bahlmann verbindet Möbel und 

Planzen zu edlen Wohnwelten 

Ein echtes Erlebnis! Bei Blumen Bahlmann in Dinklage trifft der Besucher 

auf eine wunderbare Ideen-Welt aus hübscher Floristik, stilvollen 

Möbelstücken und geschmackvoller Dekoration. 

Die innovative Einrichtungsberatung 

ist das 

Steckenpferd von Inhaber 

Enno Schmunkamp 

- er berät im Ladengeschäft 

und bei seinen 

Kunden vor Ort. 

Ob komplette Neueinrichtung, 

ergänzende 

Möbel- und Dekorationsideen oder die loristische Gestaltung eines 

Raumes – mit Blumen Bahlmann macht Einrichten richtig Spaß. 

Lange Straße 13 | 49413 Dinklage | Tel.: 04443 1811 

info@blumen-dinklage.de | www.blumen-dinklage.de 

Bei uns inden Sie u.a.: 

Lambert | Bielefelder Werkstätten | Christine Kröncke | JAB | ecri living | Dutz 


in Bersenbrück. 


Damme. Bereits seit fünf den hier kompetent rund um In dem großzügigen Verkaufsraum 

finden Kunden 

selmann. Der Auto-Teile- 

geren Qualität sei hier alles 

möglich, sagt Stephan Pe- 

Jahren gibt es den Profi für die Autoteile. Die eröffnete 

Profi bietet darüber hinaus 

Autoteile in Bersenbrück. Filiale in Damme ergänze Sortiment ein umfangreiches mit mehreren Sortiment 

in allen Bereichen. 

günstiger als die bekannten 

100.000 Teilen zu günstigen Preisen 

auch eigene Autobatterien 

an. Diese seien zwar etwas 

Kürzlich hat das Unternehmen 

eine weitere Filiale an optimal, erklärt Peselmann. Bereits Mehrere seit 100.000 fünf Teile Jahren befin- 

gibt es den aber Profi nicht in der Qualität, rund 400 Quadratmeter große Filiale in 

dabei das Verkaufsgebiet 

Marken, unterscheiden sich 

erklärt Peselmann weiter. 

der Osterdammer Straße 32 Denn so gehe es nahtlos von den sich im Sortiment. Diese 

Übrigens: Der Auto-Teilein 

Damme eröffnet. 

Bersenbrück über Neuenkirchen-Vörden 

bis an den das und Unternehmen zu erschwinglichen 

träger-Herstellers Thule. Da 

für könnten Autoteile auch in Bersenbrück. kurzfristig Kürzlich Profi ist hat auch Vertragspartner 

des bekannten Fahrrad- 

Damme. Der Kunde steht hier stets im 

Stephan Peselmann und 

eine weitere Filiale der sichere an E-Bike Transport 

ein großes Thema sei, 

Mittelpunkt. Er erhalte immer genau 

sein Team beraten die Kun- 

Dümmer. 

Preisen geliefert werden, erklärt 

Osterdammer Günther Hesselfeld. Straße Er 32 in Damme Profis in diesem Bereich die für Ware, die er möchte – von Premi- 

haben sich die Auto-Teileder 

Im großzügigen Verkaufsraum an der Osterdammer Straße finden den Marktführer entschieden, 

betont Peselmann. Die neue Filiale in Damme bietet auf rund 400 Quadratmetern ein breites Sortiment. 

leitet Kunden die alles rund rund um die 400 Autoteile. Quadratmeter 

große Filiale in Dam- 

Fotos: Auto-Teile-Profi 

eröffnet. 

umqualität bis zur günstigeren Qualität 

Stephan me. Der Peselmann Kunde steht und hier sein Team 

sei hier alles möglich, sagt Stephan 

stets Felgenreiniger im Mittelpunkt. Er erhalte 

Der Auto-Teile-Profi bietet 

beraten die Kunden hier kompetent rund Peselmann. Ölfilter 

Alu-Teufel immer genau Spezial die Ware, 

z.B. für VW Golf VI 2.0 

0 Quadratmetern ein breites Sortiment. 

um die die er Testsieger! möchte Autoteile. – von Die Premiumqualität 

Mit säurefreiem bis Aktivgel zur günsti- 

Wischblätter 

nur 

nur 

eröffnete Der Filiale Stammsitz in an der darüber Robert-Bosch-Str. TDI, 

hinaus 

103 kW, ab 

auch 

2008 8a eigene in Bersenbrück. Autobatterien 

an. Diese in Original- seien zwar etwas oder günstiger 

in zeitwert 

Damme geren 1000ml Qualität ergänze sei dabei hier alles das Verkaufsgebiet 

optimal, 14,95 erklärt € Peselmann. Denn 

nur 

z.B. für VW Passat 

möglich, (14,95€/l) 

Erstausrüster-Qualität 8,95 € gerechter Qualität 

5,95 € 

sagt Stephan Peselmann. 

Der Auto-Teile- in Original- 

(BJ 2007-2011) nur 

als die bekannten Marken, unterscheiden 

27,95 € 

so Profi gehe bietet es nahtlos darüber von hinaus Erstausrüster-Qualität 

Bersenbrück 

sich aber nicht in der Qualität, erklärt 

auch Presto eigene Feinspachtel 

Innenraumfilter 

Autobatterien 

über an. Diese Universell Neuenkirchen-Vörden einsetzbar seien imzwar etwas bis oder an in zeitwert nur 

z.B. für VW Golf Plus, 

den Peselmann weiter. 

gesamten KFZ-Bereich 

gerechter Qualität 19,95 € ab 2005 

Dümmer. günstiger In als dem die bekannten 

Solange der Vorrat reicht. 

großzügigen Verkaufsraum 

aber nicht finden in Kunden der Qualität, ein umfangreiches Vertragspartner des bekannten Fahrrad- 

Übrigens: 

in Original-Erstausrüster-Qualität 

 

Der Auto-Teile-Profi 

nur oder ist in zeitwert auch 

nur 

250g 

Marken, unterscheiden sich 

(27,80€/kg) 

17,95 € gerechter Qualität 12,95 € 

nur 

erklärt Peselmann weiter. 

Sortiment Übrigens: in Der allen Auto-Teile- Bereichen. Zahnriemen-Satz Anzeige 6/270 

6,95 € 

Mehrere träger-Herstellers Scheibenbremsbelag-Satz 

Thule. Da der sichere 

inkl. Wasserpumpe 

z.B. für VW Golf V, Hinterachse 

100.000 Profi ist Teile auch befinden Vertragspartner 

für des Lackierungen bekannten und Fahrrad- 

Kombi 1.6, 75 kW, ab 2004 

Satz in original Qualität Satz in zeitwert gerechter Qualität, 

sich im Sortiment. 

E-Bike Transport ein großes 

Motip Lackspray 

z.B. für Skoda Octavia 

in Original-Erstausrüster- nur Thema 

nur 

Diese träger-Herstellers Lackausbesserungen könnten auch am Thule. Autokurzfristig Da und zu sei, haben Erstausrüster- sich die Auto-Teile-Profis 39,95 € 

in Original-Erstausrüster- 

oder in zeitwert z.B. für VW Golf V, Hinterachse 

oder in zeitwert 

erschwinglichen der nahezu sichere identisch E-Bike mit 

Preisen Transport 

den ein Original-Farbtönen großes Thema sei, 89,95 € 

VW Golf V, 

Qualität nur 

gerechter Qualität 

geliefert werden, diesem Qualität, Bereich z.B. für für den nur Marktführer 

5 € gerechter Qualität 

5,95 € 

400ml 

erklärt haben Günther sich die nur 

27,95 € 

Hesselfeld. Auto-Teile- Er leitet die entschieden, Hinterachse betont Peselmann. 

(37,38€/l) 

Profis in diesem 14,95 Bereich € für Rippenriemen 

Thule Transportlösungen - 

Im großzügigen Verkaufsraum an der Osterdammer Straße finden den Marktführer entschieden, 

Motoröl betont Peselmann. Die neue Filiale in Damme bietet Premiumqualität auf rund 400 Quadratmetern vom Marktführer! ein breites Sortimen 

z.B. für Audi A3 2.0 

TDI, 100 kW, ab 2003 

Kunden alles rund um die Autoteile. Fotos: Auto-Teile-Profi 


Mannol Defender 

n n 

Thule e-Bike Kupplungsträger 

Easyfold XT Touring 

Thule Dachkoffer-Serie 

10W-40 

nur 

teilsynthetisches 

Komplett zusammenklappbar 

und Elegante und dennoch funktionelle, 

benutzerfreundliche Dachbox 

Qualitätsöl nur 

14,95 € 

30% höhere Kaltstartleistung! benutzerfreundlich 

Felgenreiniger 

5 Liter 

17,95 € 

für 2 und 3 Fahrräder 

Ölfilter 

 

erhältlich für sämtliche Anforderungen 

(3,59€/l) 

Motoröl 

z.B Easyfold XT 933 z.B. Thule Touring 

nur 

nur 

Alu-Teufel Spezial 

Aral Supertronic z.B. für VW Golf VI 2.0 

Sport Titan 

Motoröl 

579,00 € 

329,00 € 

LL 5W-30 

Testsieger! 

Meguin Compatible 

TDI, 103 kW, ab 2008 

Premium Longlife III 

Mit oder säurefreiem in zeitwert Aktivgel 

nur 

5W-30 

nur 

 

Wischblätter 

Longlife-Öl aus dem Hause 

20 Liter 

99,00 € 

nur 

n 

€ 1000ml gerechter Qualität 

nur 

12,95 € 

Liqui Moly 

(4,95€/l) in Original- 


z.B. für VW Passat 

nur 

nur 

5 Liter 

nur 

60 Liter (3x20) 

Dachkofferverleih 

(14,95€/l) 

 

14,95 € 

Erstausrüster-Qualität n8,95 n € gerechter Qualität 

5 

7,00 € 

(7,99€/l) 

(4,45€/l) 267,00 € 

pro Tag 

39,95 € 

(BJ 2007-2011) nur 

in Original- 

 

27,95 € 

Erstausrüster-Qualität 

 

belag-Satz 

Presto Feinspachtel 

 

Universell einsetzbar im 

interachse 

ster- nur 

in zeitwert 250g 

39,95 

gerechter 

€ 

Qualität, 

(27,80€/kg) 

für VW Golf V, Hinterachse 

nur 

27,95 € 

Lackausbesserungen am Auto 

lösungen - 

nahezu identisch mit 

den Original-Farbtönen 

t vom Marktführer! 

