Zukunft Wien NÖ Burgenland 2018-05-25

ZUKUNFTMai 2018 

Zukunftsregion Wien, Niederösterreich, Burgenland 

Auch auf 

verfügbar 

Foto: iStock 

GAMEPAD-GLADIATOREN 

Wenn dasHobby zum Beruf wird – 

ÖsterreichimeSport-Fieber

INHALT 

04 

Profi-Zockerei 

Ein Sport der 

etwas anderen 

Art –esgeht 

um Millionen 

Foto: Michael Hetzmannseder 

Seite 16 

SchülerentwickelnMessgerät fürGletscher 

Seite 08 

Digitalisierung: 

der neue Turbo 

in der Arbeitswelt 

Nie zuvor hat es so rasante 

Veränderungen 

inder Technik, aber 

auch inder Arbeitsweltgegebenwie 

in der Zeit, in derwir 

leben.Hatte HenryFord über 

dieErfindungdes Autos noch 

schmunzelnd gemeint: „Hätte 

ich dieLeute gefragt, was sie 

brauchen, so hätten sie geantwortet: 

SchnellerePferde.“ 

Geworden ist es etwas ganz 

anderes, Autos begannen die 

Straßenzubeherrschen –und 

schon ist bereits dieÄra des 

„autonomen Fahrens“ angebrochen, 

dass also Autos ohne 

Lenker fahren. Entwicklungsund 

Innovationsschübe, die 

sich früher über Jahrzehnte 

entwickelten, finden jetzt innerhalbvon 

wenigen Jahren oder 

Monaten statt.Sie werdenauch 

unsereArbeitsweltsehr rasch 

verändern, dieDigitalisierung 

istmehr alsnur ein modernes 

Schlagwort. 

In einer Studiedes Instituts für 

Höhere Studien inÖsterreich 

wurdefestgehalten,dass mittelfristigrund 

neun Prozent der 

Jobsdurch dieDigitalisierung 

bedroht sind. Dasklingtbedrohlich 

–aber: In dieser Studie 

sind diepositiven Faktoren 

durchdie Digitalisierungnicht 

erfasst. Und diesind erheblich. 

IHS-Chef Martin Kocher kommt 

daher zu demBefund: „Per 

Saldokönnte essogar positive 

Effekte auf demArbeitsmarkt 

geben.“Das klingt dochschon 

ganzanders. Undich möchte 

noch etwas hinzufügen: Vieles, 

von dem,was wirmachen, wird 

durch die Digitalisierungleichter, 

schneller, präziser. 

Denkenwir beispielsweisenur 

an diedigitale Diagnoseunterstützung 

für Ärzte, das bringt 

eine enorme Entlastung –und 

so wirdesin vielen Branchen 

durchwirken. 

Ja, wirwerden inkürzerer Zeit 

bessere Arbeitsergebnisse erzielen 

können, dieProduktivität 

„Austronauten“auf Mars-MissionimOman 

wird sichspürbarverbessern. 

Das wird auch weltweit Konsequenzen 

haben: Hatten noch 

vor wenigen Jahren Billiglohnländer 

den Industriestaaten 

vieleJobs quasi „weggenommen“, 

so werden durch die 

Digitalisierung die klassischen 

Industrieländerwiederkonkurrenzfähig.Plötzlichist 

es nicht 

mehrnotwendig, mit einer 

Produktion nach Vietnam oder 

Bangla Desh auszuwandern– 

dank der Digitalisierung können 

diese Arbeiten zu marktfähigen 

Kosten wieder hierzulandeerledigt 

werden. 

Ich meine, dass man diese 

Chancen sehen sollte, dass 

man dieDigitalisierung nicht 

„erleiden“, sondernklug gestalten 

sollte. 

Wie heißt es doch? Innovationen 

sind ein Bündnismit der 

Zukunft–wir solltendieses 

Bündnis eingehen. Es wird 

auch unsere Arbeitsweltmit 

völligneuen Chancen prägen! 

Foto: Florian Voggeneder 

12 

18 

22 

28 

34 

Ökopioniere 

Sie bewahren 

dieUmwelt für 

diekommenden 

Generationen 

Neue Arbeitswelt 

Müssen wir uns 

tatsächlich mit 

Robotern um 

Jobs streiten? 

Niederösterreich 

Wien 

Burgenland 

IMPRESSUM 

MEDIENINHABER: Mediaprint 

Zeitungs- und Zeitschriftenverlag 

GmbH &CoKG 

GESAMTLEITUNG: 

Mag. Thomas Kreuzer 

thomas.kreuzer@mediaprint.at 

PROJEKTLEITUNG: 

Gerhard Lahofer 

gerhard.lahofer@mediaprint.at 

REDAKTIONELLE LEITUNG: 

Oliver Papacek 

REDAKTION: 

Philipp Stewart, Matthias Lassnig, 

Melanie Leitner, Klaus Loibnegger, 

Lukas Lusetzky, Josef Poyer und 

Mark Perry 

FOTOREDAKTION: 

Monika Weinberger 

LAYOUT: Simon Schmidt 

HERSTELLER: 

NP Druck Gesellschaft m.b.H., 

3100 St. Pölten 

VERLAGSORT: Wien 

HERSTELLUNGSORT: St.Pölten 

Zukunftsregion 3

Die Krone.at-eBundesliga war bereits 

in der ersten Saison eingroßerErfolg. 

Jetzt wird das Konzeptnoch ausgebaut. 

Foto: ©Johanna Rauch 

Eine Spielerei wird erwachsen 

eSports –sonennt sich das professionelle Computerspielen. 

Doch mit Feierabendzocken hat das wenig gemein. Es geht dabei 

um Millionen. Auch in Österreich wird mittlerweile fleißig gesportelt. 

Inden frühen 2000er-Jahren 

wareSport aufder Erfolgswelle. 

Die Szene brachte 

ihre ersten Stars hervor. Die 

Veranstalterkonnten riesige 

Hallen füllen. Freizeitzocker 

wollten ihre Idolelivespielen 

sehen und in den Pausen 

selbst zum Joystick, Maus oder 

Gamepad greifen. Doch der 

Hypeflachtewiederab. Durch 

dasInternet musste niemand 

mehr wirklich dasHaus verlassen 

um seine Starszusehen. 

Dieübertrugenihre Spiele einfach 

live auf diversen Internet- 

Plattformen wieTwitch.Aus 

denerstenSpielern, diedamals 

oftmalserstindie Pubertät 

kamen, sind junge Männer 

und Frauen geworden. Viele 

damalige Spielersind heutein 

Führungspositionen bei großen 

branchennahen Unternehmen. 

Aus den GamernsindEntscheider 

geworden, und sie 

haben sich dazu entschlossen, 

das professionelle Zocken auf 

ebensolche Beine zu stellen. 

Weltweitist eSportheute ein 

lukrativesGeschäft und schon 

längst aus dem Kinder- und Jugendzimmer 

ausgezogen. Als 

pummelige TeeniesimEnergy- 

Drink-Rausch darf mansichdie 

Foto: leisurecommunications/Christian Jobst 

Foto: Electronic Sports Festival 

wirdumMillionen gespieltund 

Milliarden verdient. Auch große 

Hallenwerden wieder gefüllt.In 

Österreichsteht diese Entwicklung 

erst am Anfang, doch 

auch dierot-weiß-roteSzene ist 

am Wachsen. 

Bundesligawird virtuell 

Bester Beweisdafür,dass 

eSportden Sprung auf diegroße 

Bühneauch inÖsterreich 

schafft, istdie Gründungder 

eBundesliga im vergangenen 

Herbst. Der neue Bewerbder 

Österreichischen Fußball-Bundesliga 

sorgt nicht nurinder 

Gamer-Community für Aufsehen, 

dieeBundesligastartet 

auch gleich miteinigennamhaften 

Sponsoren inihreerste 

Saison.Sokonnte mit krone.at 

einprominenterBewerbssponsor 

gewonnen werden. Dass 

dieser aus der digitalen Welt 

kommt, freut Bundesliga-Vorstand 

Christian Ebenbauer 

ganz besonders: „Das ist insofern 

eine sehr schöne Kombination, 

als auch dieeBundesliga 

die Verbindung zweier 

Weltendarstellt.“ Schon die 

erste Saison warein vollerErfolg.Rund 

6000 Anmeldungen 

konnte man verzeichnen. Die 

Ziele sindhoch und langfristig 

gesteckt: „Gemeinsam mit 

unseren Sponsoren wollen wir 

einen eSports-Bewerbetablieren, 

der für jeden österreichischen 

Gamer das jährliche 

Highlight ist. Um das zu erreichen, 

wirdjederEuro, den wir 

aktuell einnehmen, wieder in 

die krone.at-eBundesliga investiert“, 

sagt Bundesliga-Vorstand 

Christian Ebenbauer. 

Jetzt wird das Engagement sogar 

noch ausgebaut. Summer 

Splash hat diesenTrendaufgegriffen 

undsetzt heuer eine 

eigene krone.at-eSport-Area 

auf der Event-Maturareise um. 

„Mit der krone.at eSports-Area 

bei SummerSplash bieten wir 

den jungenTalenten dieMöglichkeit, 

indie Welt deseSports 

zuschnuppernund in die 

Topligader FIFA-Kicker aufzusteigen“, 

so Michael Eder, 

Geschäftsführer der Krone Multimedia. 

Hochwertiges Equipment 

inklusive: Gaming Monitoreund 

Konsolenwerden extra 

von Österreich gebracht. Die 

Summer-Splash-Maturanten 

können sich nicht nur rund um 

dieUhr an eSport erfreuen und 

ihre Lieblingsspiele spielen –in 

jederSummer Splash Woche 

wirdauchein Wochensieger 

Szene nicht vorstellen. Jetzt Fortsetzung aufSeite 6 


4 Zukunftsregion 


auf der Mainstagemit Tausenden 

Maturanten als Publikum 

ermittelt.„Dort wird garantiert 

Stimmung wie in einem echten 

Fußballstadion herrschen“, 

freut sich Didi Tunkel, Gründer 

&CEO derSplashline.Und das 

Highlight:Jeder Wochensieger 

gewinnt eineWild Card für den 

Klub-Event in Österreich! „Mit 

dereBundesligawird Summer 

Splash zu einemgroßenFußballfest“,ist 

auch PatrickLenhart, 

Projektverantwortlicher 

dereBundesliga, überzeugt. 


Auch Vereine mit 

eigenen eMannschaften 

Immer mehr Fußballklubs 

unterhalten ihre hauseigenen 

Videospieler–und dasaus 

gutem Grund. Diebezahlten 

Profi-Zocker spielen ausschließlich 

mitdem virtuellen 

Team des Klubs, tragen bei 

Eventssein Trikot undbieten 

ihm eine große Bühne vor Millionen 

von Zusehern. Beide 

Seiten profitieren. Umgenau an 

die ZielgruppeVideospieler heranzukommen 

und dieMarke 

desKlubs zu stärken, scheint 

dasSponsoringvon ehrgeizigen 

Gamerneine wirkungsvolleMethode 

zu sein. Auch in 

den Klubs der nordamerikanischen 

Football-Liga NFLwird 

intensiv über dieVerpflichtung 

von professionellen Gamern 

nachgedacht. Einige sindbereits 

unter Vertrag und geizen 

nicht mitihrem Können. 

Millionen Fansund 

hohe Preisgelder 

Im internationalen Vergleich ist 

die heimischeSzene aber noch 

überschaubar.InAsien oder 

den USAist manbereits einen 

Schritt weiter.Auf den großen 

Turnieren werden zweistellige 

Millionenbeträge an Preisgeldern 

ausgeschüttet. Beträge, 

von denen diemeisten Profisin 

etablierten Sportarten wie 

Leichtathletiknur träumen können. 

Überraschend sind die 

Summen,die im seit Jahren 

aufsteigenden elektronischen 

Sportgezahlt werden,aber 

kaum. Schließlich schauten 

sich 2017 knapp 385 Millionen 

Menschen weltweitzumindest 

gelegentlicheSports-Events 

an. Eine Zahl, diesichunter anderem 

durch den Einstieg von 

großenBasketball-Franchises 

aus der amerikanischen NBA 

bis 2020 verdoppelndürfte. Ob 

auf YouTube, der Live-Streaming-Plattform 

Twitch, oder sogarimPrivatfernsehen 

werden 

täglich diegrößtenEvents 

übertragen, während sich in 

großenHallen vor Ort oft weit 

mehr als50.000Zuschauer 

tummeln. Struktur,Professionalität 

und Konkurrenzkampf 

bewegen sich dabei schon fast 

auf dem Niveau mancher 

Volkssportarten. Das bestätigt 

auch dasSportwettenportal 

Interwetten. DerWettanbieter 

rechnet damit,dass 2017 mit 

eSportweltweitknapp 700 Millionen 

Dollarumgesetzt wurden. 

Alleine in Europa gibt es 

77 Millionen eSport-Fans. Und 

dieGemeinde wächst. Alleine 

im vergangenenJahr verfolgten 

weltweit insgesamt385 Millionen 

Zuschauer dieGroßereignisse 

–Tendenz steigend. 

Zahlreiche Events 

auchinÖsterreich 

Von diesen Größenordnungen 

istman in Österreich zwar noch 

entfernt, doch auch hierzulandesind 

eSports-Eventsim 

Kommen. Auch Ligen für verschiedene 

Spieletitel haben 

sich gebildet. Die Finals werdendann 

gerne auf großen 

Veranstaltungenvor Publikum 

ausgetragen. Erst vor wenigen 

Wochen feierte das „eSports 

Festival“erfolgreich in Wien 

Premiere. Mit einerausverkauften 

LAN-Party, der größten 

Live-Bühne und dem erfolgreichsten 

Twitch Stream inder 

österreichischen Geschichte, 

setzte das Event einAusrufezeichen 

für deneSport. Mitder 

„Road to #ESF19“ soll jetzt 

österreichweitfür den eSport 

geworben werden. Im Sommer 

findet auch die„Viennality“ 

statt. Am 7. und 8. Juli ist es 

wieder so weit: dieFighting 

Games Community zieht ins 

Wiener Palais Eschenbach ein. 

Dazu werdenauch Profisaus 

Überseeerwartet. 


Rund 32.000 e-Sportler gibt es 

inÖsterreich.Dabei handeltes 

sich um Gamer,„die beiTurnieren 

mitspielen oderinder Vergangenheit 

mitgespielt haben“, 

so Manuel Haselberger vom 

eSportVerband Österreich 

(ESVÖ).Währendinanderen 

Ländern eSport als offizielle 

Sportart anerkannt ist, fehltdieserSchrittinÖsterreich 

noch. 

