Themen dieser Ausgabe - Saar-Zeitung

Seite 2 SaZ - Nr. 19/30.10.2010
Blick in die Städte und Gemeinden
Premiere: Hurra wir leben noch!
Saarlouis (SaZ). Achim
Rupp (Foto) alias Casanova
und Daniela Roessler alias
Femme Fatale singen die
schönsten Lieder von Milva
und Udo Jürgens! Premiere
am Samstag, 6. November, 20
Uhr. Roessler und Rupp standen
schon 1977 zusammen
auf der Bühne mit der damals
bekannten "Ford-Big-Band"
der Saarlouiser Ford-Werke.
Im Laufe der nächsten Jahrzehnte
verwirklichten beide
verschiedene musikalische
Projekte, blieben ihrem Weg
im In- und Ausland aber treu,
und konnten sich immer wieder
gegenseitig inspirieren.
Es entstand als aktuelle Idee
ein neues Programm mit den
schönsten Melodien von Udo
und Milva.
Lieder die Geschichten aus
dem Leben erzählen: stark,
zerbrechlich, intim, faszinierend
und weltoffen. Lieder,
die zum Mitsingen animieren
oder nachdenklich stimmen.
Lieder, die durch ihre Zeitlosigkeit
in den Zeitgeist pas-
Anzeige:
Saarlouis (SaZ). In den
Herbstferien bot die "Freie
evangelische Gemeinde" auf
dem Steinrausch beim
Herbstferientreff einen Bastelnachmittag
für Kinder an,
um Laternen für St. Martin
oder Halloween zu basteln.
Nach zwei Stunden waren die
"Meisterstücke" fertig, die
Arbeit der Kinder konnte sich
Saarlouis (SaZ). Wer Gechichte
verstehen möchte,
acht sich am Besten vor Ort
in Bild davon. In den
erbstferien machten sich 20
inder, begleitet von einem
etreuerteam und weiteren
eschichtsbegeisterten, auf,
m die Panzerfestung "Hkkenberg"
kurz hinter der
ranzösischen Grenze, 1930
ur Verteidigung gegen
eutschland in kürzester Zeit
rbaut, in Augenschein zu
ehmen. Mit 10 Kilometer
nterirdischen Gängen und
ber 1000 Mann Besatzung,
ar dies die größte Befestiungsanlage
der Maginotliie.
an erfuhr viel über die techische
Ausstattung der Fe-
sen. Am Piano werden sie begleitet
von dem versierten Pianisten
und Uni-Dozenten
Ralf Bereswill aus Landau.
Für das leibliche Wohl wird
die Crew der "River Lady"
(Leitung: Theo Dohr) sorgen.
"Saar-Kapitän" Dohr wird
aus diesem Anlass zu einer
kleinen, gemütlichen Rundreise
auf seinem Schiff einladen
und Wissenswertes über
die Region berichten. Zur
Premiere sind alle herzlich
willkommen. Eintritt (mit
Schiffstour) 18; Abendkasse
19 Euro.
Karten im Vorverkauf:
Achim Rupp, Tel. (06835)
501098; River Lady, St.-Nazairer-Allee
2, Tel. (06831)-7
64
Kreative Laternen selbst gebastelt
wirklich sehen lassen. Gebastelt
wurden gruselige Geisterschiffe,
Frankyboys aber
auch Laternen wie Birdy, der
Vogel, oder schöne Igel. Jetzt
sind die Kinder mit ihren Laternen
bestens gerüstet. Kooperationspartner
dieser Bastelaktion
war die Kreisstadt
Saarlouis, Abteilung für Familien
und Soziales.
Hier basten die Kinder an ihren Laternen für St. Martin oder
Halloween Foto: (Stadt Saarlouis).
Kinder erlebten Geschichte vor Ort
Die Teilnehmer aus Saarlouis vor dem alten Munitionseingang
der Festung Hackenberg. Foto: (Veranstalter).
stung, interessant auch zu sehen,
wie sich das Leben der
Soldaten im Inneren abspielte.
Es ging vorbei an den Betten,
Großküchen und wenigen
Gemeinschaftsräumen.
Die Krankenstation verfügte
neben Röntgen-, OP- auch
über einen Zahnarztraum.
Da viele Besichtigungspunkte
weit voneinander entfernt liegen,
wurde eine elektrische
Schmalspurbahn benutzt.
