gemeindebrief-4-2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
August – Oktober <strong>2018</strong><br />
Evangelischer<br />
Gemeindebrief<br />
POCKING – RUHSTORF – ROTTHALMÜNSTER<br />
Rückblick 2<br />
Jubelkonfirmation<br />
Kirchenvorstands- 5<br />
wahlen<br />
21. Oktober<br />
Kinderbibeltag 6<br />
Erntedank<br />
Angedacht 3<br />
Termine 7<br />
Gottesdienste 8+9<br />
Menschen in der Gemeinde 15
Rückblick<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pocking<br />
Jubelkonfirmation<br />
Ein großes Hallo gab es am Sonntag,<br />
6. Mai, vor der evangelischen<br />
Kreuzkirche in Pocking.<br />
Zum Teil von weit her kamen über<br />
20 ehemalige Konfirmandinnen<br />
und Konfirmanden der Jahrgänge<br />
1961-1968 angereist, um ihre „Jubelkonfirmation“<br />
zu feiern. Männer<br />
und Frauen, die sich seit Jahren,<br />
zum Teil seit Jahrzehnten nicht<br />
mehr gesehen hatten, begrüßten<br />
sich freudig.<br />
Nicht immer erkannten sie sich dabei<br />
gleich auf den ersten Blick wieder.<br />
Gemeinsam mit Pfarrer Hesse und<br />
Mitgliedern des Kirchenvorstandes<br />
zogen sie zu Klängen des Posaunenchores<br />
in die Kirche ein. In<br />
seiner Predigt betrachtete Pfarrer<br />
Hesse mit den Jubilaren noch einmal<br />
Lebensstationen der vergangenen<br />
Zeit und erinnerte daran, wie<br />
unterschiedlich die Lebenswirklichkeit<br />
von Jugendlichen vor 50<br />
Jahren im Vergleich zu heute gewesen<br />
ist. Das brachte nicht nur<br />
die anwesenden Konfirmandinnen<br />
und Konfirmanden von heute zum<br />
Staunen. In einer feierlichen Zeremonie<br />
wurden die Jubilare an das<br />
Versprechen ihrer Konfirmation erinnert<br />
und der Segen Gottes erneut<br />
zugesprochen.<br />
Der Höhepunkt des Gottesdienstes<br />
war dann das Abendmahl, dass die<br />
Gottesdienstgemeinde gemeinsam<br />
mit den Jubilaren und deren zum<br />
Teil katholischen Familienangehörigen<br />
feierte.<br />
Nach dem Gottesdienst wartete<br />
im Gemeindehaus ein von Pfarrsekretärin<br />
Andrea Simmel und ihrem<br />
Team vorbereitetes Mittagessen,<br />
bei dem viele Erinnerungen aufgefrischt,<br />
Telefonnummern ausgetauscht<br />
und gute Vorsätze, in Kontakt<br />
zu bleiben, gefasst wurden.<br />
Der Kirchenvorstand der evangelischen<br />
Gemeinde Pocking hat beschlossen,<br />
dass das Jubelkonfirmationen<br />
in Zukunft in regelmäßigen<br />
Abständen immer wieder gefeiert<br />
werden sollen.<br />
Johannes Hesse, Pfarrer<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Gemeindebrief August - Oktober <strong>2018</strong><br />
Besinnung<br />
3<br />
Angedacht<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser!<br />
In diesen Sommerwochen feiern einige<br />
aus „Film, Funk und Fernsehen“<br />
bekannte Menschen einen runden<br />
Geburtstag – oder würden ihn feiern,<br />
wenn sie noch lebten.<br />
Götz George würde am 23. Juli 80 Jahre.<br />
Dass Ruhm eine vergängliche Sache<br />
ist, hat er in einem seiner letzten<br />
Interviews selbst angemerkt: „Fragen<br />
Sie doch heute mal eine 18-Jährige<br />
oder einen 20-Jährigen, ob die noch<br />
