Landkreis Dillingen a.d. Donau - ganz persönlich

DILLINGEN
AN DER DONAU
LANDKREIS
DILLINGEN
AN DER DONAU
ganz persönlich

Landkreis Dillingen an der Donau – ganz persönlich

FRANKFURT
STRASSBURG
STUTTGART
NÜRNBERG
Landkreis Dillingen a.d.Donau
MÜNCHEN
BASEL
SCHWEIZ
Bissingen
Zöschingen
Finningen
Syrgenstein
Bachhagel
Haunsheim
Medlingen
Wittislingen
Lauingen (Donau)
Gundelfingen a.d.Donau
Bächingen
a.d.Brenz
Ziertheim
Mödingen
Aislingen
Lutzingen
Höchstädt a.d.Donau
Dillingen a.d.Donau
Holzheim
Glött
Schwenningen
Binswangen
Blindheim
Zusamaltheim
Villenbach
Buttenwiesen
Wertingen
Laugna

LANDKREIS
DILLINGEN
AN DER DONAU
ganz persönlich
Landkreis Dillingen a.d.Donau
in Zusammenarbeit mit der
neomediaVerlag GmbH

4 5 IMPRESSUM
IMPRESSUM
Herausgeber
neomediaVerlag GmbH
Industriestraße 23, 48653 Coesfeld
Tel. 02546 9313-0
info@neomedia.de
www.neomedia.de
In Zusammenarbeit mit:
Landratsamt Dillingen a.d.Donau
Große Allee 24
89407 Dillingen a.d.Donau
Tel. 09071/51-0
poststelle@landratsamt.dillingen.de
www.landkreis-dillingen.de
Idee und Konzeption
Rainer Wendorff
Redaktion/Lektorat/Texte
Landratsamt Dillingen a.d.Donau
Peter Hurler
neomediaVerlag GmbH,
Marc Hankmann/Günter Poggemann
Jens Eber
Helmut Sauter
Erich Pawlu (Text GTG Gummitechnik)
Grafik/Layout
Kerstin Katemann
Projektakquise
Matthias Kurz
Bildnachweis
Fouad Vollmer Werbeagentur, S. 11, 13, 15, 18
(oben), 30, 31, 33, 34, 35, 37, 40, 41, 45, 46, 49, 54,
55, 58, 59, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 75, 76, 77, 78, 80, 81,
83, 84, 93, 95, 96, 97, 99, 108, 110, 111, 113, 115, 116,
117, 119, 122, 123, 131, 133, 134, 135, 140, 141, 148,
150, 151, 154, 157, 161, 164, 165
Pfarrer Klaus Ammich, S. 12, 14 (unten)
Bof Architekten Hamburg, S. 143
BSH Hausgeräte GmbH, S. 14 (Mitte)
creativeJAM gbR, S. 10
Jens Eber, S. 82, 118
Cordelia Ewerth, S. 23
Eckhart Matthäus/Gumpp & Maier, S. 69
Foto Hammer GmbH, S. 56, 57
Constantin Meyer Photographie/HHS-Planer +
Architekten AG/Gumpp & Maier, S. 68
OUTOFBOX, Lettland, Māris Ločmelis, S. 152 (rechts)
Lipton Rogers Developments LLP, S. 22
Günter Ruos, S. 121
Orgelbau Sandtner, S. 29
Helmut Sauter, S. 14 (oben)
Andreas Schmaldeldt, S. 146
Willi Seidl, S. 17, 18 (unten)
Amer Sweidan, S. 159
TSV Buttenwiesen, S. 145
Olivia Will, S. 48, 147
Porträt- und Firmenfotos stammen, soweit nicht
anders vermerkt, von den jeweiligen Personen und
Unternehmen.
Printed in Germany 2018
Das Manuskript ist Eigentum des Verlages.
Alle Rechte vorbehalten.
Dem Buch liegen neben den Beiträgen der Autoren
Darstellungen und Bilder der Firmen und Einrichtungen
zugrunde, die mit ihrer finanziellen Beteiligung
das Erscheinen des Buches ermöglicht haben.
Druck
ROCH-DRUCK GmbH, 89407 Dillingen a.d.Donau
Bibliographische Information der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation
in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte Daten
sind im Internet über http://dnb.dbb.de abrufbar.
ISBN 978-3-931334-80-2
Das Buch „Landkreis Dillingen an der Donau – ganz persönlich“ wird herausgegeben in einer Buchreihe der neomediaVerlag GmbH,
in der bisher folgende Bücher erschienen sind:
- Der Landkreis Ravensburg – ganz persönlich
- Der Ostalbkreis – ganz persönlich
- Das Coburger Land – ganz persönlich
- Landkreis Lörrach – ganz persönlich
- Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald - AugenBLICKE
- Kursbuch Zukunft – Landkreis Ravensburg
- Der Ortenaukreis – ganz persönlich
- Der Landkreis Schwäbisch Hall – ganz persönlich
- Landkreis Heidenheim – ganz persönlich
- Bottrop – meine Stadt
- Rhein-Pfalz-Kreis – rein persönlich
- Landkreis Göppingen – Überraschend.Persönlich.
- 200 Jahre – Landkreis Merzig-Wadern – ganz persönlich
- Rheingau-Taunus-Kreis – ganz persönlich
- Landkreis Aichach-Friedberg – ganz persönlich
- Landkreis Oberallgäu – ganz persönlich
- Hagen – ganz persönlich
- Der Landkreis Marburg-Biedenkopf – ganz persönlich
- Kreis Plön – ganz persönlich
- Der Landkreis Gifhorn – ganz persönlich
- Landkreis Vechta – Starke Argumente.Starke Persönlichkeiten
- Landkreis Friesland – Faszination.Sehnsucht.Heimat.

