PDF Download 5.640 KB

Foto: Wolfgang Hauer
Foto: traxler
Inhalt Fisch&Wasser 2/2009 Fisch&Wasser 2/2009
leserbrIefe
editorial ............................................................................................................ Seite 3
leserbriefe ................................................................................................... Seite 5
Meinung .......................................................................................................... Seite 6
VÖAFV-Präsident Günther Kräuter
über die Fischer und die EU
aktuell ................................................................................................................. Seite 7
Die Plattform „Lebendige Flüsse“ setzt
sich für frei fließende Gewässer ein
Coverstory
Renkenfischen bis der Schwimmer fällt .............................. Seite 8
Ein Guide für Hegenen-Einsteiger ............................................ Seite 12
anglertricks ............................................................................................ Seite 14
Wo man im Frühjahr
Karpfen findet und fängt:
Die Erfolgsformel
Impressum
Medieninhaber, Herausgeber, Hersteller: Verband
Österreichischer Arbeiter-Fischerei-Vereine, Lenaugasse 14,
1080 Wien; Tel.: (01) 403 21 76, www.fischundwasser.at,
E-Mail: office@fischundwasser.at
Verlag, Herstellungsort, Redaktion: Lenaugasse 14, 1080 Wien
Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Günther Kräuter
Chefredakteur: Klaus Kamolz (kamolz@fischundwasser.at)
Mitarbeiter dieser Ausgabe: Markus Bacher, Gottfried Derka, Wolfgang
Hauer, Manuel Hinterhofer, Georg Holzer, Gerhard Schadl, Rudolf Thurner,
Andreas Traxler, Christian Traxler
Layout: Stefan Clapczynski, Norbert Novak
Anzeigen: Helmut Brem (brem@fischundwasser.at);
gültige Anzeigenpreisliste: 01/2009
Druck: AV+Astoria Druckzentrum, 1030 Wien
Erscheinungsart: 6 x jährlich Einzelpreis: 5 Euro
Für unverlangt eingesandtes Manuskript-, Daten- und Bildmaterial wird
keine Haftung übernommen. Es besteht kein Recht auf Veröffentlichung von
Leserbriefen. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.
4
Foto: Hinterhofer, Holzer
Foto: Leopold-Stocker-Verlag
Coverstory:
Die sache mit 5 haken
8 Seite
Geruhsam und spannend
zugleich: Wolfgang Hauer
erklärt das Hegenenfischen auf
heimische Renken.
VöafV-reVIere eXtra
Frischer Wind in der Jugendarbeit .......................................... Seite 17
Nachrichten aus den Vereinen .................................................... Seite 19
biologie I .................................................................................................... Seite 34
Erfolgreiche neue Bewirtschafts -
methoden an der Schwarza
biologie II .................................................................................................. Seite 38
Wie Forscher die letzten heimischen
Flusskrebse retten wollen
reviere ............................................................................................................ Seite 40
Indianerfischen auf große Forellen:
Der Kalte Gang bei Wien
Multimedia-angeln ................................................................ Seite 42
Neue Bücher und DVDs
fischküche ............................................................................................... Seite 43
Gespickter Zander und
Zander mit Mangold
Damals ........................................................................................................... Seite 44
Löffelblinker anno 1930
anglerbörse ........................................................................................... Seite 45
Kolumne ...................................................................................................... Seite 46
Bill Boilie staunt über Karpfenköder
Leserbriefe
FISCH WASSER
Reaktionen auf Heft
Nr. 1, 2009
Wie passt Österreichs auflagestärkstem
Fischereimagazin das inhaltlich,
gestalterisch und namensmäßig neu
angepasste G´wand und wie positioniert
es sich? Als angeltechnisch orientiertes
Fachblatt? Als Mitteilungsblatt für VÖAFV-
Mitglieder? Als Zeitschrift für eh Alles
und Jeden? Ein schwieriges Unterfangen,
nach Durchsicht der ersten Ausgabe von
Fisch & Wasser kann dieser Spagat als
durchaus erfolgreich gemeistert angesehen
werden. Aussagekräftige Bilder, brisante
themen wie Kraftwerksbau und Kormoran,
gesunder Mix zwischen Fachartikeln
und Kurzweiligem. Informativ, aber auch
lehrreich sind die Beiträge allemal, sogar
das Kochrezept! Jetzt kennt man nämlich
auch den feinen Unterschied zwischen
„boilierten“ und „poelierten“ Karpfen.
GerharD sChaDl, 8010 Graz
Auf diesem Wege möchte ich ihnen
meine Gratulation zu einem tollen Start
aussprechen. Es ist von der ersten bis
zur letzten Seite ein Vergnügen, die
amüsanten und interessanten Berichte
zu lesen. Weiter so!
MatthIas eGGer
Na bravo, da ist ein Wurf gelungen.
Nachdem bereits angekündigt wurde,
dass die Zeitung besser werden soll, war
ich sehr gespannt. Ich halte soeben die
erste Ausgabe von „Fisch und Wasser“
in der Hand und muss sagen: rundum
eine verdammt gute Sache. Die Beiträge
sind interessant und informativ, die
Aufmachung gefällt. Ich kann nur sagen:
Weiter so, ein gutes und fachkundiges
team seid ihr ja.Viel Glück und Erfolg
für die nächsten Ausgaben.
franz sChuster, bzsV für fIsChereI
unD Gewässer.
Liebe Kollegen, Ich freue mich. Endlich
holt Österreich auf. Ich gratuliere Ihnen
zu Ihrem neuen Magazin und wünsche
Ihnen viel Mut und Kraft für eine Erfolg
versprechende Zukunft. Der Anfang ist
vielversprechend! Mit herzlichen Petri
Grüssen aus der Schweiz
hansjörG DIetIKer, herausGeber
„PetrI-heIl“
Nachdem ich lange genug in der
Medienbranche tätig bin, weiss ich, dass
Feedback aus der Lesergemeinde gut
tun. Also here we are: Es ist schön zu
sehen, dass die Verbandszeitschrift im
21. Jahrhundert angekommen ist. Ein
wunderbar gelungener Relaunch!
MIChael KInDerMann,
GesChäftsführunG CIneCoM
Swoboda unterstützt die Kormoranresolution
Die Arbeiterfischer nutzten die Gelegenheit,
den SPÖ-Spitzenkandidaten
Dr. Hannes Swoboda, anlässlich seines
Besuches am Landesparteitag der
SPÖ Wien in einem Gespräch davon
zu überzeugen, dass er auch in der EU-
Kommission die Anliegen der Fischer
vorantreiben wird und die Kormoranresolution
unterstützt. Damit hat die
Fischerei auch in der EU eine starke
Stimme.
(v.l.n.r.): Die VÖAFV-Vizepräsidenten Eveline Kral und Gerhard Leitgeb, SP-Spitzenkandidat Dr. Hannes Swoboda,
SP-Bundesgeschäftsführer Dr. Günther Kräuter, die Favoritner Bezirksrätin Dipl.Päd. Karin Schmidt, Verbandssekretär Martin Genser.
5