irgendwas mit dem Namen Schimanski<br />
verbinden.“ Ich fand, das war eine<br />
nüchterne Erkenntnis. Selbst an die<br />
„Stars“ erinnert man sich in unserer<br />
schnelllebigen Zeit nur sehr begrenzt.<br />
Neue Stars und Sternchen rücken<br />
nach, haben ihre Glanz- und Leuchtzeit<br />
und sind dann „weg“ wie wir alle,<br />
deren Namen nicht durch die Medien<br />
bekannt geworden sind.<br />
Vielleicht ist es in der Musik anders,<br />
lebt man da ein wenig länger fort?<br />
Mick Jagger wird am 26. Juli 75. Ob<br />
sein Name einmal „unsterblich“ sein<br />
wird wie der eines Mozart oder Bach<br />
oder Beethoven? Es sei ihm gegönnt!<br />
Unterm Strich sind es sehr wenige, deren<br />
Namen die Jahrhunderte überdauern.<br />
Fragen Sie mal manche 20-Jährige<br />
nach Bach oder nach Goethe. Da<br />
werden Sie vielleicht zur Antwort bekommen:<br />
Ja, den Film kenn‘ ich, Fack<br />
juh Göte!<br />
Eine Erkenntnis sollten wir aus diesem<br />
schnellen Verblassen großer Namen<br />
ziehen: nicht nach Ruhm, Glanz, Anerkennung<br />
schauen oder gar nach einem<br />
Platz in den Geschichtsbüchern.<br />
„Mach dein Ding“, aber wisse, dass es<br />
auf etwas ganz Anderes ankommt im<br />
wirklichen Leben.<br />
Der Epheserbrief sagt: „Lebt als Kinder<br />
des Lichts!“ Ich übersetze das mal: Seid<br />
doch einfach freundliche Menschen,<br />
bemüht euch, ein wenig Glanz in die<br />
Welt zu bringen. Seid aufmerksam und<br />
aufgeschlossen. Lebt euer Leben – am<br />
besten wird euch das gelingen, wenn<br />
ihr es auch genießt. Wenn ihr selbst<br />
eine Freude daran habt. Dann werden<br />
sich eure Mitmenschen an euch und<br />
mit euch freuen.<br />
Die Bibel erinnert uns daran, am<br />
schönsten vielleicht im Buch des Predigers,<br />
wo es im 3. Kapitel heißt: „Da<br />
merkte ich, dass es nichts Besseres dabei<br />
gibt als fröhlich sein und sich gütlich<br />
tun in seinem Leben... Das ist eine<br />
Gabe Gottes.“<br />
Guten Mut haben, hier in unserer Kirchengemeinde;<br />
sich nicht beirren lassen<br />
im Sinn dessen, was wir gemeinsam<br />
anstreben; in der Familie und im<br />
Freundeskreis ein angenehmer Mensch<br />
sein, der zuhört, der es nicht immer<br />
besser weiß, der sich selbst einmal zurücknehmen<br />
kann – das ist mehr als<br />
der Ruhm, der sich am Ende doch als<br />
flüchtig erweist. Es ist das, worauf es<br />
im Leben ankommt. Das, was wirklich<br />
bleibt von uns: Licht sein durch den,<br />
der uns geschaffen hat. Denn: Die<br />
Frucht des Lichts ist lauter Güte und<br />
Gerechtigkeit und Wahrheit.<br />
Ihr Johannes Hesse, Pfarrer<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Konfirmation <strong>2018</strong><br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pocking<br />
Konfirmationen <strong>2018</strong><br />
Am Pfingstsonntag wurden in<br />
Rotthalmünster konfirmiert:<br />
1. Reihe v.l.n.r.: Karina Nevorotov,<br />
Kelly Wittmann, Carolin Tesch<br />
2. Reihe v.l.n.r.: Leon Scheibmair,<br />
Magdalena Neumann, Amelie<br />
Pribil<br />
3. Reihe v.l.n.r.: Fabian Scheibmair,<br />
