»feine adressen – finest« – Dresden 1 19

Inhalt
Inside
a regional
Liebe Leserinnen und liebe Leser,
es ist wieder Sommer, Zeit für luftige
Kleider, Gartenpartys, Aus flüge im
Cabriolet – und die erste Aus gabe von
»feine adressen – finest« Dresden. Ob am
Strand, am Pool oder auf der Yacht, diese
Ausgabe ist die ideale Lektüre zum Blättern,
zum Träumen, zur Inspiration. Entdecken
Sie Ein richtungs tipps, großartige Fahrzeuge
und kulinarische Aus flugs ziele. Erfreuen
Sie sich am Sommer in unserem schönen
Elbflorenz. Lassen Sie uns gemeinsam feiern,
zur Dresdener Schlössernacht durch die
Parks flanieren oder einen Wein an einem
lauen Abend in einem der vielen schönen
Restaurants der Stadt genießen. Wie wäre es
auch mit einer Runde Golf? Die Golfclubs
in Ullersdorf und Possendorf bieten den
perfekten Rahmen für ein 18-Loch-Spiel.
Wofür auch immer Sie sich entscheiden, ich
wünsche Ihnen eines wunderschöne warme
Jahreszeit!
Dear readers,
it’s summer again, time for airy dresses, garden
parties, cabriolet trips - and the first issue of »feine
adressen – finest« Dresden. Whether on the
beach, by the pool or on the yacht, this issue is the
ideal magazine to leaf through, to dream, to be
inspired by. Discover furnishing tips, great vehicles
and culinary destinations. Enjoy the summer
in our beautiful city. Let us party, stroll through
the parks at the Dresden Castle Night or enjoy
a glass of wine on a warm evening in one of the
city’s many beautiful restaurants. Also, the golf
clubs in Ullersdorf and Possendorf offer the perfect
setting for an 18-hole game. Whatever you choose
to do, I wish you a wonderful warm season!
Herzlichst Ihr /Sincerely yours
Heiko Petzold
Objektleitung Dresden · h.petzold@feineadressen.de
© Foto: Ian Dooley / unsplash © Foto: Diego Ravier / Salone del Mobile.Milano © Foto: Matthias Creutziger
Semperoper
17b
Salone Internazionale del Mobile
Sommerhautpflege
6a
48b
IMPRESSUM
Mielestraße 2 · 14542 Werder (Havel) · Tel. 03327.57 21-0
Fax 03327.57 21-250, E-Mail: info@schwarzer-verlag.de
Internet: www.feineadressen.de
Objektleitung Heiko Petzold
Mobil 0173.363 50 40
h.petzold@feineadressen.de
Redaktion Maria Lehmann, Stina Schönefeld
Verlagsleitung Julia Schwarzer
Business Markus Strasser
Development Mobil 0163.612 02 54
Anzeigenverwaltung
Kati Volkmer
(verantw. f. Anz. i.S.d.P)
Tel. 03327.57 21-260, Fax -280
anzeigen@schwarzer-verlag.de
Sales Director Nicola Francesca
National Tel. 05561.941 99 10
n.francesca@feineadressen.de
Produktion produktion@schwarzer-verlag.de
Grafik/Layout Katja Ledder, Anne Moses
Vertrieb vertrieb@schwarzer-verlag.de
Druck Neef+Stumme GmbH, Wittingen
finest culture
Semperoper 2019/20
Semperoper 2019/20
finest gourmet
Die goldene Gabel
The Golden Fork
finest news
Was ist los?
b international
finest living
Die Mailänder Designwoche
The Milan Furniture Fair
finest beauty
Sommerhautpflege
Skin Care in Summer
finest editorial
Mutter Natur geht zugrunde
Mother Nature Perishes
6 a
22 a
26 a
17 b
48 b
56 b
Der nationale Teil von » feine adressen –
finest « ist IVW-geprüft und erscheint in folgenden
Ausgaben: Berlin/Potsdam, Bremen/
Weser-Ems, Düsseldorf/RheinRuhr,
Frankfurt/Rhein-Main, Hamburg,
Metropolregion Hannover, Köln/Bonn/Rhein-Ahr,
München/Bayern, Metropolregion Nürnberg,
Reutlingen/Tübingen/Zollernalb, Stuttgart. Im Wechsel
erscheinen außerdem die Ausgaben: Bodensee, Dresden,
Leipzig. Weitere Magazine: HEALTH – Das
Gesundheitsmagazin Ihrer Region, Gästeführer, finest.
© Copyright by Ewald Schwarzer Verlag e.K., Werder
Inh. Thomas Wilhem Schwarzer
Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen
Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des
Ur heberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des
Verlages. Druckreif übermittelte Unterlagen (z.B. CD,
E-Mail) können seitens der Anzeigen ab teilung nicht korrigiert
werden. Für die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer,
stilis tischer, inhaltlicher wie graphischer Form, haftet
ausschließlich der Auftrag geber bzw. die beauftragte
Agentur. Veranstaltungshinweise ohne Gewähr.
Erfüllungsort ist Werder und Gerichtsstand ist Potsdam.
Gültige Anzeigenpreisliste Juli 2015. Preis pro Einzelheft:
6,00, Abonnementpreis: auf Anfrage