Vielesehen imZockennoch 

immer einHobby. Dass professionelle 

Spieleraberbis zu 18 

Stunden am Tagtrainieren und 

körperlich, wieauchpsychisch 

an ihreGrenzengehen,wird 

gerne ignoriert. Eine Karriere 

dauert zudem in derRegel 

nicht sehr lange. Mit Mitte 20 ist 

oft schon Schluss, dann lassen 

die Reaktionszeiten gegenüber 

den jüngeren Kollegen schon 

zu wünschen übrig.Umso 

wichtiger wäre es,der Szene 

undden Athleteneinen ähnlichen 

Status einzuräumen, wie 

anderen Sportlernauch. Das 

hat sich der ESVÖ nun zur Aufgabegemacht. 

„Wirhaben bereits 

Gespräche mitder Politik 

geführt.Zudem wollen wireine 

Vereins- und Förderstruktur in 

ganzÖsterreich aufbauen“, so 

Haselberger. Um diesen Positiv-Trend 

fortzusetzen, hat der 

eSports Verband Österreich 

einen wichtigenSchritt für die 

Professionalisierung derRahmenbedingungen 

von eSports- 

Turnieren und -Veranstaltungen 

gesetzt: Der ESVÖ hat nun 

den „Allgemeine Turnierbestimmungen 

und Verhaltenskodex“ 

veröffentlicht.TurniersowieVeranstaltungsorganisatoren 

und andereInteressierte 

können sich jederzeit beim 

ESVÖ melden und denKodex 

anfordern. 

Die erste Version istseit dem 

3. Mai 2018 offen zugänglich 

und kann unter office@esvoe.at 

bezogen werden. Die Verwendung 

ist selbstverständlich freiwilligund 

fürNon-ProfitProjekte 

kostenlos. 



Foto: APA 




Eine Reise zum 

Mars wurdevom 

Österreichischen 

Weltraumforum 

simuliert. 

Wie war’s am„Mars“? 

Fotos: Florian Voggeneder 

Wie es sich auf dem Mars leben und arbeiten lässt, das wurde 

im Zuge der Mission „AMADEE-18“ simuliert. Das Österreichische 

Weltraumforum machte dafür den Oman zum Planeten. 

Nichterstseit Raumschiff 

Enterpriseträumt 

man von der Erkundungfremder 

Galaxien.Zahlreiche 

Projekte weltweitarbeitenderzeitdaran, 

diesen 

Traum Wirklichkeit werdenzu 

lassen. Mit einem aufsehenerregenden 

Projekt mischt 

auch Österreich mit: Im Februar 

hat das Österreichische 

Weltraum Forum (ÖWF) eine 

internationale Mars-Simulation 

in der Dhofar Region imOman 

durchgeführt. Die bislangaufwändigste 

MarsAnalog Mission 

„AMADEE-18“ (diebereits 

zwölfte des ÖWF) vereinte 200 

Menschen aus 25 Ländernund 

16 wissenschaftliche Institutionen 

aus sechs Nationen mit 

demgemeinsamen Ziel,der 

bemannten Erforschung des 

Roten Planeten wieder ein 

Stück näher zu kommen. Unter 


derLeitung des Mission SupportCentermit 

Sitz in Innsbruck, 

führte eine internationale 

Feldcrew im Wüstenstaat unter 

anderem Experimente aus den 

Bereichen Ingenieurstechnik, 

Astrobiologie, Geophysikund 

Biowissenschaften durch. 

Essbares Gemüse ausdem 

Treibhaus undWasserfund 

Hintergrund derMars-Simulationen 

ist dabei stets dieSuche 

nach guten Lösungen und die 

Erprobung von Mensch und 

Maschine. Durch dieTests können 

Fehlerquellen entdeckt 

werden, dieauf dem Marszu 

einem lebensbedrohlichen 

Problemwerden könnten. Denn 

auf dem Roten Planeten wartet 

man mindestens einhalbes 

Jahr aufErsatzteile–und per 

Funk biszu40Minuten aufeine 

Antwort! ZumEinsatz kommt 

regelmäßig derMars-Anzug- 

Prototyp „Aouda“, den das 

ÖWF selbst entwickelthat. 

Nur vier Organisationen weltweitarbeiten 

an einemsolchen 

Prototypen, dasÖsterreichische 

Weltraum Forum ist die 

einzigeinEuropa. 

Einweiterer wichtigerTeilder 

ÖWF-Mars-Simulationenist die 

Auswertung dergewonnenen 

Daten.Die Ergebnisse werden 

an der TU Graz diskutiert, um 

dienächste Missionbestens 

vorbereiten zu können. 

Gernot Grömer,Administrative 

Director des ÖWF: „Die ersten 

Feedbacks dereinzelnen 

Teamssind ausgezeichnet. Es 

gab kein einziges Experiment, 

das nicht durch dieTests im 

Oman wieder einen wichtigen 

Schritt in seinerEntwicklung 

weiter gekommen ist.“ So sei 

etwadas Gemüse aus dem 

Die MarsAnalog 

MissionimOman ist einer 

von vielen Schritten, der 

uns näher zu einer 

bemannten Erforschung 

des Roten Planeten 

bringen wird und 

Österreich als innovatives 

und zukunftsorientiertes 

Landpositioniert. 

Gernot Grömer, 

Administrative Director des ÖWF 

Treibhaus der Italienischen 

Raumfahrtbehörde ASIbereits 

nach einpaar Wochen essbar 

gewesen. Außerdem fand man 

eindurch Sand zugedecktes 

Flussbett –was auf dem Mars 

eine Sensation wäre. Vor wenigen 

Tagen ist auch der aktuelle 

„Humans to Mars Report2018“ 

erschienen, derinternationale 

Entwicklungen auf dem Sektor 

der Marsforschung beobachtet 

und diese für Entscheidungsträger 

aufbereitet. „AMADEE- 

18“ wurde darinineinem Atemzug 

mitMissionender NASA 

und ESAgenannt. 

> hochmoderne Laborstraßen > nahezu 100% der Routineanalysen 

noch am selben Tag 

WILLKOMMEN IM ENML LABORINSTITUT – 

IHR PARTNER IM HERZEN NIEDERÖSTERREICHS 

> Qualität & Professionalität 

Analyse Ihrer Proben durch hoch 

qualifizierte Mitarbeiter 

>Befundhotline 

Kommunizieren Sie mit unserem 

Fachpersonal für die rasche und 

kompetente Erledigung Ihrer Anliegen 

> Vertrauen 

Täglich über 3.000 Patientenanforderungen 

und mehr als 

6.000 Probenröhrchen auf 

vollautomatischen Laborstraßen 

>Anforderungsmöglichkeiten 

Schriftliche oder elektronische 

Überweisung 

>Befundübermittlung 

Post, Fax, elektronisch, webbasierender 

Befunddownload, 

Botendienst 

>Zuverlässigkeit 

Zuverlässige Abholung und 

Transport Ihrer Proben durch 

unseren Partner medlog 

Ambulatorium für medizinische 

und chemische Labordiagnostik, 

angewandte Immunologie 

und Allergiediagnostik 

Mathilde Beyerknecht-Straße 9 

A-3104 St. Pölten 

+43 (0)2742 238 38 

office@laborinstitut.at 

www.laborinstitut.at 

> Für unser Fachpersonal steht 

die Qualität der Dienstleistungen 

und Analysenergebnisse im 

Mittelpunkt des Engagements. 

ERSTES NÖ 

MEDIZINISCHES 

LABORINSTITUT 

Zertifiziert nach 

DIN EN ISO 9001:2015

Wohnen auf 6,4 m 2 

oder eine mobile 

Wohnbox für gesellschaftlich 

benachteiligte 

Menschen 

–mit dieser 

Idee zogen Studierende 

in den 

Start-up Corner der 

FH Campus Wien 

ein. Das Engagement 

wurde belohnt. 

Jetzt hat Red 

Bull sich den Jungunternehmern 

angenommen. 

Liberty.Home“ istkostengünstig, 

ökonomisch 

nachhaltig, individuell einsetzbar, 

kompakt,transportabel 

und schafftein Minimum an Lebensqualität. 

Das Micro-Wohnkonzept 

sieht Kochnische, 

Wohnen auf 6,4m 2 –Liberty Home, die 

Entwicklung aus Wien macht es möglich. 

Kleinsthäuser mit Flügel 

Schrank,Dusche undKlo im 

Erdgeschoßvor. Das Bett ist 

oberhalb des Sanitärbereichs 

und über eine Leiter zugänglich. 

Geheizt wird mit Infrarotheizung. 

DieWohneinheit deckt damit 

sämtliche Bedürfnisse des 

Fotos: LibertydotHome 

Wohnensab. Sieüberzeugten 

bei einem Pitch des Start-up 

Service derFHCampus Wien 

und sicherten sich so ein Jahr 

Gratisnutzungdes Co-Working 

Space imStart-up Corner am 

High TechCampus Wien. 

Erste Ideenholten sie sich beim 

Besuch einer Unterkunft fürObdachlose. 

Dort wurdeihnenklar, 

dass der Wunsch nach Privatsphäre 

ein elementarerist. Die 

Tür hinter sich schließen zu können,sichabzugrenzen, 

sei eine 

Frage der Menschenwürde. Die 

Entwickler Markus Hörmanseder 

und PhilippHüttl: „Der persönliche 

Antrieb kommt vonder 

Perspektive,einen positiven 

Beitrag zurGesellschaftsbildung 

leisten zu können. MitLibertydotHome 

möchtenwir, als 

Beispiel für solidarisches Unternehmertum, 

vielen obdachlosen/wohnungslosenMenschen 

auf einem innovativen Weg helfen.“ 

Die Studierenden legten 

außerdem Wert auf Nachhaltigkeit 

und verwendetenfür den 

Bau ausschließlich Holz und recyceltes 

Aluminium. 

Liberty.Home ist primär für 

Obdachlose gedacht. Um den 

sozialen Zweck finanzieren zu 

können, soll es gewinnbringend 

an Unternehmen –etwa als 

Unterkunft aufGroßbaustellen 

und PrivatkundInnen verkauft 

werden. Auch die Vermietung 

auf Musik- und Sportveranstaltungen 

ist geplant. 

Jetzt wurde auch RedBullauf 

dasKonzept aufmerksamund 

dieEntwicklungschaffte es ins 

Red BullAmaphikoFellowship 

Programm. „Wir erwarten uns, 

mit RedBull alsstrategischen 

Partner, viele sozialeProjekte 

realisieren zu können. Zusätzlich 

hoffen wir aufeinschlägige 

UnterstützungimBereich Marketing 

und Vertrieb, da unser sozialer 

Mehrwert durch unsere 

kommerziellenZielgruppen 

(Unternehmen, Privatpersonen, 

Tourismusbranche)sichergestelltwird. 

Speziell der Aufbau 

unserer Plattform/Communityfür 

dassensibleThema Obdachlosigkeit/Wohnungslosigkeitkann 

durch RedBullAmaphiko professionellumgesetzt 

werden.“ 

WIESBAUER 

Innovationen mit Zukunft 

Wiesbauer steht für Genuss und kompromisslose Qualität, 

aber auch für Innovationsgeist und Zukunftsdenken. Jetzt geht 

der Wiener Wurstspezialitäten-Erzeuger neue Wege. 

Seit Franz Wiesbauer imJahr 

1931 seine kleine Fleischerei in 

Wien-Fünfhaus eröffnete und 

dieberühmte„Bergsteiger“erfand, 

istder NameWiesbauer 

bekannt fürtraditionelle österreichischeWurstspezialitäten 

in 

bester Qualität.Als passionierter 

Jäger tüftelte Franz Wiesbauer 

einst an der Kreation 

einer Wurst, dieerals Proviant 

zur Jagdund zum Bergwandern 

mitnehmen konnte – 

sie sollte also nicht nur 

g’schmackig, sondern außerdem 

auch ungekühlthaltbar 

sein. Aber Wiesbauer steht für 

viel mehr als nur die„Bergsteiger“. 

In der fast 90-jährigen 

Firmengeschichte überraschte 

derWiener Familienbetrieb mit 

Bestes Fleisch jetzt online bestellen 

Das exzellente Frischfleischkommt von 

den weltweit besten Produzenten. 

Nachder Gastronomiekommennun 

auch Privatpersoneninden Genussdes 

Wiesbauer-Services direktnach Hause. 

Fleischgenuss auf höchstem Niveau 

einer Vielzahl innovativer 

Wurstspezialitäten, diesich 

allesamtdurch außergewöhnlicheRezepturen 

auszeichnen. 

ErleseneGenüsse: Haute 

Cuisine fürzuHause 

Vorzwei Jahrenrevolutionierte 

Wiesbauer dasKochen mitder 

„Haubenküche für zu Hause“: 

Gemeinsam mit4-Hauben- 

Koch Helmut Österreicher wurden 

vorveredelte Haute Cuisine-Fleischgerichte 

kreiert, die 

zu Hause schnellund gelingsicher 

zuzubereiten sind. Das 

Fleisch wirdinmodernen Sousvide-Anlagen 

über Stunden bei 

niedrigen Temperaturen unter 

Vakuum vorgegart, sodass beispielsweise 

Schweinsbraten, 

Fotos: Wiesbauer 

Foto: hanskrist 

Nun geht Wiesbauer einen Schritt weiter und startet mit 

www.wiesbauer-gourmet.at ins digitale Zeitalter. Wiesbauer 

liefert bestes Frischfleisch direkt nach Hause. 

Aufbauend auf der Kompetenzder 

zur Wiesbauer- 

Holdinggehörenden Wiesbauer 

Gourmet Gastro 

GmbH,die seitJahrendie 

heimische Spitzen-Gastronomiebeliefert, 

bietet 

www.wiesbauer-gourmet.ateine 

einzigartige 

Bestell-und Informationsplattformfür 

Genussmenschen, 

diebeste Fleischqualitätschätzenund 

auf 

der Suche nach dem 

Besonderen sind. Wiebishernur 

dieKüchenprofis, 

können jetzt auch Hobbyköche 

dieedelsten 

Fleischteileaus Österreich 

und derWeltonline bestellenund 

bekommen diese 

innerhalbvon 24 Stunden 

frisch geliefert. 

Rinderbacken oder Gansl nur 

noch etwaeine halbe Stunde 

fertiggebraten werden müssen. 

Da beim Garen im Beutel 

Breites Angebot von den 

weltweitbestenProduzenten 

DasAngebot umfasst regionales 

Rindfleisch der Marke 

„Cult Beef“, dryagedRind 

ausÖsterreich, ebenso wie 

perfekt gereiftesFleisch aus 

denUSA,WagyuRind aus 

Australien und Txogitxu aus 

Spanien. Aber auch Gustostückerlvom 

spanischen 

Iberico-Schwein oder zartes 

Duroc-Schweinefleisch aus 

nachhaltiger Aufzucht in 

Niederösterreich können 

einfach perMausklick bestellt 

werden.„Fleisch ist 

unsereLeidenschaft“, erklärt 

Wiesbauer-Geschäftsführer 

Thomas Schmiedbauer, 

„daher freuen wiruns sehr, 

dieTop-Fleischqualitäten, 

die Gourmetsaus ihrem 

wederWassernoch Gewürze 

austreten können, ist das 

Fleisch unvergleichlich zart, 

saftig und würzig. 