INHALT
INHALT
LANDKREIS
DILLINGEN
AN DER DONAU
ganz persönlich
10 Man muss die Menschen mögen
Landrat Leo Schrell
16 Eine Triebfeder für ein humanes Europa
Landrat Leo Schrell
20 Investitionen für die digitale Zukunft
Gartner Extrusion GmbH
22 Fassaden aus Gundelfingen in die
Metropolen der Welt
Josef Gartner GmbH
25 Führende Unternehmen und Hidden Champions
Jürgen Wax
26 Innovation und Qualität für sauberes Geschirr
BSH Hausgeräte GmbH
28 Die Sehnsucht nach dem Geheimnis ...
Dr. Axel Flierl
30 Starker Partner für die Menschen
Kreis- und Stadtsparkasse Dillingen a.d.Donau
32 Die innere Balance macht‘s!
Markus Grimminger
34 Offenheit und viel Tradition
Jörg Fröhlich
36 Im Ehrenamt kann ich wichtige Werte vermitteln
Armin Blender
38 Die heilenden Kräfte des Wassers
Fürstlich Bissinger Auerquelle W. Hörhammer
GmbH & Co. KG
40 Eine Einrichtung mitten im Leben
Elisabethenstiftung Lauingen
42 Der Landkreis der herzlichen Menschen
Dr. Wolfgang Geisser
44 An der Donau habe ich Wurzeln geschlagen
Alois Haggenmüller
46 Mit der Musik um die Welt
Johannes „Jo“ Halbig
49 Energie für Mensch und Umwelt
Donau-Stadtwerke Dillingen-Lauingen
50 Innovativ und fest in der Region verwurzelt
Molkerei Gropper GmbH & Co. KG

6 7 INHALT
52 Mit Tiertransportern zum Marktführer
Josef FINKL KG Fahrzeugbau
54 Ein Marktführer setzt auf reines Wasser
Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH
56 System und Präzision in Gummi
Wolfgang Bartelt, GTG Gummitechnik
58 Beispiele für gelebtes bürgerliches Engagement
Stephan Härpfer
60 Unterwegs mit Gott und den Menschen
Schwester M. Roswitha Heinrich
64 Die Perle im Herzen Schwabens
Annett Jung
67 Mit 80 Leuten immer auf Achse
Alois Killisperger Spedition und
Mineralölvertrieb GmbH
68 Nachhaltigkeit treibt Innovationen voran
Gumpp & Maier GmbH
70 Bewährter Baupartner der Wirtschaft und
öffentlichen Hand
Krätz-Bau GmbH & Co. KG
72 Für Mensch, Gesundheit und ein Lächeln
auf dem Gesicht
Sanitätshaus Hilscher GmbH & Co. KG
74 Immer im Einsatz für Menschen mit Handicap
Johann Kabrhel
76 Kulturarbeit ist der „Festanzug“ des Landkreises
Anton Kapfer
78 Man darf stolz sein auf diese Landschaft
Lothar Kempfle
82 Ein Leben für die Herausforderung
Rudolf Kimmerle
85 Moderner Maschinenbau mit sehr viel Tradition
Alois Kühbeck GmbH
86 Baustoffkompetenz aus Lauingen
Verotec GmbH – Innolation GmbH
88 Für moderne Medizin mit Persönlichkeit
Kreiskliniken Dillingen-Wertingen gemeinnützige GmbH
90 Pionierarbeit für Nachhaltigkeit
Alois Miller Erdbau und Abbruch GmbH,
Schwaben Recycling GmbH, Rubber Recycling GmbH

INHALT
LANDKREIS
DILLINGEN
AN DER DONAU
ganz persönlich
92 Mein Lebensidyll und die Welt da draußen
Irma Krauß
94 Kampfkunst als mein Lebensweg
Heinrich Magosch
98 Ein liebenswerter Platz für Kreativität
Erich Pawlu
100 Hochwertige Textilien als lebenslange Berufung
Erwin Müller Versandhaus GmbH
104 Wo Präzision immer Vorrang hat
Nosta GmbH
106 Aus der Region – für die Region
Die Raiffeisenbanken Volksbanken
im Landkreis Dillingen
108 Dillingen – das schwäbische Rom
Rainer Remmele
112 Meine Heimat, unsere Heimat
Alois Sailer
115 Know-how für die digitale Zukunft
reitzner AG
116 „… ich finde meinen Weg!“ – Wo Inklusion gelebt wird
Regens-Wagner-Stiftungen
118 Bächingen – meine Heimat
Marina Sauter
120 Hier bin ich erst Familienmensch und
dann Trainer
Frank Schmidt
122 Eine Idylle mit viel Lebensqualität
Manuel Schuster
124 Bewährtes Handwerk und modernste Technik
Ulrich Reitenberger Bau GmbH
128 Brückenbauer mit viel Köpfchen
Vitus Rieder GmbH & Co. KG
130 Vom heilsamen Wasser in der Kneippstadt
Erika Schweizer
132 Das gute Leben als Firmenphilosophie
Benedikt Steinle
135 Kompetenz und Kundennähe aus Tradition
ROCH-DRUCK GmbH