Viktoria Zimmermann, Anastasia<br />
Suppes, Alina Fiebich<br />
Am Pfingstmontag wurden in Pocking konfirmiert:<br />
1. Reihe v.l.n.r.: Annemarie Jung, Ellen Neun, Angelina Bauer,<br />
Julia Ortner, Arina Suppes<br />
2. Reihe v.l.n.r.: Kevin Neumüller, David Mertens, Christian Wottschel,<br />
Samuel Denk, Alexander Gebhardt<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Gemeindebrief August - Oktober <strong>2018</strong><br />
Ich glaub. Ich wähl.<br />
5<br />
Kirchenvorstandswahlen<br />
„Ich glaub. Ich wähl.“ Dieses Motto<br />
der Kirchenvorstandswahlen begegnet<br />
Ihnen zur Zeit immer wieder<br />
in den evangelischen Gemeinden<br />
in Bayern.<br />
Am 21. Oktober ist es so weit: nach<br />
sechs Jahren wird in jeder Gemeinde<br />
ein neuer Kirchenvorstand gewählt.<br />
Auch bei uns.<br />
Zum ersten Mal werden in diesem<br />
Jahr automatisch an alle wahlberechtigten<br />
Gemeindeglieder Briefwahlunterlagen<br />
zugeschickt.<br />
Das macht die Wahl einfacher, da<br />
niemand am Wahlsonntag zu den<br />
Wahllokalen gehen muss, sondern<br />
in den Tagen davor bequem<br />
zu Hause die Kandidatinnen und<br />
Kandidaten der eigenen Wahl ankreuzen<br />
kann und den ausgefüllten<br />
Wahlzettel dann per Post ans Pfarrbüro<br />
schicken oder dort persönlich<br />
abgeben kann.<br />
Alle Wahlberechtigten erhalten vor<br />
dem Wahltermin im Oktober ihre<br />
Wahlunterlagen in einem Brief per<br />
Post. Dieser Brief enthält den Wahlausweis,<br />
den Stimmzettel sowie je<br />
einen Wahl- und einen Rücksendeumschlag<br />
für die Briefwahl.<br />
Natürlich besteht auch die Möglichkeit,<br />
mit den bereits erhaltenen<br />
Wahlunterlagen am 21.10. in eines<br />
unserer Wahllokale zu gehen und<br />
dort zu wählen.<br />
Die Wahllokale sind am 21. Oktober<br />
<strong>2018</strong> wie folgt für Sie geöffnet:<br />
Pocking, Gemeindehaus:<br />
9-12 Uhr<br />
Ruhstorf, Betsaal:<br />
10-12 Uhr<br />
Rotthalmünster,<br />
Gemeindezentrum:<br />
9-12 Uhr<br />
Wahlberechtigt sind alle Mitglieder<br />
unserer Kirchengemeinde, die am<br />
Wahltag 14 Jahre alt und konfirmiert<br />
sind, oder die mindestens 16<br />
Jahre alt sind.<br />
Zur Kirchengemeinde muss man in<br />
beiden Fällen mindestens seit drei<br />
Monaten gehören.<br />
Ein Verzeichnis aller Wahlberechtigten<br />
kann ab September im Pfarrbüro<br />
eingesehen werden. Sollten<br />
Sie versehentlich keine Briefwahlunterlagen<br />
zugeschickt bekommen,<br />
melden Sie sich bitte im Pfarrbüro<br />
(Tel.: 08531/7196).<br />
Vorbereitet und durchgeführt wird<br />
die Wahl vom sogenannten „Vertrauensausschuss“<br />
unter Leitung<br />
von Pfarrer Johannes Hesse.<br />
Bitte machen Sie Gebrauch von Ihrem<br />
demokratischen Recht und gehen<br />
Sie zur Wahl. Herzlichen Dank<br />
und bis im Oktober.<br />
Johannes Hesse, Pfarrer<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Für Kinder<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pocking<br />
Kinderbibeltag zu Erntedank<br />
Bitte melden Sie Ihr Kind mit dem ausgefüllten Anmeldeabschnitt bis<br />
28. September <strong>2018</strong> an.<br />
