08-2018 DORTMUND HEINZ MAGAZIN

RolandToporsmakabereBildwelt Miteiner Werkschau in fünf Ausstellungsräumen ehrtdas MuseumFolkwang
dengroßen französischenKarikaturisten, Illustratorund Autor, derauchfür Film, Fernsehen und
Theaterarbeitete. Roland Topor (1938–1997)war einAusnahmekünstler mit überbordender kreativer
Energie. Rund 210 Werkeerinnern in Essenanden leidenschaftlichenBildgeschichtenerzähler,der 2018
seinen 80. Geburtstag gefeierthätte.
Roland Topor -Marteau pilon poil au menton, 1972, Fallhammer –Haare am Kinn, Lithografie, 42 x31,3 cm, Galerie KK Klaus Kiefer, Essen, ©VGBild-Kunst, Bonn 2018
S
oharmlos kommen sie einher, die kleinformatigen Grafiken
reihum an den Wänden. Doch Vorsicht: Intensives Betrachten
kann Schock-Alarm auslösen! Oder befreites Lachen. Oder
beides. Roland Topors groteske Bildwelten sind bissig, surreal versponnen,
fantastisch übertrieben, manchmal herzergreifend komisch,
aber oftauchdrastisch,schmutzig,blutig,lustvoll ekelig und
definitiv nichts für Kinder.Die Figuren und Dinge aufseinen Bildern
tun nicht das, was man von ihnen erwartet. Gliedmaßen mutieren,
entfernen sich vom Körper und führenein
Eigenleben, Haustiere entdecken
Gelüste, Mensch und Tier winden
sich umeinander, Riesenschnecken
walzen ganze Straßenzüge
platt. ImSchamhaar grinst ein Teufelchen.
Und vor entsetzten Zahn-
Reiterntut sich ein Abgrundauf.
FürAbgründiges hatteTopor ein Faible.
Als scharfer wie schalkhafter Beobachter
der menschlichen Unzulänglichkeiten,
speziell des Verhältnisses
zwischen den Geschlechtern,
nutzte erseinen Zeichenstift wie ein
Skalpell, das unter die Haut geht,
den Blickins Innere öffnetund Ängste,
Triebe, Obsessionen und verborgeneWünsche
freilegt.Aber aucheine
melancholische Note schwingt
mit, zum Beispiel in dem Blatt „Der
Auswanderer“, dessen Habseligkeiten
aus dem Koffer flüchten, Richtung
Heimat. Auch sein Blick geht
zurück, sein Kopf löst sich vom Körper.
1938 als Sohn jüdischer Einwandereraus
Warschau in Parisgeboren,
musste Topor imKrieg aufs Land in
eine Pflegefamilie fliehen und seine
Eltern und Herkunft verleugnen.
Früh begann der begabte
Roland, sein Misstrauen gegen
Mensch und Welt künstlerisch
immer wieder neu zubewältigen,
studierte ab 1955 Druckgrafik
an der Pariser École des
Beaux-Arts und veröffentlichte
bereits als 20-Jähriger erste
Zeichnungen in renommierten
französischen Kunst- und Satiremagazinen.
Die Ausstellung „Panoptikum“
zeichnet punktuell Topors
Roland Topor, Sur les dents, 1971- Auf den Zähnen, Tuschfederund Farbstift, 31 x21cm, Sammlung Jakob und Philipp Keel
©VGBild-Kunst, Bonn 2018
Ausstellungsansicht Roland Topor „Panoptikum“ imMuseum Folkwang, Essen ©VGBild-Kunst, Bonn 2018
künstlerischen Werdegangnach: vonfrühenkleinformatigen Tuschzeichnungen
und Illustrationen für literarische Texte inden 50/60er
Jahren über farbige Zeichnungen, für die er Tusche und Feder mit
Farbstift und Aquarell kombiniert, detailverliebte Lithografien und
flächige Linolschnitte bis hin zuprovokanten Plakaten für Filme,
Opern, Ausstellungen und Theaterstücke (aus der Sammlung des
Deutschen Plakat Museums imFolkwang). Allein für die Münchner
Kammerspiele entwarf Topor ab 1990 zu jeder Produktion ein
Schaubild–und zusätzlich eines,um
die Spielzeitpause im Sommer humorvoll
zu überbrücken. Sein Plakat
für den japanischen Erotikfilm „Im
Reich der Leidenschaft“ wurde zum
besten Filmplakat 1978 gekürt. Sein
Bildmotiv „Fallhammer“, 1972,nutzte
Amnesty International 1977 im Rahmen
einer Kampagne für Meinungsfreiheit.
Und auch für das Essener
Aalto-Theater kreierte Topor 1990
ein freches Plakat, anlässlich seiner
Arbeit als Szenen- und Kostümbildner
für Mozarts „Zauberflöte“. Fünf
Originalkostüme fanden sich noch
im Aalto-Fundus, darunter die Papagena
„oben ohne“ und Papageno
mit Vogelkäfig in Menschengestalt
huckepack–echteHingucker.
Der letzte Ausstellungsbereich stellt
Topors filmische Tätigkeiten vor. Für
die Science-Fiction-Animation „La
Planète sauvage“ übersetzte er die
Roman- in Zeichentrickfiguren. Für
Fellinis „Casanova“ zeichnete er Erotika.
Ausschnitte sind imFilmraum
zu sehen, ToporsKurzfilm„LesEscargots“
in voller Länge: „Die Schnecken“
verleiben sich zunächst
den Salat des Gärtners ein, danach
die ganze Stadt samt Bewohnern.
Als sie sich und die
Liebe entdecken, sterben sie.
Eine neue Stadt wird gebaut
und der Gärtner zieht jetzt
Möhren. Doch neue Gefahren
lauern …Ende schlecht, alles
gut –und ganz in Topors Sinne.
Claudia Heinrich
❚ ROLAND TOPOR: Panoptikum Museum Folkwang,
Museumsplatz1,Essen;Dauer: bis 30.9.;
Öffnungszeiten: Di/Mi/Sa/So10-18 Uhr, Do/Fr10-20
Uhr; Preis: Eintrittfrei; www.museum-folkwang.de
08.2018| HEINZ |57