GZ2018-1_WEB

AUSFLÜGE | EXCURSIONS 65
GÄRTEN UND PARKS
Die Stadt Zug liegt idyllisch eingebettet an den Ufern des Zuger Sees.
Fast von jedem Ort der Stadt ist man rasch im Grünen. Dazu gibt es
innerhalb des Siedlungsgebietes einige schöne Grünanlagen.
PARKS
The city Zug is nestled idyllically on the banks of Lake Zug. Green areas
can be easily reached within few steps from the town. There are several
beautiful parks within the settlement area.
Daheimpark
Guggiwäldli
1. Seeuferanlage: Seeuferpromenade mit Liegewiesen und Parkbänken,
Erich Andermatt, Landschaftsarchitekt, zu Fuss ab Bahnhof SBB,
Schiffsstation Zug Bahnhofsteg oder Bus Nr. 4 : Schutzengel
2. Daheimpark – Huwilerturm: Kleiner schattiger Stadtpark mit Kinderspielplatz
und Wiese, Bohlstrasse 13, Friedhof: Waldheimstrasse
20, Bus Nr. 3, 5, 6, 11 : Kolinplatz
3. Guggiwäldli: Romantischer Stadtwald mit Spazierwegen, Bergliweg
ab Parkhotel, Industriestrasse 14 / 16, nach Loretohöhe, zu Fuss
ab Bahnhof SBB
4. Guggiwiese: Naturwiese mit Aussichtspunkt, Rosengarten, Guggiweg
ab Postplatz, Löberensteig ab Poststrasse, Bus. Nr. 1, 2, 3, 5,
11, 52 : Postplatz
5. Frauensteinmatt: Quartierpark, Frauensteinmatt 1, André Schmid,
Landschaftsarchitekt, zu Fuss ab Hofstrasse, Bus Nr. 6 : Theater
Casino
6. Tellenörtli: Öffentliche Parkanlage mit Bademöglichkeiten, Bachlauf,
Kiesbänke, Rasenflächen, Bäume, Zentrum Oberwil, Bus Nr. 3,5
: Kreuz Oberwil
7. Stadtgarten: Öffentliche Grünanlage, Zeughausareal, Planetage GmbH,
Landschaftsarchitektinnen, Bus Nr. 11 : Theater Casino
8. Friedhof St. Michael: Friedhofanlage, Andreas Tremp, Landschaftsarchitekt,
Bus Nr. 11 : Liebfrauenhof
Stadtgarten