Verfahrenstechnik 7-8/2018

EDITORIAL
Hauptsache
anwenderfreundlich
Komplexität bestimmt immer stärker unsere Arbeitswelt. Viele
Produkte, unterschiedliche Prozesse, eine Flut an Daten und
Unmengen von Informationen sorgen für neue Herausforderungen.
Noch vielschichtiger werden die Vorgänge durch die zunehmend
geforderte Vernetzung von Betriebsdaten und Mitarbeiterwissen.
Seit einiger Zeit ist klar, dass die Digitalisierung in der Prozessindustrie
erfolgreich umgesetzt werden kann.
Wir dürfen uns von der
Technik nicht das Denken
abnehmen lassen
Es sind intelligente, flexible,
modulare und Industrie-4.0-taugliche
Geräte und Systeme auf dem
Markt, mit denen auch die
umfassendsten Prozesse transparent
werden. Im Vordergrund stehen
dabei anwenderfreundliche Bedienung, zuverlässige Funktion und
Kundenorientierung – letzten Endes entscheidet oft die Qualität der
Beratung über den Kauf.
Die zunehmende Komplexität der Technik ist kein Problem, wenn wir
uns davon nicht das Denken abnehmen lassen. Wir müssen lernen,
die intelligenten Systeme besser zu kontrollieren. Dazu brauchen wir
ausreichende Mitarbeiterschulungen und die nötige Flexibilität, um
umfassende Probleme oder Anfragen gut bewältigen zu
können. Und die Entwickler sollten sich darauf
konzentrieren, den Anwender im Blick zu
haben, der mit der Technik umgehen muss.
Mehr über anwenderfreundliche Lösungen
lesen Sie in dieser Ausgabe der
VERFAHRENSTECHNIK.
Eva Linder
Chefredakteurin
e.linder@vfmz.de
GEA directdrive
Höchste Verfügbarkeit
und volle Budgetkontrolle
Die energieeffiziente Antriebstechnologie
GEA directdrivesorgt für eine direkte
Kraftübertragung vomintegrierten,
frequenzgesteuerten Drehstrommotor zur
Trommel –ganz ohne wartungsintensive
separate Lager.
Auf einen Blick:
• Verbesserter Wirkungsgrad ermöglicht
eine deutliche Energieeinsparung
• Um 35 Prozent reduzierter Platzbedarf
für den Separator
• Außerordentlichwartungsfreundliches
Antriebskonzept
• Der wassergekühlte Motor arbeitet
wesentlichleiser als ein lüftgekühltes
Pendant
• Die Produktzufuhr und der Produktaustrag
in der Trommel sind hydrohermetischabgedichtet
und weisen
keine Gleitringdichtungen auf
• GEA PerformancePlus –Service-
Konzepte mit Mehrwert,
die weit über die
routinemäßige und
vorbeugende Instandhaltung
hinausgehen
500
SEPARATOREN MIT GEA
DIRECTDRIVE WURDEN
ZWISCHEN 2009 UND
2018 VERKAUFT