8 9 INHALT
LANDKREIS
DILLINGEN
AN DER DONAU
ganz persönlich
136 Denkmalschutz als Herausforderung
Rinkenburger Objektbau GmbH
138 Das Rosenschloss Schlachtegg – mein Lebens(T)raum
Barbara Storb
141 Verbindungen in höchster Präzision
WVB Werkzeug- und Vorrichtungsbau GmbH
142 Pioniergeist als Basis des Erfolgs
Romakowski GmbH & Co. KG
144 Sport bringt uns alle zusammen
Alfons Strasser
146 Musik ist immer der Mittelpunkt
Dr. Sarah Straub
148 Schön war’s: über 40 Jahre im
Zeichen des Ehrenamts
Alois Waldenmayr
150 Feine Spezialitäten aus dem Zusamtal
Metzgerei Schmid GmbH
152 Weltweit gefragt: Fenster-, Türen- und
Fassadentechnik von Schüco
Schüco International KG
154 Handwerksqualität und Innovation
Schwertberger Holzbau GmbH
156 Heimat ist dort, wo meine Wurzeln sind
Hildegard Wanner
158 Gemeinschaft, die stark macht
Florian Wulf
160 Menschen prägen Orte, Orte prägen Menschen
Dieter Zitzler
162 Spezialisten für Oberflächen
SURTECO SE
164 Handwerkskunst für den Weltmarkt
THANNER GmbH
166 Fleiß und Können für perfekte Fassaden
Siegfried Wölz Stahl- und Metallbau GmbH & Co. KG
168 Übersicht der PR-Bildbeiträge

10 11 LANDRAT LEO SCHRELL
LANDRAT LEO SCHRELL | geb. 1957, verheiratet, drei Kinder | Studium zum Diplom-Finanzwirt (FH) | 1990
bis 2004 1. Bürgermeister der Gemeinde Buttenwiesen | seit 2004 Landrat des Landkreises Dillingen a.d.Donau | Kreis- und
Bezirksvorsitzender des Bayerischen Gemeindetages, Präsidiumsmitglied des Gemeindetages und des Deutschen Städteund
Gemeindebundes, Berlin | Aufsichtsratsvorsitzender der Kreiskliniken Dillingen-Wertingen gGmbH, Verwaltungsratsvorsitzender
der Kreis- und Stadtsparkasse Dillingen | Mitglied im Präsidium des Bayerischen Landkreistages | Vorsitzender
des Regionalentwicklungsvereins Donautal-Aktiv e. V. | Vorsitzender des Verwaltungsrates der Elisabethenstiftung
Lauingen (Donau), Vorsitzender des Bayer. Roten Kreuzes, Kreisverband Dillingen a.d.Donau | Mitglied im Aufsichtsrat des
Energieversorgers EnBW ODR | Vorsitzender des Sparkassen-Bezirksverbandes Schwaben | Verwaltungsratsvorsitzender
des KDL-Kommunalunternehmens des Landkreises | Aufsichtsratsvorsitzender der DWS-Kreiskliniken Dillingen-Wertingen
Dienstleistungsgesellschaft mbH Dillingen | Stiftungsvorsitzender der Europäischen St.-Ulrichs-Stiftung | Mitglied im
Verbandsverwaltungsrat des Sparkassenverbandes Bayern | Vorsitzender des Fördervereins Klosterbräu Unterliezheim e. V.
MAN MUSS DIE
MENSCHEN MÖGEN
DER LANDKREIS DILLINGEN IST IN VIELFÄLTIGER WEISE BESONDERS. DIES HABE
ICH IN MEINEM HEIMATORT UNTERLIEZHEIM ERLEBT UND AUCH IN MEINER
MITTLERWEILE 14-JÄHRIGEN TÄTIGKEIT IM LANDRATSAMT ERFAHREN.
Schon als Jugendlicher konnte ich in der Dorfgemeinschaft meines Heimatortes
Unterliezheim aktiv mitwirken und das Dorfleben mitgestalten. So blieb es nicht
aus, dass ich mit 26 Jahren in den Gemeinderat gewählt wurde. Schnell wurde
mir als Gemeinderat und auch in meinem Berufsfeld klar: Der Kontakt zu den
Menschen macht´s aus. Ich suchte das Gespräch, hörte mir die Anliegen und Sorgen der
Menschen an und versuchte ihnen, soweit es in meiner Macht stand, zu helfen.
Beruf und Ehrenamt als Gemeinderat prägten meine Zuwendung zu den Menschen
ebenso wie mein Hobby, das Fußballspiel. Dort ging es nicht nur um Sieg oder Niederlage,
sehr entscheidend für mich waren Werte wie Kameradschaft, Teamgeist, Disziplin
und Verlässlichkeit. Was heißt „waren“? Heute noch freue ich mich auf die Spiele
der „Landkreisbomber“, unserer Landkreismannschaft, in der wir nach wie vor diese
Werte und Tugenden pflegen und mit unserem Spiel auch soziale Einrichtungen
unterstützen.
Die Chance, mit 32 Jahren Bürgermeister von Buttenwiesen zu werden, empfand ich
als Glücksfall und Ansporn zugleich, über meine unmittelbare Heimatregion hinaus
die Entwicklung im unteren Zusamtal mitzubestimmen und mitzugestalten. Mehr als
Unterliezheim mit der Kirche St. Leonhard

