Leseprobe stahl und eisen 07-08/2019

16 Seiten
Nachbericht
zu GIFA, METEC und Co.
ISSN 0340-4803
7-8/2019
Juli/August 2019
Zeitschrift für die
Herstellung und
Verarbeitung von
Eisen und Stahl
Maenken Kommunikation GmbH
Von-der-Wettern-Straße 25 · 51149 Köln
PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt, 6447

BAR AND
WIRE ROD PLANTS
Kühlbett mit HSD ®
Kombinierte Draht- und Stabstahlstraße
Draht auf LCC ®
MEHR ERFOLG MIT DURCHDACHTEN LÖSUNGEN
Kennen Sie die Stabstahl- und Drahtwalzwerke der
SMS group ...
... auf denen Sie sämtliche Abmessungen und
Materialgüten kostengünstig herstellen können ...
... wo Maschinen, Technologie, Elektrik, Automation
und Prozesse perfekt harmonieren?
Unser Erfolgskonzept bringt Ihnen Spitzenqualität
bei gleichzeitig hoher Produktivität mit möglichst
geringen Betriebskosten.
Gemeinsam schaffen wir einen Mehrwert entlang
der Wertschöpfungskette.
Leading partner in the world of metals
SMS group GmbH
Ohlerkirchweg 66
41069 Mönchengladbach
Telefon: +49 2161 350-1724
Teleax: +49 2161 350-1753
barandwirerodmills@sms-group.com
SMS group S.p.A.
Via Udine, 103
33017 Tarcento (Udine), Italien
Telefon: +39 0432799111
Telefax: +39 0432792058
www.sms-group.com
www.sms-group.com

Unser Herz schlägt für
Technik und Wissenschaft
die 2019er-Auflage des Messequartetts der Bright World of Metals zeigte sich in
doppelter Hinsicht intensiv: die extrem heißen Tage Ende Juni waren eine Herausforderung
für den Kreislauf und die hohe Dichte an relevanten Ausstellern für
den Terminkalender. Mathematisch wäre es tatsächlich möglich gewesen, quer
über alle vier Messen an jedem Stand rund eine Minute zu verbringen – aber
nur durch Ausklammern von Pausen und Wegstrecken.
Unter dem Strich haben GIFA, METEC und Co. ihre Position als Weltleitmessen
für Metallurgie, Gießerei, Gussprodukte und Thermoprozesstechnik untermauert.
Das Messequartett trumpfte erneut mit einer Rekordanzahl an Ausstellern,
seiner hohen Internationalität, stellenweise extrem aufwendigen Ständen und
vielen Innovationen auf. Ein vierköpfiges Redaktionsteam hat für Sie Trends aufgespürt,
Hintergrundgespräche geführt und spannende Themen dokumentiert.
In dem über 16 Seiten laufenden METEC-Nachbericht ab Seite 24 haben wir
für Sie unser Bündel an Impressionen zusammengeschnürt. Zum Gesamterfolg
haben natürlich auch die begleitenden Fachkonferenzen wie die ESTAD (eine
Zusammenfassung finden Sie ab Seite 36) beigetragen. Ausgewählte Vorträge
werden wir zudem ab der kommenden Ausgabe veröffentlichen.
Torsten Paßmann,
Redaktionsleiter
Wie wichtig uns die technisch-wissenschaftlichen Fachartikel als das Herzstück
der deutschen Fachzeitschrift für die Metallurgie sind, unterstreichen wir auch
auf eine andere Art: mit dem neuen Herausgeberbeirat. Ab sofort unterstützen
uns Prof. Dr.-Ing. Dr. hc Dieter Senk (RWTH Aachen), Prof. Dr.-Ing. Norbert
Bannenberg (u.a. ehemaliger Dillinger-Vorstand) und Dr.-Ing. Hans Bodo Lüngen
(VDEh Stahlinstitut) mit ihrer Expertise. Zum Jahresende werden wir die Rubrik
„Engineering Science / Ingenieurwissenschaften“ einführen, um Fachaufsätze aus
der anwendungsnahen Grundlagenforschung zu veröffentlichen. Die Auswahl
trifft der Herausgeberbeirat durch Peer Reviews im Single-Blind-Verfahren. Die
ganze Meldung und den ersten „Call for Papers“ finden Sie auf Seite 7.