Die GerichteinSpitzenqualitätgelingenauch zu Hause 

Lieblingsrestaurant kennen 

und schätzen, nun auch direkt 

nachHause zu liefern. 

Derneue Online-Auftritt ist 

für uns ein wichtiger Schritt, 

um dieMarke Wiesbauer 

künftigauch im Bereich 

Frischfleisch zu stärken“. 

Hintergrundinfos sowie 

Tipps vonden Profis 

www.wiesbauer-gourmet.at 

istnicht nur einattraktiver 

Webshop: Unter 

dem Motto „meat&greet“ 

werden auf der Online- 

Plattform viele Informationen 

und Wissenswertes 

rundumdas Thema 

Fleisch sowieaktuelle Produktnews, 

Berichte und 

Tippsvon Experten und 

Küchenchefs geboten. 

ANZEIGE ANZEIGE 



Foto: Gabriele Moser 


Köstliches alaTrezsniewski in 

26 Sorten –Brötchen- &Teelegende 

„Sir“AndrewDemmer. 

Die Umwelt für kommende 

Generationen bewahren. .. 

Regionalität und 

Saisonalität. 

Florian und Tobias 

inihrem Ignaz 

Jahn-Restaurant. 

In vielen Facetten und mit noch 

mehr Ideen achten Österreichs 

Ökopioniere auf das, was für 

kommende Generationen am 

Wichtigsten sein wird –eine lebenswerte 

Umwelt. Und das aus 

ganzem „grünen“ Herzen! 

Öko-Volksanwalt 

Dr. GüntherKräuter – 

Herz für ,bio’,Bienen, 

Fische und andere 

bedrohteTiere. 

schmecken nicht nur besser,sondern 

schmälernauchunseren ökologischen 

Fußabdruck. Wirfreuen uns, 

unseren Beitrag dazu leisten zu können“, 

versichert FlorianKern. Für ihn 

wieauch seinenKompagnon spielt 

vor allem biologischer Genuss eine 

tragendeRolle! Einige derZutaten 

stammen bereits aus biologischem 

Anbau und ökologischer Verarbeitung, 

sukzessive sollen es mehr werden. 

Auch der Name für das Lokal 

(www.ignaz-jahn.at) istnichtzufällig 

gewählt. „Füruns ist Ignaz Jahn in 

vielerlei Hinsicht ein Vorbild.Denner 

war ein vorzüglicherKoch, kaiserlicher 

Hoftraiteur und Wiener Lokal- 

Besitzer.1744 inUngarngeboren, 

kam er inköniglich-kaiserliche 

Dienste, allen voran als Hoftraiteur in 

Schönbrunn und später am Augarten“, 

enthüllt Tobias Stolleein Geheimnis. 

Während Tobiasund Florian aber 

mitten imUrban-Dschungeldie 

Schöpfung bewahren, tut das Daniel 

Dorrerinder Waldheimat, wo sein 

elterlicher Hof liegt. Denn er hat in 

derKarrotte eine kleine feine Ab-Hof- 

Fleischerei eingerichtet. Unddas 

inmittender herrlichen Kulturlandschaft 

des Frankenfelsberges(NÖ). 


Jungbauer DanielDorrer 

hat auf seinem Seestein- 

Hof in Frankenfelseine Ab- 

Hof-Fleischerei eröffnet. 

Foto: IMRE ANTAL 


Nahgenuss –was für 

eintreffenderAusdruck 

für dasbemerkenswerteÖko-Start-up 

der steirischen Brüder Micha 

und Lukas Beiglböck. 

Denn sie gehen völligneue 

Wegeinder Vermarktung 

von wertvollem Biofleisch. 

„Wirhaben eine Plattform 

gegründet, die es vielen 

Bauern ermöglicht,indie 

Direktvermarktung einzusteigen. 

Konsumenten wiederumkönnenüber 

unsere 

Website nach Herzenslust 

gustieren und dann bestellen. 

Die gutenStückekom- 

„Wirhabenhierauch diewichtige 

men dann per Post bestens 

gekühlt nach Wien,Niederösterreichund 

auch ins 

Burgenland“, versichert das 

ebenso dynamische wie 

Klimafreundlichste 

Schinken- 

Spezialitäten – 

RudolfBerger 

ausSieghartskirchen 

achtet 

auf Tierwohl. 

Funktioneines Nahversorgersübernommen“, 

schildertder Familienvater. 

Neben derVermarktung der wertvollen 

Lebensmittel aus eigener Produktion, 

oder auch von anderen Landwirten aus 

dem Mostviertel, und hier natürlich 

besonders ausdem Pielachtal unddem 

sympathische Duo, dasmit 

Ötschermasssiv, bietet der geprüfte 

ihremProjekt (www.nahgenuss.at) 

Fleischermeister auch ein Party- und 

eine echte Win-win- 

Festplattenservice an. Tierfreundliche 

Situationvor allemfür die 

Zucht von Duroc-Schweinen –die 

Umwelt geschaffen hat. 

Ferkel wachsen auf echtem Stroh auf – 

Regional undsaisonal sind 

inklusive!Einen Ausflug wert! 

aber auch dieEckpfeilerdes 

In freilich etwas größerem, aber nicht 

Restaurantkonzepts von Florian 

weniger engagiertem,Stil hat sichauch 

und Tobias, dieinder 

derFamilienbetriebvon Rudi Berger in 

Oberen Augartenstraße in 

ÖBB-GeneralAndreas Matthä– Sieghartskirchen (NÖ) demTierwohl 

Wien ein neues kulinarisches 

alles auf grünerSchiene für die verschrieben und dafür sogar mitder 

Paradiesgeschaffen 

Natur entlangder Bahnstrecken. 

haben. „Diese Lebensmittel Fortsetzung aufSeite 14 




Meditec-und 

Laborkoryphäen: 

GeorgEilenbergerund 

Dr. FranzSchneider (Foto). 

Fotos: Gregor Semrad 

Foto: IMRE ANTAL 

Universität für Bodenkultur ein 

wissenschaftlichesProjekt gestartet.„Schinken 

ist dieLeidenschaft 

unsererFamilie.Seit 

vier Generationen widmen wir 

uns dem Handwerk der Herstellung 

dieses besonderen 

Lebensmittelsund bisheute 

inspiriert unsunser Tun Tag für 

Tag aufs Neue“, verrät Geschäftsführer 

Berger dasGeheimnisseines 

Erfolges. Besondersklimafreundlich: 

Höfe 

derbäuerlichen Lieferanten 

liegen in einem Umkreisvon 

maximal100 Kilometernvon 

der Firmenzentrale (www.berger-schinken.at)entfernt. 

Einenbesonderen Zugang 

zum Hüten derSchöpfung hat 

freilichschon von Berufungs 

wegenGuardianThomas 

Lackner, der seine Franziskanerabtei 

in Frauenkirchen im 

Burgenland in ein Ökoparadies 

im wahrstenSinne des Wortes 

verwandelt, und in Hoteldirektor&Nationalpark-Vorstand 

BertJandlaus dem nahen 


PrimariusDr. Michael Satorhat in Tulln(NÖ) 

ein Kinderwunsch-Zentrum eingerichtet. 

Pamhagen einenkongenialen 

Elektromobilitäts-Verbündeten 

gewonnen hat. Stichwort sanfte 

Energie: Hierpunktet zurzeit 

die EVN mit einem besonderen 

Photovoltaik-Projekt. Es läuft 

unter dem attraktiven Frauennamen 

„Joulie“ und ist mit 

seinem perfekt durchdachten 

Sonnenstrom-Komplettangebotfür 

Kunden (https://joulie.at) 

fast schon öko-revolutionär 

einzigartig. 

Da sindaberauch dieBewahrer 

desguten alten, wertvollen 

Handwerks,dessen Natur der 

Sache dieNachhaltigkeit ist. 

Aus der Liste der letztendieser 

Energiewelt von Morgen–das Joulie-Photovoltaikprojekt der EVN 

Foto: EVN 



Zunft seien nur dieSchaukelpferd-Erzeugerin 

Maria Huserek 

ausStaatz imWeinviertel 

(hütet die100 Jahre alte Tradition 

eines Wiener Spielzeugmachers), 

der WienerSchreibmaschinen-Restaurator 

Heinz 

Schilhan (entreisst alte Remingtons 

&Co. dem Vergessenwerden),oder 

der Graveur 

ChrisKieser genannt. Letzterer 

arbeitet mitdem längstlegendären 

Büchsenmacher, seinem 

Verwandten Andreas aus 

Heinz Schilhanhaucht alten Schreibmaschinen neues Leben ein 

Albrechtsberg (NÖ) zusammen. 

Gemeinsam schaffen sie 

Kunstwerke für eine kleine 

Ewigkeitauf Erden. 

Undschließlich diePioniere der 

Medizin!Wer sich in heimische 

Ärztekunst vertieft, kommtam 

Kinderwunschzentrum von 

PrimariusProfessorDr. Michael 

SatorinTulln(NÖ)nichtvorbei, 

der imwahrsten Sinne des 

Wortes Hilfe suchenden Eltern 

Kindersegen schenkt. Da sind 

freilichauch Dr.FranzSchneider 

und Georg Eilenberger aus 

St.Pölten, dieinihrem Meditec- 

Institut europaweitmodernste 

Labordiagnostikanbieten 

und alsinternational anerkannte 

Spezialisten für 

Blut-Analysen gelten. 

Last butnot least noch 

zwei besondereSchöpfungsbewahrer: 

Es sind 

dies Öko-Volksanwaltund 

Arbeiterfischerpräsident Dr. 

Günther Kräuter sowieÖBB- 

General Andreas Matthä. Letzterer 

schafft neben alten und 

neuen Schienenverbindungen 

wertvollen Lebensraum für rare 

Fauna und Flora. Dr.Kräuter 

wiederum kämpft für Bachforelle,Bieneund 

Co... 

GrünesLicht für Elektromobilität im Burgenland –Pater Thomas 

Lacknerund die pannonische Öko-LegendeBertJandl. 

Foto: 

ChrisKieser–welt- 

meisterliche Gravuren- 

für Gewehredes Büchsenmachers 

Andreas! 

Kindheitserinnerungen–Schaukelpferd-Meisterin Maria Huserek 

Zukunftsregion 15 

Foto: Gregor Semrad

Schüler entwickeln 

Messgerät für Gletscher 

DasHerzstück der Wetterstation 

ist einkleiner Kompakt- 

Computer. DerKnackpunkt: 

Auch dieser Mikro-Rechner 

darf nur wenig Strombrauchen. 

Die Burschen wählten eingeeignetes 

Modellaus und 

schrieben dieProgramme.Der 

Testbetrieb lief wochenlang 

fehlerfrei,doch dann passierte 

es: Crash –der Rechner blieb 

hängen! Was tun? DieSchüler 

fanden eine Lösung:Sie 

schlossen einzweites Gerät an, 

das denRechner überwacht 

und im Falldes Falles neu 

startet. DieStation verfügtüber 

Messfühler für Wind,Temperatur 

und Luftfeuchtigkeit, GPS 

für diePosition und einen Ultraschall-Sensor,der 

den Abstand 

zum Boden misst und ermittelt, 

wie viel es geschneit 

Ljiljana Stanojevic, Zenija Ahmetovic und SandraRomelic 

stellen die Wetterdaten vomGletscher auf der Web-Seitedar. 

hat. Als Gehäuse dient eine 

Plastikboxfür industrielle Einsätze, 

wasserdicht und angenehm 

leicht. „Das Team hat ein 

Gerät entwickelt, das sich für 

denrealen EinsatzamGletscher 

eignet und industriell 

herstellen lässt“, lobt Helmut 

Keller,TGM-Projektbetreuer. 

DieProduktion läuft bereits: Die 

Wetterstation Hohe Warte beauftragte 

das steirische Unternehmen 

InfoLog,15Stück 

nach denPlänen der Schüler 

herzustellen! Im Sommer werden 

dieMeteorologen neue 

Geräte auf der Pasterze und 

auf zwei Gletscherndes Hohen 

Sonnblick installieren. 

WichtigeUnterstützung kommt 

von einem zweiten TGM-Team 

aus dem Bereich Biomedizinund 

Gesundheitstechnik. Ljiljana 

(20),Sandra(20)und Zenija 

(21) entwickelnSoftware, 

um dieMessdaten verständlich 

und anschaulich darzustellen. 

Praktischerweise gleichinForm 

einer Web-Seite! 

Foto: Michael_Hetzmannseder 

GLETSCHERFORSCHUNGIMINTERNET FÜR FRAU UND HERRN ÖSTERREICHER FREI HAUS 

Das Klima wird wärmer, wie geht es mit den Gletschern weiter? TGM-Schüler entwickelten 

neue Wetterstationen für die Gletscher von Großglockner und Hohem Sonnblick! 

Nichtnur dasKlima, 

auch dieTechnologie 

ändertsich –wichtige 

Messstationender Hohen 

Warte drohen zu veralten. 

Können begabte und motivierte 

Schüler neue Messgeräte entwickeln,die 

mehrDaten liefern 

und eine bessere Funkverbindungschaffen? 

Siekönnen! 

MatthiasMutzl (links)trägt das Sonarpanel,das am Gletscher 

den Strom liefert. Philipp Eichinger(Mitte)hat das eigentliche 

Messgerät,Dominik Völkel (ganzrechts) hältdie Antenne. 

BernhardKrones (imHintergrund)behältden Überblick. 

Foto: Michael_Hetzmannseder 

Bernhard (19), Dominik(20), 

Matthias (18) und Philipp(18) 

übernahmen dieAufgabe als 

Diplomarbeit fürihren Schulabschluss. 

DieBurschen besuchen 

das TGM in Wien inder 

Richtung Elektronik und Technische 

Informatik. „Anfangs 

war das Themafür uns völlig 

neu, wirstanden vor einem 

richtig großen Projekt“, schildertDominik. 