 

n 

Thule Dachkoffer-Serie 

Touring 

ngs- 

Motoröl 

ar und Mannol Elegante Defender und dennoch funktionelle, 

benutzerfreundliche Dachbox 

10W-40 

nur 

tlich 

für sämtliche Anforderungen 14,95 € 

teilsynthetisches 


Qualitätsöl nur 

Auto-Teile-Profi 

Damme. Bereits seit fünf 

Auto-Teile-Profi in Damme an der Osterdammer Straße 32 

Spezialist für Autoteile eröffnet kürzlich neue Filiale Jetzt / Umfangreiches auch Sortiment in mit Damme! 

mehreren 100.000 Teilen zu günstigen Preisen 

gesamten KFZ-Bereich 

nur 

6,95 € 

Motip Lackspray 

für Lackierungen und 

400ml 

(37,38€/l) 

nur 

14,95 € 

die er möchte – von Premiumqualität 

Der Stammsitz an der Robert-Bosch-Str. 8a in Bersenbrück. 

Bersenbrücker Spezialist für Autoteile bis zur günsti- 

eröffnet kürzlich neue Filiale 

nur 



Solange der Vorrat reicht. 

Zahnriemen-Satz 

inkl. Wasserpumpe 

z.B. für Skoda Octavia 

Kombi 1.6, 75 kW, ab 2004 

in Original-Erstausrüster- 

Qualität nur 

89,95 € 

Auto-Teile-Profi in Damme an der Osterdammer Straße 32 

Spezialist für Autoteile eröffnet kürzlich neue Filiale / Umfangreiches Sortiment mit mehreren 100.000 Teilen zu günstigen Preisen 

19,95 € 

 

Innenraumfilter 

 

z.B. für VW Golf Plus, 

ab 2005 


nur 

17,95 € 

 

Anzeige 6/270 

 

Rippenriemen 

z.B. für Audi A3 2.0 

TDI, 100 kW, ab 2003 


Jahren gibt es den Profi für 

Autoteile in Bersenbrück. 

Kürzlich hat das Unternehmen 

eine weitere Filiale an 

der Osterdammer Straße 32 

in Damme eröffnet. 

Stephan Peselmann und 

sein Team beraten die Kunden 

hier kompetent rund um 

die Autoteile. Die eröffnete 

Filiale in Damme ergänze 

dabei das Verkaufsgebiet 

optimal, erklärt Peselmann. 

Denn so gehe es nahtlos von 

Bersenbrück über Neuenkirchen-Vörden 

bis an den 

Dümmer. 

In dem großzügigen Verkaufsraum 

finden Kunden 

ein umfangreiches Sortiment 

in allen Bereichen. 

Mehrere 100.000 Teile befinden 

sich im Sortiment. Diese 

könnten auch kurzfristig 

und zu erschwinglichen 

Preisen geliefert werden, erklärt 

Günther Hesselfeld. Er 

leitet die rund 400 Quadratmeter 

große Filiale in Damme. 

Der Kunde steht hier 

stets im Mittelpunkt. Er erhalte 

immer genau die Ware, 

 

 

Satz in original 

Erstausrüster- 

Qualität, z.B. für 

VW Golf V, 

Scheibenbremsbelag-Satz 

n 

 


in Original-Erstausrüster- nur 

Qualität 



Satz in zeitwert 

39,95 

gerechter 

€ 

Qua 


n 

Thule e-Bike Kupplungsträger 

Easyfold XT 

 

Komplett zusammenklappbar und 

Anzeige 



nur 

12 

nur 

27,95 € 

Hinterachse 

Thule Transportlösungen - 

Premiumqualität vom Marktführer! 

Thule Dachkoffe 

Touring 

Elegante und dennoch

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

am neuen Standort Kompetenzen gebündelt 

Durch den Zusammenschluss der seit Jahrzehnten in Quakenbrück tätigen Steuerberater und Wirtschaftsprüfer Moormann und Lampe 

sowie der Steuerberatersozietät Kruse & Kruse entstand im November 2017 an der Wohldstraße 39 in Quakenbrück ein Dienstleister, 

der mit über 30 Mitarbeitern das gesamte Spektrum der Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung für den Mittelstand anbietet. 

In der neuen Gesellschaft bündelt sich langjähriges Knowhow und 

Erfahrung, die bis ins Jahr 1964 zurückreicht, als Heinrich Kruse eine 

Steuerkanzlei gründete. Franz-Josef Moormann startete 1981 in der 

Oldenburger Straße. Durch Kontinuität und Verlässlichkeit wurde 

eine breite Mandantschaft aufgebaut und erfolgreich durch das deutsche 

Steuerwesen gelotst. Fachwissen wurde und wird immer wieder 

an rechtliche Veränderungen angepasst. 

Der Zusammenschluss zu 

einer neuen leistungsfähigen 

Einheit passt in diese 

Tradition, da schon immer 

der bestmögliche Mandantennutzen 

im Mittelpunkt 

stand und auch weiterhin 

stehen wird. 

J. Lampe, F.-J. Moormann, A. Schulz, B. Kruse, Th. Kruse 

Durch die neue Personalstärke sei man für die Zukunft optimal 

aufgestellt, sind sich Thomas Kruse, Burkhard Kruse, Jens Lampe 

und Franz-Josef Moormann sicher. Man werde sich noch besser auf 

bestimmte Bereiche spezialisieren und Kompetenzen vertiefen, was 

den Mandanten zu Gute kommt, beschreiben sie die Vorteile, die 

sich aus dem Zusammenschluss ergeben. 

Die Mitarbeiter bauen ihre individuellen Stärken fortlaufend durch 

gezielte Fortbildungen aus und setzen ihr Knowhow im Interesse 

der Mandanten ein. Das eröffnet der Belegschaft neue interessante 

Entwicklungsperspektiven und Aufstiegsmöglichkeiten – tatkräftig 

und finanziell durch den Arbeitgeber unterstützt. 

Das neue Domizil bietet beste räumliche Voraussetzungen und ist 

verkehrstechnisch günstig an der Auf- bzw. Abfahrt zur B68 gelegen. 

Steuerberater gestalten Zukunft. Auch die eigene. 

Seit November 2017 

sind wir gemeinsam 

für Sie da. 

Steuerberatungsgesellschaft 

Wohldstrasse 39 · 49610 Quakenbrück · www.klm-steuer.de 



Alles Gute zur Neueröffnung und viel Erfolg! 

Dachdeckerei 

Zimmerei 

Friedrichstr. 41 · 49610 Quakenbrück 

Tel.: 05431-9 57 97-0 · Fax: 05431-2618 

• Dachkonstruktionen 

• Ziegeldächer 

• Flachdächer 

• Überdachungen 

• Bauklempnerei 

• Reparaturservice 

• Innenausbau 

www.schulzgmbh.de 

Email: info@schulzgmbh.de 

 

 

Partner 

 

 

 

 

Wir wünschen viel Erfolg 

in den neuen Räumlichkeiten 

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH 

ZUR NEUERÖFFNUNG 

 

 

 

 

 

 

Wir gratulieren zur Neueröffnung 

und bedanken uns für 

die gute Zusammenarbeit! 

Thang Long – Asiatische Spezialitäten 

jetzt an der Bahnhofstraße 

Viel Platz bieten 

die neuen 

Räumlichkeiten 

zum Verweilen 

und Genießen. 

 

Viel Erfolg auch in den neuen Räumen! 

ETOS Elektrotechnik GmbH & Co. KG 

Margeritenweg 12 

49593 Bersenbrück 

Tel. 0 54 39 / 80 88 601 

info@etos-elektro.de 

www.etos-elektro.de 


NEUERÖFFNUNG 

NEUStArt 

mit 70 gemütlichen 

Sitzplätzen 

Fenster- und Türentechnik 

LAGER GMBH 

Inh. Jens Huslage 

Holz- und Kunststoffverarbeitung 

Kunststoff-Fenster und -Türen 

Rolläden 

Badberger Str. 15 · 49610 Quakenbrück 

Tel. 0 54 31 / 9 22 77 · Fax 0 54 31 / 9 22 78 

info@fensterbau-lager.de 

Badberger Str. 15 · 49610 Quakenbrück 

Tel. 0 54 31/9 22 77 · Fax 0 54 31/9 22 78 

Minh Thong Vu und seine Familie sind den Quakenbrückern gut 

bekannt. Seit 11 Jahren betreibt die vietnamesische Familie das 

Asia-Schnellrestaurant an der Wilhelmstraße. Die Räumlichkeiten 

hier wurden mit der Zeit zu klein, sodass die Entscheidung für einen 

Neubau an der Bahnhofstraße fiel. Seit Mitte März ist Minh Thong 

Vu und sein Restaurant nun in den neuen Räumlichkeiten zu finden. 

Der Neubau bietet eine beeindruckende Restaurantfläche von 180 

m² mit 70 gemütlichen Sitzplätzen. 14 Parkplätze direkt neben dem 

Restaurant sorgen für entspanntes Parken. „An der Speisekarte 

und den Preisen verändert sich nichts, außer dass wir Sushi neu ins 

Programm aufgenommen haben“, erklärt Minh Thong Vu. Auch der 

Partyservice bleibt weiterhin im Angebot. Da dürfen sich Alt- und 

Neukunden freuen. 

Wir wünschen der Familie viel Erfolg! 

Bei uns sind Sie in sicheren Händen! 

Die Elektro-Kompetenz 

Licht- und Kraftanlagen, Schaltschrankbau, SPS-Steuerungen, 

Industriemontagen, Alarm-/ Signal-/Telefon-/PC-Anlagen, Photovoltaik 

Lange Str. 10 · 49610 Quakenbrück 

Tel. 0 54 31/35 23 · Fax 49 76 · www.elektrotake-gmbh.de 



Der 

Waldkauz 

Erster Vogelhochzeiter 

des Artlandes 

von Alexandra Lüders 

Der Waldkauz nistet vorwiegend 

in Baumhöhlen und sein Balzruf ist schon 

ab Januar zu hören. Fotos: Michael Breuer 


NATUR & UMWELT 

„Ein Vogel wollte Hochzeit machen“, so titelt eins der schönsten 

Frühlingslieder, das seit 1778 deutschlandweit gesungen wird. 