Zusätzlich zur
umfangreichen
GMTN-Heftstrecke
finden Sie auf
stahleisen.de noch
eine Sammlung an
Video-Interviews.
Der Besuch lohnt
sich, schauen Sie
vorbei!
Weitere redaktionelle Ideen werden wir nach und nach in den kommenden
Monaten enthüllen – Sie können schon jetzt gespannt sein. Aber erst einmal
wünsche Ich Ihnen eine aufschlussreiche Lektüre.
torsten.passmann@stahlundeisen.de
PS: Ab sofort finden Sie unter unseren Artikeln auch die jeweilige E-Mail-Adresse
des Autors. Nutzen Sie ruhig das Kontaktangebot. Wir freuen uns auf den
Austausch mit Ihnen!
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 7-8
3

6
26
Namen + Nachrichten
Personalia der jüngsten Vergangenheit: u.a. Voestalpine,
thyssenkrupp und Tata Steel mit neuen Vorständen, stahl und
eisen mit Herausgeberbeirat.
Nachbericht zu GIFA,
METEC und Co.
Die Redaktion hat die jüngste Auflage der Weltleitmesse
der Metallurgie auf 16 Seiten aus verschiedenen
Blickwinkeln dokumentiert.
INHALT
Ausgabe 7-8/2019
AKTUELLES
INNOVATION + ENTWICKLUNG
6 Namen + Nachrichten: thyssenkrupp,
voestalpine, Sandvik und mehr
12 Wirtschaft + Industrie: ArcelorMittal, Saar-
Blankstahl, Steelwind Nordenham
und mehr
42 Additive Fertigung: Vom Schmiederest
zum wertvollen Metallpulver
Daniel Beckers
Walzen / Rolling
Titelbild:
METEC-Stand von
Primetals Technologies
Foto: Messe Düsseldorf / ctillmann
18 Ländermeldungen: China, Dänemark,
Mexiko und mehr
TECHNIK + TRENDS
24 GMNT: Rückblick, Interview,
Innovationen, ESDAT und mehr
40 EMO: Additive Fertigung und
Nachhaltigkeit als Trends im Leichtbau
44 Innovative Lagerlösungen für
Zusatzeinrichtungen in
Hochgeschwindigkeitswalzwerken
Auxiliary equipment for rolling mills
operating at high and very high speed
Sorin Tudor
48 Markierroboter erhöht Produktionsleistung
Hans Spaans
53 Voestalpine eröffnet „TechMet“ in Donawitz
56 IDAM: Netzwerk für metallischen 3D-Druck
4
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 7-8

44
78
Lagerlösungen für
Hochgeschwindigkeitswalzwerke
Für den störungsfreien Betrieb der Zusatzeinrichtungen für
Walzwerke braucht es Lösungen, die unter anspruchsvollsten
Belastungen arbeiten.
Rennräder aus Stahl
Auf der Tour de France fährt nur Karbon vorne mit,
trotzdem ist und bleibt Stahl ein aktueller Werkstoff
für Rennräder.
UNTERNEHMEN + MÄRKTE
60 SMS group: Geschäftsbericht 2018
und Ausblick
62 Unternehmensportrait: Logistikdienstleister
Alborn
64 Startups: Wie etablierte Unternehmen
von ihnen profitieren
Alex von Frankenberg
66 Bericht aus China: Rapider
Technologiewechsel?