Am Donaustrand bei Lauingen
14 Jahre Kommunalpolitik in Buttenwiesen waren nur möglich, weil die Menschen mir
von Anfang an das Gefühl gaben: „Gemeinsam sind wir stark.“ Gemeinsam die Heimat
Buttenwiesen aktiv gestalten, aber auch gemeinsam Feste feiern und Traditionen zeitgemäß
erhalten, bestimmten 14 Jahre lang den Rhythmus meiner Zeit im unteren
Zusamtal. Wirtschaftliche und kommunale Entwicklungen mit Augenmaß und ein
blühendes Gemeinschaftsleben mit an die hundert Vereinen und Kulturinitiativen schufen
eine ausgewogene Balance zwischen Alltag und Feiertag, führten zu unvergesslichen
Erlebnissen mit den Menschen vor Ort und stärkten die gegenseitige Empathie,
das Fundament eines glücklichen und gesicherten Lebensgefühls.
Musik und Kabarett standen dabei besonders hoch im Kurs.
Wenn zwei ausgezeichnete Musikkapellen und mehrere
Chöre dieses Lebensgefühl noch stärken und dazu allmonatlich
Kabarettgrößen bei der Kleinkunstbühne Lauterbach
auftreten, dann kommen die Menschen nicht nur zufällig
zusammen, nein, sie freuen sich gemeinsam, sie reden miteinander,
sie hören aufeinander und bestimmen so den
SO NIMMT ES NICHT WUNDER, DASS UNSER
LANDKREIS DILLINGEN IM NEUESTEN
FOCUS-RANKING ZUM THEMA „LEBENS-
QUALITÄT“ UNTER 402 LANDKREISEN UND
KREISFREIEN STÄDTEN IN DEUTSCHLAND
EINEN STOLZEN 14. RANG EINNIMMT.
Rhythmus des Gemeindelebens mit. Unvergesslich für mich sind die Auftritte von
Dieter Hildebrandt, Gerhard Polt und der Biermösl Blosn, die mehrmals in den letzten
35 Jahren den Weg ins untere Zusamtal fanden. Unvergessen bleibt für mich auch der
Tanz mit Annamirl Spieß von der Couplet AG auf offener Bühne, die mich mit ihrem
Temperament beinahe zu Fall gebracht hätte.
Die Kleinkunstbühne Lauterbach bietet nach wie vor einen klassischen Mix aus
Kabarett, Musik und Komödie und lockt nicht nur Besucher aus unserer Heimat region
an, sondern weit darüber hinaus. Nicht umsonst ist sie mit
dem Bayerischen Heimatpreis und der „Silberdistel“ der
Heimatzeitung „Augsburger Allgemeine“ für die Verdienste
um das Allgemeinwohl ausgezeichnet worden.
Meine Bühne hat sich 2004 schlagartig geändert. Die Landratswahl
2004 hievte mich aus meiner „Komfortzone“
Buttenwiesen in das Landratsamt. Die Veränderung traf
mich nicht unvorbereitet, habe ich doch schon seit 14 Jahren
die Interessen der Landkreisbürger im Kreistag und im

12 13 LANDRAT LEO SCHRELL
im Süden bis hinunter ins Donautal und ins Donauried und wieder hinauf zu den Ausläufern
der schwäbischen Alb. Ihre schwäbisch­ barocke Gemütlichkeit, ihr verschmitzter
Humor, ihr sprichwörtlicher Fleiß, ihr beharrlicher Wille, Heimat aktiv zu gestalten,
Traditionen bewusst zu leben, Gemeinschaft in lebendiger Vereinskultur zu pflegen,
und ihre Liebe zur idyllischen Natur in allen Winkeln des Landkreises sind es, die es
einem leicht machen, die Menschen unserer Heimat zu mögen. Wer tagtäglich sieht und
erlebt, wie nachbarschaftliche Hilfe funktioniert, wie die Hilfsbereitschaft für Migranten
und Asyl suchende nicht nachlässt und auch populistischen Anfeindungen standhält,
und wie viele Menschen sich im Ehrenamt engagieren – ob im sozialen oder kommunalpolitischen
Bereich, ob in den Kirchen oder Vereinen, in Kunst und Kultur oder im
Sport –, der kann nur mit Empathie und Begeisterung für diese Menschen da sein.
Blick über Buttenwiesen und Pfaffenhofen
So nimmt es nicht wunder, dass unser Landkreis Dillingen im neuesten Focus­ Ranking
zum Thema „Lebensqualität“ unter 402 Landkreisen und kreisfreien Städten in
Deutschland einen stolzen 14. Rang einnimmt. Das hat unser Landkreis auch unserem
politischen Leitziel „wirtschaftlich stark – ökologisch vorbildlich – menschlich angenehm“
zu verdanken. Er zeichnet sich durch eine krisenfeste Branchenvielfalt und eine
seit Jahren extrem niedrige Arbeitslosenquote aus, die bei den Jugendlichen sogar unter
zwei Prozent liegt. Dafür verantwortlich zeichnen u. a. führende Unternehmen aus
innovativen und zukunftsträchtigen Hightech­Branchen sowie leistungsfähige
Gewerbe­ und Handwerksbetriebe, die unseren Menschen in der Region einen sicheren
und qualifizierten Arbeitsplatz bieten. Initiativen wie das Projekt zur Sicherung der
Fachkräfte, die Berufsinformationsmesse „Fit for Job“, Patenschaften zwischen unseren
Schulen und Unternehmen oder der Hochschultag begleiten die wirtschaftliche
Entwicklung in unserem Landkreis aktiv und unterstützen unsere zielorientierte Wirtschaftspolitik.
Traditionell trägt zum positiven Stand der ökonomischen Struktur auch
die Landwirtschaft mit all ihren Facetten einen angemessenen Anteil bei.
Mahnkreuz des Unterthürheimer Künstlers Leo Schmitt gegen die geplante
Magnetschwebebahn mit der Aufschrift: „Herr, gib Fried dem Donauried.
Und schütz dies Land vor Unverstand.”
Bayerischen Gemeindetag vertreten. Auch als Vorsitzender der Initiative „Donautal
– aktiv“ war es mir ein Herzensanliegen, unsere Heimatregion zu stärken und das
schwäbische Donautal zu entwickeln. Auf die Frage eines Reporters,
was mein oberstes Ziel als Landrat sein werde, gab es
für mich nur eine Antwort: „Wenn Sie mit Liebe, Begeisterung
und Enthusiasmus Landrat sein wollen, dann müssen Sie die
Menschen mögen.“
Auch nach fast eineinhalb Jahrzehnten bin ich diesem Motto
treu geblieben. Die Menschen sind´s, die unseren Landkreis
Dillingen a.d.Donau ausmachen, vom schwäbischen Hügelland
„MENSCHLICH ANGENEHM“ GESTALTET
SICH DAS LEBEN IN UNSEREM DILLIN-
GER LAND DURCH FAMILIENFREUND-
LICHE NAHERHOLUNGSGEBIETE UND
FREIZEITMÖGLICHKEITEN.
Eine Vorreiterrolle in Bayern spielt der Landkreis Dillingen auch auf dem Gebiet der
regenerativen Energie bei der Strom­ und Wärmeversorgung. Über 120 Prozent des
jährlich verbrauchten Stroms wird aus regenerativen Quellen erzeugt. Eine nachhaltige
regionale Wertschöpfung aus Energiepotenzialen wie Biomasse, Sonnenkollektoren,
Wasser­ und Windkraft, zu der es aus ökologischen, ökonomischen und politischen
Gründen keine sinnvolle Alternative gibt.
„Menschlich angenehm“ gestaltet sich das Leben in unserem
Dillinger Land durch familienfreundliche Naherholungsgebiete
und Freizeitmöglichkeiten. Wandern, Radfahren und Wassersport
aller Couleur lassen sich in der einzigartigen Natur­ und
Seenlandschaft ohne lange Anfahrtswege, praktisch vor der
Haustüre, ausüben. Wer nicht auf dem meistbefahrenen
Donauradweg Erholung sucht, der findet auch Dutzende von
Rad­ und Wanderwegen in den unterschiedlichsten Natur­