Darin spielt neben einer großen Vogelschar eine Eule die Brautmutter, 

die sich mit Geheule von ihrer Tochter verabschiedet, 

während ein Uhu die Fensterläden des Brautgemachs schließt. 

Mit Abschied und Tod werden Eulenvögel wie der Waldkauz im 

Volksmund häufig verbunden, weil der langgezogene Balzruf 

des Männchens „Huh-Huhuhu-Huuh“ als unheimlich gilt. Auch 

die raue Antwort des Weibchens „Kuwitt“ wurde früher als 

„Komm mit“- Ruf für den nahenden Tod gedeutet. In Wirklichkeit 

aber lassen paarungsbereite Waldkäuze schon Anfang Januar 

ihre Balzrufe ertönen und sind damit die ersten Hochzeiter der 

Vogelwelt. Im März erreicht ihre Balz den zweiten Höhepunkt, 

bei dem das Singen fast jeden Abend zu hören ist. In dieser Zeit 

beginnt auch die Nistplatzwahl, das Paar krault einander das 

Kopf- und Halsgefieder und das Männchen füttert das Weibchen 

mit Beute, die es im Umfeld des Nistplatzes gejagt hat. Das 

„Brutgeschäft“ vollzieht sich in Höhlen in reich strukturierten 

Landschaften mit Wäldern, Baumgruppen und offenen Flächen. 

Außer in Baumhöhlen, nistet der Waldkauz auch in Mauerlöchern, 

Felshöhlen oder auf Dachböden. Als ideales Brutareal erscheinen 

ihm die Artländer Höfe mit den umstehenden Eichen, dichtem 

Strauchwerk und Unterholz darum herum, dem sogenannten 

Hofbusch. Denn hier bieten sich sowohl ideale Nistplätze als 

auch ein breites Futterspektrum für seine Kinderstube. Als der 

häufigste (neben der Waldohreule) unserer heimischen Eulenarten 

benötigt der Waldkauz vor allem eine geräumige Höhle für 

seine zwei bis sechs „gefräßigen“ Kinder, die nach vier Wochen 

Brutzeit ausschlüpfen. Da viele natürliche Baumhöhlen in den 

Wirtschaftswäldern der Axt zum Opfer fallen, sollten in Gärten, 

Parks und auf Friedhöfen gekaufte oder selbst gefertigte Nisthöhlen 

aufgehängt werden. Da der Waldkauz ein standorttreuer, 

monogamer Vogel ist, gerät er immer wieder in Wohnungsnot, so 

dass er sogar in Schornsteinen, Greifvogelhorsten und Kaninchenbauten 

nisten muss. Stellvertretend für alle Eulenarten hatte der 

NABU im vergangenen Jahr den Waldkauz zum Vogel des Jahres 

gewählt, um für den Erhalt alter Bäume im Wald und in Parks zu 

werben. Da die Waldkäuze noch nicht vom Aussterben bedroht 

sind (64 000 Brutpaare in Deutschland), sollte die Öffentlichkeit 

damit für die Bedürfnisse höhlenbewohnender Tiere sensibilisiert 

werden. Als sogenannte Ästlinge wird der Nachwuchs bis zu 

100 Tage von den Eltern versorgt. Rund die Hälfte von ihnen fällt 

Greifvögeln, dem Rotfuchs oder anderen Raubsäugern zum Opfer. 

Wer das Brutgeschehen stört oder der Nisthöhle zu nahe kommt, 

wird von hinten im Tiefflug von den Altvögeln angegriffen. Der 

britische Naturforscher Eric Hosking hat dadurch beispielsweise 

ein Auge verloren. Doch nicht nur bei Fotografen ist der Waldkauz 

ein beliebter Geselle. Forstleute, Landwirte und Gartenbesitzer 

schätzen den Raubvogel als eifrigen Vertilger schädlicher Nager. 

Auf seinem langen Speisezettel stehen neben allen Mäusearten 

auch Ratten, Maulwürfe, 100 verschiedene Vogelarten, Frösche, 

Insekten, Regenwürmer und sogar Eichhörnchen. Er ist ein geschickter 

Jäger, der vorwiegend in der Dämmerung und nachts im 

lautlosen Suchflug nach Nahrung unterwegs ist. Auf sogenannten 

Ansitzwarten wartet er bis zu einer Stunde auf Beute. Währenddessen 

würgt er meist sein Gewölle (unverdaute Knochen 

und Federn) aus. Er jagt in großen Revieren mit acht bis zwölf 

Hektar. Diese können aber auch 65 bis 75 Hektar umfassen. Pro 

Tag vertilgt der Waldkauz rund 60 bis 70 Gramm Frischfleisch, das 

sind etwa vier Feldmäuse. Im Berliner Stadtgebiet ernähren sich 

Waldkäuze zu 70,7 Prozent von Vögeln und zu 29,3 Prozent von 

Kleinsäugern. Der Waldkauz ist mit 40 bis 42 Zentimetern mittelgroß 

und lebt überwiegend in Europa, kommt aber auch im Iran, 

Westsibirien und Südostasien vor. Der Nachtvogel ist durch seine 

rindenartige Gefiederfärbung optimal an den jeweiligen Lebensraum 

angepasst. In Europa wurden überwiegend graue, braune 

und rostbraune Farbvarianten gesichtet, wobei die Waldkäuze im 

äußersten Norden alle ein graues Gefieder aufweisen. Gemäß der 

Bergmannschen Regel sind ihre sibirischen und skandinavischen 

Verwandten zwölf Prozent größer und vierzig Prozent schwerer 

als westeuropäische Vögel. Ein Waldkauz kann unter guten Bedingungen 

bis zu 22 Jahre alt werden. 

Bauanleitung 

für einen 

Nistkasten 

Material 

Massivholz Fichte/Tanne in Stärke von 2 cm. Das Dach wird durch eine Dachpappe 

vor Regen geschützt, alternativ für das Dach eine wasserfeste Siebdruckplatte 

verwenden. 

Bauhinweise 

Zunächst die Befestigungsleiste auf die Rückwand nageln. Lange Nägel verwenden, 

durchschlagen und umnageln, damit eine feste Verbindung entsteht (alternativ 

Schrauben verwenden). Möglich ist aber auch die Anbringung von 

Ösenschrauben in der Seitenwand. Mit dickem Draht (alternativ Henkel eines 

Farbeimers) kann der Nistkasten dann an einem Aststumpf oder Alunagel befestigt 

werden. Danach die Seitenwände auf die Rückwand (als 1 gekennzeichneter 

Bereich) aufnageln bzw. schrauben. 

Den Boden (zuvor Löcher zum 

Feuchtigkeitsabfluss durchbohren) 

mit ca. 2 cm Abstand 

zum unteren Rand festnageln/ 

schrauben (2), damit eine 

Art Tropfleiste entsteht. Aus 

der Vorderwand die Einflugöffnung 

mit Durchmesser 

von 120 mm schneiden und 

anschließend nur im Bereich 

von Punkt (3) festnageln. So 

kann der Kasten zum Reinigen 

geöffnet werden (s. 

Skizze). Im Bereich von Punkt 

4 wird noch ausgehend von 

der Seitenwand ein Loch (3 

- 4mm) von schräg oben nach 

unten bis in die Vorderwand 

gebohrt. 

Hier wird der Absperrstift 

(Nagel oder ein Stück dickerer 

Draht) eingesetzt. Dieser 

benötigt etwas Spielraum, 

damit auch bei Feuchtigkeit 

der Stift herausnehmbar ist. 

Zum Abschluss das Dach 

anbringen. Um eine höhere 

Haltbarkeit zu erreichen, 

wird der Nistkasten noch von 

außen mit einer umweltfreundlichen 

Lasur gestrichen. 

Quelle: BUND Lemgo 



Kombikraftwerke aus erneuerbaren Energien und Stromspeich 

mission die Erforderlichkeit unter Einbeziehung 

aller Faktoren prüfen. Dies 

geschieht bis heute nicht. Stattdessen 

werden hauptsächlich Partikularinteressen 

der Übertragungsnetzbetreiber 

und Stromversorger umgesetzt. Im 

Vordergrund steht dabei nicht der 

Klimaschutz mit dem Ausbau erneuerbarer 

Energien und Speicher, sondern 

die Gewinnmaximierung des Verkaufs 

von Strom aus bestehenden Atom- und 

Kohlekraftwerken. 

Ein Hauptgrund seitens der Netzbetreiber 

für den Bau der 380-kV-Leitung 

war und ist der Transport von Strom 

aus Windenergieanlagen im Norden 

zu Verbrauchsschwerpunkte im Süden. 

Dies lässt sich sehr schnell widerlegen. 

Zum einen gibt es genügend Verbrauchsschwerpunkte 

im Norden, die 

bei einer durchschnittlichen bundesweiten 

Stromdeckungsrate von 37 

% aus erneuerbaren Energien noch 

genügend Strombedarf haben. Zum 

anderen wird natürlich auch im Süden 

Deutschlands Strom aus erneuerbaren 

Energien erzeugt und verbraucht. 

Ferner ergänzen sich im gesamten 

Bundesgebiet verteilte Windenergieparks, 

die standortbezogen durch 

unterschiedliche Windverhältnisse 

Die Energieszenarien, die den Bedarf 

der geplanten 380 kV-Leitung von Conneforde 

nach Merzen begründen sollen, 

sind sehr fragwürdig und werden dem 

dringend erforderlichen Klimaschutz 

mit dem entsprechenden Ausbau 

erneuerbarer Energien sowie dem Aufbau 

einer Stromspeicherinfrastruktur 

nicht gerecht. So ist z.B. der Zubau der 

Offshore-Windenergieanlagen viel zu 

hoch angesetzt worden und übersteigt 

bei weitem alle bis 2030 gebauten 

sowie geplanten Anlagen, während 

zum Zubau von dezentralen Onshore- 

Windenergieanlagen sowie dezentralen 

Photovoltaikanlagen jegliche 

Aussagen fehlen. Im Vergleich lag Ende 

2016 eine installierte Windenergieleistung 

onshore von ca. 46.000 MW, 

offshore aber nur von ca. 4.100 MW am 

Netz. Bereits bei der Fortschreibung der 

Netzentwicklungspläne, die zwar von 

der Bundesnetzagentur per Energieleitungsausbaugesetz 

festgeschrieben, 

aber von den Übertragungsnetzbetreibern 

vorgegeben werden, beginnt 

die Fehlentwicklung der Netzausbauplanung. 

