GB2018-2_Web
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SHOPPING 35<br />
BOOKBINDERS DESIGN<br />
C3<br />
Eine breite Palette an Farben und Formen charakterisieren Notizbücher,<br />
Boxen, Fotoalben, Agenden und alles was hilft, unvergessliche Momente<br />
festzuhalten und den Alltag attraktiver zu gestalten.<br />
A wide palette of colours and shapes give a unique touch to personal notebooks,<br />
boxes, photo albums, diaries as well as all other items that help<br />
to memorise unforgettable moments and to make the daily routine more<br />
exciting.<br />
Adresse: Eisengasse 7<br />
Telefon: +41 (0)61 261 61 50<br />
ÖV:<br />
Tram : Schifflände<br />
<strong>Web</strong>: www.bookbindersdesign.ch<br />
AMAVITA APOTHEKE STADTHAUS<br />
C3<br />
Die Pharma-Assistentinnen und Apotheker/innen beraten Sie gerne und<br />
kompetent in allen Fragen zu Ihrer Gesundheit. Sie geben Ihnen Auskunft<br />
zu Ihren Medikamenten, inklusive zu pflanzlichen und homöopathischen<br />
Produkten.<br />
The pharmaceutical assistants and pharmacists advise you proficiently in all<br />
health issues. They give you information about your medicines, including<br />
herbal and homeopathic products.<br />
Adresse: Stadthausgasse 10<br />
Telefon: +41 (0)58 851 32 17<br />
ÖV:<br />
Tram : Marktplatz<br />
<strong>Web</strong>: www.amavita.ch<br />
L‘OCCITANE<br />
D4<br />
Nehmen Sie sich einen Moment Auszeit, treten Sie ein und schliessen Sie<br />
die Augen. In jedem Fläschchen verbirgt sich ein natürlich parfümierter<br />
Gruss aus dem Süden, eine Wohltat für Körper und Seele.<br />
Take a moment off, come in and close your eyes. Each vial holds a naturally<br />
perfumed greeting from the South, a treat for body and soul.<br />
Adresse: Freie Strasse 97<br />
Telefon: +41(0)61 271 81 06<br />
ÖV:<br />
Tram : Barfüsserplatz<br />
<strong>Web</strong>: www.loccitane.ch