LANDRAT LEO SCHRELL
räumen vom südlichen Hügelland über das Donautal ins Donauried bis hinein in die
Täler und Höhen der Schwäbischen Alb.
Die zahlreichen Bildungseinrichtungen sprechen ebenfalls für die Lebensqualität in
unserem Landkreis, der mit Recht das Qualitätssiegel „Bildungslandkreis“ trägt. Die
ärztliche Versorgung hat ebenfalls Vorbildcharakter für den ländlichen Raum, denn
als akademisches Lehrkrankenhaus der TU München führt die Kreisklinik Dillingen
Medizinstudenten früh an die hausärztliche Tätigkeit im ländlichen Bereich heran, um
sie für diese berufliche Perspektive zu begeistern und so dem Hausärztemangel auf dem
flachen Land entgegenzuwirken.
Heimat, Tradition, Brauchtum? Sind das noch sprudelnde Quellen abwechslungsreicher
Lebensgestaltung oder bereits „Mumien der Vergangenheit“? Für mich stellt
sich die Frage nicht. Schon als Kind erfreute ich mich am heimatlichen Brauchtum und
an jahrhundertealten Traditionen, darunter die kreativen Fastnachtsumzüge in den
Städten und Dörfern unserer Heimat. Noch heute beeindruckt mich der Leonhardiritt
in Unterliezheim. Noch heute lasse ich mich beispielsweise von der Rokokokunst der
Kloster­ und Wallfahrtskirche St. Leonhard verzaubern oder genieße das räumliche
und genussvolle Ambiente des Klosterbräus. Für unseren Heimatraum gilt ein geflügeltes
Wort des österreichischen Komponisten Gustav Mahler: „Tradition ist Bewahrung
des Feuers und nicht Anbetung der Asche.“
Paddler am Auwaldsee

14 15 LANDRAT LEO SCHRELL
Konzert der „Biermösl Blosn“ bei der Kleinkunstbühne Lauterbach
Heimat ist für mich nämlich sowohl die Vertrautheit mit Menschen
und mit der Geschichte und der Landschaft sowie die Geborgenheit
in der Familie, bei Freunden und im Verein, als auch eine gute
wirtschaftliche Entwicklung mit interessanten wohnortnahen
Arbeitsplätzen, guter Infrastruktur (auch Glasfaser), hervorragenden
Bildungs­ und Freizeiteinrichtungen sowie einer sehr guten ambulanten
wie stationären Gesundheitsversorgung. Kurzum: unser Landkreis
Dillingen!
Wünsche für den Landkreis? Natürlich. Kleine und größere. Der Zusammenhalt
über Gemeindegrenzen und Parteien hinweg soll bleiben
und weiter wachsen, ein Auseinanderdriften unserer Bürgergesellschaft
würde vor allem den Menschen selbst schaden. Einrichtungen
der Daseinsfürsorge wie die Kreiskliniken müssen ebenso erhalten
bleiben, denn sie dienen vorrangig den Menschen vor Ort. Vorrang
haben für mich immer die Menschen im Landkreis. Deren Denken
und Handeln in Entscheidungen einzubeziehen, diesem Anspruch
will ich auch in Zukunft gerecht werden. Ich bin dankbar und schätze
mich glücklich, schon so lange Zeit Landrat im Landkreis Dillingen
a.d.Donau sein zu dürfen.
Ein starkes Unternehmen im Landkreis: die Firma BSH Hausgeräte
VORRANG HABEN FÜR MICH IMMER DIE MENSCHEN IM
LANDKREIS. DEREN DENKEN UND HANDELN IN ENT-
SCHEIDUNGEN EINZUBEZIEHEN, DIESEM ANSPRUCH
WILL ICH AUCH IN ZUKUNFT GERECHT WERDEN. ICH
BIN DANKBAR UND SCHÄTZE MICH GLÜCKLICH, SCHON
SO LANGE ZEIT LANDRAT IM LANDKREIS DILLINGEN
A.D.DONAU SEIN ZU DÜRFEN.