Hiermit melde ich meinen Sohn/meine Tochter verbindlich<br />
zum Kinderbibeltag der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pocking an.<br />
Zum Erntedankwochenende laden<br />
wir alle Kinder ab der 1. Klasse<br />
herzlich zum Kinderbibeltag und<br />
Familiengottesdienst ein.<br />
Samstag, 6. Oktober <strong>2018</strong><br />
10 - 14 Uhr<br />
Evang. Gemeindehaus Pocking<br />
Unkostenbeitrag: 4,- Euro<br />
Mitzubringen sind: Kleidung, die<br />
dreckig werden darf, Hausschuhe<br />
und viel gute Laune<br />
Erntedanksonntag<br />
7. Oktober <strong>2018</strong><br />
10.15 Uhr<br />
Familiengottesdienst<br />
in der Kreuzkirche Pocking<br />
Infos und Rückfragen an Pfarrerin<br />
Baumann (Telefon 08531-7196)<br />
Name / Vorname:<br />
Alter:<br />
Tel. der Eltern:<br />
_______________________<br />
______ Jahre<br />
_______________________<br />
Ich bin einverstanden, dass Bilder, die von meinem Sohn/meiner<br />
Tochter im Rahmen des Kinderbibeltages/Familiengottesdienstes<br />
gemacht werden, im Gemeindebrief oder auf der Homepage der<br />
Kirchengemeinde veröffentlicht werden.<br />
Pocking, den _________<strong>2018</strong> _____________________________<br />
Unterschrift d. Erziehungsber.<br />
Alte Apotheke<br />
N o r b e r t K u n g e l<br />
S i m b a c h e r S t r . 1 2<br />
94060 Pocking<br />
(0 85 31)<br />
49 82<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
7<br />
Gemeindebrief August – Oktober <strong>2018</strong> Termine<br />
KinderKirche<br />
Kinderbibeltag<br />
„Erntedank“<br />
Samstag, 6. Oktober <strong>2018</strong><br />
10-14 Uhr<br />
Gemeindehaus Pocking<br />
Familiengottesdienst<br />
Sonntag, 7. Oktober <strong>2018</strong><br />
10.15 Uhr<br />
Kontakt: Pfrin. Baumann /<br />
Lidia Walter<br />
Telefon: 08531-7196<br />
Konfi 2019<br />
wöchentlicher Unterricht<br />
ab Schuljahresbeginn<br />
dienstags<br />
Kontakt: Pfrin. G. Baumann<br />
Kirchenvorstand<br />
Donnerstag, 20. September<br />
um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum<br />
Rotthalmünster<br />
Kontakt: über Pfarramt<br />
Besuchskreis<br />
Einmal im Monat<br />
donnerstags um 17.30 Uhr<br />
Termine:<br />
30. August<br />
Kontakt: Pfrin. G. Baumann<br />
Telefon 08531-7196<br />
Posaunenchor<br />
Jeden Montag<br />
um 19.30 Uhr<br />
Kontakt: S. Hauner<br />
Tel. 08531–413 57 (abends)<br />
Spieletreff<br />
Sommerpause bis Oktober<br />
Frauenrunde -<br />
Einmal im Monat mittwochs<br />
um 15.00 Uhr<br />
6. September; 4. Oktober<br />
Kontakt: über das Pfarramt<br />
Versammlung<br />
Gottesdienst von – aber nicht<br />
nur für – russlanddeutschen<br />
Aussiedler<br />
sonntags nach dem Gottesdienst<br />
in der Kirche<br />
Kontakt: über das Pfarramt<br />
Diakonie Pocking<br />
Sprechstunden:<br />
Migrationsberatung:<br />
M. Patry-Lepold Di 9-12 Uhr<br />
Telefon: 08531-910 130<br />
J. Oestreicher n. V.<br />
Telefon: 0151-54 78 41 27<br />
Jugendmigrationsdienst:<br />
L. Ivanova Di 10-12 Uhr<br />
Telefon: 08531 - 910 131<br />
Asylsozialberatung<br />
S. Schenk Mi 14-16 Uhr<br />
