Leo August 2018

14 KULTUR
gratuliert
INTERVIEW
„Ich bin der Sound der Community“
FOTO: ERWIN HARBECK
Im August steht DJ James 25
Jahre hinter den Plattentellern,
die für manche die Welt bedeuten.
Der gebürtige Augsburger und gelernte
Konditor kam 1990 zunächst
als Plattenverkäufer nach München,
bevor er aus seinem Hobby einen
Beruf machte. Gefeiert wird am
14. August – dem Tag, an dem er vor
27 Jahren seinen Mann kennenlernte.
James, wie ging’s los mit der
Leidenschaft fürs Auflegen?
Ich habe ja von Haus aus musikalische
Wurzeln: Ich war bei den Augsburger Domsingknaben,
meine Großmutter Sängerin
am Stadttheater. Zum ersten Mal habe
ich bei einem Faschingsball unserer Pfarrei
aufgelegt. Nach meinem Coming-out ging
ich öfter in die Kneipe Alte Münze. Als deren
DJ einmal ausfiel, habe ich es gemacht
und habe darauf fast jeden Samstag in
Augsburg aufgelegt – für mich immer das
Highlight der Woche.
Wie wurde aus der Leidenschaft eine
Karriere?
Die war ja so gar nicht geplant. Damals war
ich oft Gast im Klub Together. Der dortige
DJ hatte mich dann mal gefragt, ob ich
für ihn als Urlaubsvertretung übernehmen
könnte, und hatte mir sogar die Schallplatten
in der Reihenfolge hingelegt, in der ich sie
abspielen sollte. Das hab ich aber nicht
gemacht, sondern gleich selber gemischt.
Das kam so gut an, dass ich nach dem
ersten Abend fix gebucht war. Dann kamen
Anfragen aus dem NY.Club, zunächst
unter der Woche, oder auch in der „Mühle“
im Bayerischen Wald. Im Soul City habe
ich erst den Techno-DJ ersetzt, dann
jede Woche dort meine eigene Lounge mit
Party- und Dance Music gemacht. Ende der
1990er-Jahre nahm die Karriere Fahrt auf.
Du giltst noch heute als Szene-DJ ...
... was bei der Biografie ja nicht verwunderlich
ist! Aber ich wurde innerhalb der
Community immer weiterempfohlen.
Übrigens auch auf lesbischen Festen,
denn in den 90ern gab es so gut wie keine
DJanes – da war ihnen der schwule Mann
lieber als der Hetero.
Leidest du unter dem Image?
Nein, ich bin stolz drauf! Ich habe immer
gerne in der Szene aufgelegt und tu das
auch weiterhin. Außerdem bin ich mittlerweile
der DJ, der in der Szene am längsten
überlebt und sich seinen guten Namen
bewahrt hat.
Gibt es den „Sound der Community?“
Es klingt ein bisschen überheblich, aber
ganz falsch ist es nicht: Ich bin der Sound
der Community. Ich beeinflusse die Leute
mit dem, was ich mache, und die Leute
hören das, was ich gern höre. In dieser
Szene stehen Dance Mixes und Coverversionen
von aktuellen Hits beziehungsweise
alte Hits in neuem Gewand ganz oben
auf der Beliebtheitsskala. Ich spiele übrigens
keinen Rock, der ist nur beliebt bei Heteros.
Du giltst als Mann des Partysounds
– wie weit geht deine musikalische
Bandbreite?
Ich kann in allen Richtungen spielen, von
Party bis House und Techno, auch die Trance-
Phase hab ich mitgenommen. Heutzutage
muss man auch breit aufgestellt sein und
sich auf die Gäste einstellen. Und genau
das ist mir wichtig: Die Leute sollen Spaß
haben. Ich versuche, deren Stimmung
aufzunehmen und deren Erwartungen zu
erfüllen – dann klappt’s auch mit der Party.
Welchen Sound hörst du selbst am
liebsten?
Disco und Dance aus allen Jahrzehnten ist
mein persönlicher Favorit. Deswegen wird
dieser Sound auch die Geburtstagsparty
dominieren.
Was waren denn die Highlights
deiner Karriere?
Mein Highlight waren die elf Jahre im Soul
City. Jeden Samstagabend war es dort
brechend voll bei guter Stimmung. Daran
zurückzudenken, macht mich richtig
sentimental.
Welcher Auftritt, welche Zusammenarbeit
wäre ein Traum für dich?
Einen richtigen Traum gibt es nicht. Aber
ich würde gern die „Disco forever“-Schiene
der letzten dreißig Jahre als festen Event
etablieren. Den Disco- und Dance-Sound
quer durch die Jahre für alle Generationen
aufbereiten, sodass auch Leute mit fünfzig
noch gern hingehen.
Wie feierst du dein 25. DJ-Jubiläum?
Am 14. August bei einer großen öffentlichen
„Disco forever“-Party im NY.Club und bei
dem, was ich am liebsten mache: Auflegen.
Musik machen und mit den Leuten abfeiern,
das war für immer das Größte. Es ist wie ein
Orgasmus, wenn die Leute vor deinem DJ-
Pult abgehen. Mehr kannst du als DJ nicht
erwarten. * Interview: Bernd Müller
14.8., Disco Forever, NY.Club,
Elisenstr. 3, 22 Uhr