JOHANNES „JO“ HALBIG
JOHANNES „JO“ HALBIG | geb. 1989, ledig | 2002 Gründung der europaweit
erfolgreichen Band „Killerpilze“ | 2009 Abitur am St.-Bonaventura-Gymnasium | 2009 bis 2010
Zivildienst bei Regens Wagner | 2011 Gründung der Promotion- und Eventagentur ***superlifepromo***
in München | 2011 bis 2014 Studium an der Ludwig-Maximilians-Universität
München im Fach Kommunikationswissenschaft | bisher über 200.000 verkaufte CDs mit den
Killerpilzen, Goldene Schallplatte für über 100.000 verkaufte Alben, Gewinner des 35. Filmfestes
München 2017 mit der Musik-Dokumentation „Immer noch jung – 15 Jahre Killerpilze“, Gewinner
Silberner BRAVO-Otto, ECHO-Nominierung 2007 | seit 2006 Unterstützer der Hilfsorganisation
„Menschen für Menschen“, für welche die Band mit ihren Fans über 500.000 Euro sammeln
konnte | seit 2016 Initiator und Veranstalter des DONAUSIDE-Festivals in Dillingen
MIT DER MUSIK
UM DIE WELT
„KENN’ JEDEN STEIN, JEDEN ORT, WAR SO OFT SCHON HIER...“ DIESE ZEILEN AUS
UNSEREM SONG „DIE STADT KLINGT IMMER NOCH NACH UNS“ BESCHREIBEN SEHR GUT
MEIN VERHÄLTNIS ZU DILLINGEN UND DEM LANDKREIS.
Dieser Ort hat mich zu großen Teilen zu dem Menschen gemacht hat, der
ich heute bin – ein Ort, der zugleich auch Ursprungsort und Antriebsfeder
für die „Killerpilze“ war, der Rockband, die ich vor 15 Jahren
gegründet habe und mit der ich seitdem durch die Welt reise.
Wenn mich Leute fragen, wo ich denn herkomme, gibt es immer zwei Antworten,
die ich geben muss. Die Erste liegt vermeintlich auf der Hand: „München“. Seit ich
vor über sieben Jahren in die bayerische Landeshauptstadt gezogen bin, ist diese Lebensmittelpunkt
für mein musikalisches Schaffen und den selbstständigen Weg, den
ich in der Musik und Medienbranche gehe. Allerdings fühlt sich diese erste Antwort
nie ganz vollständig und immer auch ein bisschen unwahr an. Denn meine Herkunft
war und wird immer sein: Dillingen a.d. Donau und noch spezifischer der Stadtteil
Hausen. Vor 28 Jahren hier geboren, habe ich meine engsten und längsten Freundschaften,
meine ersten Schürfwunden auf dem Bolzplatz, die ersten guten und
schlechten Noten, die erste Liebe, die ersten ausufernden Feiern, Schulabschluss,
Siege und Niederlagen im Fußballverein, Rückschläge, aber vor allem Geborgenheit,
Ehrlichkeit und den Drang, Musik zu machen, hier entwickelt und bis heute für mich
mitgenommen. Viele ganz ursprüngliche Erfahrungen, die ich hier machen durfte,
sind wie Fingerabdrücke in meinem künstlerisches Schaffen sichtbar.
Ich wusste immer, das ich nur DAS wollte: MUSIK machen. Durch den Beruf meines
Vaters als Kirchenmusiker in der Basilika St. Peter bin ich von frühester Kindheit an
mit den Gefühlen in Berührung gekommen, die nur Musik auszulösen vermag.
Angefangen mit den klassischen Messen und Konzerten, später dann auch den
Schallplatten meiner Eltern von Led Zeppelin bis hin zu den Beatles und der neuesten
Ausgabe „Classic Rock“ auf den langen Autofahrten in den Urlaub, konnte ich mir
nie etwas vorstellen, was mich mehr erfüllt, als auf einer Bühne zu stehen und meine
Gedanken durch Musik und Text zu teilen. Dass ich 2002 mit meinen St.­Bonaventura­Schulfreunden
Andreas Schlagenhaft und Max Schlichter sowie meinem Bruder
Fabian Halbig eine Band gründete, war also nur eine logische Konsequenz, möchte
man meinen. Allerdings konnten wir diese Vision nur vorantreiben, indem wir alles
von Grund auf selbst aufbauten, eine Erfahrung, die mich mein ganzes Leben bis
heute prägen sollte. Weder gab es Live­Clubs in Dillingen, noch Proberäume oder
Konzertagenturen, viele andere Bands, an denen man sich orientieren konnte oder