in der GU Hartkirchen<br />
Telefon: 0151 22 86 68 44<br />
Anschrift:<br />
Am Stadtplatz 1a<br />
94060 Pocking<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Gottesdienste<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pocking<br />
Pocking<br />
August <strong>2018</strong><br />
Oktober <strong>2018</strong><br />
5.8.<br />
10.15 Uhr<br />
12.8.<br />
9.00 Uhr<br />
19.8.<br />
10.15 Uhr<br />
26.8.<br />
9.00 Uhr<br />
September <strong>2018</strong><br />
2.9.<br />
10.15 Uhr<br />
9.9.<br />
9.00 Uhr<br />
16.9.<br />
10.15 Uhr<br />
23.9.<br />
10.15 Uhr (!)<br />
10. Sonntag n. Trinitatis AM (Wein)<br />
Pfr. Hesse<br />
11. Sonntag n. Trinitatis<br />
Pfr. Hesse<br />
12. Sonntag n. Trinitatis<br />
Pfrin. Baumann<br />
13. Sonntag n. Trinitatis<br />
Pfrin. Baumann<br />
14. Sonntag n. Trinitatis AM (Saft)<br />
Pfrin. Baumann<br />
15. Sonntag n. Trinitatis<br />
Pfr. Hesse<br />
16. Sonntag nach Trinitatis<br />
Pfr. Hesse<br />
17. Sonntag nach Trinitatis<br />
Pfrin. Baumann<br />
30.9. Gemeindefest in Rotthalmünster<br />
7.10.<br />
10.15 Uhr<br />
14.10.<br />
9.00 Uhr<br />
21.10.<br />
10.15 Uhr<br />
28.10.<br />
10.15 Uhr (!)<br />
Erntedank AM (Wein & Saft)<br />
Familiengottesdienst<br />
Pfrin. Baumann & Team<br />
20. Sonntag nach Trinitatis<br />
Pfr. Hesse<br />
21. Sonntag nach Trinitatis<br />
Pfrin. Baumann<br />
22. Sonntag nach Trinitatis<br />
Pfarrer Hesse<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Gemeindebrief August - Oktober <strong>2018</strong><br />
Ruhstorf<br />
Gottesdienste<br />
Rotthalmünster<br />
9<br />
August <strong>2018</strong><br />
August <strong>2018</strong><br />
5.8.<br />
9.00 Uhr<br />
10. Sonntag n. Trinitatis AM (Wein)<br />
Pfr. Hesse<br />
12.8.<br />
10.15 Uhr<br />
11. Sonntag n. Trinitatis AM (Wein)<br />
Pfr. Hesse<br />
19.8.<br />
18.00 Uhr<br />
12. Sonntag n. Trinitatis<br />
Pfrin. Baumann<br />
26.8.<br />
10.15 Uhr<br />
13. Sonntag n. Trinitatis<br />
Pfrin. Baumann<br />
September <strong>2018</strong><br />
2.9.<br />
9.00 Uhr<br />
16.9.<br />
18.00 Uhr<br />
Oktober <strong>2018</strong><br />
7.10.<br />
9.00 Uhr<br />
21.10.<br />
9.00 Uhr<br />
14. Sonntag n. Trinitatis AM (Saft)<br />
Pfrin. Baumann<br />
16. Sonntag nach Trinitatis<br />
Pfr. Hesse<br />
Erntedank<br />
Pfrin. Baumann<br />
21. Sonntag nach Trinitatis<br />
Pfrin. Baumann<br />
AM (Wein)<br />
September <strong>2018</strong><br />
9.9.<br />
10.15 Uhr<br />
30.9.<br />
10.15 Uhr<br />
Oktober <strong>2018</strong><br />
14.10.<br />
10.15 Uhr<br />
21.10.<br />
10.15 Uhr<br />
15. Sonntag n. Trinitatis AM (Saft)<br />
Pfr. Hesse<br />
18. Sonntag nach Trinitatis<br />
Gemeindefest<br />
Pfr. Hesse<br />
20. Sonntag n. Trinitatis AM (Wein)<br />
Pfr. Hesse<br />
21. Sonntag n. Trinitatis<br />
Pfr. Hesse<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Impressum<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pocking<br />
Evangelisch-Lutherische<br />
Kirchengemeinde Pocking<br />
Paumgartenweg 3<br />
94060 Pocking<br />
Telefon 08531 / 71 96<br />
Telefax 08531 / 130 959<br />
pfarramt.pocking@elkb.de<br />
