Download 10 MB - Theater Krefeld / Mönchengladbach

Musikalische Leitung: Karsten Seefing
Inszenierung: Ansgar Weigner
Bühne und Kostüme: Robert Schrag
Die kleine Seejungfrau Rusalka
//////// Rusalka lebt als Nixe in einem See und könnte glücklich und zufrieden sein
– aber sie sehnt sich nach der wunderbaren, faszinierenden Welt der Menschen. Ihr
Vater, der Wassermann, hat ihr allerdings jeglichen Kontakt mit den Menschen streng
verboten. Denn sie haben keine Achtung vor der Natur und kennen keine Verantwortung
und Beständigkeit.
//////// Eines Tages jedoch kommt ein Prinz zum Ufer des Sees, dessen Tiefen ihm verlockend
und geheimnisvoll zugleich erscheinen. Obwohl er nicht schwimmen kann,
balanciert er übermütig auf dem Steg – und fällt ins Wasser! Doch Rusalka rettet ihn,
den Menschen, vor dem Ertrinken und verliebt sich in ihn. Betört von ihrer wunderschönen
Stimme erwidert der Prinz schnell ihre Gefühle. Rusalkas Wunsch, den
Menschen gleich zu sein und eine Seele zu bekommen, wird übermächtig. Der Wassermann
rät ihr zwar, die Waldeshexe um Rat zu fragen, warnt sie jedoch eindringlich
vor den Folgen eines solchen Schrittes. Doch die junge Nixe ist für alle Ratschläge
taub und bittet die Hexe, ihr Beine zu zaubern – als Gegenleistung verlangt diese
Rusalkas wunderschöne Stimme …
PREMIERE:
Theater Mönchengladbach am 31. Oktober 2012
Erstmals am Theater Krefeld und Mönchengladbach
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Kinderoper mit Musik von Antonín Dvorˇák {1841–1904}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////// Bearbeitung von Susanne und //////////////////////////////////////////////
Karsten Seefing
///////////// Für /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Bläserquintett arrangiert von ADRIANO
////////////////////////////////////////////////////////////////
Für Kinder ab 5 Jahren
24
//////// Das Motiv der Wassernymphe,
die sich nach Menschwerdung sehnt, ist
in Mythen und Märchen weit verbreitet
und in der Kunst vielfach aufgegriffen
worden. Von Friedrich de la Motte Fouqués
Märchennovelle Undine über Hans
Christian Andersens Die kleine Meerjungfrau
bis zu Walt Disneys Arielle erfuhr
der Stoff unterschiedlichste Gestaltungen
und Deutungen, wobei die Liebe an der
Untreue der Menschen und der Unvereinbarkeit
der Welten meist scheitert.
Die romantische Oper Rusalka des tschechischen
Komponisten Antonín Dvorˇák
mit dem sehnsuchtsvollen Lied an den
Mond und einer reizvollen, von slawischer
Volksmusik inspirierten Melodik regte
Susanne und Karsten Seefing an, eine
kindgerechte Fassung des Werkes mit
Mitspielaktionen zu erarbeiten, ähnlich
wie bei der erfolgreichen Kinderoper
Aschenputtel aus der Spielzeit 2009/10 . �
Mit freundlicher Unterstützung der
Gladbacher Bank AG
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Romantische Operette in drei Akten ///////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Musik von Franz Lehár {1870–1948} ///////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Text von Ludwig Herzer und Fritz ////////////////////////////////////
Löhner-Beda
//////// Die leidenschaftliche Liebe
zwischen der Wienerin Lisa und dem
chinesischen Prinzen Sou-Chong wird
auf den Prüfstand gestellt, als sich Lisa
entschließt, Österreich zu verlassen,
um mit Sou-Chong in seiner Heimat zu
leben. In China angekommen ist jedoch
nichts mehr so, wie es für das Liebespaar
in Europa war: Der Prinz wird mehr
und mehr ein Gefangener seiner monarchischen
und politischen Pflichten wie
Musikalische Leitung: Alexander Steinitz
Inszenierung: Jakob Peters-Messer
Bühne und Kostüme: Markus Meyer
Choreinstudierung: Maria Benyumova
auch der strengen familiären Rituale. So
beginnt die exotische Faszination, die
ihr Geliebter ursprünglich ausstrahlte,
für Lisa zu verblassen. Schließlich wird
die Unüberwindbarkeit der kulturellen
Unterschiede zur bitteren Tatsache. Nach
zermürbenden Streitereien zerbricht die
Liebe der beiden: Lisa kehrt nach Europa
zurück und gibt ihren Traum von einem
Leben im Land des Lächelns für immer
auf.
PREMIERE:
Theater Krefeld am 8. Dezember 2012
Theater Mönchengladbach 2013/14
//////// Dass Franz Lehárs Land des Lächelns
eine der wenigen Operetten ohne
Happy End ist, hat ihren Erfolg nicht
gebremst – eher im Gegenteil. Ursprünglich
als Die gelbe Jacke 1923 uraufgeführt,
wurde das Werk in der überarbeiteten
Fassung von Ludwig Herzer und Fritz
Löhner-Beda (UA 1929) zu einem durchschlagenden
Erfolg. Die Arie Dein ist
mein ganzes Herz des Prinzen Sou-Chong
wurde zu einem der bekanntesten Schlager
der Zwischenkriegszeit und in der
Interpretation von Richard Tauber zu
einem Welthit. In den 1920er Jahren war
die Sehnsucht nach „dem anderen Ort“
groß. In Lehárs romantischer Operette
verschmelzen Melancholie und Unterhaltung
zu einer berührenden Melange. �
Das Land des Lächelns
25