"Das war eine spannende
Fahrt. Wir sind froh, hier gewesen
zu sein", zog Konstantin
(10) eine Bilanz im Namen
aller Schüler. Diese Aktion
wurde von der Kreisstadt
Saarlouis in Kooperation mit
dem "Heimatkundeverein
Roden" angeboten.
Aus Altbauperspektive
der Region „Kreis Saarlouis“
Wenn "Tausend Augen" auf
Afrika schauen...
Überherrn (SaZ). Vom beeindruckenden
Kunstwerk zum
richtungsweisenden Schul-
Projekt! Ein "Auge für Afrika"
heißt das farbenfrohe Gemälde,
mit dem der Aktionskünstler
Mike Mathes derzeit
die Garage und die Front eines
Wohnhauses in Überherrn
verschönert! Dass es
"ein Mike Mathes" sein sollte,
das stand für Marita Burg
und Jürgen Nimsgern aus
Überherrn von Anfang an
fest! "Wir sind einfach begeistert
von seinem Stil", unterstrich
Nimsgern.
"Und von der Idee, für seine
`Tausend-Augen-Aktion´ Gesicht
zu zeigen", fügte seine
Lebensgefährtin hinzu. Über
das Motiv war man sich
schnell einig: Afrika sollte es
sein! Afrika mit seiner beeindruckenden
Landschaft, der
faszinierenden Tierwelt, einzigartigen
Menschen wie Nelson
Mandela; aber auch mit
seinen schwerwiegenden Problemen
wie der enorm hohen
HIV-Rate. Damit das Thema
Aids auch in Zeiten, in denen
Saarlouis/Saint-Nazaire (SaZ).
Zur Pflege von Städtepartnerschaften
gehören regelmäßige
Besuche vor Ort. Kürzlich wa-
Medikamente das Überleben
von HIV-Infizierten weitestgehend
sichern, nicht aus dem
Blickfeld der Öffentlichkeit
gerät, widmet Mathes das
Kunstobjekt dem Welt-Aids-
Tag am 1. Dezember. Begeistert
von dieser Idee und vom
Jumelage: in der Bretagne
bei Freunden zu Gast!
Herzlich war der Empfang "comme d´habitude" bei den Freunden in Saint-Nazaire.
Foto: Schmitt/Stadt Saarlouis)
ren 35 Saarlouiser vier Tage zu
Gast in Saint-Nazaire. Bürgermeister
Klaus Pecina leitete die
Delegation. Herzlich, wie ge-
20 Jahre Arbeitsgemeinschaft für
gesundheitliche Aufklärung
Saarlouis (SaZ). Ihr 20-jähriges
Bestehen feierte die "Arbeitsgemeinschaft
für gesundheitliche
Aufklärung im Landkreis
Saarlouis". Landrätin
Monika Bachmann dankte bei
dieser Gelegenheit "allen, die
sich zwei Jahrzehnte lang in
diesem Zusammenschluss von
Organisationen, Institutionen
und Selbsthilfegruppen im gesundheitlichen
Bereich engagieren."
Der 27. November 1989 war
die "Geburtsstunde" der Arbeitsgemeinschaft;
zunächst
als lockerer Zusammenschluss.
Nach und nach wuchsen
Strukturen und heute konzentriert
sich die "AG" auf die
Bereiche Sucht, Frau und Gesundheit,
ADHS und Selbsthilfe.
Als junger Mann schaute
er viel zu oft ins Glas und hatte
sich die Finger an Drogen
verbrannt, gestand Karl Masloh
(Foto). Seine Versuche
"trocken zu werden" brachte
er auf einen Nenner: 14 Entzüge
und vier Langzeittherapien!
Masloh weilte auf Einladung
von Gesundheits- und
Jugendamt im Landkreis, um
Schülern in kabarettistischer
und zugleich schonungsloser
Marita Burg und der König von Ghana sind happy, dass das
Projekt mit den Grundschulen der Gemeinde zustande kommt.
Foto: (Gemeinde Überherrn)
Weise alle Facetten der Sucht
in seinem Theaterstück
"Süchtig - relativ komischer
Stoff" aufzuzeigen.
Seine "unverblümte Sprache"
machte "betroffen und nachdenklich",
stellte Jugendärztin
Dr. Monika Weber fest, die
durch das Programm führte.
Im Foyer des Vereinshauses
präsentierten Hubert Lambert
und Markus Seidel die Aktion
"BOB".