Pfarrerin Godila Baumann<br />
Godila.Baumann@elkb.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Pfarrer Johannes Hesse<br />
Griesbacher Straße 17<br />
94094 Rotthalmünster,<br />
Telefon 08533 / 16 88<br />
Johannes.Hesse@elkb.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Sekretärin Andrea Simmel<br />
Bürozeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr 8.30 – 12.00 Uhr,<br />
Do 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Spendenkonto<br />
Sparkasse Passau<br />
IBAN DE33 7405 0000 0570 0504 27<br />
BIC BYLADEM1PAS<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Pocking<br />
V.i.S.d.P: Pfarrerin Godila Baumann<br />
Redaktion: G. Baumann, A. Simmel<br />
Druck:<br />
Druckerei Vierlinger, Simbach a. Inn<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Gemeindebrief August - Oktober <strong>2018</strong><br />
Musik<br />
11<br />
Kirchenmusik im Dekanat<br />
4. August <strong>2018</strong> um 19.30 Uhr<br />
Christuskirche Bad Füssing<br />
Werke u. a. von Felix Mendelssohn<br />
Bartholdy, Gustav Merkel ...<br />
Organistin: Marion Köhler<br />
Eintritt frei, Spenden erbeten<br />
18. August <strong>2018</strong> um 19.30 Uhr<br />
Christuskirche Bad Füssing<br />
Werke u. a. von Robert Schumann,<br />
César Frank ...<br />
Organistin: Marion Köhler<br />
Eintritt frei, Spenden erbeten<br />
1. September <strong>2018</strong> um 19.30 Uhr<br />
Christuskirche Bad Füssing<br />
Werke u. a. von Johann Sebastian<br />
Bach, Georg Friedrich Händel, Francesco<br />
Manfredini, Georg Philipp<br />
Telemann ...<br />
Ensemble „Musica Sonare“<br />
Vorverkauf: Kurverwaltung (Telefon<br />
08531/975522 oder ticket@badfuessing.de)<br />
und an der Konzertkasse<br />
ab 18.30 Uhr erhältlich.<br />
23. September <strong>2018</strong> um 10 Uhr<br />
Christuskirche Pfarrkirchen<br />
Dekanatsposaunentag<br />
Die Bläserinnen und Bläser aus<br />
den Posaunenchören des Dekanats<br />
werden um 10 Uhr in der evangelischen<br />
Christuskirche Pfarrkirchen<br />
einen festlichen Gottesdienst mitgestalten.<br />
6. Oktober <strong>2018</strong> um 19.30 Uhr<br />
Christuskirche Bad Füssing<br />
„Münchner Symphoniker“ &<br />
Geigerin Fanny Clamagiran<br />
Dirigent: Andreas Spörri<br />
Egmont-Ouvertüre von Ludwig<br />
van Beethoven, das Violinkonzert<br />
e-Moll und die Symphonie a-Moll<br />
(„Schottische“) von Felix Mendelssohn<br />
Bartholdy.<br />
Vorverkauf: Kurverwaltung (Telefon<br />
08531/975522 oder ticket@<br />
badfuessing.de) und an der Konzertkasse<br />
ab 18.30 Uhr erhältlich.<br />
7. Oktober <strong>2018</strong> um 10 Uhr<br />
Christuskirche Bad Füssing<br />
Telemann-Kantate „Jauchzet dem<br />
Herrn, alle Welt“<br />
14. Oktober <strong>2018</strong> um 10 Uhr<br />
Emmauskirche Bad Griesbach<br />
Telemann-Kantate „Jauchzet dem<br />
Herrn, alle Welt“<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
20 Jahre ist es her ...<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pocking<br />
Anfänge des Migrationsdienstes<br />
Im März 1998 fiel der inoffizielle<br />
Startschuss für die Migrationsberatung<br />
