akzent Magazin April '18 GB

112
KULTUR | BÜHNE
DIE BANALITÄT
DES BÖSEN
D – Konstanz | Erneut ist es dem Theater Konstanz gelungen,
einen großen Namen in die Bodenseestadt zu holen:
Serdar Somuncu führt Regie in der Groteske „Mein Kampf“.
Serdar Somuncu, geboren 1968 in Istanbul, ist Schriftsteller,
Moderator, Musiker und Regisseur. Er erhielt u.a. den Deutschen
Literatur-Theater-Preis und den Prix Pantheon. Nun inszeniert
er in Konstanz die Farce „Mein Kampf“ von George
Tabori. Das Stück vereint Komik, Weltschmerz und Menschenliebe
zu einem Porträt der „Banalität des Bösen“ und setzt ihm
den Reichtum jüdischer Kultur und Geschichte entgegen. Die
Geschichte spielt in einem Wiener Männerasyl. Hier wohnen
der Koch Lobkowitz und Schlomo Herzl. Ihre Kraft für den
täglichen Überlebenskampf ziehen sie aus der philosophischen
Betrachtung einer Welt, in der sie nicht viel zählen. Als ein
Habenichts namens Adolf Hitler auftaucht, empfangen sie ihn
freundlich. Herzl versucht, ihm Manieren beizubringen, Wortgewandtheit
zu vermitteln und ihm die Angst vor der Zukunft
zu nehmen – mit fatalen Folgen.
20.04. (Premiere) | 26.+28.04. |
02., 03., 04., 05., 09., 11., 12., 13., 21., 22. + 23.05.
Stadttheater, Konzilstr. 11, D-78462 Konstanz
www.theaterkonstanz.de
FOTO: FRANK LÜBKE
SCHULD &
VERDRÄNGUNG
A – Bregenz | ms. Das Vorarlberger Landestheater inszeniert mit
„Die Unverheiratete“ von Ewald Palmetshofer ein schwieriges Stück
über Schuld, Reue und Verdrängung.
Das Ende des 2. Weltkriegs steht kurz bevor, da belauscht eine junge
Frau auf dem Postamt einen Soldaten, der am Telefon über Fahnenflucht
nachdenkt. Sie zeigt ihn an, er wird bald darauf hingerichtet.
Doch bald wendet sich das Blatt: Als der Krieg endet, landet die junge
Frau selbst als Denunziantin vor Gericht. Und obwohl sie darauf
beharrt, nur die Wahrheit gesagt zu haben, wird sie zu einer Gefängnisstrafe
verurteilt. 70 Jahre später ist sie selbst eine alte Frau und
muss sich der Vergangenheit stellen – gemeinsam mit ihrer Tochter und
Enkeltochter. „Wir sind die Letzten, die wir die Täterinnen und Täter
noch persönlich und nicht nur aus der historischen Aufarbeitung und
Geschichtsschreibung gekannt haben werden“, sagt der preisgekrönte
Autor des Stücks. „Und trotzdem: die letzten Gründe der Menschen
bleiben im Dunkeln.“
07., 13., 18.04., jeweils 19.30 Uhr
Vorarlberger Landestheater
Großes Haus, Seestraße 2, A-6900 Bregenz
+43 (0)5574 42 870 | www.landestheater.org
FOTO: ANJA KÖHLER