Bevor der Bau von Leitungen, 

insbesondere 380 kV-Trassen mit all 

den negativen Folgen beschlossen wird, 

sollte eine unabhängige Expertenkomentsprechend 

unterschiedliche Energieleistungen 

haben. Für eine zeitweise 

Stromüberschussproduktion im Norden 

sind keine weiteren Übertragungsleitungen, 

sondern entsprechende Strom- und 

Wasserstoffspeicher erforderlich. Die 

Weiterentwicklung und Netzeinbindung 

von Stromspeichern ist sowohl von den 

Netzbetreibern als auch von den Energieversorgungsunternehmen, 

also den vier 

großen Stromkonzernen, bislang völlig 

vernachlässigt worden. Diese Speicher 

in unterschiedlichen Kapazitätsgrößen 

und Technologieausführungen sind aber 

für eine Energiewende mit dezentraler 

Stromerzeugung, dezentraler Stromspeicherung 

und dezentralem Stromverbrauch 

von allergrößter Bedeutung. 

Je nach Verwendungszweck und Größe 

kommen Stromspeicher z.B. für Haushalte 

mit ca. 8 kWh, für Gewerbebetriebe 

mit ca. 250 kWh oder für Netztrafos mit 

ca. 10 MWh als Grundmodule für den 

Aufbau einer Speicherinfrastruktur in 

Betracht. Unter anderem könnte dadurch 

das sehr fragwürdige und kostenträchtige 

Abregeln von Stromerzeugungsanlagen 

aus erneuerbaren Energien deutlich 

reduziert werden und langfristig bei 

entsprechendem Speichervolumen gänzlich 

entfallen. 

Die geplante 380-kV-Trasse trifft im 

Artland (Kulturschatz Artland) auf erhebliche 

Raumwiderstände und ist daher 

völlig inakzeptabel. Im Artland steht 

eine große Anzahl prächtiger, jahrhundealter 

Fachwerkhöfe mit noch intakter 

Innenausstattung. Die ganze Architektur 

unterscheidet sich deutlich von anderen 

Fachwerkstilen. Mehr als 100 dieser Höfe 

stehen unter Denkmalschutz und bilden 

zusammen mit der typisch landwirtschaftlich 

geprägten Parklandschaft den 

„Kulturschatz Artland“. Das Artland mit 

über 600 kompletten Bauernhoffachwerkanlagen 

des 16. bis 19. Jahrhunderts 

ist einmalig in der ländlichen Baukultur 

Nordwesteuropas. Die geplante 380 kV- 

Leitung würde dem Kulturschatz Artland 

erheblichen Schaden zufügen und den 

florierenden Tourismus nachhaltig 

negativ beeinflussen. Bei den weiteren 

Verfahren sind daher die daraus resultierenden 

gewichtigen Raumwiderstände 

entsprechend zu berücksichtigen. 


ERNEUERBARE ENERGIEN 

er statt 380 kV-Leitungen 

Nach dem von der Bundesregierung beschlossenen 

Ausstieg aus der Atomenergie bis 2022 

sollte nun der längst überfällige Ausstieg aus 

der Stromversorgung mit fossilen Energieträgern 

folgen. Parallel dazu ist der ins Stocken 

geratene Ausbau erneuerbarer Energien und 

die Weiterentwicklung bzw. Einbindung von 

Stromspeichern zu beschleunigen. 

Geplant und realisiert als sogenannte dezentrale 

Kombikraftwerke, also einer Kombination 

von Kraftwerken mit der Nutzung von Sonne, 

Wind, Wasser und Biomasse können sich 

fluktuierende Stromerzeuger untereinander 

ergänzen. 

Außerdem müssten die bereits von mir aufgeführten 

und von den Netzbetreibern bislang 

überhaupt nicht berücksichtigten Stromspeicher 

und ein Stromlastmanagement bei der 

Netzplanung und Ausführung einbezogen 

werden. 

Nur durch dezentrale Stromerzeugung, 

Stromverbrauch und Stromspeicherung 

aus erneuerbaren Energien können wir 

die beschlossene Energiewende und die 

Klimaschutzziele sowie eine Reduzierung der 

Strompreise für die Verbraucher erreichen. 

www.boelo.de 

tel . 05431 

62 45 

Wilhelmstrasse 37 

(am Netto-markt) 

49610 QuakeNbrück 

RAL 5005 

MACal 9839-11 Vivid Blue 

MACal 9849-13 Apple Green 

Dazu müssten allenfalls einige Verteilnetze 

ergänzt werden. Weitere 380-kV-Leitungen 

wie die von Conneforde nach Merzen sind 

überflüssig. 

...die machen das! 

Architekt Dipl.-Ing. 

Andreas Henemann 

Quakenbrück 

Öl-/Gas-Brennwertkessel + Badsanierung 

Wärmepumpen + Pelletkessel 

Stückholz- + Hackgutkessel 

Junkers Wärmepartner 

Am Tempelskamp 7 · 49626 Berge · Telefon 05435 9328 · www.koste-berge.de 


1 von 1 02.03.18, 13:58 


Freitag, 

4. Mai 

Was Dieter Bohlen für die deutsche Popmusik sein könnte, ist 

Hans Hasenfuß für den Jazz in Norddeutschland und Skandinavien. 

Unzählige Musikerinnen und Musiker hat er in den vergangenen 

Jahren musikalisch geprägt. Dabei tritt er selbst nur äußerst 

selten in das Licht der Öffentlichkeit. Kein Wunder, dass sich eine 

Menge Legenden um ihn entwickelt haben. 

Umso erfreulicher, dass fünf Musiker aus Osnabrück „und umzu“ 

sich zusammengetan haben, die allesamt durch seine Schule 

gegangen sind und bei ihren Auftritten das musikalische Erbe 

von Hans Hasenfuß präsentieren. Dabei reichen deren Wurzeln 

vom Blues über Swing und Hardbop bis zum Rock. Aber ganz 

so bunt wird es bei ihrem Konzert in der Theaterwerkstatt dann 

doch nicht zugehen. 

Das Hans-Hasenfuß-Quintett spielt kultivierten Jazz, bei dem 

die Füße automatisch ins Wippen geraten, gemischt mit Soul 

und modernen Zutaten von Herbie Hancock und Pat Metheny. 

Wolfgang Deffner (aus Berge!) an der Hammond-Orgel und 

Wolfgang Gerdes, Gitarre, als ehemaliger Pastor der Neustadt 

in Quakenbrück kein Unbekannter, verbindet die Leidenschaft 

für Jazz schon seit vierzig Jahren. Mit ihnen kommen Markus 

Sommer (Saxofon), Holger Fedler (Schlagzeug) und Karl-Heinz 

Krützkamp (Bass) auf die Bühne. 

Das HANS-HASENFUSS-QUINTETT 

mit Karo Sievers zu Gast in der Theaterwerkstatt 

Freitag, 4. Mai, 20.00 Uhr · 11 € / 8 € (Vorverkauf) · 12 € / 9 € (Abendkasse) 

Als besondere Bereicherung des Programms wird das Hans-Hasenfuß-Quintett 

gesanglich ergänzt durch Karo Sievers, die 

schon in sehr unterschiedlichen Besetzungen (bis hin zur Bigband 

der Bundeswehr!) ihr Können unter Beweis gestellt hat 

und ihrer mal weichen, mal druckvollen Stimme freien Lauf 

lassen wird. 

Wird auch Hans Hasenfuß selbst dabei sein? Gibt es ihn 

überhaupt? Darauf wird das Konzert in der Theaterwerkstatt 

vielleicht eine Antwort geben. 

Neu im Sortiment: 

Fahrräder und 

E-Bikes von 

• FAHRRÄDER, 

ELEKTRORÄDER UND 

ZUBEHÖR NAMHAFTER 

HERSTELLER 

 

Dienstrad-Leasing 

mit unseren Partnern 

https://www.lease-a-bike.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Logo_lease-a-bike_rund.svg 

Vertrieb der Marken 

Raleigh + Univega, Batavus, BBF, 

Victoria, Conway, Kalkhoff, Focus, 

Lehmkuhl, WMF-Manufakturräder, 

Godewind-Hollandräder 

Jetzt auch Privat- 

Finanzierung Bis zu 20% möglich - 

0% auf Zinsen Auslaufmodelle 

bei einer Laufzeit 

(Fahrräder von einem u. Jahr! E-Bikes) 

Ihre Fahrradfachgeschäfte 

Hauptstr. 22 · Nortrup 

Tel.: 0 5436 969 81 05 · email: nortrup@radhuus.de 

Lange Str. 94 · Essen/Oldb. 

Tel.: 0 5434 806 99 99 · email: info@radhuus.de 


1. 

Do. 3. Mai, 20 Uhr: 

Der Osnabrück-Krimi: 

„Dadort - Eine harte Nuss“ 

Der bekannte und in der Stadt beliebte 

Schlagersänger Schorse Reimann 

wird nach seinem Konzert in der 

Lagerhalle tot im Innenhof aufgefunden. 

Schnell steht fest, es war Mord. 

Die Kommissare Heinrich Lohmann, 

Theo Latzer und ihre junge Kollegin 

Ronja Wolkenstein werden den Fall 

lösen. Obwohl ein sehr Verdächtiger auf der Flucht ist, beharrt 

Kriminalhauptkommissar Lohmann darauf den Oberbürgermeister 

unter die Lupe zu nehmen, denn es gibt Spuren, die bis ins 

Rathaus führen. 

2. 

ABERYSTWYTH Foto: Harald Keller 

3. 

R E S T R U P E R 

KRIMINALE 

KRIMI-ABEND 

LI.F.T.-FRÜHLINGSFEST 

MIT VERSTEIGERUNG 

R E S T R U P E R 

KRIMINALE 

vom 3.-5. Mai 2018 

Serientäter-Spezial im Alten Buchladen: 

„Inspector Mathias – Mord in Wales“ 

Harald Keller gibt Einblicke in die preisgekrönte Krimiserie 

Wer die düstere Atmosphäre skandinavischer Krimis mag, wird sich für 

die walisische Fernsehserie „Inspector Mathias – Mord in Wales“ sehr 

begeistern können. 