in Pocking. Vor 20 Jahren<br />
begannen Marion Patry, Lepold und<br />
Irina Neetzel im Evangelischen Gemeindehaus<br />
Pocking offiziell ihren<br />
Dienst im Migrationsdienst.<br />
Was war passiert?<br />
Nach der „Wende“ kamen in den<br />
90er Jahren viele Familien aus der<br />
ehemaligen Sowjetunion nach Pocking.<br />
Die Kommune und auch die<br />
Kirchengemeinde waren in den ersten<br />
Jahren personell völlig überfordert<br />
mit der neuen Situation. Dank<br />
des engagierten Einsatzes von K.-H.<br />
Knappe konnte die damalige Pfarrerin<br />
Martina Schwarz-Wohlleben<br />
eine ABM-Maßnahme beantragen.<br />
So konnten Marion Patry-Lepold<br />
und Irina Neetzel im kleinen Saal<br />
des Gemeindehauses mit der finanziellen<br />
Unterstützung der Kirchengemeinde<br />
und der Kommune mit<br />
ihrer Arbeit im Migrationsdienst<br />
beginnen.<br />
Rasch stellte sich heraus, dass der<br />
kleine Raum dem Ansturm der vielen<br />
Menschen nicht gerecht wurde.<br />
So fand der neu entstandene Migrationsdienst<br />
in der Bajuwarenstraße<br />
15 neue Räumlichkeiten in<br />
einem Appartement.<br />
Die Anfänge waren mühsam, weil<br />
es eine Stelle ohne Mittel war: es<br />
fehlten Stifte, Papier, Tisch und<br />
Stühle ... Alles musste ehrenamtlich<br />
irgendwie organisiert werden. Auch<br />
hier war Karl-Heinz Knappe immer<br />
wieder überaus hilfreich tätig für<br />
die Bedürfnisse der neuen Mitbürger<br />
und die Arbeitsbedingungen<br />
von Marion Patry-Lepold und Irina<br />
Neetzel.<br />
Die neu angekommenen russlanddeutschen<br />
Familien fanden hilfreiche<br />
Unterstützung beim Ausfüllen<br />
der Formulare, Kontoklärungen,<br />
Übersetzungsarbeiten, uvm.<br />
Nachdem diese ABM-Maßnahme<br />
lediglich auf ein Jahr befristet<br />
wurde, musste nach einer Lösung<br />
gesucht werden. So entstand der<br />
Kontakt zur Diakonie in Passau, die<br />
dann letztlich die Aussiedlerberatung<br />
in Pocking übernommen hat.<br />
Mittlerweile ist die Migrationsberatung<br />
eine feste Größe in unserer<br />
Stadt und auch personell viel umfangreicher.<br />
Wir danken an dieser Stelle von<br />
Herzen Marion Patry-Lepold und<br />
Irina Neetzel für ihren wichtigen<br />
Dienst in den ersten Jahren des<br />
Migrationsdienstes, der immer ein<br />
Segen war und auch bleiben wird<br />
für das Miteinander vor Ort.<br />
Danke, dass es Euch gibt!<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Gemeindebrief August - Oktober <strong>2018</strong><br />
Konfirmation 2019<br />
13<br />
Unsere neuen Konfirmanden<br />
Kaum sind die Konfirmationen vorbei,<br />
geht es auch schon mit einem<br />
neuen Konfirmanden-Jahrgang los.<br />
Am ersten Sonntag im Juli trafen<br />
sich die „Neuen“ zum ersten Mal<br />
bei wunderbarem Wetter im Kirchgarten.<br />
Samstag, 22. September <strong>2018</strong><br />
dekanatsweiter Konfirmanden- und<br />
Jugendtag in der Evangelischen<br />
Realschule Ortenburg<br />
Folgende Jugendliche haben sich<br />
zur Konfirmation 2019 angemeldet:<br />
Neben dem Kennenlernen standen<br />
vor allem Spiel und Spaß im Vordergrund.<br />