Zum Startdes Schuljahres stiegen 

dieProfi-Meteorologenmit 

denSchülern auf diePasterze 

am Großglockner,Österreichs 

größtem Gletscher.Den angehenden 

Technikern wurde 

raschklar: Dasist keine Übung, 

das ist ernst! Es gilt, ein Gerät 

zu konstruieren, das von einem 

Industriebetrieb tatsächlich gefertigt 

werdenkann und das 

sich unter härtesten Wetterbedingungen 

bewährt, bei Sturm 

und Schnee, beiTemperaturen 

Fotos: Johannes Schachner 

zwischen 20 Grad Minus bei 

Nacht und 30 Grad Plus bei 

Tag. „Dieneuen Messgeräte 

sollten nicht mehr überdas 

Handy-Netzverbunden sein, 

sondernüber eine eigene,zuverlässige 

Funkverbindung“, 

erklärtMatthias. Bernhard weist 

auf das Problem der Stromversorgung 

hin: „Jede Wetterstation 

hat ein Panel mitSolarzellen. 

Der Funk darfjedoch 

nicht allzu viel Strom verbrauchen. 

Wir haben uns deshalb 

für eine niedrigeFrequenzentschieden, 

da kommtman mit 

wenig Energie durchauseinige 

Kilometer weit.“ DieSchüler 

bauten einen Prototyp, komplett 

mitSolarpanel, Akku und 

Wetter-Sensoren, stellten ihn in 

der SchuleinWien aufund testeten, 

ob das Gerät eine stabile 

Funkverbindung zur Hohen 

Warte schaffte, über zwei Kilometer 

Luftlinie. Allesbestens! 

Die Wetterdaten werden auf 

einer Web-Seite anschaulich 

dargestellt. Man sieht eine 

Landkarte des Gebirges, die 

Wetterstationen sind als rote 

Punkte eingezeichnet. Klickt 

manauf einen der Punkte, 

zeigtdie Web-Seitealle aktuellen 

Messwerte, auch als 

Kurven im Zeitverlauf. Mit 

diesenDaten können die 

Meteorologen gut arbeiten, 

und dieWeb-Seite wirdallgemein 

zugänglich sein, sodass 

sichHerr und Frau Österreicher 

einBild machen 

können: www.glacio-live.at 

Foto: screenshot 

Steigen Sie jetzt mit joulie auf Sonnenenergie um. 

Online können Sie sich ganz einfach Ihre indivuelle 

Photovoltaikanlage zusammenstellen und schon 

starten Sie in Ihre Energieunabhängigkeit. 

Jetzt planen auf joulie.at 

16 Zukunftsregion

verarbeitende Industrieund 

Stahlindustrie. „Wir haben Kunden 

inSüdamerika. Wenn an 

den Pumpendorteine Störung 

oderein Schaden auftritt, müssen 

unsere Mitarbeiter aber 

nicht mehr nach Chile fliegen, 

sonderndie Monteurevor Ort 

werdenmit einem Techniker in 

Grazverbunden. Dieser schaltet 

sich via HoloLens zu und leitet 

dieMonteurevor Ortdann 

an“, erklärtUwe Seebacheranlässlich 

des Fachkongresses 

„Industrie 4.0 –Future Standards 

Now!“von Austrian 

Standards. Seebacherist für 

dieweltweiten Marketing- und 

Kommunikationsaktivitäten für 

das Segment Pumpen beiAndritz 

zuständig.„Augmented 

Reality wirdbei unsdazu verwendet, 

um Kundenmitarbeiter 

so zu trainieren, dass sie damit 

Anlagen und Pumpen reparierenkönnen. 

Dazu gibt es exakte 

virtuelleProduktionsabläufe 

mitgenauenAnweisungen, wie 

manbeispielsweise eine Pumpe 

korrekt öffnet, um dieFunktion 

des Laufrads zu überprüfen. 

Wenn man das kombiniert, 

kann man allesvirtuellaneinem 

x-beliebigenOrt umsetzen“, erklärtSeebacher,der 

dabei 

auch so etwas wieNachhaltigkeit 

erkennt,wennIngenieure 

nicht mehr nach Südamerika 

fliegen müssen, um Anlagen zu 

warten. Die aktuellen Entwicklungen 

im Industrie-4.0-Bereich 

sieht manbei Andritz längst 

nicht mehr nur alsInternet of 

Things (IoT).„Wer beimInternet 

der Dingenoch von Zukunft 

spricht, istrund20Jahrehinten“, 

gibt sich Seebacher überzeugt. 

„Der nächste Schritt ist 

das Internet of People.Dabei 

gehtesdarum, einen Mehrwert 

Fortsetzung auf Seite20 

Schöne neue Arbeitswelt 

Die Arbeitswelt ist im Wandel. Die zunehmende Digitalisierung hat 

grundlegende Auswirkungen auf den Alltag. Wird unsere Arbeit in Zukunft 

von Maschinen erledigt? Müssen wir uns mit Robotern um Arbeitsplätze 

streiten? Wir wagen den Blick in die Kristallkugel. 

Seitjeher ist die Arbeitswelt 

vonglobalen Trendsbeeinflusst 

worden. Menschen 

sowie deren Art zu leben 

und zu arbeiten verändernsich 

undist heute nicht mehr die 

Frage einer,sondernvielerGenerationen. 

BabyBoomers, 

Generation X, Millenials,Generation 

Zhaben unterschiedliche 

Anforderungen an den 

Arbeitsplatz. Flexibilität und 

Agilität stehen bei der erfolgreichenTransformationvon 

Arbeitsplätzen plötzlich ganz 

hoch imKurs. Arbeit 4.0 ist 

heute das Schlagwortfür die 

Arbeitsweltder Zukunft. Doch 

wiewird dieseaussehen und 


sind wirnichtschon längst 

mittendrin? 

Digitalisierung im Alltag 

Noch überlegen viele Firmen 

undBranchen,wie sie die Digitalisierung 

nutzen und neue 

Technologien einsetzen können. 

Anderedenken hier schon 

viel weiter. Für sie sindSmart 

Factory und Industrie4.0 keine 

Zukunftsmodellemehr, sondern 

schon gelebte Realität. 

So etwa beiAndritz,einemder 

weltweit führenden Lieferanten 

vonAnlagen, Ausrüstungen 

und Serviceleistungen u. a. für 

Wasserkraftwerke, dieZellstoffund 

Papierindustrie, diemetall- 

Fotos: Fotolia

Foto: Fotolia 

Foto: iStock 

Foto: iStock 

Foto: iStock 

zu schaffen, Anlagen zu optimieren 

und Stillstände zu vermeiden.“ 

Beispieldafür sei die 

Verwendungvon digitalen Zwillingen, 

wie sieAndritz seitmehr 

alszwölf Jahren bei einem 

Minenkonzern im Einsatz hat. 

„Der Kundehat uns geholt, 

damitunsere Ingenieure bestehende 

Minen optimieren 

und dieKosten reduzieren. Mit 

einem digitalen Zwilling wurden 

die Parameter,die dabeiwichtigsind, 

so oftdurchgespielt 

und diePumpe damitsoweit 

optimiert, dass der Kundeam 

Ende enorme Kostengespart 

hat“, erklärtSeebacher.Auf 

demdigitalenZwilling wurde 

dann derBetreuungsmitarbeiter 

geschult. 

Wir haben die Zukunft 

selbst in der Hand 

Ein ähnliches Szenario zeichnet 

auch Wilhelm Bauer,Leiter 

desFraunhofer-Instituts für 

Arbeitswissenschaft und Organisation, 

sowie Vorsitzender 

derFraunhofer-Verbund Innovationsforschung,imRahmen 

eines Vortragsder Wirtschaftskammer 

zum Thema „Arbeit 

derZukunft“ inWien. Digitalisierung 

sei nichts Neues und 

es werde auch nicht allesauf 

einmal auf uns einstürzen. Vielmehr 

können wirbestimmen– 

und werdendabei gefordert, 

was wir wie machenwollen, 

welche Technologien wirwie 

einsetzen und worauf wirbewußtverzichten 

wollen, um das 

Menschseinzuleben. Hier 

müssen wirMenschen–im 

Arbeitsprozess wieauch privat 

–die Grenzengenau festlegen. 

Andererseits ist eswesentlich, 

dasswir im Innovationsmodus 

bleiben, um mitden Neuerungen 

mitleben zu können,weshalbdie 

Bereitschaftzustetem 

Lernenund der Bereitschaft 

zum Ausprobieren von Neuem 

ausschlaggebend für den 

eigenen Erfolgseinwird. „In 

Wahrheit sind es wirMenschen, 

die die Welt verändern, 

dietechnologische Entwicklung 

ist menschgetrieben.Wir 

müssen nicht Dinge tun, diewir 

nicht wollen, aber wirwollen es 

offensichtlich und tun dies oft“, 

zeigte sich Bauer überzeugt. 

„Die kommenden Veränderungen 

werden auch Zeitbrauchen.Selbst 

wenn es sich beschleunigt, 

wird nicht alles in 

fünf Jahren da sein. Siemüssen 

auch von der Gesellschaft 

mitgetragen werden. Aber es 

kommtGroßes auf uns zu.“ 

Dochdas Zukunftsbild, dass 

der Forscher skizziert ist ambivalent. 

Der nächste Digitalisierungsschrittwerde 

dazu führen, 

dass gewisse Berufsbilder 

verschwinden. Branchen, wo 

es um Menschen und dieKommunikation 

miteinander geht, 

werdendavon aber nicht betroffen 

sein. Laut Weißbuch 

„Arbeiten 4.0“ des deutschen 

Arbeitsministeriums, sollten in 

den nächsten zehn Jahren 

durch Digitalisierungmehr 

neue Jobsgeschaffen werden, 

alsman in der kurzen Zeitaufgrund 

des akuten Fachkräftemangelsbesetzen 

könnte. 

„Das wird der größteBremsfaktor 

der künftigen Wirtschaftsentwicklung 

sein“, ist 

sichder Professor sicher. 

Menschund Maschine 

gehen Hand in Hand 

Harry Gatterer, Geschäftsführer 

vom Zukunftsinstitut, führte 

an, wiedie Arbeit im Zeitalter 

derDigitalisierung aussehen 

könnte, denn wo wir bis jetzt 

einen Austausch von Beziehungen 

zwischen Menschen 

alssoziale Wesen hatten, 

kommtnun derComputer dazu. 

„Wir verstecken uns hinter 

dem Begriff Digitalisierung,es 

geht eigentlich um Rationalisierung“, 

brachte es Gatterer auf 

den Punkt. Dietypischen Fähigkeiten 

von Mensch und Maschine 

werden sich gutergänzen: 

auf Ausdauer, Kraft, 

Wiederholbarkeit, Genauigkeit, 

Reaktion, Performanz und Multitasking-Fähigkeit 

treffenKreativität, 

Beurteilungs- und Entscheidungsfähigkeit, 

Lösungskompetenz, 

Intuition, Gefühl, 

Emotion, Empfindung, Flexibilität, 

Anpassungsfähigkeitund 

soziale Kompetenz. Vor allem 

durchAugmented oder Virtual 

Realitywird der Arbeitsplatz 

geografisch flexibel. Der Techniker 

muss nicht mehr selbst 

anreisen. Das verändertaber 

auch dieArbeitsplätzeinBüros. 

DerArbeitsplatz der Zukunft ist – 

zumindest für Büroarbeiter – 

nicht mehr an einen bestimmten 

Ort gebunden. Stattdessen findendiesejederzeitalle 

benötigten 

Informationen und Geschäftsprozesse 

auf einer zentralen 

Oberfläche:dem Digital 

Workplace. Sicher ist bei aller 

Skepsis gegenüber neuenTechnologien 

auch: Wird etwas vom 

Kunden nicht angenommen, wird 

dieseTechnik am Markt auch 

nicht weiter forciert. Die Entscheidung 

liegt also bei uns.

Foto: zVg 

Vorreiter im 

digitalen 

Zeitalter 

Die Zukunftbringt Herausforderungen, 

diewir neu beantwortenmüssen.ImZentrum 

stehen dabei die Bedürfnisse 

derMenschen. Arbeit, Mobilität,Gesundheit 

und Familie 

sind die Themen,die Niederösterreich 

bewegen und auf 

diewir setzen. Unser Ziel ist 

es auch,dass wir im Landesbudget 

bis2021 einen ausgeglichenenHaushalt 

erreichen. 

Das bedeutet,abdiesem 

Zeitpunkt werden wir 

mehr Einnahmen als Ausgaben 

haben. Darüber hinaus 

gilt es, das Landund die 

Landsleute digital fit zu machenund 

unseren starken 

Platz im neuen Europa auszubauen. 

Durch die geplante 

Wirtschaftsoffensive mitChina 

wollen wir heimischen Betrieben 

das Tor nach China 

öffnen und neue Arbeitsplätze 

im Land schaffen.Damit 

verbunden ist unser Ziel, Niederösterreich 

zu einer Vorbildregion 

im digitalen Zeitalter 

zu machen.Die Digitalisierung 

ist heute eng mit 

Arbeitswelt und Wirtschaft 

verknüpft und aus dem täglichenLeben 

nicht mehr wegzudenken.Mit 

unserer Digitalisierungsstrategie 

werden 

wirneueArbeitsplätze schaffen 

und den ländlichen Raum 

stärken.IndiesemZusammenhangstehtdas 

Leitprojekt 

„Haus der Digitalisierung“, 

das in Tullnander 

Donau errichtet wird.Eswird 

Anlaufstelleund Kompetenzzentrum 

und wird die digitale 

Vorreiterrolle Niederösterreichs 

unterstreichen. 

Foto: iStock 

FH-Student revolutioniert das 

Mitarbeiter-Training in Firmen 

App-Entwickler wird mit Hilfe des CPI-Programms des Landes 

zum Jungunternehmer und startet mit Partnern durch. 

Kreatives, geistiges 

Potenzial in zukunftsweisende 

unternehmerische 

Tätigkeit zu transformierenund 

damitletztlich 

Arbeitsplätze sowie Wohlstand 

zu sichern–darauf fußt die 

Spin-off-Strategiedes Landes 

Niederösterreich.Angesetzt 

wird dabei bereits bei den Studierenden 

der technologischen 

Kaderschmieden. Vorzeigeprojekt 

auf diesem Gebietist 

der CreativePre-Incubator 

(CPI), ein Programm, mit dem 

dasaccent-Gründerservice 

des Landes und dieFachhochschulen 

St.Pölten sowieFH 

IMCKrems gemeinsam bereits 

Studenten den Schritt ins 

Unternehmertum ermöglichen, 

unddas europaweitals Vorbild 

in der Start-up-Szene gilt. 

„Seit dem Beginnvor vier Jahren 

sindaus diesem CPI-Programmschon 

fünferfolgreiche 

Unternehmensgründungen 

hervorgegangen“, zieht Wirtschafts- 

und TechnologielandesrätinPetra 

Bohuslav eine 

erste Bilanz. Jüngstes Start-up 

Foto: Land Niederösterreich 

aus dem Creative Pre-Incubator 

ist„QuickSpeech“ von Lukas 

Snizek. DerStudent der 

FachhochschuleSt. Pölten hat 

eine App für innerbetriebliche 

Weiterbildungentwickeltund 

imCPI mit Unterstützungvon 

Expertinnen und Experten zur 

Marktreife gebracht.Die App 

wird fürjedes Unternehmen 

speziellangepasst und besticht 

durch ihre spielerischen 

und gleichzeitig motivierenden 

Weiterbildungsmöglichkeiten. 