Angesiedelt ist sie in dem Westküstenstädtchen Aberystwyth. Inspector 

Tom Mathias, neu hier, kommt aus London und trägt eine schwere 

seelische Last aus seiner Vergangenheit mit sich herum. Seine Fälle 

führen den schwermütigen Ermittler und seine Kollegen immer wieder 

auch ins „Hinterland“ – so lautet 

der englische Titel der Serie. 

Harald Keller hatte Gelegenheit, 

einige dieser Drehorte, darunter die 

„Devil‘s Bridge“ aus dem ersten Film 

der Serie, zu besuchen. Vor der Aufführung 

der anderthalbstündigen 

Auftaktfolge gibt er eine kurze Einführung 

zu den Schauplätzen, zeigt 

eigene Reisefotos und berichtet über 

die Besonderheiten dieser mehrfach 

preisgekrönten Fernsehserie. 

MUSIK & THEATER 

Freitag, 4. Mai | 20 00 Eintritt: Spende erbeten | Alter Buchladen Berge 

Großer Krimi-Abend „Tatort Nordkreis“ 

mit Morden in der Maiburg. Es lesen Tina Schick,Melanie 

Jungk ,Harald Keller aus Ihren Werken. Zusätzlich gestaltet 

SoLaLa und Mitglieder/innen von Li.F.T. den Abend mit kriminalistischen 

Sonderheiten. 

Achtung, Gefahr im Verzug: Wenn diese Drei zusammentreffen, 

steigt im Nu die Verbrechensrate: Melanie Jungk, Harald Keller, Tina 

Schick schreiben Krimis. Der Zufall will es, dass jeder von ihnen das an 

Mythen reiche Waldgebiet Maiburg zum Schauplatz gemacht hat. Im 

Roman „Maiburgmord“ der Fürstenauerin Melanie Jungk entdecken 

zwei Joggerinnen ein grässlich zugerichtetes Mordopfer nahe der 

sagenumwobenen Hexentreppe. Tina Schick, lange Zeit beruflich 

1. 

2. 

3. 

und auch privat mit Fürstenau verbunden, verfolgt in „Osnabrücker 

Deadlines“ die Spur des Mörders von Osnabrück über Ueffeln bis in die 

Maiburg. Schaurige Ereignisse in der Halloween-Nacht und deren dramatische 

Folgen schildert Harald Keller in seinem Kurzroman „Halloween 

– Horrornacht mit dem Holenkerl“, für den der Autor eine alte 

Sage des Osnabrücker Nordkreises in die Gegenwart übertragen hat. 

Drei Autoren, drei unterschiedliche Tonarten. Mal heiter, mal gruselig, 

mal mit fotografischem 

Auge verfasst. 

Dreimal garantierte 

Spannung bei der „2. 

Restruper Kriminale“ am 

5. Mai 2018. 

Do. 3. Mai, 20 Uhr, Alter Buchladen 

„Dadort - der OS-KRIMI“ 

Fr. 4. Mai, 20 Uhr, Alter Buchladen 

„Inspector Mathias“ 

mit Einführung von Harald Keller 

Sa. 5. Mai, 20 Uhr, Theatersaal Restrup 

Großer Krimi-Abend 

mit Tina Schick, Melanie Jungk, 

Harald Keller und Li.F.T.-Ensemble 

Tina Schick 

Melanie Jungk 

Harald Keller 

Samstag, 5. Mai | 20 00 Eintritt: 10,- / 7,- erm. | Theatersaal Restrup 

Willi Lieverscheidt 

Compagnia Buffo 

präsentiert 

»Liebe« 

von 

Pedro Camacho 

Foto: Harald Keller 

Foto: Klaus Lindemann 

AUKTIONATOR 

WILLI L. bringt 

alles an den Mann/ 

die Frau! 

MUSIC LAND präsentiert: 

THE PSYCHEDELIC 

Sa. 24. März ‘18 

16:00 Uhr Präsentation der Objekte 

mit Kaffee, Kuchen und Waffeln 

17:00 Uhr VERSTEIGERUNG 

20:00 Uhr PARTY mit „Voices On The Rocks“ 

Cocktailbar und Würstchen im Hof 

RESTRUP 

Li.F.T.-Theatersaal 

WWW.KULTURVEREIN-LIFT.DE 

LIGHT LIGHT LIGHT LIGHT LIGHT LIGHTSHOW 

Der Flensburger Lichtkünstler Peter Petersen 

wird auf der Musicland Party den alten Tanz- 

sches Lichtermeer tauchen und damit wieder 

ein einmaliges Erlebnis schaffen. 

26. 5. 2018 21 Uhr 

49626 Bippen-Restrup 

www.kulturverein-lift.de 

fb: Musicland Party Restrup 

Gefördert vom 

Freitag, 1. Juni | 20 00 

Zelt im Hof - Restrup 

www. compagnia-buffo.de 

NICHT gefördert von Stiftung Niedersachsen 


Keine Zeit für´s Autowaschen? 

Wir machen das für Sie. 


...AUCH IM GARTEN 

Sorgfältiger Waschund 

Pflegeservice mit 

Hol- und Bringdienst 

Buchgalerie 

Artland 

H. Korte 

LÄST’S SICH LESEN! 

Michael Pigge 

Badberger Str. 21 · Quakenbrück 

Tel. 0175/4674567 · Fax 05431/9003832 

JUTTA GERECKE, 

MINETTE WALTERS 

UWE JARK, 

Die letzte Stunde 

WERNER KUNST 

Originaltitel: The Last Hours 

Der Schafe Tod 

Verlag: Heyne (2018) 

Verlag: Niemeyer, Hameln (2018) 

Gartenhelfer! 

BÄRBEL OFRING 

Bist du noch zu retten? 

Pflanzenkrankheiten & schädliche Insekten 

erkennen und das Richtige tun 

Verlag: Kosmos (Franckh-Kosmos) (2018) 

Kartoniert, Klappenbroschur, 144 S., 

8 Farbzeichn., 300 Farbfotos, 216 mm 

ISBN-10: 3-440-15968-X 16,99 EUR 

Kaum fängt es im Frühjahr an zu sprießen, 

entdeckt man Blätter oder Blüten, 

die seltsam aussehen. Ist das normal oder 

sind sie krank und muss man vielleicht etwas 

tun, um die Pflanze zu erhalten? Welches 

Insekt ist Freund, welches Feind und 

wie wird man unerwünschte Gartengäste 

wieder los? Ob Verfärbungen, Fraßspuren 

oder andere Auffälligkeiten - mit den 

detaillierten Fotos in diesem Buch ist der 

Grund schnell gefunden. Bärbel Oftring 

erklärt, welche Pflegefehler, Krankheiten 

oder Schädlinge dahinterstecken, und 

zeigt, wie man seine Pflanzen auf natürliche 

Weise gesund erhält. So macht der 

Blick in den Garten bald wieder Spaß! 

Kaum fängt es im Frühjahr an zu sprießen, 

entdeckt man Blätter oder Blüten, 

die seltsam aussehen. Ist das normal oder 

sind sie krank und muss man vielleicht etwas 

tun, um die Pflanze zu erhalten? Ob 

Verfärbungen, Fraßspuren oder andere 

Auffälligkeiten - mit den detaillierten Fotos 

in diesem Buch ist der Grund schnell 

gefunden. 

AUTORENLESUNG 

Fr., 27.4., 19 Uhr 

in der Theaterwerkstatt 

Kartoniert, Klappenbroschur, 416 S., 19 cm 

ISBN-10: 3-8271-9534-9 14,00 EUR 

Ein blutrünstiges Wolfsrudel hetzt ihn erbarmungslos 

durch den Wald. Er spürt die 

Schläge des Unterholzes auf seiner Flucht 

an seinen aufgerissenen Waden. Er vernimmt 

das schnelle, gleichmäßige Atmen 

der Meute, ihren scharfen Raubtiergeruch 

in den Sekunden, bevor die Tiere ihn 

zu Boden reißen. Der Alpha-Rüde setzt 

blitzschnell den Kehlbiss, Blut spritzt und 

läuft als warmer Strom an seinem Hals 

herunter. Als sein Kehlgangsknorpel wie 

ein großer Kloß in seinem Hals verrutscht, 

kann er endlich dem Traum entfliehen 

und schreckt schweißgebadet auf. 

Der Wolf ist da! – Gravenstedt ist in heller 

Aufregung. Wolfsberaterin Henrike 

Schnabels hat es schwer, die aufgebrachten 

Dorfbewohner zu beruhigen. Ihr 

plötzliches Verschwinden und ein Toter 

im Wald stellen Kommissarin Sabine Lüschen 

vor ihre größte Herausforderung. 

...wieder da! 

Gebunden, 656 S., 3 SW-Abb., 215 mm 

ISBN-10: 3-453-27168-8 22,00 EUR 

Südengland, Juli 1348: An der Küste ist die 

Pest ins Land gekrochen. Binnen kürzester 

Zeit entvölkert sie ganze Landstriche, 

Angst und Panik regieren. Allein Lady 

Anne, die Herrin von Develish, nimmt 

das Heft in die Hand. Sie bringt all ihre 

Schutzbefohlenen auf ihrem Anwesen in 

Sicherheit und lässt die Zugangsbrücke 

verbrennen. In ihrem kleinen Reich zählen 

nicht mehr gesellschaftliche Konvention 

und Rang, sondern Einsatz für die anderen. 

Als neuen Verwalter setzt Anne Thaddeus 

den niedrigsten, aber klügsten ihrer Diener 

ein. Doch kann sich die Gemeinschaft gegen 

die schreckliche Krankheit behaupten, 

die vor ihren Toren tobt? Gegen die Verzweifelten 

und Raffgierigen, die Develish 

angreifen? Dann geschieht ein grausamer 

Mord und droht Lady Annes Gemeinschaft 

endgültig zu zerreißen ... 

www.artlandkotten.de 

vormals Janssen 

Kl. Mühlenstr. 7 · 49610 Quakenbrück 

Tel. (05431) 3522 

MARTIN POPOFF 

Led Zeppelin 

Verlag: Hannibal (2018) 

Aus der Reihe: Rockbiographien 

Gebunden, 256 S., durchgehend farbig 

bebildert, 24.6 cm 

ISBN-10: 3-85445-640-9 

Musik & Mythos 

25,00 EUR 

Kaum eine andere Band hat das Bild des 

Rockstars so geprägt wie Led Zeppelin. 