RECHT + SERVICE
70 Deutscher Corporate Governance Kodex
Thorsten Kuthe, Gero Lingen
BERUF + KARRIERE
72 Personalführung im digitalen Zeitalter
74 Sicherheit auf hochgelegenen Arbeitsplätzen
PRISMA
78 Geschichte: Rennräder aus Stahl
80 Digital: Stahlgezwitscher, Digitalindex,
CMO-Studie
STANDARDS
3 Editorial
76 Termine
76 Mitglieder Stahlinstitut VDEh
82 Inserentenverzeichnis
82 Themen im nächsten Heft
82 Impressum
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 7-8 5

AKTUELLES
Namen + Nachrichten
Nach 15 Jahren an der Spitze: Wolfgang Eder gibt Leitung von
voestalpine ab
Schon frühzeitig im Sommer
2018 hatte sich der österreichische
Stahl- und Technologiekonzern
voestalpine auf Herbert
Eibensteiner, bisheriger Chef
der Steel Division, als neuen
Vorstandsvorsitzenden festgelegt
(stahl und eisen 7/18). Nach
15 Jahren im Vorstand gab nun
Wolfgang Eder Anfang Juli seinen
Posten ab.
Mit dem planmäßigen Ausscheiden
Wolfgang Eders aus dem
voestalpine-Vorstand verlässt eines
der prägendsten Gesichter das operative
Geschäft. Vor 41 Jahren startete
er seine Karriere bei der damaligen
Voest als junger Jurist. Kurz
darauf war der spätere Konzernchef
für die Aufsichtsratssitzungen
verantwortlich und erlebte in den
Seit 2004 besetzte Wolfgang Eder
die Spitze der voestalpine AG.
1990er Jahren den krisenbelasteten
Übergang des Unternehmens
aus dem Staatsbesitz hin zum
Privatunternehmen. Ab seinem
Aufstieg als Vorstandsvorsitzender
im Jahr 2004 entwickelte sich
voestalpine in den vergangenen
15 Jahren zu einem der wichtigsten
und erfolgreichsten Industriekonzerne
Österreichs. Im Rahmen
der strategischen Neuausrichtung
ergänzte Eder die Massenproduktion
von Stahl um die Qualität von
Verarbeitung und Technologie.
Ähnlich maßgeblich an der
jüngeren Unternehmensentwicklung
ist Herbert Eibensteiner als
sein Nachfolger als Vorstandsvorsitzender.
Er gehört dem Konzern
seit 1989 und dem Vorstand seit
2012 an, ab 2014 war er auch Leiter
der Steel Division. Diese Position
wird nun von Hubert Zajicek
besetzt (stahl und eisen 05/2019).
voestalpine
www.voestalpine.com
Premal Desai ist neuer Stahl-Chef von thyssenkrupp
Im Stahlgeschäft von thyssenkrupp
wechselt die Spitze: Premal
Desai stellt sich als neuer
Stahl-Chef den Herausforderungen
des Unternehmens.
Zudem folgt Bernhard Osburg
auf Heribert Fischer und der
Vorstand verringert sich um
einen Sitz.
Premal Desai
Premal Desai löste den bisherigen
Vorstandsvorsitzenden Andreas
Goss ab, der sein Mandat im
Einvernehmen niedergelegt hat.
Kurz nach dem gescheiterten Joint
Venture mit Tata Steel machten
erste Meldungen von seiner bevorstehenden
Demission die Runde
(siehe stahl und eisen 6/19). Ebenfalls
den Vorstand verlassen wird
Heribert Fischer, der bisher für
verschiedene Produktionsbereiche
sowie Innovation und Logistik
zuständig war. Auf ihn folgt Bernhard
Osburg, der zuvor die Vertriebssteuerung
betreute. Da Desai
neben dem Vorsitz auch Finanz-,
Strategie- und Planungsfunktionen
verantwortet, verkleinert sich
der Vorstand entsprechend der internen
Neubesetzungen von fünf
auf vier Personen.
Auf sein Studium der Wirtschaftswissenschaften
an der Universität
Bayreuth folgte für Premal
Desai eine zehnjährige Tätigkeit
in der Strategieberatung bei der
Boston Consulting Group. Für thyssenkrupp
ist er seit 2006 tätig: In
seinen ersten Jahren leitete er die
konzerneigene Unternehmensberatung
sowie den Zentralbereich
Technologie, Innovation und
Nachhaltigkeit. Vor dem Wechsel
als Finanzchef in den Stahlbereich
ab 2015 besetzte er ab 2010 das
Amt als Konzernstrategiechef.