„Mit unserer App ermöglichen 

wir es Unternehmen, unabhängigvon 

BrancheoderGröße, 

ihre Belegschaft maßgeschneidertund 

effizient weiterzubilden.Damit 

revolutionierenwir 

dasinnerbetriebliche Training“, 

ist Erfinderund Gründer Lukas 

Snizek von seiner Unternehmensideeüberzeugt 

 

Auch diePolitikist bereitsvon der neuen Technik begeistert 

Foto: Jingle 

Online-Marktplatz 

stärkt Einzelhandel 

Junges Entwicklerteam fördert die 

Vernetzung von Händlern und ihren 

Konsumenten. Ein Weg für die Zukunft. 

... 

Jeder kennt das Problem: 

Man ist auf derSuche nach 

einem bestimmten Produkt, 

findet jedoch nach langer mühsamer 

Internet-Recherche kein 

passendes Geschäft. Für einen 

Fußmarsch hat man selten Zeit. 

„Esmuss doch eine Suchmaschinefür 

Produkte indeinerUmgebunggeben“, 

dachten 

sich Lukas, Kevinund 

Greg. Doch da lagen sie falsch. 

Jingle ist einMarktplatz, der ein 

einfaches Einkaufen im lokalen 

Einzelhandel ermöglicht und alle 

Produkte von Einzelhändlern 

inder Nähe anzeigt. AlsKonsument 

kann mansofortohne 

Registrierung loslegen und 

maßgeschneiderteBeratung 

erhalten oder sein gewünschtes 

Produkt finden und kaufen. 

DieApp hilftTausendenEinzelhändlern,die 

seit der steigendenBekanntheit 

von Internet & 

Online-Shopping hart ums 

Überleben kämpfen müssen. 

Große Investitionen in Websites 

sowieVersandhäuser können 

sich diese Händler nicht leisten, 

ganzabgesehen von der technischen 

Komplexität und der 

fehlenden Zeit. 

Anbieterund Konsument 

werden rasch verbunden 

In einem Chat stellt JinglejedemKonsument 

zwei Fragen, 

mitwelchendas System die 

Suche auf ein exaktes Produkt 

einschränken kann. EinEinzelhändler 

muss lediglichauf diese 

Kundenanfragen reagieren 

und kann dadurch neue Interessenten 

akquirieren. Direkt 

nach einer Kundenanfrage erhalten 

Händler eine spezifische 

Anfrage direkt auf ihr Smartphone 

oderPC. Um aufdiese 

zuantworten, benötigt der 

Händlermaximal dreiKlicks 

undweniger als15Sekunden. 

Dasdreiköpfige Team möchte 

Shopping revolutionieren und 

ist auf dem besten Weg,diese 

Mission zu erfüllen. 

Foto: Insight.trips –Anna Steinacher 

Foto: Insight.trips –Anna Steinacher 

Stylischindas Reisevergnügen der Bundeshauptstadt Wien 

Junge Leute wollen 

Reisenneu erleben 

Online-App bietet gedruckte Stadtführer 

nach den persönlichen Interessen der 

Kunden an. Ein „Must-Have“ heutzutage! 

Die Idee des Unternehmens 

insight.trips ist ein 

gedruckter und personalisierbarer 

Wiener Cityguide, 

deronline nachden eigenenInteressen 

zusammengestellt 

werden kann. Der Reiseführer 

wird danach voneiner Partnerdruckerei 

gedruckt, gebunden 

und direktvor die Haustür geliefert. 

Man erhält alsoein gedrucktes 

Buch, das vonder ersten 

bis zur letzten Seite mit den 

Inhalten gefüllt ist, die wirklich 

interessant sind.Auch das Cover 

kann personalisiert werden. 

Co-Gründerin Anna Steinacher 

erklärt: „Während der ersten 

Startphase haben wir nicht nur 

unser gesamtes Geschäftsmodellverändert, 

sondern auch 

weiterentwickeln und verfeinern 

können. Ohne Unterstützung 

wären wirlängstnicht da, wo wir 

jetzt sind.“ Die Aufträge boomen 

derzeit. 

Nurein paar Klicks brauchtesfür einperfektes Erlebnis. Die Idee 

aus Niederösterreich soll schonbald die ganze Welt erobern. 



Lebensretter, 

Begleiter und Helfer 

in allen Lagen 

des Lebens sind 

inzwischen Apps – 

kleine Programme, 

deren Wirkung 

nicht mehr wegzudenken 

ist. In 

Niederösterreich 

setzt man auf diese 

digitalen Zukunftsträger. 

Foto: NLK Burchhart 

ModernsteWege der Hilfeleistung: Diekostenlose App„Rettung“ kann Menschenleben retten 

Zug umZug die 

richtige Verbindung 

Die Himmelstreppe-Garnituren 

der Mariazellerbahn sind bei Ausflüglern 

und Pendlern beliebt. 

Per App helfen und erleben 

Von der Lebensrettung 

biszum Ausflugsziel: 

Appshelfen überall. 

Rechtzeitig vor dem „Tag des 

„144er-Notrufs“, am 14. April, 

stellte Landeshauptfrau Johanna 

Mikl-Leitner mitChristof 

Constantin Chwojka, Geschäftsführer 

des Notruf NÖ, 

App-Entwickler Filip Malenak, 


Alte Funde,moderne 

Zeiten:Per App 

können Besucher in 

Carnuntumindie Geschichte 

eintauchen. 

Foto: ReinhardJudt 

Geschäftsführer von Medical 

Information Technologies und 

Martin Gurdet, Landeseinsatzleiter 

der Bergrettung, dieerste 

Notruf-App„Rettung“ für Österreichund 

Tschechien vor. Das 

Programm stehtabsofort kostenlos 

für Apple- und Android- 

Smartphones zum Download 

zur Verfügung. Landeshauptfrau 

Mikl-Leitner: „Eine grenzüberschreitende 

Initiative, die 

Leben retten kann“. In Niederösterreich 

gäbeesfür Menschen 

nach Unfällen oder anderen 

medizinischen Notfällen 

dieEinsatzstelle von Notruf NÖ, 

„dieweitüberdie Grenzen Österreichs 

hinaus bekannt ist und 

ob ihrer Professionalität überzeugt“. 

Nun geht dieAlarmierung 

noch einfacher: DieVorteile 

derNotruf-Appsind, dassmit 

demNutzen der App der unmittelbare 

Einsatzort ermittelt werdenkann 

und dass man beim 

Drücken des „144-Buttons“ in 

derApp direkt mit der Notrufleitstelle 

verbunden und zeitgleich 

derUnfallort übermittelt wird. 

Die ersteRömer-App 

Ganz andereInformationen 

suchen dieunzähligen Gäste in 

derhistorischen Stadt Carnuntum 

bei Hainburg. Einespeziell 

entwickelte App soll dierekonstruierten 

Gebäude um eine 

virtuellePerspektive erweitern, 

Prospektionsergebnisse darstellen 

und so Unsichtbares 

sichtbar machen. „Damitkann 

man so tief wienie zuvorindie 

Jahrtausende alte Geschichte 

derRömer in der Region eindringen“, 

heißt es. DieGratis- 

App lässtansieben Erlebnispunktendie 

antiken Bauten virtuell 

im Kamerabilderscheinen. 

Zum einen wird dabei ein virtuelles 

Bildgezeigt, wieCarnuntum 

einst ausgesehen hat, zum 

anderen lässt sich dieheutige 

Realität mitden einstigen Gebäuden 

ergänzen. 

Der Ausbau des öffentlichen Verkehrs ist auf Schiene: Vor 

allem in Niederösterreich können Pendler und Ausflügler 

zügig in modernen Garnituren unterwegs sein. Aber 

auch Nostalgie-Fans kommen auf ihre Rechnung. 

DieZeiten, indenen 

Nebenbahneneinfach 

stillgelegt worden sind, 

sind längst vorbei.Überall dort, 

wo sichdie Fahrgastströme 

entsprechend entwickeln,wird 

über den Aus-, Neu- oder Weiterbau 

von Öffi-Linien nachgedacht. 

Einwichtiges Instrument 

dafür istdas von derLandesregierung 

geschnürteVerkehrs-Paket. 

Fotos: pressefotoLACKINGER 

Traditions- 

Strecke: Seit 

dem 2. Mai 

1907 fahren 

Garnituren 

vonSt. Pölten 

nach 

Mariazell. 

EinidealesBeispiel 

für die(Wieder-)Attraktivierung 

einer 

Strecke ist dieModernisierung 

der Mariazellerbahn. 

Da immer 

mehr Menschen auf das 

Auto als Fortbewegungsmittel 

setzten, waren dieFahrgastzahlen 

der traditionsreichen Linievor 

Jahren sehr überschaubar.Dannübernahm 

dasLand 

mitder NÖVOG Schienen, 

Bahnhöfe und Wagenmaterial. 

Im Anschluss daran wurde 

kräftiginvestiert –inSumme 

150 Millionen Euro. Dieneuen 

Himmelstreppe-Garnituren, ein 

dichter und pünktlicher Fahrplan 

sowie derAusbau der 

Infrastruktur brachten denUmschwung:Imvergangenen 

Jahr –dawurden auch 110 

JahreMariazellerbahn gefeiert 

–stiegen wieder knapp 

530.000 Menschen ein. Derzeit 

entsteht inSt. Pölten –amBeginn 

der91,3 Kilometer langen 

Strecke nachMariazellinder 

Steiermark–einnagelneuer, 

attraktiver Endbahnhof –15Millionen 

Euro werdeninvestiert. 

Auch historische 

Garnituren locken an. 

Ausbauprogrammegibt 

es auch für zahlreiche 

andere„schienen- und 

straßengebundene“ Verkehrsmittel. 

Schon imDezember 

2017 beschloss man starke 

Ausweitungen des Bahnangebotes 

in derOstregion (Niederösterreich, 

Burgenland, Wien). 

So wurde damalsdie Zahl der 

Zugkilometer von 28 auf 30 Millionen 

Kilometer jährlichund 

die Zahl der Sitzplätze um 

33.000 täglichgesteigert. Und 

erst zu Beginn dieses Monats 

setzten Land Niederösterreich, 

VORund dieÖBB einneuerliches 

Bahnpaket mitbesserem 

Fahrplan-Takt und –von Amstetten 

über St. Pölten bisRetz 

–zahlreichen zusätzlichen Verbindungen 

um. 

Zukunftsregion 25

WISSEN 

Die Lange Nacht der Forschung 

Forschungsergebnisse zu Geld 

machen –wie geht das überhaupt? 

Wie kann man aus Forschungsergebnissen Produkte oder Dienstleistungen 

machen? Und wie wird daraus ein erfolgreiches Geschäftsmodell, mit dem man dann 

auch Geld verdienen kann? 

Das niederösterreichische 

Landesunternehmen 

tecnet equity 

unterstützt Forscher und GründerInnen 

beidiesen und anderen 

Fragen mit dem„research-to-value“Programm. 

In Coachings, Trainings und 

Seminarengibttecnet hier das 

über viele Jahre aufgebaute 

Wissenweiter. DieNachfrage 

istsehr hoch,nicht zuletzt, da 

auchdie Herausforderungen 

aus dem Labor bis zum Markt 

oft vielseitig und hochkomplex 

sein können. 

So werden in den Veranstaltungen 

nicht nurdie notwendigen 

nächstenSchritte besprochen, 

wieman von derForschung in 

denMarkt kommt, sondern 

auchwertvolleTippsund Tricks 

weitergegeben,wie mögliche 

Hindernisseauf dem Weg dorthin 

überwunden werden können.Soist 

in der Forschungsphase 

oftnoch gar nicht klar, 

wieein fertiges Produkt aussehen 

sollte und was überhaupt 


der konkrete Marktbedarf sein 

könnte. Welche Anwendungen 

könnteesbeispielsweise für 

einen neuartigen Sensor zur 

schnellen Detektion von 

Krankheitserregern (zum Beispiel 

Legionellen) in Wasser 

geben? Wo setzt man ihn ein? 

Wer wären die Kunden? Und 

wiekann man bei diesen ein 

echtes Kaufinteresse auslösen? 

Von der Idee zurUmsetzung: 

Ein schwieriger Weg 

Da Universitäten und Forschungseinrichtungen 

ihre Forschungsergebnissezudem 

nicht selbst in großenStückzahlenproduzieren 

und vertreiben 

können, muss auchgeklärtwerden, 

wer diese Aufgaben übernehmen 

könnte.Dieskönnte 

beispielsweise ein großes 

Unternehmensein. Oder aber 

dieForscherInnengründen ihr 

eigenes Unternehmen, ein sogenanntes 

Start-up. Beide Wege 

könnengroßeMöglichkeiten, 

aber auch Risiken beinhalten. 

Foto: Klaus Ranger 

Umso wichtigerist daher eine 

solide Planungund Abwägung. 

Mitdem neuen Programm zeigt 

tecnetMöglichkeiten auf, wie 

manErfindungen beispielsweise 

durch Patente gegenüber 

der Konkurrenz strategisch absichern 

kann, wie zielgerichtete 

Marktrecherchen durchgeführt 

oder wie faire Deals verhandelt 

werden können. 

Diese Unterstützung wirdaus 

Foto: iStock 

Mitteln des Europäischen 

Fonds fürregionale Entwicklung 

(EFRE) unddem LandNiederösterreich 

finanziert. Die Unterstützungsleistungen 

können 

von Forscherinnen und Forschern 

sowie von Start-ups aus 

Niederösterreich in Anspruch 

genommen werden. 

Weitere Informationenzum r2v 

Programm von tecnet unter: 

www.tecnet.at 

Die ersten Präsentationen vorpotenten Geldgebernund Investorensind 

der Schritt in den freien Markt. 

Rätselhaftes 

wurde im Rahmen 

der „LangenNacht 

der Forschung“ 

in ganzNiederösterreich 

entschlüsselt. 

Mehr 

als 20.000 Besucherinnen 

und 

Besucher waren 

diesmaldabei. 

Nacht der Forschung 

Blickfang: Wissen wurde auch 

mit Modellen vermittelt. 

Einblickeindie 

weiteWeltder 

Wissenschaft. 