Groupies, Drogen, Okkultismus, unfassbar 

große Shows in unfassbar großen 

Hallen, Tourneereisen mit dem eigenen 

Luxusjet, legendäre Gitarrensoli und 

tragische Todesfälle - in nur elf kurzen 

Jahren veränderten die britischen Hardrocker 

das Gesicht der Rockmusik für 

immer. Vor allem aber hinterließen sie 

ein bemerkenswertes Gesamtwerk aus 

neun legendären Studioalben, das unter 

Rockfans heute noch verehrt, seziert, diskutiert 

und vor allem geliebt wird. 

Davon abgesehen ist Led Zeppelin - Musik 

und Mythos auch schon allein optisch ein 

Fest: Zu den bekannten Plattencovern 

am jeweiligen Kapitelbeginn gesellen 

sich Abbildungen von Konzertpolstern, 

Labels, Singlehüllen und anderen Sammlerstücken, 

vor allem aber viele sorgsam 

ausgewählte Fotos, unter denen auch 

zahlreiche halbprivate Schnappschüsse 

sind, die bisher selten zu sehen waren. 

SOPHIE BONNET 

Provenzalische Schuld 

Verlag: Blanvalet (2018) 

Aus der Reihe: Pierre Durand - .5 

Kartoniert, Großformatiges Paperback. 

Klappenbroschur, 336 S., 215 mm 

ISBN-10: 3-7645-0644-X 15,00 EUR 

Spannung 

Neblige Täler, vergessene Dörfer - tote 

Touristen ... 

Es ist November in Südfrankreich. Die 

Olivenernte hat begonnen, die Tage sind 

noch angenehm warm. Da erschüttern 

zwei mysteriöse Morde die Hochprovence. 

Weit entfernt von Sainte-Valérie, 

wo sich Pierre Durand auf den gemeinsamen 

Urlaub mit seiner Freundin Charlotte 

freut. Doch als Nanette Rozier, die Frau 

des Bürgermeisters, spurlos verschwindet, 

ist an Erholung nicht mehr zu denken. 

Bald wird Arnaud Rozier verdächtigt 

und bittet seinen Chef de police um 

Hilfe. Pierre Durand folgt der Spur der 

Vermissten in die provenzalischen Berge 

bei Sisteron und begibt sich damit selbst 

in höchste Lebensgefahr ... 

Unvergleichbares Ambiente 

Empfang am Sandstrand der 

Hafenbar 

Terrasse direkt am Flussufer 

Ehemaliger Gutshof aus dem 

17. Jahrhundert 

Bremer Str. 112 · 49610 Quakenbrück · Tel. 0 54 31 - 908 63 40 

info@artlandkotten.de 

Ab April: 

Täglich ab 14 Uhr Kaffee/Kuchen 

Restaurant ab 17.30 Uhr 

Karfreitag ab 9.30 Uhr 

reichhaltiges Frühstücksbuffet 

Ostersonntag & Ostermontag 

ab 11:30 Uhr Mittagsbüffet 

Himmelsfahrt 

ab 9:30 Uhr Frühstücksbuffet 

Muttertag ab 11:30 Uhr 

reichhaltiges Spargelbuffet 

Pfingsten ab 11:30 Uhr 

reichhaltiges Spargelbuffet 

44 | mq Ausgabe Frühjahr 2017

Blumen-Landwehr 

die 

Grösste 

auswahl 

in der 

Region 

Die volle Pracht 

des Frühlings... 

im BlumenOutlet Landwehr 

Beet- und Balkonpflanzen 

Blumen der saison 

Zimmerpflanzen 

PflanzKeramik, -körbe 

Dekoartikel 

Freuen Sie sich auf eine Riesenauswahl! 

Unser umfangreiches Sortiment an Blumen und Pfl anzen wird Sie begeistern! 

Hindenburgstraße 

Bahnhofstraße 

Prof.-von-Klitzing-Str- 

St. Antoniort 

Blumenoutlet 

Niedersachsenstraße 

Badberger Str. 

Hier fi nden Sie uns! 

B u 

lu 

Bl 

ume 

um 

La 

a 

-L 

en- 

L 

en 

Lan 

nd 

ndw 

we 

we 

weh 

Blumenoutlet 

Öffnungszeiten: Mo - Fr von 8:00 - 18:00 · Sa von 8:30 - 16:00 Uhr 

Quakenbrück · Professor-von-Klitzing-Str. 18 · Tel.: 05431 - 4070 

hr 

hr 

Neue 

Ware 

Eingetroffen! 

Ausgabe Winter 2017 mq | 45


KINO-TIPPS 

Seit 15.März 

TOMB RAIDER 

Lara Croft ist die leidenschaftlich emanzipierte 

Tochter eines exzentrischen 

Abenteurers, der spurlos verschwunden 

ist, als sie noch ein kleines Mädchen war. 

Inzwischen ist Lara erwachsen, aber ihr 

fehlt ein klares Lebensziel – eher unmotiviert 

brettert sie als Fahrradkurierin durch 

die Straßen der Trendviertel von East 

London – zum Leben reicht das kaum. An 

der Uni hat sie sich zwar eingeschrieben, 

aber die Hörsäle meidet sie. Sie will sich 

ihren eigenen Weg suchen und lehnt daher 

auch die Leitung des globalen väterlichen 

Konzerns ebenso strikt ab, wie sie 

sich weigert, an seinen Tod zu glauben. 

Mittlerweile sind allerdings sieben Jahre 

vergangen, und man legt Lara nahe, sich 

allmählich mit der Realität abzufinden. 

Doch irgendetwas – Lara begreift es 

selbst nicht – treibt sie dazu, endlich herauszufinden, 

was ihrem Vater eigentlich 

passiert ist. 

Ab 22. März 

PETER HASE 

In PETER HASE übernimmt der schelmische 

und abenteuerlustige Titelheld, 

der bereits Generationen von Kindern 

und Erwachsenen auf der ganzen Welt 

begeistert hat, die Hauptrolle in seiner 

eigenen, modernen Komödie. Peters 

Kleinkrieg mit Mr. McGregor erreicht im 

Film bisher ungeahnte Ausmaße, als 

beide versuchen, die Kontrolle über den 

umhegten Gemüsegarten von McGregor 

zu gewinnen. Außerdem konkurrieren sie 

um die Zuneigung der warmherzigen und 

tierlieben Nachbarin. Dabei verschlägt es 

die beiden vom malerischen Lake District 

bis mitten hinein ins geschäftige London. 

Der Film basiert auf den Figuren aus den 

Geschichten von Peter Hase von Beatrix 

Potter. In der deutschen Fassung sind 

Christoph Maria Herbst als „Peter Hase“, 

Heike Makatsch als „Flopsi“, Jessica 

Schwarz als „Mopsi“ und Anja Kling als 

„Wuschelpuschel“ zu hören. 

Ende März „DER BESONDERE FILM” 

DAS LEUCHTEN DER ERINNERUNG 

Ella (Helen Mirren) und John (Donald 

Sutherland) sind schon viele Jahre verheiratet. 

Sie sind alt geworden, beide 

sind nicht mehr wirklich gesund, ihr Leben 

wird mittlerweile von Arztbesuchen 

und den Ansprüchen ihrer erwachsenen 

Kinder bestimmt. Um ein letztes richtiges 

Abenteuer zu erleben, machen die 

beiden ihr Oldtimer-Wohnmobil namens 

„The Leisure Seeker“ flott und verlassen 

stillschweigend ihr Zuhause in Wellesley, 

Massachusetts. Verärgert und besorgt 

versuchen die Kinder, sie zu finden, aber 

John und Ella sind schon unterwegs auf 

einer Reise, deren Ziel nur sie selber kennen: 

die US-Ostküste hinunter, bis zum 

Hemingway-Haus in Key West. Nachts sehen 

sie sich ihre Vergangenheit auf einem 

Diaprojektor an, tags begegnen sie dem 

gegenwärtigen Amerika in amüsanten 

oder riskanten Situationen. Mit Furchtlosigkeit, 

Witz und einer unbeirrbaren Liebe 

zueinander liefern sich die beiden einem 

Roadtrip aus, bei dem zunehmend ungewiss 

wird, wohin er sie führt. 

Ab 29. März 

JIM KNOPF & LUKAS DER 

LOKOMOTIVFÜHRER 

Irgendwo im weiten Meer liegt die Insel 

Lummerland, auf der genau vier Menschen 

wohnen: König Alfons der Viertelvor-Zwölfte 

(Uwe Ochsenknecht) und 

seine drei Untertanen: Lokomotivführer 

Lukas (Henning Baum), Ladenbesitzerin 

Frau Waas (Annette Frier) und Herr 

Ärmel (Christoph Maria Herbst). Als der 

Postbote (Volker Zack Michalowski) dann 

eines Tages ein falsch adressiertes Paket 

abliefert, ist die kleine Insel um einen 

Bewohner reicher – um ein kleines Kind 

namens Jim Knopf. Einige Jahre später 

ist Jim (jetzt: Solomon Gordon) zu einem 

aktiven Jungen herangewachsen, der 

bei Lukas in die Lokomotivführer-Lehre 

gegangen ist. Doch weil sich König Alfons 

Sorgen über eine mögliche Überbevölkerung 

von Lummerland macht und 

Lukas‘ Lokomotive Emma stilllegen will, 

brechen Lukas und Jim gemeinsam mit 

Emma in ein Abenteuer auf, bei dem sie 

auf Piraten, Drachen und den Kaiser von 

Mandala treffen… 

Ab 5. April 

READY PLAYER ONE 

Filmemacher Steven Spielberg präsentiert 

das Science-Fiction-Action-Abenteuer 

„Ready Player One“ nach Ernest Clines 

gleichnamigem Bestseller, der sich zu 

einem weltweiten Phänomen entwickelt 

hat. Die Handlung spielt 2045 in einer 

chaotischen Welt am Rande des Zusammenbruchs. 