Den bevorstehenden Herausforderungen
steht Desai durchaus
optimistisch gegenüber. Trotz der
gescheiterten Fusion mit Tata Steel
sieht er das Unternehmen „in einer
starken Position“ und beruft
sich auf das Potential des Stahlgeschäfts.
Gleichwohl belastete das
geplatzte Joint Venture die Sparte
zuletzt vor allem durch fehlende
strategische Perspektiven. Darüber
hinaus muss sich Desai in seiner
neuen Position dem zunehmend
rauer werdenden Geschäftsklima
stellen, das sich aufgrund wirtschaftlicher
Sondereffekte auf
die Branche ausbreitet. Mit der
internen Umstrukturierung sei
es zukünftig vorgesehen, dass das
Stahlgeschäft wieder den Kern von
thyssenkrupp bildet.
thyssenkrupp Steel Europe
www.thyssenkrupp-steel.com
6
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 7-8

In eigener Sache: Hochkarätiger Beirat und neue Rubrik für Fachartikel
Zukünftig wird ein Herausgeberbeirat
mit Experten aus
Wissenschaft, Praxis und Stahlinstitut
VDEh der Redaktion
zur Seite stehen. Die Hauptaufgabe:
Im Single-Blind-Verfahren
Artikel für die kommende
Rubrik „Engineering Science
/ Ingenieurwissenschaften“
auswählen.
Die qualifizierten Fachartikel in
stahl und eisen werden jetzt auf
eine neue Stufe gehoben: Prof.
Dr.-Ing. Dr. h.c. Dieter Senk, Leiter
des Lehrstuhls für Metallurgie
von Eisen und Stahl an der RWTH
Aachen University, Prof. Dr.-Ing.
Norbert Bannenberg, ehemaliger
Technischer Vorstand Dillinger
Hüttenwerke, sowie Dr.-Ing.
Hans Bodo Lüngen, Leiter Technik
beim Stahlinstitut VDEh, sind als
Mitglieder und Gutachter in den
neugegründeten Herausgeberbeirat
der Fachzeitschrift stahl
und eisen berufen worden. In
ihrer neuen Tätigkeit als Peer Reviewer
werden die Experten im
Single-Blind-Verfahren Fachaufsätze
aus der anwendungsnahen
Grundlagenforschung für die neue
Rubrik „Engineering Science / Ingenieurwissenschaften“
auswählen.
Fotos: IEHK, Dillinger, VDEh
Prof. Dr.-Ing. Dr. h.c.
Dieter Senk
Prof. Dr.-Ing.
Norbert Bannenberg
Ab Herbst werden die Fachartikel
mit einem Bezug zur betrieblichen
Praxis einmal pro Quartal auf
Deutsch oder Englisch erscheinen.
„Wir freuen uns, für die Weiterentwicklung
der Zeitschrift
stahl und eisen ein so hochkarätiges
Expertenteam gewonnen
zu haben. Vorrangiges Ziel von
Herausgeber und Redaktion ist
es, die hohe Qualität unserer
Publikationen zu bestätigen und
weiter auszubauen“, sagt Oliver
Märten, Geschäftsführer Maenken
Kommunikation und verantwortlich
für die Fachmedien der Marke
Stahleisen. Außerdem sei es
dem Verlag, den Herausgebern
und der Redaktion mit diesem
neuen „Peer-reviewed Journal“
ein besonderes Anliegen, dem
wissenschaftlichen Nachwuchs
ein Forum zu bieten, so Märten:
„Über die Scientific Community
hinaus finden die begutachteten
Fachbeiträge ihren Weg in die
breite Öffentlichkeit.“
stahl und eisen
www.stahlundeisen.de
Dr.-Ing.