Inbesondere unsere engagierten<br />
jugendlichen Teamer haben<br />
mit viel Herzblut dafür gesorgt,<br />
dass Kirche nicht langweilig ist.<br />
Folgende Termine stehen für unsere<br />
neuen Konfirmanden in der nächsten<br />
Zeit an:<br />
Dienstag, 11. September <strong>2018</strong><br />
16.30-17.30 Uhr<br />
Erstes wöchentliches Treffen Konfirmandenunterricht<br />
Sa, 15. - So, 16. September <strong>2018</strong><br />
Übernachtungsaktion im Gemeindehaus<br />
AUTO STOLZ<br />
Helmut Stolz<br />
AUTO STOLZ<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
Malgertsham 10<br />
94149 Kößlarn<br />
Tel. 0 85 36/9 10 29<br />
Fax 0 85 36/9 10 39<br />
E-Mail info@auto-stolz.go1a.de<br />
Web www.auto-stolz.go1a.de<br />
Wir machen,<br />
dass es fährt.<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Geburtstage<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pocking<br />
Geburtstag<br />
Liebe Jubilare, liebe Gratulanten!<br />
Über viele Jahre haben wir im Gemeindebrief<br />
die runden und hohen<br />
Geburtstage unserer Gemeindeglieder<br />
abgedruckt.<br />
Aufgrund der neuen Datenschutzbestimmungen<br />
ist uns das leider<br />
künftig nicht mehr gestattet.<br />
Ein Geburtstagsgruß in schriftlicher<br />
Form wird Sie aber weiterhin<br />
aus dem Pfarramt erreichen – ab<br />
dem 70. Geburtstag.<br />
Wir bedauern diese Entwicklung<br />
sehr, müssen uns aber an geltendes<br />
Recht halten.<br />
Mit einem herzlichen Gruß aus<br />
dem Pfarramt<br />
Pfarrerin Godila Baumann und<br />
Pfarrer Johannes Hesse<br />
HIER KOMMST DU AN -<br />
Jeder Mensch braucht<br />
eine Wohnung<br />
Herbstsammlung<br />
15. - 21. Okt <strong>2018</strong><br />
Hier<br />
Die<br />
am<br />
ges<br />
schu<br />
Die<br />
Stra<br />
räum<br />
hin z<br />
Woh<br />
Für<br />
diak<br />
Bay<br />
21.<br />
70%<br />
30%<br />
Weite<br />
unter<br />
Werk<br />
0911<br />
Die<br />
Spe<br />
Evan<br />
Spe<br />
(*der<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Gemeindebrief August - Oktober <strong>2018</strong><br />
Taufen<br />
Freud und Leid<br />
15<br />
Beerdigung<br />
Manche Texte wurden aus Datenschutzgründen entfernt!
Gemeindefest<br />
in Rotthalmünster<br />
Sonntag, 30. September <strong>2018</strong><br />
10.15 Uhr Gottesdienst<br />
zum Gemeindefest<br />
anschließend Kirchencafé<br />
Das Gemeindefest in Rotthalmünster<br />
findet auch <strong>2018</strong> wieder<br />
am letzten Sonntag im September<br />
statt, also am 30.9.<br />
Aber anders als in den vergangenen<br />
Jahren wird es mit einem Gottesdienst<br />
um 10.15 Uhr beginnen.<br />
Danach ist bei einem Kirchencafé<br />
Zeit und Gelegenheit, miteinander<br />
ins Gespräch zu kommen. Vorstellen<br />
wollen sich dabei auch die<br />
Kandidatinnen und Kandidaten für<br />
die Kirchenvorstandswahl, die dann<br />
am 21. Oktober sein wird.<br />
Herzliche Einladung!<br />
EVANGELISCHER GEMEINDEBRIEF POCKING RUHSTORF ROTTHALMÜNSTER<br />
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Pocking – auch im Internet: www.pocking-evangelisch.de
Change language