Anzeige:
Kunstwerk selbst zeigte sich
auch Emmanuel Owusu, einer
der acht Könige Ghanas,
bei der ersten öffentlichen
Präsentation.
Owusu, der bereits für die
"Tausend-Augen-Aktion"
von Mathes Gesicht zeigt, ist
habt, der Empfang vor dem
Rathaus, wo die französischen
Gastgeberfamilien bereits warteten.
Man küsste sich traditionell
viermal auf jede Wange, bevor
Eric Provost, stellvertretender
Bürgermeister, die Besucher
im Rathaus offiziell willkommen
hieß. Bürgermeister
Klaus Pecina überreichte eine
Bilder-Mappe des Saarlouiser
Künstlers Bernd Freichel als
Gastgeschenk.
Nicht wenige Besucher aus
Saarlouis pflegen bereits seit
Jahrzehnten einen intensiven
Austausch mit den Bewohnern
der Stadt am Atlantik, und es
sind viele Freundschaften entstanden,
die bereits in zweiter
Generation fortbestehen.
Dieses Mal waren einige "Novizen
in Sachen Partnerschaft"
engagiert beim "Haus Afrika"
in Saarbrücken. Dort
werden unter anderem Projekte
für Schulen angeboten.
"Lernen wir uns besser kennen",
ist eine solches Projekt.
Zielsetzung: Kindern verschiedener
Nationen Gelegenheit
zu geben, sich kennen
zu lernen, andere Kulturen
spielerisch zu erleben und zu
verstehen!
Dies ist, wie es hieß, eine
wichtige Voraussetzung in der
multikulturellen Gesellschaft.
Ein einzigartiges Konzept,
fand auch Marita Burg, Leiterin
des Kulturamtes Überherrn.
Sie setzte sich dafür ein, dass
die beiden Grundschulen der
Gemeinde ab Januar 2011 mit
jeweils etwa 40 Kindern am
Projekt teilnehmen können.
Ende 2011 haben Schülerinnen
und Schüler dann Gelegenheit,
gemeinsam mit den
übrigen Schulen, die an der
Bildungsmaßnahme teilnehmen,
das Erlebte und Erlernte
vor großem Publikum öffentlich
zu präsentieren...
dabei. Die Saarlouiser wohnten
in Familien, genossen die französische
Lebensart und frischten
die Sprachkenntnisse auf.
Aktuelle und geplante Aktivitäten
wurden besprochen. Zu
den wichtigen Projekten im
kommenden Jahr gehört die Erstellung
einer Chronik über die
40-jährige Partnerschaft, Interviews
mit Zeitzeugen aus den
Anfängen. Vertreter der Verwaltung
und Stadtverordnete
besichtigten auch aktuelle
Stadtentwicklungs-Projekte;
beispielsweise das "Atelier urbain".
Weiter die Leitprojekte
Ville Port, Ville Gare und Ville
Ouest. In der Galerie des Franciscains
besuchte man die Ausstellung
"Petite Planète", die einen
Überblick über die "Öko-
Metropolen" Nantes und Saint-
Nazaires gab.
Auf dem Programm stand für
alle Delegationsteilnehmer ferner
eine Tagesfahrt zum Golf
von Morbihan mit Stadtführung
in Vannes und der Besichtigung
einer Cidre-Produktionsstätte.
Zum Abschiedsessen traf man
sich am Strand von "Monsieur
Hulot", wo der berühmte Film
von Jacques Tati gedreht wurde.
Eric Provost und Klaus Pecina
dankten dem Partnerschaftskomitee;
vor allem der Vorsitzenden
Marianne Bruno für das
große Engagement um den Erhalt
und die Pflege der Städtepartnerschaft.
Der nächste Besuch
dürfte nicht lange auf sich
warten lassen...
Warmer Regen für Lisdorfer Kirche!
Lisdorf (SaZ). Warmer Regen
bringt Segen! Die 1. Vorsitzende
des "Orchestervereins
Lisdorf", Anne Wilhelm,
überreichte im Beisein von
Vertretern der "Chorgemeinschaft
MGV 1859 Lisdorf",
des Pfarrgemeinde- und des
Verwaltungsrates Kaplan
Matthias Scheer "Pfarrgemeinde
St. Crispinus und Crispinianus"
einen Scheck über
850 Euro für die Innen-Renovierung
der Kirche!