Am 13. Aprilfand inNiederösterreich 

dieLange Nacht der 

Forschung statt. Acht Regionen, 

28 Standorte und rund 390 

Forschungs-Stationen boten 

Interessierten dieMöglichkeit, 

wissenschaftliche Inhalte anschaulich 

und spielerisch zu 

erforschen. Asparnander 

Zaya, Baden,Klosterneuburg, 

Krems, St. Pölten, Tulln, Wiener 

Neustadt und Waidhofen an 

derYbbs/WieselburgludenFamilien 

zum Staunen, Entdecken 

und Mitmachen ein. Mehr als 

20.000 Besucher kamen und 

überzeugten sich von der Vielfalt 

derWissenschaft und Forschung 

imLand. Dabei ließ 

sich schnellerkennen,dass 

Forschung ein wesentlicher Bestandteil 

des täglichen Lebens 

istund schon längst nicht mehr 

im„Elfenbeinturm“ stattfindet. 

DieBesucherinnen und Besucher 

konnten imdirekten Dialog 

Komplexe Strukturenkonnten Nachwuchsforscherinnen und 

Nachwuchsforschernachbauen. 

Fotos: Klaus Ranger 

mit denForschenden 

erfahren, 

welche 

Auswirkungen 

Forschung auf 

uns und unser 

Leben hat. 

Hochkarätige 

Wissenschafterinnen 

und 

Wissenschafter 

erklärten auf 

verständliche 

Artund Weise 

ihre Themen 

undProjekte 

und beantworteten 

auch 

gleichdie Fragender 

Interessierten. 

So wurde im MAMUZ Schloss 

Asparn Geschichtelebendig 

gemacht. In Baden botman 

Einblicke in die Robotik undin 

Klosterneuburgwidmeteman 

sich Themen wieMathematik, 

Genetikoder Astrophysik. In 

Krems waren Biotechnologie 

und Medizinpräsent und in 

Tulln stand der nachhaltige 

Umgang mit derUmwelt im Fokus. 

In St. Pölten konnte man 

sich zu digitalen Technologien 

informieren undvirtuelleWelten 

Aktives Mitmachen undForschen 

erkunden. DieThemenfelder in 

Wieselburgwaren Agrartechnologieund 

Ökologieund in 

Wiener NeustadtwurdeForschung 

imBereich der Hochtechnologievorgestellt. 

EinHighlight bildeten die 

Science Acts.Injeder Region 

wurden Vertreterder Wissenschaft 

vor den Vorhang geholt 

und stellten sich spannenden 

Fragen wie„Wiekann man 

Fleisch aus Zellkultur herstellen?“ 

oder„Wieviel Astronomie 

steckt ineinem GlasWein?“ 

Entgeltliche Einschaltungdes Landes Niederösterreich |Zukunftsregion 27

Foto: Jobst 

Zukunftist, 

was wir 

daraus machen 

Mit gezielten Investitionenim 

Wohnbau, in Schulen und 

Straßen kurbeln wirdie Konjunktur 

an. Damit schaffen 

wirnachhaltige Werte und 

Stadtentwicklung. Durch die 

Belebung der Wirtschaft und 

durch Zukunftsinvestitionen 

erreichen wir gemeinsam mit 

Unternehmen und Sozialpartnernnochmehr 

Beschäftigung. 

Infrastrukturelle Leistungen 

–Voraussetzungfür 

wirtschaftlichen Aufschwung 

und dieSchaffung von zusätzlichen 

Arbeitsplätzen – 

werden wir vorantreiben: Die 

Nordostumfahrung, den Lobautunnel,die 

3. Piste am 

Flughafen Wien. Und ein 

ganz wesentlicher Schlüssel 

istfür mich die Bildung. Wir 

wollenWien als zentrale Informations- 

und Kompetenz- 

Drehscheibeweiter stärken. 

Wir werden in dieBildung – 

von der Allgemeinbildung bis 

hin zur Spitzenforschung –investieren. 

Dafür schaffen wir 

aucheinewichtige Voraussetzung, 

um eine der größten 

Herausforderungen unserer 

Zeit, dieDigitalisierung als 

Chance zu nutzen. „Bewährtes 

erhalten, aberneueIdeen 

zulassen“.Das ist auch angesichts 

derinternationalen 

Entwicklungen besonders 

wichtig.Und wir werden in 

derDaseinsvorsorge –von 

der(Ab-)Wasserversorgung 

über dieMüllabfuhrbis hin zu 

denöffentlichen Verkehrsmitteln, 

dem Kunst- und Kulturangebot 

und dem geförderten 

Wohnbau –absichern 

und weiter verbessern. 

Am Institutfür Angewandte Synthesechemieander TU Wien wird gefärbtund weitergeforscht 

Färben natürliche Bakterien 

zukünftig unsere Kleidung? 

Hört man das Wort „Bakterien“, so denken die meisten an 

Krankheiten oder Schmutz. Das Wiener Start-up „Vienna Textile 

Lab“ will aus Bakterien natürliche Farbstoffe herstellen. 

Mikroplastik, Weichmacher, 

Bleichmittel 

oder Schwermetalle – 

imGroßteil unserer Kleidung 

findensich heute zahlreiche 

Stoffe, diefür uns oder dieUmwelt 

schädlichsind. Auch Farbstoffe 

gehören dazu. Unzählige 

Chemikalienwerden beim Färbeprozess 

eingesetzt, die zu 

Hautallergienund anderen 

Krankheiten führen können. Es 

entstehen große Mengen an 

schadstoffbelastetem Abwasser 

und diemeisten synthetischen 

Farbstoffe, von denen 

vielebereitsverboten sind, 

werden künstlich aus Erdölprodukten 

hergestellt. Die Industrie 

sucht händeringend 

nach Ersatz und nachhaltigeren 

Produkten. Hierkommt das 

Wiener Start-up „Vienna Textile 

Lab“ins Spiel: Das Team rund 

um GründerinKarin Fleck, die 

Technische Chemieander TU 

Wienstudiert hat, will umweltfreundliche 

Textilfarben herstellen, 

indem Farben aus den 

gezüchteten Bakterien isoliert 

werden. Geistige „Geburtshelferin“ 

der Idee war Cecilia 

Raspanti,die Gründerin des 

TextileLab Amsterdams. Bei 

einem Wien-Besuch trug sie 

einen mitBakteriengefärbten 

Schal, man kam insGespräch. 

Zwei Monate später reichte 

Karin Fleck das Projekt beim 

„Climate Launchpad 2017“ ein, 

demweltweitgrößten Wettbewerb 

für grüne Business-Ideen. 

Fleck: „Wir sind nur mitder Idee 

angetreten, ohne genau zu wissen, 

wiewir ein 

Start-up entwickelnsollen. 

Durch wenige, 

aber intensive, 

Workshopssind 

wir in kürzester 

ZeitzuGründern 

geworden.“Die 

Arbeit wurde belohnt, 

das„Vienna 

TextileLab“ 

fuhr mitPlatz 

drei unddem 

Publikumspreis 

nach Hause. 

Seither werkt Fleck gemeinsam 

mitFelix Spiegel, Ilinca Oprea, 

Richard Fried, Daniela Divjak 

undElizabeth Rodriguez Bringas 

am Aufbau desStart-ups. 

Und am Institut für Angewandte 

Synthesechemieander TU 

Wien an der Verfeinerung der 

Verfahren. Doch wieso fiel die 

Wahl gerade auf Bakterien? 

„Bakterien sind einfach aufzubewahren, 

wenigekönnen sich 

inkürzester Zeitvermehrenund 

Farbe herstellen–das dauertje 

Das Wiener Start-upverwendet fürseineZwecke 

Bakterien, die nicht alsgefährlichgelten. 

nach Stamm einen bisvier 

Tage.Die Bakterien stammen 

aus der Natur,zum Beispiel 

aus der Donau, oderaus Bodenproben“, 

so Fleck. Und 

warumerzeugen dieBakterien 

Farbstoffe? „Sieproduzieren 

Farbe natürlich, und viele dieser 

Farbstoffe erfüllen auch 

spezielle Aufgaben imOrganismus. 

So werden beispielsweise 

auch in der Haut einer 

speziellen Salamanderartsolche 

Bakterien gefunden, deren 

Farbstoff pilzabweisend wirkt.“ 

Druckereiund Künstler 

stehen alsPartner zur Seite 

Mitder Idee –und der funktionierenden 

Umsetzung –haben 

dieNeo-Gründerauch schon 

einigePartner auf sich aufmerksam 

gemacht. DieFärbereiFritsch 

und RudolfVienna im 

23.Bezirkstehtbeispielsweise 

mitExpertiseund ErfahrungswertenintextilchemischenEntwicklungenund 

Prozessen sowiemit 

Rohmaterialien für Versuche 

zur Seite. Chef Rudolf 

Fritsch: Naturfarbstoffe basieren 

nicht auf Mineralöl, 

sondernwerden aus Pflanzen, 

Wurzeln und auch Insekten 

gewonnen. In Verbindung 

mitNaturfasern wie 

Wolle,Seide oder Leinen, die 

damitineinem 

komplizierten 

Verfahren 

gefärbt werden, 

ergibt das 

ein reines Naturprodukt. 

Neben dem fühlund 

sichtbaren Unterschied 

zu konventionellen 

Rohstoffen wirkt sich dasin 

diversen Artenauf 

Menschund Umwelt 

positiv aus, 

zum Beispiel belegenwissenschaftliche 

Studien diemedizinischeWirkung 

von 

Naturfarbstoffen aufdie Haut.“ 

Bacteriograph (mikrobiologischer 

Künstler)ErichSchopf 

wiederum „malt“ mitden Bakterien 

ganz besondereBilder. 

Schopf: „Das Projektspricht 

FelixSpiegel, Ilinca Oprea, Richard Fried,Elizabeth RodriguezBringas und KarinFleck (v.li.) 

mich sowohl künstlerisch als 

auch wissenschaftlich-technologisch 

an. Bei Violett und Rotviolett 

gibt es schon einschlägige 

Informationen, was die 

potenzielle Verwendbarkeit für 

dasFärben von Textilien betrifft. 

Aber was noch allesmöglich 

ist, demwidmetsichdas sehr 

engagierteund innovative 

,TextileLab‘- 

Team.Deshalb 

Die Farben 

Violett, Pink, 

Blau,Gelb, 

Orange und 

Grau können bereits 

erzeugt werden. 

stelle ichinFrage 

kommende Bakterienstämme 

zur Verfügung, 

welche allesamt 

in derBacteriographiezur 

Anwendung 

kommen. Das 

Aufsuchen istnämlich 

enormaufwendig.“ 

Was sind dieZiele von 

„Vienna TextileLab“ 

für das heurigeJahr? 

„WirwollenerfolgreichFörderungen 

erhalten, dieuns 

weiter inder Erforschung 

der Farbstoffe und deren 

Applikation helfen. Wir 

möchten auch Investorenansprechen 

und hoffen, 

dass wirhier einige 

Fotos: Michael Fraller 

KünstlerErich Schopf malt mitBakterienfarben 

Bilder –sogar Falco erscheint so 

nacheinigenTagen . 

Investoren überzeugen können. 

Vor allemsuchenwir nach 

Partnern, diemit unsgemeinsamtolle 

Produkte herstellen 

möchten.“ Infos gibt es auf 

www.viennatextilelab.at 

Die Bakterienfarben 

verhalten 

sichimVergleich 

zu konventionellen 

synthetischen 

Farbstoffen 

ähnlichimBereich 

Farbechtheit, 

Lichtechtheit und 

Waschechtheit. 

Foto: Eric Schopf 



Richtig einheizen mithilfe des Smartphones– 

ein neuer High-Tech-Grillermachts möglich. 

Bereitsinder 

Gebäudeplanung 

wurden die Aspekte 

Energieeffizienz 

und Nachhaltigkeit 

priorisiert. 

Der hochmoderne 

Office Park 4am 

Flughafen Wien 

wird erweitert. Ab 

Mai 2020 stehen 

weitere 26.000 m 2 

Büro- und Eventflächen 

im Herzen 

der Airport City 

Vienna bereit. 

Neuer Office Park für die Airport City 

Kunst Haus Wien zeigt 

„Rainer Prohaska –Ponte Est“ 

Das Kunst Haus Wien, ein Museum der Wien Holding, 

präsentiert bis 14. Oktober das neue Ausstellungsprojekt 

„Ponte Est“ des österreichischen Künstlers Rainer Prohaska. 

Für das Kunst Haus Wien 

hat Rainer Prohaska das 

Projekt„PonteEst“ (Brücke 

zum Osten) entwickelt, das 

die Lage desMuseumsunmittelbaramDonaukanal 

und 

seine Abgrenzung zum urbanen 

Naherholungsraum thematisiert. 

Im Nordosten des dritten 

Wiener Gemeindebezirks wird 

dasMuseumsgebäude mit 

einem idyllischen Garten/Innenhof 

von einer stark befahrenen 

dreispurigen Straße, der 

Weißgerberlände, vom Donaukanal 

abgeschnitten. Grundlagevon 

Prohaskas Überlegungen 

war, BesucherInnen den 


direkten Wasserzugang über 

eine Brücke zu ermöglichen. 

DieAusstellung „Ponte Est“ 

präsentiertnebenEntwürfen, 

Zeichnungen und Modellenzur 

Visualisierungder Entwicklung 

und Konstruktion dergeplanten 

Brücke, eine begehbare architektonische 

Intervention imInnenhof 

des Museums. In derfür 

Prohaskaentwickelten undfür 

seine künstlerische Praxis typischen 

„Toy-KitArchitecture“ errichtet, 

verändertdie temporäre 

Skulptur aus vorgefertigten 

Elementendie Perspektive auf 

dievon Friedensreich Hundertwasser 

gestaltete Fassadedes 

Museums.Gleichzeitig öffnet 

die begehbare Plattformden 

Raum desHofs und schafft die 

Aussichtsmöglichkeitauf den 

Foto: Flughafen Wien AG 

Der neue Office Park4 

wird aufzehn Ebenen 

lichtdurchflutete Räumlichkeiten 

sowieaktuellste 

Technologien bieten und entspricht 

mitseiner Infrastruktur 

demneuesten Stand der Technik. 

Zweistöckige Eventflächen, 

geräumige Begegnungszonen, 

ein KindergartensowieGastronomie-und 

Nahversorgungseinrichtungen 

bieten einperfektives 

Umfeldfür künftige 

Mieter und werden Arbeitserlebnissowie 

Wohlfühlfaktorder 

Beschäftigten anheben. Die 

modernenBüroflächen werden 

flexibel inGrößen zwischen 

180 m 2 und 2700 m 2 proEbene 

vermietetwerden. Ausreichende 

Parkkapazitätenstehen 

weiterhin durchdie hauseigene 

Tiefgarage sowiedurch das 

Parkhaus 3zur Verfügung.Eine 

neue Fußgängerbrücke wird 

das Areal desOffice Park 4 

direkt mit dem Parkhaus 3und 

demTerminal 1sowieden öffentlichenVerkehrsmitteln 

CAT 

und S-Bahn verbinden. Integrativer 

Bestandteil schon inder 

Entwicklungs- und Planungsphase 

ist dieSchonung von 

Ressourcen sowie der effiziente 

Umgang mitEnergie. Durch 

innovative Bauweise wirdder 

Office Park4künftig eines der 

energieeffizientesten Gebäude 

am Flughafen Wien sein. Infos 

auf www.airport-city.at. 