Doch die Menschen finden 

Erlösung in dem gigantischen virtuellen 

Universum OASIS, das der geniale, exzentrische 

James Halliday (Mark Rylance) 

entwickelt hat. Als Halliday stirbt, hinterlässt 

er sein ungeheures Vermögen der 

ersten Person, die jenes Easter Egg findet, 

das er irgendwo in der OASIS versteckt 

hat. So beginnt ein Wettstreit, der die gesamte 

Welt in Atem hält. Ein junger Held 

namens Wade Watts (Tye Sheridan) findet 

wider Erwarten erste Hinweise, und 

schon gerät er in eine halsbrecherische, 

realitätsverändernde Schatzjagd durch 

ein ebenso fantastisches wie geheimnisvolles 

Universum voller Entdeckungen 

und Gefahren. 

Die beste Zeit 

für bestes Sehen 

Entspannt sehen, erleben und genießen. 

• Brandheißer Tipp: 

Quakenbrück 

Goldstraße 25 – 27 

Telefon 0 54 31/21 17 

Taxi- und Mietwagenfahrten 

sowie: 

• Kranken- und Behindertenfahrten auch für rollstuhlgebundene 

Menschen mit Begleitung bis hinter die Haustüre 

• Begleitservice bei Arztbesuchen 

• Flughafentransfer und Kurierdienste 

Abrechnung 

über die 

Krankenkassen! 


KINOWELT 

REW Regenis GmbH 

Finkenweg 3 · 49610 Quakenbrück 

Fon 05431 907091 

Fax 05431 906350 

info@regenis.de 

www.regenis.de 

REGENIS IST ERZEUGUNG 

VON DÜNGER, BIOKOHLE & ENERGIE 

GärrestTrockner Regenis GT 

Ab 26. April 

AVENGERS: INFINITY WAR 

Während die Avengers immer wieder 

damit beschäftigt waren, die Welt vor 

Gefahren zu beschützen, mit denen ein 

einzelner Held alleine nicht fertig wird, 

ahnten sie nicht, dass im Schatten des 

Alls jemand die Strippen zog. Doch nun 

tritt dieser intergalaktische Despot ans 

Licht: Thanos (Josh Brolin) hat das Ziel, 

alle sechs Infinity-Steinen zu sammeln.... 

Ab 24. Mai 

SOLO - A STAR WARS STORY 

Zweites von mehreren Spin-offs, die 

zusätzlich zur neuen „Star Wars“-Trilogie 

geplant sind. Im Mittelpunkt steht der 

junge Schmuggler Han Solo (Alden 

Ehrenreich), dessen erstes großes 

Abenteuer gezeigt wird – vor „Star Wars: 

Episode IV“. Solo ist von der Flugakademie 

geworfen worden, weil er seinen 

eigenen Kopf hat – eine Eigenschaft, die 

er auch anschließend nicht verliert. Sein 

Mentor, der zwielichtige Gangster Tobias 

Beckett, schickt ihn auf eine wichtige 

Mission. Begleitet wird Solo unter anderem 

von seinem neuen, treuen Freund 

Chewbacca, von Qi‘Ra, die ihn kennt wie 

kein anderer – und von Lando Calrissian. 

Sprachkurse 

Almut Oing-Arlinghaus 

NACHHILFE 

für alle Klassen und Schulformen 

im Einzelunterricht 

Mal- und Zeichenkurse 

Mappenvorbereitung für 

gestalterische Studiengänge 

Hauptstr. 17 

49637 Menslage 

Telefon: 05437/94 74 40 

ARTLAND-UMZÜGE 

& LOGISTIK 

KA Artland Umzüge UG (haftungsbeschränkt) · Finkenweg 3 · 49610 Quakenbrück · Tel. 05431 - 9263115 

www.artland-umzuege.de 


VERANSTALTUNGEN IM ARTLAND 

Quelle: www.artland.de 

03 MÄRZ 

16.03.2018, 18:30 Uhr 

Vortrag über die Sohlengleite 

mit reichhaltigem Fisch-Bufett 

Bereits mehrfach hat der Hase- 

Experte Wolfgang Osthus in Vorträgen 

Erinnerungen an das alte Bauwerk am 

Hase-Überfall wachgerufen und in Wort 

und Bild einen kurzweiligen Rückblick auf 

den Bau und die Bedeutung der heutigen 

Sohlengleite gegeben. 

Ort: Schützenhof, Schützenhofallee, 


24.03.2018 

34. Stadtmeisterschaft 

im Hallenboßeln 

Veranstalter: Freundeskreis 

Körperbehinderter Quakenbrück e.V., 

Kantors Kamp 9, 49610 Quakenbrück 

Ort: Artland Sporthalle, Jahnstraße, 


26.03.2018, 20:00 Uhr 

Konstellationen 

Schauspiel von Nick Payne mit Suzanne 

von Borsody und Guntbert Warns 

Veranstalter: Kulturring Quakenbrück e. 

V., Bahnhofstr. 14, 49610 Quakenbrück 

Ort: Artland Gymnasium, Am Deich 20, 



Osterschießen 

Veranstalter: Schützenverein Quakenbrück 

von 1589, Danziger Str. 17, 


Ort: Schießstand Schützenhof, 

Schützenhof 1, 49610 Quakenbrück 

04 APRIL 


Öffentliches Osterfeuer 

Veranstalter: Quakenbrücker Sportclub 

von 1999 e.V., 49610 Quakenbrück 

Ort: Artland Stadion, 49610 Quakenbrück 


Kneippverein - NOZ: 

„Ein Blick hinter die Kulissen“ 

Bei einer Führung durch den Betrieb erhalten 

Sie einen Einblick in den gesamten 

Entstehungs- und Herstellungsprozess der 

Neuen Osnabrücker Zeitung vom Eingang 

der Nachricht bis hin zur Auslieferung des 

druckfrischen Produktes. 

Veranstalter: Kneippverein Quakenbrück 

e.V., Wilhelmstraße 19, 


Ort: Neuer Markt Quakenbrück, 

Theisstraße, 49610 Quakenbrück 


Sturzprophylaxe 

Risiken erkennen – Gefahren 

minimieren 

Gesamtleitung Physiotherapie am 

Christlichen Krankenhaus in Quakenbrück 


e.V., Wilhelmstraße 19, 


Ort: Franziskushaus, Markt 4, 


07.04.2018 - 08.04.2018, 10:00 Uhr 

Gartenschau „Quakenbrück NATÜR- 

LICH“ mit verkaufsoffenem Sonntag 

Das Tor zum Frühling: Mit der Gartenschau 

Quakenbrück NATÜRLICH! wird am 7. und 

8. April die Gartensaison offiziell eingeläutet. 

Floristen und Landschaftsgärtner 

verwandeln den Marktplatz in einen 

zauberhaften Garten und bieten Ideen für 

das neue Gartenjahr. 

Ort: Marktplatz Quakenbrück, Markt 1, 



„Meisterschaft der Vereine und 

Clubs“ / Frühlingsschießen 




Ort: Schützenhalle Hengelage, 

Rosenstraße 2, 49610 Quakenbrück 


Frühlingsmarkt und Kaffeestube 

Farbenfroh und frühlingsfrisch präsentiert 

sich zur Gartenschau „Quakenbrück 

natürlich“ am 8. April in der Zeit von 10 

bis 18 Uhr auch der „Frühlingsmarkt“ im 

Stadtmuseum. Österlich-kunsthandwerkliche 

Stände mit Textilien, Marmelade, 

Modeschmuck und vielem mehr, passend 

zum Frühling, sind dabei ebenso zu finden 

wie Porzellanmalerei. Auch ein Ostereierbemalen 

für Kinder ist im Angebot des 

Museums. 

Veranstalter: Stadtmuseum Quakenbrück 

e. V., Markt 7, 49610 Quakenbrück 

Ort: Stadtmuseum Quakenbrück, Markt 

7, 49610 Quakenbrück 


Session des Musikerforums 

Veranstalter: Theaterwerkstatt Quakenbrück 

e.V., Bahnhofstraße 35, 


Ort: Theaterwerkstatt e.V., Bahnhofstr. 



Konzert mit dem Ensemble 

„La Banda“ aus Bremen 

Veranstalter: Kirchengemeinde 

St. Sylvester, Alenconer Straße 11, 


Ort: St. Sylvesterkirche (Quakenbrück), 

Alenconer Straße 11, 49610 Quakenbrück 


Russische und deutsche Lieder mit 

der Gesangsgruppe „Twuschka“ aus 

Cloppenburg 

Veranstalter: Christliches Krankenhaus 

Quakenbrück, Danziger Straße 2, 


Ort: Christliches Krankenhaus Quakenbrück, 

Danziger Straße 2, 



Stadtführung „op Platt“ 

mit Annerose und Claus Peter Poppe 

Wie wäre es einmal mit einer Stadtführung 

„op Platt“? 

Veranstalter: Tourismus-Information 

Artland, Lange Straße 39, 


Ort: Rathaustreppe, Markt 1, 


21.04.2018 - 22.04.2018, 10 - 18 Uhr 

Büchermarkt im Stadtmuseum 

Schlendern, stöbern und kaufen, unter 

diesem Motto wird der beliebte antiquarische 

Büchermarkt des Stadtmuseums zum 

Mekka für alle Buchliebhaber, Sammler 

und Jäger. 

Veranstalter: Stadtmuseum Quakenbrück 

e. V., Markt 7, 49610 Quakenbrück 

Ort: Stadtmuseum Quakenbrück, 

Markt 7, 49610 Quakenbrück 


Ladenhütermarkt 

mit verkaufsoffenem Sonntag 

Weitere Infos unter www.nordmannstroedelmaerkte. 

Veranstalter: Initiative Quakenbrück e.V., 

Lange Straße 67, 49610 Quakenbrück 




Konfirmation I 







Schützenverein Old Quokenbrügge 

e.V. - Adlerschießen der Damen 

Schützenverein Old Quokenbrügge e.V., 

Vossgarten 7, 49610 Quakenbrück 

Ort: Schützenhalle Unter den Eichen, 

Plückmannstraße 27, 



Konfirmation II 






Unsere qualifizierten und erfahrenen Fachkräfte 

bieten Ihnen die Hilfe, die Sie zu Hause brauchen. 