48 49 JOHANNES „JO“ HALBIG
Das DONAUSIDE-Festival im Schlosshof in Dillingen a.d.Donau
ein gut vernetztes System von Musikern. Um unseren
Traum voranzutreiben, mit unserer Musik erfolgreich
zu werden, mussten wir immer mit Ideen, Tatendrang,
einer gesunden Portion Naivität und unbändigem
Willen Hindernisse überwinden. So konnten wir
unsere ersten Konzerte im Chili Dillingen spielen, so
haben wir unsere ersten CDs auf dem Schulhof
verkauft, so mobilisierten wir unsere Freunde und
konnten Stück für Stück eine Musikszene mitgestalten,
die leider genauso schnell verschwand, wie sie entstand. Hier sehe ich eine große
Chance des Landkreises und seiner Institutionen für die Zukunft: (populärer) Musik
mehr Raum zu geben! Es ist wichtig, dass junge Kreative einen Platz im Landkreis
finden, an dem sie auftreten können, Erfahrungen sammeln, ihr eigenes Ding machen
können. Auch wir hätten nie ein eigenes Plattenlabel gegründet oder 2016 ein Festival
aus der Taufe gehoben, wenn wir nicht von klein auf gelernt hätten, unseren eigenen
Weg zu gehen. Seit 2016 geben wir nun mit dem DONAUSIDE­Festival im Schlosshof
der hiesigen Musikszene etwas zurück. Dillingen entwickelt sich in den letzten Jahren
zu einem Ort, der auch jungen Leuten immer mehr bietet und wir möchten mit dem
DONAUSIDE auf lange Sicht eine junge Institution erschaffen, die viele unterschiedliche
Menschen zusammenbringt, um neue Künstler von nah und fern zu
entdecken.
SEIT 2016 GEBEN WIR NUN MIT DEM DONAUSIDE-
FESTIVAL IM SCHLOSSHOF DER HIESIGEN MUSIK-
SZENE ETWAS ZURÜCK. DILLINGEN ENTWICKELT
SICH IN DEN LETZTEN JAHREN ZU EINEM ORT, DER
AUCH JUNGEN LEUTEN IMMER MEHR BIETET.
Die Musik­ und Medienbranche ist ein schnelllebiges,
hartes, bisweilen unverschämt oberflächliches
Geschäft, auf das mich womöglich nichts hätte besser
vorbereiten können, als mein Umfeld, bestehend
aus Familie, meinen Freunden und der schwäbischen
Mentalität. Hier verstellt sich niemand, keiner hält
mit seiner Meinung hinter dem Berg und gerade
wenn man nach einer langen aufregenden Tournee
oder großen Fernsehshows zurückkehrt, ist Dillingen
ein Ruhepol, an dem ich abschalten, mich sortieren kann und an den ich über all die
Jahre immer als Mensch und nicht als „Killerpilz“ zurückkehren durfte. Diese
Unaufgeregtheit hat mich sicher damals auch veranlasst, mit lauter Punkmusik „raus
in die Welt zu wollen“. Ich bin unglaublich dankbar, dass uns die Menschen dieser
Stadt immer unterstützt haben und wir hier bedingungslos respektiert werden für
unseren nicht gerade sehr „normalen“ Werdegang. Nicht zuletzt deshalb ist das Band
zwischen Dillingen und mir als Mensch immer fester geworden. In Anlehnung an
den eingangs erwähnten Killerpilze­Song „Die Stadt klingt immer noch nach uns“
hoffe ich, dass die Stadt noch lange Zeit NACH uns klingen wird. Vor allem aber weiß
ich, dass die Stadt für immer IN uns klingen wird: „Es ist schon krass, wir sind echt
keine Kinder mehr. Doch wir kenn’ jeden Stein, jeden Platz und kommen immer
wieder her.“

