April 2019

Schonungslos offen
Premiere im Schauspiel: „Knausgård VI – Kämpfen“
Schreiben war wie ein Zwang für ihn. Was sein Schaffen für die
anderen bedeutet, hat er lange nicht hinterfragt. Doch jetzt holen
sie ihn ein, die Stimmen, die verletzten Gefühle, die Vorwürfe. Karl
Ove Knausgård hat mit seinem sechsbändigen Romanzyklus Leser
auf der ganzen Welt in seinen Bann gezogen, als der „Proust des 21.
Jahrhunderts“ wird er in den Feuilletons bezeichnet: Schonungslos
und offen schreibt er über sein Leben, allerdings nicht nur über
seines, auch über das der anderen. Der sechste Band, im Deutschen
betitelt mit „Kämpfen“, erzählt von seinem Ringen mit den Menschen,
die unfreiwillig Teil seines Romans geworden sind.
Das Theater Bremen bringt seit der Spielzeit 2016/17 die Romanbände
in einer Theaterserie nacheinander auf die Bühne. Nun
steht die sechste und letzte Premiere bevor. Über zwanzig Akteure
werden dabei die Bühne des Kleinen Hauses bespielen, denn die
Figuren aus den letzten Teilen kommen zu einem großen Familienfest
zurück: Knausgårds 40. Geburtstag.
„Im letzten Teil steht auch die Frage danach im Mittelpunkt,
in welchem Verhältnis Knausgårds Recht als Schriftsteller zu dem
Recht auf Privatsphäre steht. Werden manche Grenzen des Sozialen
erst in der Überschreitung sichtbar? Und warum haben Menschen
eigentlich solche Angst davor, dass die Probleme, die in ganz
vielen Familien vorkommen, öffentlich werden? “, erklärt Dramaturgin
und Mitautorin der Theaterfassung Viktorie Knotková. „Uns
war aber auch wichtig, dass im letzten Teil die anderen zu Wort
kommen. Deswegen treten auch alle Figuren noch einmal auf. Aber
Strategie der Zähmung
„Die Widerspenstige“ in der shakespeare company
Schlau. Witzig. Eloquent. Streitbar. Klingt nach einer tollen Frau.
In Shakespeares Welt der patriarchalischen Männerfantasien aber
machen diese Attribute die kantige Katharina zum Ladenhüter auf
dem Heiratsmarkt: einfach zu anstrengend. Mit sportlichem Ehrgeiz
wird eine Strategie der Zähmung des aufmüpfigen Weibsbildes
entwickelt, bekommt der brodelnde Widerspruchsgeist den Deckel
auf den Kopf, den schon immer jeder Topf gefunden hat. Und siehe
da: der Widerstand bricht, die Zuneigung kommt – alles in Butter?
So weit das Original. Ungebrochen lässt sich heute Shakespeares
perfide Komödie nicht mehr erzählen. Aber sie lässt sich neu entdecken,
als Spiel mit Geschlechterrollen, mit Abhängigkeiten und
Machtstrukturen und als Bekenntnis zur Liebe als Kraft, die sich
über all das hinwegzusetzen weiß.
Ob als Film, als Ballett oder als Musical, fortgeschrieben und
weitergedacht wurde der Stoff häufig. Zuletzt im Shakespearejahr
2016 von der Romanautorin Anne Tyler, die die Geschichte
unter dem Titel „Die störrische Braut“ ins Heute transportiert,
wo die Zwangsdressur einer jungen Frau dem Witz und der Menschenfreundlichkeit
einer Familie weicht, die der Staatsmacht ein
Schnippchen schlägt, um per Scheinehe die Abschiebung eines
Migranten zu verhindern. Und ganz nebenbei springt dabei große
Liebe heraus …
Inspiriert von diesen Vorlagen erarbeiten Regisseur Ralf Siebelt
und das Ensemble der bremer shakespeare company ihre ganz
eigene, zeitgenössische Lesart der bösen, komödiantischen Liebesgeschichte.
(SM)
Premiere: Freitag, 12. April, Theater am Leibnizplatz, 19.30 Uhr
Szene aus „Knausgård VI – Kämpfen“ mit Torsten Kindermann, Robin Sondermann
und Nils Bischoff.
Foto: J. Landsberg
eines ist klar: Sie kommen natürlich nur durch Knausgård zu Wort,
letztendlich hat immer er die Deutungsmacht.“
Übrigens lädt das Theater Bremen in dieser Spielzeit noch zu
einem Knausgård-Serienmarathon ein: Den Beginn macht ein
„Halbmarathon“ am Karfreitag, dem 19. April. Ab 11.30 Uhr werden
die letzten drei Teile im Kleinen Haus zu sehen sein. Alle sechs Teile
gibt es dann an zwei Tagen im Juli zu sehen. (SM)
Premiere: 4. April, Kleines Haus, 20 Uhr
Elvis lebt...
ab dem 3. Mai 2019
Heartbreak
Hotel
auf dem
THEATERSCHIFF
Bremen
NICHT VERPASSEN!
0421 -- 7 90 86 00
THEATERSCHIFF-BREMEN.DE
THEATERSCHIFF-BREMEN.DE 63