SOZIALSTATION – AMBULANTE PFLEGE UND GESUNDHEIT 

· Häusliche Pflege 

· Tagespflege 

· Pflege-Senioren-WGs 

· Pflegeberatung 

· Hausnotruf 

· Essen auf Rädern 

· Hilfe im Haushalt 

· Vermittlung von Pflegehilfsmitteln 

· Ambulante Psychiatrische Pflege 

Ansprechpartner: Herr Rolfes (Pflegedienstleitung/Prokurist) · Frau Hoffmann (Verwaltung) 

Grüne Straße 11 · 49610 Quakenbrück · Tel.: 05431 – 67 46 · Fax: 05431 – 920 66 

48 | mq rolfes@ambulantes-gesundheitszentrum-artland.de Ausgabe Frühjahr 2018 

· www.ambulantes-gesundheitszentrum-artland.de

05 MAI 


Mühlensaisoneröffnung mit großem 

Kunsthandwerker- und Tödelmarkt 

Veranstalter: Everdings Mühle, Mimmelager 

Straße 63a, 49635 Badbergen 

Ort: Everdings Mühle, Mimmelager Str. 

63a, 49635 Badbergen 


Kneippverein 

„Zeit der Kirschblüte“ 

Malerisch, eingebettet in eine Talmulde 

des Teutoburger Waldes liegt Hagen, 

zur „Zeit der Kirschblüte“ ein beliebtes 

Ausflugsziel. 


e.V., Wilhelmstraße 19, 49610 

Quakenbrück 

Ort: Neuer Markt Quakenbrück, Theisstraße, 



Franz-Hasenfuß-Ensemble 

Veranstalter: 

Theaterwerkstatt Quakenbrück e.V., 

Bahnhofstraße 35, 


Ort: Theaterwerkstatt e.V., 

Bahnhofstr. 35, 49610 Quakenbrück 

04.05.2018 - 05.05.2018 

Fest der Kulturen 

Das Fest bietet jeder Altersgruppe vielfältige 

Möglichkeiten zum Entdecken und 

einander Begegnen sowohl musikalisch, 

zwischenmenschlich und spielerisch als 

auch kulinarisch. 

Ort: Marktplatz Quakenbrück, 



Ausstellungseröffnung 

„Fritz Wolf und die Musik“ 

Veranstalter: 

Stadtmuseum Quakenbrück e. V., 


Ort: Stadtmuseum Quakenbrück, 



Gedichtslesung Dr. Klaus Stutte 

(Lions-Club) 

Veranstalter: 

Theaterwerkstatt Quakenbrück e.V., 

Bahnhofstraße 35, 49610 Quakenbrück 

Ort: Theaterwerkstatt e.V., 

Bahnhofstr. 35, 49610 Quakenbrück 


Schnatgang - Schützenverein 

Hengelage-Brokstreek e. V. 

Ort: Schützenhalle Hengelage, 

Rosenstraße 2, 49610 Quakenbrück 

STEGWAREN 

Damen- 

Herren- 

Hemd 

1/2 Arm nur 

Herren- 

Shirts 

langarm 

Herren- 

Jeans 

Stretch 

nur 

nur 

19.05.2018 - 21.05.2018 

Deutscher Mühlentag 

an Everdings Mühle 

Everdings Mühle ist wohl einer der 

romantischsten Orte im Artland. 

Schließlich handelt es sich dabei 

um eine Hochzeitswindmühle. 

Ort: Everdings Mühle, 

Mimmelager Str. 63a, 

49635 Badbergen 


Schützenverein 

Old Quokenbrügge e.V. 

- Schnatgang 

Veranstalter: Schützenverein Old 

Quokenbrügge e.V., Vossgarten 7, 


Ort: Schützenhalle Unter den Eichen, 

Plückmannstraße 27, 


...auch stark in große n Größen! 

59. 

95 

19. 

95 

7. 

95 

37. 50 


Frühstücksbufett - 

Schützenverein Quakenbrück von 

1589 e. V. 




Ort: Schießstand Schützenhof, 

Schützenhof 1, 49610 Quakenbrück 

25.05.2018 - 28.05.2018, 

14:30 - 23:00 Uhr 

Maimarkt 

Vom 25. bis 28. Mai hat die Stadtverwaltung 

wieder eine abwechslungsreiche 

Kirmes mit zahlreichen Attraktionen auf 

die Beine gestellt. 

Veranstalter: Stadt Quakenbrück, Markt 




Frühlingsmode 

Die neue Frühlingsmode 

Sweatjacke 

55.- 

24. 

90 

19. 

95 

39. 50 

Damen- 

Shirt 

1/1 Arm nur 

nur 

Herren- 

Sommerjacke 

Crosfield nur 

Sommerjacke 

Crosfield 

Damen- 

Sweatjacke 

mit Reißverschluss 

Damen- 

Shirts 

mit Strass 

Damen- 

Jeans 

nur 


Deutscher Fachwerktag in Quakenbrück 

mit Führung 

Spannende Einblicke verspricht die öffentliche 

Fachwerkführung zum „Deutschen 

Fachwerktag“. Hier wird den Teilnehmern 

neben den repräsentativen Schaugiebeln 

auch ein Blick in die „zweite Reihe“ und 

auf die verschiedenen Fachwerkstile 

ermöglicht. 

Veranstalter: 

Tourismus-Information Artland, 

Lange Straße 39, 




ist da! 

49. 

95 

17. 50 

Damen- 

Damen | Kinder | Herren | Wäsche | Sport- und Jagdbekleidung | Berufsbekleidung 

ANKUM · ALFHAUSEN · BERSENBRÜCK · BERGE · DINKLAGE · FÜRSTENAU · FREREN · QUAKENBRÜCK 

nur 

nur 


Die 

Gartensaison 

2018 wird 

eröffnet! 

„Quakenbrück 

Die große Gartenschau auf dem Marktplatz 

Verkaufsoffener Sonntag 

Veranstalter: Wirtschaftsagentur Artland GmbH 

Eine Gemeinschaft 

zum Wohlfühlen. 

Samstag/Sonntag, 

7. + 8. April 

N AT Ü R L C H ! “ 

Unternehmen der 

Wenn Sie 

bauen wollen, 

packen wir mit an 

Informationen zu unseren 

Leistungen rund ums 

Eigenheim erhalten Sie bei 

Ihrer: 

LVM-Versicherungsagentur 

Torsten Klemm 

St. Antoniort 1 


Telefon 05431 92 89 57 2 

http://t-klemm.lvm.de 

Umfassende Pflege-, Betreuungs- und Versorgungsangebote unter einem Dach. 

Haus Bethanien 

Lötzener Str. 14 · Quakenbrück · Tel. 05431/9434-00 · www.bethanien.net 

Altenpflegeheim 

Haus Bethanien 

Tel. 05431/9434-193 

info@bethanien.net 

Solitäre 

Kurzzeitpflege 

• kompl. einger. Zimmer mit TV und Tel. 

• Förderung durch den Landkreis Osnabrück, 

daher kostengünstig 

Tel.: 05431/9434-193 


gGmbH 

Tagespflege 

Bethanien 

Tel. 05431/925 97 30 

tagespflege@bethanien.net 

Tel. 05431/908857 

www.pflegedienst-bethanien.de 

Gewinner des Weihnachtsrätsels: 

Barbara Espelage, Quakenbrück und 

Petra Mlitzke, Quakenbrück 

Herzlichen Glückwunsch! 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER 

Oelkers, Druckhaus im Artland GmbH 

Hindenburgstr. 48 | 49610 Quakenbrück 

GESAMTHERSTELLUNG 

Oelkers, Druckhaus im Artland GmbH 

REDAKTION 

Hans-Wilhelm Oelkers (V.i.S.d.P.), 

Ruth Keck, Alexandra Lüders, Florian 

Risch, Detlef Bülow, Heiko Bockstiegel, 

Katharina Preuth, Bernd Middendorf, 

sowie Vereine, Firmen, Personen, 

Gruppen und Institutionen, die uns 

freundlicherweise Texte und Fotos zur 

Verfügung stellen. Verantwortlich für 

den Inhalt der redaktionellen Texte 

sind die jeweiligen Vereine, Firmen, 

Personen, Gruppen und Institutionen. 

ANZEIGEN- U. REDAKTION 

Oelkers, Druckhaus im Artland 

Hindenburgstraße 48 


fon 0 54 31 - 94 10 01 

fax 0 54 31 - 94 10 50 

hawe.oelkers@gmail.com 

info@keck-kommunikation.de 

Das MQ+ erscheint in einer Auflage von 

15.000 Stück im Artland und punktuell in den 

angrenzenden Ortschaften. 

Es gelten die Anzeigenpreise gem. Mediadaten 

MQ+, Stand Mai 2013.

QUAKENBRÜCK 

ST. ANNENSTRASSE 12 

T EL.05431/3541 

GmbH PFAU-Tec 

by 

reha-technik · entwicklung · konstruktion 

TORINO 

NEUE PRODUKT-HIGHLIGHTS VON PFAU-TEC 

GRAZIA 

BOSCH 

S3 

P1 

PFIFF Vertriebs GmbH · Wilhelmstr. 49 - 51 · 49610 Quakenbrück 

Tel. + 49 54 31 / 90 06 00 · Fax + 49 54 31 / 90 06 021 

E-Mail: info@pfiff-vertrieb.de · www.pfiff-vertrieb.de 

C2 

GESCHÄFTSFÜHRER: ILJA JUMANOW 

ROBERT-BOSCH-STR. 11 · 49610 QUAKENBRÜCK 

TEL. 0 54 31 / 61 86 · FAX 0 54 31 / 900 39 65

gefäßerkrankungen 

& Bluthochdruck 

Einladung 

zum vortrag von 

Dr. Bettina Götting 

Chefärztin des Christlichen 

Krankenhauses Quakenbrück 

mi. 04.04. – 19:00 

Anmeldung unter: 

05431 - 35 45 

WIE SIE IHR LEBEN 

EFFEKTIV UND DAUERHAFT 

SCHÜTZEN 

Drei fit gesundheitsstudio | Wiesengrund 8 | 49610 Quakenbrück | 05431 - 35 45 | www.dreifit.de

MQ Fru_hjahr 18 red

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?