Der Erlös stammte aus dem
Benefizkonzert im September,
das der "Orchesterverein
Lisdorf" mit Unterstützung
des Männer- und Jugendchores
der "Chorgemeinschaft
MGV 1859" in der Hans-
Welsch-Halle zu Gunsten der
Pfarrkirche gegeben hatte.
Der besondere Dank von
Anne Wilhelm galt neben
den Mitwirkenden auch den
Sponsoren; darunter auch die
Volksbank Saarlouis.
✆
Wichtige
Rufnummern
und
Notfalldienste
Kreis Saarlouis
Polizei, Unfall . . . . . . . . . . . 1 10
Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . 1 12
Notarzt/Rettungsleitstelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 222
über Handy nur mit
Vorwahl. . . . . . . . (06 81) 19 222
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Verwaltungen:
Saarlouis . . . . . (0 68 31) 4 43-0
Saarwellingen. (0 68 38) 90 07-0
Schwalbach . . . (0 68 34) 5 71-0
Bous . . . . . . . . . . (0 68 34) 83-0
Ensdorf. . . . . . . (0 68 31) 5 04-0
Überherrn . . . . . (0 68 36) 90 90
Wadgassen . . . . (0 68 34) 94 40
Wallerfangen . (0 68 31) 68 09-0
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dillingen . . . . . (0 68 31) 7 09-0
Lebach . . . . . . . . (0 68 81) 59-0
Nalbach . . . . . (0 68 38) 90 02-0
Rehlingen-
Siersburg. . . . . . . . . (0 68 35) 5
08-0
Schmelz . . . . . . (0 68 87) 3 01-0
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ä r z t e
Saarlouis mit Roden und
Fraulautern, Ensdorf,
Schwalbach, Überherrn sowie
Leidingen, Düren, Ittersdorf
und Bedersdorf: Den ärztlichen
Notfalldienst versieht die
Bereitschaftsdienstpraxis in der
St. Elisabeth-Klinik;
Kapuzinerstraße 4, Saarlouis,
Tel.: (01805) 663003 (14 Cent/
Min.).
Saarwellingen und Wallerfangen:
Den ärztlichen
Notfalldienst versieht die
Bereitschaftsdienstpraxis im
Caritas-Krankenhaus,
Werkstraße 3, Dillingen,
Telefon: (01805) 663006 (14
Cent/Min.).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dillingen und Pachten: Der
ärztliche Notfalldienst ist zu
erfahren unter der Rufnummer
der DRK-Rettungswache,
Telefon: (06831) 702111.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BW-Sanitätsdienst:
Zuständig für das gesamte
Saarland, Tel.: (06861) 7983013
oder 7983035.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sonstige Rufnummern:
Telefonseelsorge für Menschen in
seelischen Krisen: Tägl. von 0 bis 24
Uhr, kostenfrei. Tel.: (0800)1110 111.
Elisabeth-Zillken-Haus, Saarbrükken:
Frauen-Aufnahmeheim, Telefon:
(0681) 91 02 70.
Frauenhaus der AWO Saarbrücken:
Tel.: (0681) 7 50 05, von 0 bis 24 Uhr
(0681) 99 18 00.
Kinder- und Jugendtelefon im
Kinderschutzbund Saarbrücken:
Montag bis Freitag von 13 bis 19 Uhr,
Tel.: (0800) 1 11 03 33 (gebührenfrei).
Meldestelle für Kindesmisshandlungen
beim Landesjugendamt:
Montag bis Freitag von 8.30 bis 15.00
Uhr, Tel.: (0681) 94 81 20.
Nele e.V., Beratungsstelle für
sexuell missbrauchte Mädchen:
Kronenstraße 1, Saarbrücken, Telefon:
(0681) 3 20 58 oder 3 20 43.
Notdiensttelefon Strafsachen: Tel.:
(0172) 6 80 62 75.
Notrufgruppe für vergewaltigte und
misshandelte Frauen: Nauwieserstr.
19, Saarbrücken, Tel.: (0681) 3 67 67.
Patienteninformationsstelle der
saarländischen Zahnärzte: Infotelefon:
(0681) 58 60 8-25 jeden Mittwoch
von 14 bis 16 Uhr
Für die Richtigkeit der Angaben
übernimmt der Verlag keine Gewähr!
– In eigener Sache –
An alle
e-Mail-
Zusender!
Bilder die im
Word-Dokument eingebunden
sind bitte als Anlage mitsenden.
Es dankt Ihnen die
Anzeigen- und Redaktionsabteilung!