98 99
ERICH PAWLU
ERICH PAWLU | geb. 1934 in Frankstadt, Kreis Mährisch-Schönberg | Abitur 1953 am Christoph-
Scheiner-Gymnasium Ingolstadt | 1953 bis 1957 Studium der Germanistik, Geschichte und Geografie an
der Ludwig-Maximilians-Universität München, Referendarjahre in Regensburg, Neu-Ulm, Marktredwitz
und Schwabach | 1959 bis 1996 Lehrer am Johann-Michael-Sailer-Gymnasium Dillingen | Autor von 20
belletristischen Büchern. Veröffentlichung von Satiren, Erzählungen und Kurzgeschichten in Zeitungen und
Zeitschriften, u. a. in der Süddeutschen Zeitung, in der Welt, in der Neuen Zürcher Zeitung, in der Frankfurter
Rundschau, im Südwestrundfunk, in den IBM-Nachrichten und in weiteren Computer-Magazinen | Autor
von Hörspielen und Rundfunksketchen | Herausgeber und Mitarbeiter von Schulbüchern für Gymnasien |
ausgezeichnet mit zahlreichen Kultur- und Literaturpreisen, dem Bundesverdienstkreuz am Bande sowie
dem Bürgerbrief der Stadt Dillingen und der Verdienstmedaille des Landkreises Dillingen
EIN LIEBENSWERTER PLATZ
FÜR KREATIVITÄT
WIR KÖNNEN UNS AUCH AN EINEM ORT DAHEIM FÜHLEN, DEN UNS DAS SCHICKSAL UND
ANDERE BESTIMMENDE MÄCHTE ZUGEWIESEN HABEN. DAS IST MEIN RESÜMEE NACH
FAST 60 JAHREN IN DILLINGEN.
Als ich nach Studium, Staatsexamen und Referendarzeit aufgefordert wurde,
mich um eine künftige Dienststelle zu bewerben, schlug ich Gymnasien
in Neu­Ulm und Ingolstadt vor. Ingolstadt war mir in den Schülerjahren
vertraut geworden, in Neu­Ulm hatte ich mich als Referendar sehr wohlgefühlt.
Vermutlich wollte das Kultusministerium dafür sorgen, dass ich in der Nähe
der beiden Städte bleibe und versetzte mich in die geografische Mitte, nach Dillingen.
„Sie haben sich“, so lautete die Nachricht des Ministeriums im damaligen Amtsstil,
„am Mittwoch, 2. Dezember 1959, pünktlich um 7.45 Uhr am Humanistischen
Gymnasium Dillingen zur Dienstleistung einzufinden.“
Ich fand mich ein. Mein ehemaliger Ingolstädter Deutschlehrer, Dr. Walter Gebhardt,
schüttelte mir in der „großen Pause“ als Mitglied des Lehrerkollegiums so freundlich
die Hand, dass meine Integration problemlos vollzogen werden konnte. Und Oberstudienrat
Franz Pichlmayr verwickelte mich sofort in eine Diskussion über den Stil seiner
Lieblingsautorin Enrica von Handel­Mazzetti. Glücklicherweise hatte ich deren Buch
„Napoleon II.“ gelesen, sodass mich Pichlmayr als Gleichgesinnten einstufte und mir
seine Sympathie nie mehr entzog.
Die Dillinger Öffentlichkeit titulierte mich, den Lehramtsassessor, nach damaligem
Brauch sofort als „Professor“. Zu gelegentlichen Irritationen führte nur mein Familienname.
Als ich drei oder vier Tage lang zum Dillinger geworden und in der Donau­
Zeitung als neuer Pädagoge für Deutsch, Geschichte und Erdkunde vorgestellt worden
war, sprach mich in der Königstraße ein Repräsentant der damaligen Bildungsschicht
an: „Sie sind doch der Neue am Gymnasium, gell?“ „Ja, das bin ich.“ „Wie heißen Sie?“,
fragte er. „Pawlu. Erich Pawlu.“ „Oh, da hams so a Zeigl reiglassa bei uns, mei Liaba!“,
meinte er und ging weiter.
Aber mir gefiel das Leben auch als Hereingelassener. Mein Beruf machte mir schon
deshalb Freude, weil mir die Mentalität meiner Schüler das Unterrichten erleichterte.
Außerdem knüpfte ich Kontakte zu mehreren Institutionen in Stadt und Landkreis.
1964 wurde ich Mitarbeiter der „Donau­Zeitung“ und schon mit meinem ersten Artikel,
einer Kritik über eine Theateraufführung des Kleist­Stücks „Der Prinz von Homburg“
durch die Ulmer Bühne im damaligen Kolpingsaal, hatte ich besonderen Erfolg. Der
Ulmer Intendant schickte den Beitrag an die „Theater­heute“­Redaktion, ich wurde
Korrespondent dieser Zeitschrift und schrieb Berichte über Aufführungen in Augsburg,

ERICH PAWLU
Die Lehrerakademie in Dillingen a.d.Donau
Ulm und Ingolstadt. Daraus ergaben sich Kontakte zu verschiedenen Verlagen. Im Laufe
der Zeit veröffentlichte ich 23.500 Textbeiträge in zahlreichen Zeitungen und Zeitschriften
der Bundesrepublik und der Schweiz und wurde Autor von 20 Büchern.
Ich führe diese Produktivität zu einem wesentlichen Teil auf die Annehmlichkeiten
zurück, die eine kleine Stadt wie Dillingen bietet. Der Zeitaufwand bei allen Aktivitäten
außerhalb des eigenen Domizils ist gering, weil jedes lokale Ziel in wenigen Minuten
zu erreichen ist. Die bürgerliche Ordnung des Lebensstils wird zwar oft verspottet,
sichert aber auch einem Autor den festgefügten Rahmen für seine Arbeit. Und dass ich
das Glück hatte, mit einer liebevollen und intelligenten Schwäbin 41 Jahre lang bis zu
ihrem plötzlichen Tod im Jahre 2017 verheiratet zu sein, erwies sich als die entscheidende
Grundlage für das Gefühl, glücklich zu sein.
Ich weiß das kulturelle Angebot der Stadt und des Landkreises sehr zu schätzen. Als
Mitglied mehrerer überregionaler Jurys und einiger Verbände hatte ich immer wieder
Gelegenheit, Theater­ und Konzertaufführungen in Metropolen wie Berlin, Köln oder
Düsseldorf zu besuchen. Natürlich erlebte ich dort den besonderen Glanz künstlerischer
Spitzenleistungen, aber auch eine nicht geringe Zahl von Enttäuschungen. Das
hat mich veranlasst, das breit gefächerte kulturelle Angebot der Region nicht als
minderwertig, sondern als erstaunlich einzustufen.
Meine Kindheit liefert einen weiteren Grund, dass ich mich in Dillingen rasch heimisch
fühlen konnte. Ich habe in meiner nordmährischen Heimat mit dem Einmarsch der
Roten Armee, mit der entschädigungslosen Enteignung des Besitzes meiner Eltern
durch Tschechen und schließlich mit der Vertreibung so schauderhafte Dinge erlebt,
dass ich das friedliche Leben in Dillingen nicht als langweilig, sondern als ein Geschenk
des Himmels empfinde.
ICH HABE IN MEINER NORDMÄHRISCHEN HEIMAT MIT DEM EINMARSCH
DER ROTEN ARMEE SO SCHAUDERHAFTE DINGE ERLEBT, DASS ICH DAS
FRIEDLICHE LEBEN IN DILLINGEN NICHT ALS LANGWEILIG, SONDERN ALS
EIN GESCHENK DES HIMMELS EMPFINDE.