Hans Bodo Lüngen
Call for Papers
für die neue Rubrik
ENGINEERING SCIENCE / INGENIEURSWISSENSCHAFTEN
A stahl und eisen 11/19
Thema: Metallurgie, Frist: 20. September
A stahl und eisen 2/20
Thema: Umformtechnik, Frist: 13. Dezember
Nehmen Sie Kontakt zu uns auf: redaktion@stahlundeisen.de
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 7-8 7

AKTUELLES
Namen + Nachrichten
Ehemaliger Dillinger-Chef Paul Belche stirbt mit 67 Jahren
Mit „großer Trauer und Betroffenheit“
hat der Aufsichtsrat
der Stahl-Holding-Saar
Ende Juni die Nachricht vom
plötzlichen Tod von Dr. Paul
Belche erhalten. Der ehemalige
Vorsitzende des Vorstands
der Aktien-Gesellschaft der
Dillinger Hüttenwerke (Dillinger)
starb am 21. Juni 2019 im
Alter von 67 Jahren.
Reinhard Störmer, Vorsitzender
des Aufsichtsrates der Aktien-Gesellschaft
der Dillinger Hüttenwerke
und Vorsitzender des
Vorstandes des Kuratoriums der
Montan-Stiftung-Saar, skizzierte
in einem Nachruf die wichtigsten
Stationen von Paul Belches Leben
und speziell seiner Bedeutung für
Dillinger:
„Dr. rer. nat. Paul Belche war ein
Stahlmann durch und durch. Nach
dem Studium der Eisenhüttenkunde
an der Rheinisch-Westfälischen
Technischen Hochschule Aachen
und verschiedenen beruflichen
Etappen innerhalb der Arcelor-
Mittal-Gruppe kam Dr. Paul Belche
Dr. Paul Belche stieg im Januar
2005 bei Dillinger ein und war bis
Anfang 2011 Vorstandsvorsitzender
von Dillinger und DHS –
Dillinger Hütte Saarstahl AG.
im Januar 2005 zu Dillinger und
war bis Anfang 2011 Vorstandsvorsitzender
von Dillinger und
DHS – Dillinger Hütte Saarstahl
AG. Er hatte neben dem Vorsitz
die Leitung des Ressorts „Verkauf,
Einkauf und Verkehr“ des Unternehmens
inne.
Bild: Dillinger
Dr. Paul Belche war eine starke
Führungspersönlichkeit, die von
seinen Kollegen und Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern sehr geschätzt
wurde. Die Jahre, in denen
er den Vorsitz innehatte, waren
von zahlreichen neuen und entscheidenden
Impulsen geprägt, die
Dillinger vorbereiten sollten auf
die großen Herausforderungen der
Zukunft. Viele wichtige Investitionen
wie die Sanierung der Zentralkokerei
Saar, die Vorbereitung der
Investition für den Bau von Steelwind
Nordenham, den Ausbau der
Dickblechstrategie, das Revamping
der Stranggießanlage CC5 oder der
Bau des Gichtgaskraftwerkes fielen
in seine Amtszeit.
Die Mitarbeiter, Vorstände, Betriebsräte
und Aufsichtsräte von
Dillinger trauern um diese besondere
Führungspersönlichkeit, die
die Geschicke von Dillinger bis
heute geprägt hat und die durch
ihre Ausstrahlung und Weitsicht
vielen in Erinnerung bleibt.“
SHS - Stahl-Holding-Saar
www.stahl-holding-saar.de
Das Forschungsthema
„Windenergie am
Windradturm“ von
Lea Burger und Bonita
Ruppert wurde mit
dem ersten Platz
honoriert. Tim
Hartmann (r.) und
Michael Bott
gratulieren.
Dillinger zeichnet erstmals herausragende Schülerprojekte aus
Emissionsarme Stahlerzeugung,
Schadstoffmessung, und
Windenergie: Diese Themen
wurden von Dillinger im Rahmen
des eigenen Schülerforschungspreises
ausgezeichnet.
Im Fokus des Wettbewerbs
standen die Kernthemen
Technik, Innovation, Digitalisierung
und Nachhaltigkeit.