Donaukanal mitdem stark 

begrüntenUferabschnitt und 

demWasser. Infos gibt es auf 

www.kunsthauswien.com 

Foto: Rainer Prohaska_Bildrecht Wien, Foto: Nori Grigkar 

Der smarteste 

Griller der Welt 

Automatische Glut-Erzeugung, exaktes Anpassen der Grilltemperatur 

und keine Flüssigkeiten mehr in den glühenden Kohlen 

–das alles verspricht der smarteste Grill der Welt „made in Austria“. 

ObFitness-Planung,Termin-Management, 

das 

„richtige“Zähneputzen 

oder Steuerung der Haushaltsgeräte 

–unsereSmartphones 

organisieren mittlerweileunseren 

Alltag.Warum sollten sie 

dannnicht auch „füruns“ grillen?! 

Dasdachten sich auch 

dieWiener Start-up-Unternehmer 

von „vaustil“.Die Jungunternehmer 

haben das Grillen 

mit einemHigh-Tech-Produkt 

ins digitaleZeitalter katapultiert. 

Der indieser Formeinzigartige, 

intelligente„Vaustil Primero 

Smart“-Grillerkann nämlich per 

Bluetooth miteinerSmartphone-App 

(für iOS und 

Androiderhältlich) 

verbunden werden.Über 

sieben 

im Grillerintegrierte 

Temperatur-Sensoren 

wirdinFolge 

Foto: Fotolia 

Das dynamische Start-up-Teamvon „vaustil“ katapultiert das 

Grill-Erlebnis mit ihrem High-Tech-Produkt ins digitaleZeitalter. 

diegenaue Hitzeverteilung auf 

der Grillfläche angezeigt. Zusätzlichbekommtder 

„Koch“ 

eine Empfehlung, welches 

Fleisch inwelcher Höhe auf 

den stufenlos verstellbaren 

Rost aufgelegtwerden sollte. 

„Die Temperatur inder Glut ist 

nicht einheitlich. Einpaar Zentimeter 

können einen Unterschied 

von biszu70Grad 

machen“, erklärt Firmen-MitgründerMichaelSteiner.Ein 

besonderes Highlight: Der integrierte 

Anzündkamin übernimmtselbstständig 

das Erzeugen 

der Glut! 

Juan Rosen- 

zweig,Co- 

Founder 

von „vaustil“ 

beschäftigt 

sich als 

gebürtiger 

Mexikaner schon längere 

Zeit mitder lateinamerikanischen 

Grillkultur.Und entwickelte 

gemeinsam mitseinem 

Team den smarten Grillernach 

argentinischem Vorbild.Wie es 

hierüblichist,wurde derRost in 

einem V-Profil designt –wodurch 

sichergestelltist,dass 

Grillflüssigkeiten nicht in die 

Kohlen tropfen und krebserregender 

Rauch entsteht. WeitereInfos 

undBestellmöglichkeiten 

unter:https://vaustil.com 

Zukunftsregion 31 

Fotos: vaustil (3)

Unternehmenprofitierenvon einerbefruchtenden Nachbarschaft undNetworking-Möglichkeiten 

Im Technologiezentrum 

der Wirtschaftsagentur 

Wieninder Seestadt 

Aspernstehen 

moderne Bürosund 

Produktionsflächen 

für technologieaffine 

Unternehmen 

und Forschungseinrichtungen 

sowie Jungunternehmen 

bereit. 

Fotos: ATParchitekten ingenieureWien 

Mehr Raum für Unternehmen: 

die Erweiterung 

Mit dem Technologiezentrum 

Seestadt 

bietetdie Wirtschaftsagentur 

der StadtWien 

moderne Infrastrukturfür Unternehmen 

aus innovativenTechnologiebereichen 

wieauch 

Internet-of-Things, Industrie4.0 

und smarter Produktion. 

Unternehmen profitieren außerdem 

von einer befruchtenden 

Nachbarschaft mit dem Technologiekonzern 

„Hoerbiger“, 

der „PilotfabrikIndustrie4.0“ 

von der TU, oderden Firmen 

„Atos“, „ASCR“ und „SCL“. 

Technologiezentrum wächst 

Um den Bedürfnissen der 

Wiener Unternehmen im Bereich 

Industrie4.0 gerecht zu 

werden, erweitert die Wirtschaftsagentur 

Wien das Technologiezentrum 

Seestadtum 

insgesamt zweineueGebäude. 

In einer ersten Phase wird 

derzeit daszweiteGebäude 

mitrund6800m 2 vermietbarer 

Fläche errichtet, um hier neue 

Wegefür smarte Produktionstechniken 

einzuschlagen. Insgesamt 

wächst das TechnologiezentrumSeestadt 

um 

12.500 m 2 .Anmietbar sind Produktionsflächen 

ab 130 m 2 und 

Büroflächen ab 50 m 2 .Bezugsfertigsollder 

neue Bauteilim 

Laufe des Jahres 2019 sein. 

Flexible Raumkonzepte, 

nachhaltige Bauweise 

AlsSiegerdes europaweiten 

Architekturwettbewerbsfür die 

Erweiterung desTechnologiezentrums 

Seestadtsinddie 

„ATP architekten ingenieure 

Wien“, diebereits für das erste 

Gebäudedes Technologiezentrum 

Seestadt verantwortlichzeichnen, 

hervorgegangen. 

Sieüberzeugten mit 

modernerArchitektur undFreiraumkonzepten, 

diefür 

Inspiration sorgen. Weiters 

zeichnet sich der Bau durch 

hohen Nutzungskomfort, durch 

optimiertes Raumklima, Architekturqualität 

und vieles mehr 

aus. DieGebäudewerden hohen 

Energiestandards entsprechen. 

Der Fokus liegt bei Bau 

und Planung auf Nachhaltigkeit 

–vom möglichstgeringen Einsatz 

von Energieund Ressourcen 

durch Photovoltaik, Betonkernaktivierung, 

Heizen und 

Kühlen mitBrunnenwasser und 

vielem mehr. 

Suchen SieProduktionsoder 

Büroflächen? 

Kontaktieren Sieuns unter: 

01/4000-86741 

Weitere Infos unter: 

wirtschaftsagentur.at 

ImLaufedes Jahres 2019 

wächst das Technologiezentrum 

Seestadt um ein 

zweitesGebäude. 

32 Zukunftsregion

Foto: Tschank 

Burgenland 

als Standort 

der Zukunft 

Das Burgenland befindet sich 

weiterhin imAufwind. Für 

heuer können wirzum neunten 

Mal inFolge mit einem 

Job-Rekord rechnen. Die 

Arbeitslosigkeit geht weiterhin 

deutlich zurück. In punkto 

Wirtschaftswachstum liegt 

dasBurgenland seit Jahren 

an der Spitze oder imSpitzenfeld.Und 

auch imTourismus 

können neue Rekordeverbucht 

werden. 

Auch dieBetriebsansiedlungenzeigen, 

dass dasBurgenland 

als Standortausgezeichnete 

Rahmenbedingungen 

bietet: Alleinimvergangenen 

Jahr hatten wirAnsiedlungen 

miteinem Investitionsvolumen 

von rund 190 Millionen Euro, 

womit fast 1000 neue Arbeitsplätze 

geschaffen wurden. 

Gemeinsam mitWK-Präsident 

Nemeth habe ich den 

„Standortdialog 2021“ initiiert. 

Das Burgenland soll zum wirtschaftsfreundlichsten 

Bundesland 

werden. 

In den Bereichen Forschung 

und Innovation macht das 

Burgenland ebenfallsTempo. 

Wir haben dieAktivitäten in 

der Forschung gebündelt. 

Und erst kürzlich konnte ich 

gemeinsam mit meinen Kollegen, 

den Landeshauptleuten 

Schützenhöfer und Kaiser, 

eine Kooperation vorstellen, 

diefür den Forschungsstandort 

Burgenland von großer 

Bedeutung ist. Das Burgenland 

beteiligt sich an der 

Joanneum Research, womit 

wir einen erfahrenen strategischen 

Partner in derForschung 

gewinnen. 

Foto: Mario Unger 

Martina Fülöp-Unger undihre 

„vegane“ Taschen-Kollektion. 

Hippe Taschen aus 

„veganem“ Leder 

Sieht aus wie Leder, ist aber keins. 

Martina Fülöp-Unger aus Rotenturm fertigt individuelle Taschen 

in den unterschiedlichsten Farben und Formen. 

OberstePrämisse ist,jederTrägerin 

die Möglichkeit 

zu bieten,ihre 

ganz eigene,persönliche 

Tasche aus 22 Farben und 

Millionen Möglichkeiten, zu gestalten“, 

erzähltMartina Fülöp- 

Unger. Angefertigt werdendie 

Taschen ihrerMarke „Tin-G“ 

auf Bestellung –jeder Kunde 

kann somitganz genau angeben, 

welche 

Farben und 

Formen er 

ab sofort an 

seiner Hand 

oder über die 

Schultertragenmöchte. 

DieTaschen 

sind vollkommen 

variabel 

und perKlick voneinerUmhängetasche 

zum Rucksack wandelbar.Nebenden 

unzähligen 

Kombinationsmöglichkeiten ist 

es aber besonders dasMaterial,das 

für Aufsehen sorgt. 

Fülöp-Unger:„Dasverwendete 

Material wurde von mirentwickelt, 

ist extrem leicht und sowohl 

von derHaptikals auch 

vonder Optik sehr lederähnlich.“Wie 

genaudie Technik 

funktioniertwird 

nicht verraten. Nur soviel: 

„Auch sämtliche Futterstoffe 

sind hauptsächlich mitNaturmaterialien 

ausder Region, wie 

Holunder,Schafgarbe oder 

Birkenblättern, von mirgefärbt 

oder miteinerspeziellenForm 

des Blaudrucksbearbeitet. 

Infos gibt es auf www.tin-g.at 

Fotos: Tin-G (4) 

Unikate:Unzählige Farben und 

Formen werdenkombiniert. 

: 

„Hakuma“ gibt’s 

jetzt im Supermarkt 

„Wer nicht wagt, der nicht gewinnt“, 

dachten sich drei Studenten –und entwickelten 

„Hakuma“. Zwei Jahre später 

findet sich der Drink im Supermarktregal. 

InJapan fanden die Burschen den perfekten Matcha 

Fotos: Hakuma 

Erfandenden grünen Drink:Sebastian,Christianund Max 

Sie haben etwas riskiert– 

und das hat sich gelohnt. 

VorzweiJahren kündigten 

diebeidenBurgenländer Maximilian 

Mariel und Sebastian Podesser 

sowieChristian Koder 

ihreJobs und kauften sich ein 

Ticket nach Japan. 

Mitdem grünsten 

Matcha in den Taschen 

ging es zurücknach 

Österreich 

–und die 

Reise konnte beginnen. 

Vielwurde 

experimientiert, 

undnachdemdie 

perfekte 

Mischung gefundenwar, 

ging es 

an Produktion 

und Verkauf. Ihr 

gesamtes Erspartesinvestierten 

die drei Burschen in das 

Start-up. „Hakumaist ein Potpourriaus 

aller Welt. Unsere Zutaten 

beziehen wirvon Bio- 

Bauern und wir achten darauf, 

dass im Handel alles mitfairen 

Dingen zugeht. Auf künstliche 

Zusatzstoffe, Aromen und 

Kristallzucker verzichten wir“, 

erklärt Podesser. Seit August 

2016 mischt „Hakuma“ 

mitdieser 

Philosophie nun 

schon den heimischenGetränkemarkt 

auf. Der 

Drink mitlässigem 

Markenauftrittbesteht 

aus japanischem 

Matcha- 

Tee, Mango, Zitrone, 

Ingwer und Baobab, 

den Früchten 

des afrikanischen 

Affenbrotbaums – 

allesamt bio. Podesser: 

„Wir glauben an 

eine Welt, in derman 

seinen verrücktesten Träumen 

nachjagen kann, ohne sich dafür 

rechtfertigen zu müssen. So 

man auf die Schnauzefällt, sich 

den Schmutz von den Sneakern 

klopft und weitermacht. 

Solange, bisdie Schuhehinüber 

sind.Und am besten noch 

länger. Wirwollen zeigen, dass 

zur Erfüllung deiner Träume oft 

nicht viel mehr dazu gehört,als 

ein kleiner Sprung ins kalte 

Wasser.“ Dieser hat sich gelohnt 

–mit ganz viel Überzeugung 

von ihremeigenen Produkt 

klopften Sebastian, Max 

und Christian so lange an die 

Türen von Studentenparties 

und Firmenfeiern, bisder Siegeszug 

der grünen Lifestyle- 

Teemischung sich nicht mehr 

aufhalten ließ. Seit April des 

heurigen Jahres findet sich 

„Hakuma“ nun im Supermarktregal 

–und zwar bei jedem 

Interspar,Eurospar und Spar 

Gourmet. Und dieReise ist 

noch lange nicht vorbei… 

Matchaist ein zu feinstem Pulver vermahlener Grüntee 



Wasabi aus dem Burgenland 

Ein burgenländisches Unternehmen will den Wasabi-Anbau im 

deutschsprachigen Raum revolutionieren. Dafür soll eine ProduktionsstätteinOberwart 

entstehen.Investorenwerden gesucht. 

Man kennt ihn als 

scharfe, grüne Paste, 

diezum Sushi gereicht 

wird: Wasabi, auch Japanischer 

Meerrettich genannt. 

Doch: „Was heute inder Gastronomieals 

Wasabi-Paste 

serviertwird, ist meistein grün 

eingefärbtes Meerrettich-Senf- 

Gemisch. Verantwortlich dafür 

sind zum einen 

Spitzenpreise von 

biszu580 

Euro pro 

Kilo, die 

hochwertigen 

Wasabi 

zum absoluten 

Luxusgut 

machen. 

Zum anderen 

ist dieKultivierung 

dieser 

Rarität äußerst 

schwierig“,soMartin Parapatits, 

Gründer und Geschäftsführer 

der „Phytoniq 

WasabiGmbH“. Das burgenländische 

Unternehmen hat 

eine Methode für erfolgreichen 

Wasabi-Anbau in Österreich 

entwickeltund bereitet denBau 

seiner 

ersten 

großenProduktionsstätte in 

Oberwartvor. DortsollabJuli 

2019 auf acht Etagen und insgesamt 

2300 m 2 Produktionsfläche 

ressourcenschonend 

und naturbelassen hochwertiger 

Wasabi angebaut werden. 

