VHS-Marl-II-18-PDF

20 POLITIK | GESELLSCHAFT | UMWELT
21
Paläographie:
Alte Schriften lesen und
übersetzen lernen
NEU
Der Kurs richtet sich an Anfänger ohne Vorkenntnisse.
Er eignet sich besonders für Familien-
und Heimatforscher, Hobbyhistoriker und
für jeden, der Spaß daran hat, alte Schriften zu
entschlüsseln.
In dem Kurs steht die Paläographie, also die
Lehre alter Schriften, im Mittelpunkt. Dabei wird
zunächst die Schriftentwicklung vom Frühmittelalter
bis zur Sütterlin-Schrift behandelt.
Natürlich wird aber auch gelesen und übersetzt
werden: Anhand einfacher Beispiele entschlüsseln
die Teilnehmer schon nach kurzer Zeit
gemeinsam mit dem Stadtarchivar unterschiedliche
Handschriften. Lesestrategien werden
dabei ebenso thematisiert wie der Umgang mit
verschiedenen Wörterbüchern der frühneuhochdeutschen
Sprache.
Ob Standesamtsbücher, alte Handschriften
oder andere Schriftstücke aus dem Archiv: Wer
sie entziffern kann, dem öffnet sich eine neue
Welt, ein Fenster in die Vergangenheit. In alten
Dokumenten wird man neben der altdeutschen
Frakturschrift auch alte Handschriften wie
Kanzleischrift, Kurrentschrift oder Sütterlin
begegnen. Wenn Sie als historisch oder familiengeschichtlich
Interessierter diese Schriften
nicht lesen können, ist es hilfreich, sich damit
vertraut zu machen. Alte Schriften und damit
historische Archivquellen und Handschriften
lesen zu können, ist auch die Grundvoraussetzung
für die Erforschung der eigenen Familiengeschichte.
Die deutsche Sütterlinschrift, meist einfach
Sütterlin genannt, war eine im Jahr 1911 im
Auftrag des preußischen Kultur- und Schulministeriums
von Ludwig Sütterlin entwickelte
Ausgangsschrift für das Erlernen von Schreibschrift.
Sie war die eine spezielle Form der
deutschen Kurrentschrift.
Wer zu historischen oder familiengeschichtlichen
Themen in Archiven oder Bibliotheken
recherchieren möchte, sollte diese alte Schrift
lesen können. Doch das ist häufig gar nicht so
einfach, denn in den vergangenen Jahrhunderten
änderten sich Schriftarten und damit
Buchstabenformen immer wieder. Zudem sind
die alten handschriftlichen Einträge in Standesamtsbüchern
oder anderen Dokumenten
oft schon verblasst, verschmiert oder einfach
immer unleserlicher geschrieben. Hinzu
kommen nicht selten alte, deutsche Ausdrücke
für Berufe, Daten und Krankheiten, die eine
Entzifferung der Dokumente erschweren.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Rolf Pollberg 1014
5 x freitags, 13 - 14.30 Uhr, ab 21. September,
die insel Hauptstelle · EG · Raum S.3
Der ZBH gestaltet das
Gesicht der Stadt
NEU
Die 240 Frauen und Männer des Eigenbetriebs
sind stolz darauf, das Gesicht der Stadt Marl
mitzugestalten und die Bürger ein Leben lang
zu begleiten: Von der Pflege der Kindespielplätze
und der Grünflächen über die Beseitigung
der Abfälle und des Schmutzwassers, der Reinigung
der Straßen bis hin zur Grabpflege – und
noch viel mehr. Die Teilnehmer lernen bei ihrem
Rundgang mit dem Abfallberater Peter Hofmann
die Aufgaben des ZBH kennen, schauen in die
Werkstätten und Fahrzeuge.
Peter Hofmann 1015
Donnerstag, 11. Oktober, 14 - 16 Uhr,
Zentraler Betriebshof der Stadt Marl,
Sitzungsraum
entgeltfrei
Alles Müll – oder was?
Warum trenne ich meine Abfälle? – Es wird
doch alles zusammen geschüttet und verbrannt!
Vor den Marler Haustüren stehen vier Abfallgefäße.
Lohnt sich der Aufwand für das Trennen,
oder landen alle Abfälle später tatsächlich in
der Müllverbrennung? Die Exkursion startet
mit der Besichtigung des Wertstoffhofs an der
Zechenstraße, wo die Reise der Abfälle aus den
Haushalten beginnt. Hier wird das Entsorgungsangebot
vorgestellt und der Weg der Wertstoffe
erklärt. Die anschließende Präsentation vertieft
das Thema.
Peter Hofmann 1016
Donnerstag, 25. Oktober, 14 - 16 Uhr,
Zentraler Betriebshof der Stadt Marl,
Sitzungsraum
entgeltfrei
1
entgeltfrei