Beim erstmals von Dillinger ausgelobten
Schülerforschungspreis
reichte das Themenspektrum
der vorgelegten Arbeiten von
der emissionsarmen Stahlerzeugung
bis hin zur Windenergie am
Windradturm. Als Sieger ausgezeichnet
wurden Lea Burger und
Bonita Ruppert (Robert-Schuman-Gymnasium
Saarlouis) mit
ihrem Thema „Windenergie am
Windradturm“, dicht gefolgt von
Niklas Buchheit (Hochwald-Gymnasium
Wadern) mit dem „Bau
eines Kupolofens“ auf dem zweiten
Platz. Sten Faber und Florian
Bies (beide Max-Planck-Gymnasium
Saarlouis) landeten mit den
Themen „Roboter zur Schadstoffmessung“
beziehungsweise
„Ansätze für eine emissionsarme
Stahlerzeugung“ auf dem dritten
Platz. Dotiert sind die Preise mit
1 000 Euro für den ersten, 500
Euro für den zweiten und 250
Euro für den dritten Platz. Die
anderen Teilnehmer durften sich
über Sachpreise und eine exklusive
Werksführung freuen.
Der Schülerforschungspreis
von Dillinger richtete sich an Schüler
der gymnasialen Oberstufe, die
zu Themen wie Materialforschung,
Produktionstechnik oder Nachhaltigkeit
forschen. Seitdem der Wettbewerb
an den Innovationstagen
von Dillinger im vergangenen
Herbst ins Leben gerufen wurde,
soll er nunmehr regelmäßig fortgesetzt
werden.
AG der Dillinger Hüttenwerke
www.dillinger.de
8
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 7-8

Henrik Adam führt nun Tata Steel Europe
Nach dem abgesagten Joint
Venture mit thyssenkrupp
steht auch Tata Steel Europe
vor einem Wandel, der sich in
Personalentscheidungen an
der Spitze zeigt. Konkret: Der
alte CEO wirkt nun als Berater,
sein Nachfolger ist intern aufgestiegen.
In einem Führungswechsel bei
Tata Steel Europe löste Henrik
Adam zum 1. Juli Hans Fischer
als Hauptgeschäftsführer (CEO)
ab. Der bisherige Chief Commercial
Officer (CCO) war in dieser
Funktion seit 2011 an Bord. Davor
hatte er verschiedene Funktionen
bei thyssenkrupp inne, unter anderem
als CEO von thyssenkrupp
Electrical Steel. In seiner neuen
Leitungsfunktion beim europäischen
Unternehmenszweig von
Tata Steel wird er zukünftig direkt
an den Hauptstandort in Indien
berichten. Darüber hinaus teilte
das Unternehmen den Börsen mit,
dass der bisherige Amtsinhaber Fischer
dem Verwaltungsrat nun als
„Non Executive Director“ weiterhin
angehören werde. In beratender
Funktion soll er damit einen
reibungslosen Führungswechsel
gewährleisten.
Anlässlich der gescheiterten
Fusionspläne zwischen Tata Steel
und thyssenkrupp ziele die Neubesetzung
vor allem auf eine zunehmende
wirtschaftliche Unabhängigkeit
des Unternehmens ab.
„Angesichts der herausfordernden
äußeren Bedingungen wird sich
unser europäisches Geschäft
weiterhin auf höherwertige und
spezifizierte Stahlprodukte konzentrieren,
die unsere Kunden
wettbewerbsfähiger und erfolgreicher
machen“, erklärtr dazu T.V.
Narendran, CEO des Mutterkonzerns
Tata Steel.
Mitte Juni hatte auch die Stahlsparte
von thyssenkrupp einen
Wechsel an der Spitze angekündigt.
Andreas Goss, der auch das
Gemeinschaftsunternehmen mit
Tata Steel Europe hätte leiten sollen,
wurde vom ehemaligen Finanzchef
Premal Desai abgelöst
(siehe Seite 6).