Die Produktionsstätte soll in Oberwart gebautwerden 


Bei dieser innovativen Anbaumethode 

hängendie Wurzeln der 

Wasabi-Pflanzen in der Luft. 

Martin Parapatits, Gründer der „Phytoniq Wasabi GmbH“ 

Durcheine hauseigenePhotovoltaik-Anlage, 

hocheffiziente 

LED-Beleuchtung, natürliche 

Kühlungsmöglichkeiten und 

modernste Maschinen wird die 

gesamte Produktion CO 2 -neutral 

ablaufen. Dieeigens entwickelte 

Indoor-Farming-Anlage 

braucht keine Pestizide, 85 Prozent 

weniger Düngemittel sowie95Prozent 

weniger Wasser. 

Neben demgeringeren 

Ressourcenverbrauch steigert 

das Systemauch den Ernte- 

Ertrag. Parapatits: „Dadurch 

gelingt es uns, den äußerst 

komplexen Anbau von Wasabi 

zu revolutionieren.“ 

Heilmittel undGewürz: 

Großes Marktpotenzial 

Das Marktpotenzial von Wasabi 

ist enorm:Neben der bekannten 

Verwendung inder Kulinarikwirkt 

Wasabi unter anderem 

entzündungshemmend und 

antibiotisch. Aufgrund der 

schwierigenKultivierung wird 

jedoch nurein geringer Teilder 

Nachfrage nach echtem Wasabi 

befriedigt.Sofindensichin 

Europa bisher nurdrei für den 

Marktrelevante Kultivierungsflächen 

–jedoch imWasser beziehungsweise 

mitHydrokultur. 

Dergrößte Teil desWasabis, 

der in Europa konsumiert wird, 

wirdderzeit ausAsien importiert. 

„Der Erfolgder bestehenden 

Kultivierungsflächen zeigt 

das enorme Potenzial des 

europäischen Wasabi-Markts. 

Durchunsere weiterentwickelte 

Technologiearbeiten wir effizienter 

und können jährlichrund 

25 Tonnen Wasabi inhöchster 

Qualität herstellen –das entspricht 

einem geschätzten 

Marktanteilvon rund 7%in 

Europa“, erklärtParapatits. 

Finanziertwerden soll dieAnlage 

überCrowdfunding. Investoren 

werden über www.green 

rocket.comgesucht. 

Fotos: PhytonIQ GmbH 

Die Pfarrkirche 

Ollersdorf wird 

künftig mit regional 

gewonnenem Solarstrom 

versorgt. 

Sie ist damit die österreichweit 

erste 

Kirche mit einer 

derart innovativen 

Speicherlösung. 

Finanziert wird die 

Anlage als Gemeinschaftsprojekt 

der Gemeinde. 

Solarstrom vom Gotteshaus 

Esgibt so vieles, was man 

für Umweltund Gemeinwohltun 

kann“, ist Lois 

Berger,Umweltbeauftrager der 

Diözese Eisenstadt, überzeugt. 

Wieweit das gehen kann, das 

zeigtein Pionierprojektin 

Sachen Nachhaltigkeitund 

Schöpfungsverantwortung:Die 

Pfarrkirche Ollersdorf wird die 

österreichweit erste Kirche 

sein, dieihreEnergieaus einer 

Photovoltaikanlage mit Zwischenspeicherung 

beziehen 

wird.Realisiert wird das Projekt 

Fotos: Michael Fraller 

Die Photovoltaik-Paneele werden aufder Aufbahrungshallemontiert 

mit derFirma „energie-kompass“unter 

Geschäftsführer 

Andreas Schneemann. 

Berger:„PapstFranziskus hat 

den Klimawandel und dieglobale 

Erwärmungals eineder 

wichtigsten aktuellen Herausforderungen 

der Menschheit 

bezeichnet.Die Diözese Eisenstadtsetzt 

in Ollersdorf konkrete 

Schritte der Nachhaltigkeit 

und des Klimaschutzes. Mit 

dieser Solarstromanlage wollen 

wir ein starkesZeichen setzen, 

dass Schöpfungsverantwortung 

uns allebetrifft und von 

uns allen gelebtwerden kann“. 

NeuartigerZwischenspeicher 

für dasGotteshaus 

Erstmals kommt bei der Versorgung 

einer Kirche mitÖkostrom 

eine Zwischenspeicherung 

zur Anwendung. Die 

Photovoltaik-Anlage, die die OllersdorferPfarrkirche 

mitEnergieversorgenwird, 

wird eine 

Leistung von 9,86 kWp aufweisen. 

DieStromspeicheranlage 

kommtauf eine Nutzkapazität 

von 16 kWh. 

Derdurch die 

Anlage erzeugte 

Strom 

entspricht in 

etwadem Bedarfdes 

Gotteshauses. 

Schwankungenzwischen 

Erzeugungsmenge 

und 

Nutzungsbedarf 

werden 

teilsdurch 

einen neuartigen 

Speicher 

derweltweit 

bekannten 

Sonnenstrompioniere Kreisel 

aus Oberösterreichausgeglichen. 

DieAnlage, dieauf der 

Aufbahrungshalleinstalliert 

wurde,sollinden kommenden 

Wochen inBetrieb gehen. 

Gesamtkostensind 

bereitsfinanziert 

DieGesamtkosten desProjekts 

inder Höhe von 27.000 Euro 

sind von denGläubigender 

Pfarrgemeinde bereitsfinanziert. 

Sieerhalten jährlich 2,3 

Prozent Zinsen.Die Pfarre zahlt 

wie bisher auchweiterhin ihre 

Energiekosten und wird nach 

rund 20Jahren Eigentümer der 

Anlage sein. Künftig soll die 

Anlage mitallenStromspeichern 

derRegion zu einem 

Netzwerk zusammengefasst 

werden. 

GemeindeOllersdorf als 

Ökostrom-Vorreiter 

DieGemeinde Ollersdorf gilt 

alsVorreiter im Bereich Photovoltaik. 

In denvergangenen 

Jahren haben rund 100 

Gemeindebürger mehr als 

250.000 Euro für etwa30 

bestehende Photovoltaikanlagen 

bereitgestellt. 


Fotos: JOANNEUM RESEARCH/BernhardBergmann 

Die Joanneum Research 

Forschungsgesellschaft hat 

Standorte von Klagenfurt 

über Weiz bis nach Wien. 

Land Burgenland beteiligt 

sich anJoanneum Research 


Die Joanneum Research 

Forschungsgesellschaft 

mitihrer Zentrale 

inGraz entwickeltLösungen 

und Technologien für Wirtschaft 

und Industrie und betreibt 

Spitzenforschung auf 

internationalem Niveau.Das 

Burgenland beteiligtsichkünftig 

mit fünf Prozent an derJoanneum 

Research und wirdsich 

imzukunftsträchtigenForschungsbereich 

„Smart Connected 

Lighting“ engagieren. 

Damitsoll dieForschungsachseSüd 

von Kärnten über 

dieSteiermark bis ins Burgenland 

weiter gestärkt und die 

internationaleSichtbarkeit der 

heimischen Forschung erhöht 

werden. DasLand Burgenland 

möchte seine Forschungsaktivitäten 

bündelnund sich als 

Wissenschaftsstandortstärker 

Lösungen und 

Technologien für 

Wirtschaftund Industrie 

werden 

vonder Joanneum 

ResearchFor- 

schungsgesellschaft 

entwickelt. 

Sie betreibt Spitzenforschung 

auf 

internationalem 

Niveau. 

positionieren und ist daher an 

dieJoanneum Researchherangetreten, 

um einen erfahrenen 

strategischen Partner zu gewinnen. 

Landeshauptmann 

HansNiessl: „Vonder Beteiligung 

an der Joanneum 

Research und dem damitverbundenen 

Aufbau und der 

Entwicklung der neuen Forschungseinrichtung 

Pinkafeld 

mitdem Schwerpunkt ,Smart 

Connected Lighting’ wird die 

burgenländischeWirtschaft 

profitieren, der Wissenschaftsund 

ForschungsstandortBurgenland 

weiter aufgewertet 

und dieForschungsquote 

weiter steigen.“ 

Neuer StandortinPinkafeld 

DasLand Burgenland kauft um 

1,865 Millionen EuroimWege 

einer Kapitalerhöhung fünf Prozentder 

Gesellschaftsanteile 

an der Joanneum Research 

und verpflichtet sich, zusätzlich 

einen jährlichen Gesellschafterzuschuss 

inHöhe von 

464.500 Euro zu leisten. Der 

Kaufpreis fließt in die Joanneum 

Research und wird für den Aufbauund 

dieEntwicklung eines 

neuen Standortesder Joanneum 

Research in Pinkafeld 

verwendet. Im Rahmen der 

neuen Eigentümerstruktur wird 

Das Burgenland, 

die Steiermark 

und Kärnten werden 

künftig im Bereich 

Forschung 

eng zusammenarbeiten. 

imHerbst2018eine neue Forschungsgruppe 

„Smart Connected 

Lighting“ gegründet, 

diebei „MATERIALS“,dem Institut 

für Oberflächentechnologien 

und Photonik der Joanneum 

Research, eingegliedert 

seinwird. „MATERIALS“ 

forscht an den Standorten 

Weiz, Niklasdorf und Leoben, 

für dieneueForschungsgruppe 

wird ein neuerStandortin 

Pinkafelderöffnet. In den kommenden 

fünf Jahren soll ein 

Team von 15 Mitarbeitern auf 

demGebiet „SmartConnected 

Lighting“ in Abstimmungmit 

regionalenExperten forschen. 

„Die Beleuchtungstechnik erlebtderzeit 

einen Paradigmenwechsel 

von derreinenLichtquellehin 

zu umfassenden 

smarten Beleuchtungskonzepten, 

diemit Sensorik,Steuerung,Regelung,Vernetzung 

undKommunikation funktionieren. 

Mit,Smart Connected 

Lighting’ wollen wireineForschungseinheitaufbauen, 

die 

auf nationaler und auch auf 

internationaler Ebene eine führendeRolle 

sowohl inder Vorfeldforschung 

als auch im 

Technologietransfer zu Firmen 

einnehmen soll“, so Joanneum 

Research-Geschäftsführer 

Wolfgang Pribyl. 

Zukunftsprojekt 

„Flughafenspange“ 

Eine neue Hochleistungsstrecke der 

ÖBB bringt eine Direktverbindung des 

Nordburgenlandes zum Flughafen Wien. 

BurgenlandsLandeshauptmannHans 

Niessl sieht in 

der von derÖBB geplanten 

„Flughafenspange“ ein 

„enormwichtiges Zukunftsprojektfür 

dasBurgenland, dasden 

WirtschaftsstandortOstregion 

deutlichaufwertenund wesentlicheVerbesserungen 

für die 

Pendler ausder Regionbringen 

wird“. Die neue Hochleistungsstrecke 

zwischen Wienund 

Bratislava bedeutet eine Direktverbindung 

zwischendem 

Nordburgenlandund demFlughafen 

Wien. Profitierendavon 

würdendie zahlreichenBurgenländer, 

die am Flughafen Wien 

Foto: wildw 

beschäftigtsind –derzeitsind es 

insgesamt rund4000. „Und natürlich 

wird dieses Infrastrukturprojektauch 

Impulsefür eine 

weiterhin dynamischewirtschaftliche 

Entwicklung in der 

Regionund zusätzliche Arbeitsplätze 

bringen“,soNiessl. Nicht 

zuletzt würden sichdurch die 

„Flughafenspange“ und dieverbesserteErreichbarkeit 

derTourismusregion 

Neusiedler See 

auch neue Perspektiven und 

Chancen fürden Tourismus eröffnen. 

Das Vorhaben derÖBB 

bringe zudemschnellere Zugverbindungen 

zwischenWien 

und Bratislavabzw.Budapest – 

dieFahrzeitWien-Budapestwürde 

sich aufzwei Stunden und 

damit um 20 Minuten verkürzen. 

Zu erwartensei auch eine spürbare 

Verkehrsentlastung der A4. 

Durchdie neue Ostbahn würde 

die Fahrzeit zwischenBruckneudorf 

undFlughafen 15 Minuten, 

zwischenNeusiedl am Seeund 

Flughafen 30 Minuten,sowie 

zwischenEisenstadtund Flughafen 

eine Stundebetragen. 

Von Nach Fahrzeit Pkw Fahrzeit ÖV Umstiege Fahrzeit ÖV neu Umstieg neu 

Bruckneudorf Flughafen mind. 18 Min mind. 40 Min 1 15 Min. keiner 

Neusiedl/See Flughafen mind. 25 Min mind. 1h 10 Min 1-2 30 Min. keiner 

Eisenstadt Flughafen mind. 45 Min mind. 1h 40 Min 1-3 1 h keiner

www.lichtblickhof.at 

Kraft tanken für neue Herausforderungen! 

Schwere Erkrankungen, Behinderungen 

oder die Folgen eines Unfalles: 

Es gibt verschiedenste Ursachen, 

warum ein Rollstuhl zum Begleiter 

werden muss. Die Therapie mit 

Pferden kann gerade für diese 

Kinder viel bewegen und in Gang 

bringen. Vier kraftvolle Beine und 

eine sanfte weiche Nase schenken 

neue Freiheit, Bewegung, 

Lebensmut und Hoff nung. 

Um die Anonymität unserer Kinder zu wahren, 

handelt es sich bei den Abbildungen um Symbolbilder. 

Kinder und Jugendliche mit 

Behinderungen können nicht 

so ohne weiteres Urlaub 

machen oder gar auf ein 

Ferienlager fahren. Der 

Lichtblickhof kann diese 

Lücke schließen – mit einem 

barrierefreien Kinderhaus! 

Bitte helfen Sie uns mit 

Ihrer Spende diesen Traum 

in die Tat umsetzen zu 

können! 

Die ersten Entwürfe sind schon 

fertig! 

Trotz Rollstuhl 

zu den Pferden? 

Der 

Traum vom 

barrierefreien 

LICHTBLICKHOF! 

TIERE helfen KINDERN 

Mit dem Kauf von Chicco´s Knabber-Artikel helfen auch Sie mit. DANKE ! 

Sie kaufen – wir spenden | 1 € pro Packung geht an den Lichtblickhof 

mehr Info auf: www.nemetz-dogs.at 

Spendenkonto: IBAN: AT25 12000 5047 2560 101 | BIC: BKAUATWW 

- lichen Dank! Ihre Spende ist steuerlich absetzbar 

*Diese Werbefläche wurde von der Krone und Mediaprint frei zur Verfügung gestellt. Für eine bessere Zukunft!

Zukunft Wien NÖ Burgenland 2018-05-25

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?