Tata Steel Europe
www.tatasteeleurope.com
Henrik Adam gehört
seit 2011 zu Tata Steel
Europe.
Für einen guten Zweck: Sandviks unzerstörbare Gitarre versteigert
Dem schwedischen Industrieunternehmen
Sandvik
ist es gelungen, den Traum
einer jeden Versicherung für
Heavy-Metal-Gitarristen herzustellen:
eine unzerstörbare
Gitarre vollständig aus Metall.
Durch deren Versteigerung
werden nun Schulprojekte in
Tansania gefördert.
Insgesamt 30 Millionen Menschen
sollen seit April quer über alle
Kanäle das Video gesehen haben,
wie Ausnahmegitarrist Yngwie
Malmsteen vergeblich eine Gitarre
zerstören will. Jetzt wurde die
von Sandvik komplett aus Metall
hergestellte Gitarre an den Finanzinvestor
Pär-Jörgen Pärson
verkauft. Der Musikenthusiast sicherte
sich das Instrument in einer
Auktion für den Preis von 25 000
USD. „Es war unmöglich, einem
so verrückten Projekt wie diesem,
zu widerstehen. Ich war begeistert
und wollte die Möglichkeit unter
keinen Umständen verpassen“, so
Pärson. Den Erlös spendet Sandvik
an die Organisation „Engineers Without
Borders“, die das Geld für
soziale Schulprojekte in Tansania
verwenden wird.
Die Gitarre wurde von Sandvik
ursprünglich entwickelt, um den
Beweis zu erbringen, dass sich mit
nachhaltigen, innovativen Verfahren
ein hochpräzises wie stabiles
Instrument schaffen lässt. Auf
technischer Ebene galt es dabei
als größte Herausforderung, die
Verbindung zwischen Hals und
Korpus der Gitarre zu stabilisieren.
Da diese beim Zerstören des
Instruments am ehesten bricht,
sind Hals und Griff brett auf einer
einzigen Maschine aus recyceltem
Edelstahl gefräst. Die beiden Komponenten
laufen daraufhin in einem
rechteckigen Mittelstück aus,
das weit in den Korpus der Gitarre
hineinreicht. Besonders das Risiko
für Verzug von Hals und Griff brett
im Zerspanungsprozess musste
minimiert werden, weswegen im
Voraus eine digitale Simulation
des Fräsvorgangs erforderlich
war. Der Gitarrenkorpus wurde
mit Hilfe der additiven Fertigung
im 3D-Drucker hergestellt. Hierfür
wurde feines Titanpulver zu
übereinanderliegenden Schichten
verschmolzen. Um den Besonderheiten
der Gitarre gerecht zu werden,
entwickelte Sandvik letztlich
eine isotrope Leichtbaustruktur
aus Hyper-Duplexstahl.
Sandvik
www.additive.sandvik/en
Investor Pär-Jörgen
Pärson ersteigerte das
Instrument für 25 000
USD und Sandvik
spendete den Betrag
für einen guten
Zweck.
Bild: Sandvik
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 7-8
9

AKTUELLES
Namen + Nachrichten
Prof. Dr. rer. nat. Dr. e. h. Winfried Dahl gestorben
Am 12. Juli starb Prof. Dr. rer.
nat. Dr. e. h. Winfried Dahl
im Alter von 90 Jahren. Das
Stahlinstitut VDEh hat einen
würdigen Nachruf verfasst.
„Der 1928 in Wuppertal geborene
Winfried Dahl studierte Physik
und Metallkunde an der Universität
Göttingen, wo er auch promovierte.
Anschließend begann er
1953 seine berufliche Lauf bahn
am Max-Planck-Institut für Eisenforschung
(MPIE). Nach kurzer
Tätigkeit als Oberingenieur am
Institut für Metallkunde der TU
Berlin trat er 1958 in die Dienste
des Mannesmann Forschungsinstitutes
und übernahm 1965 als
Abteilungsleiter die Leitung der
Hauptabteilung Metallkunde.
1969 wurde er zum Professor und
Direktor des Instituts für Eisenhüttenkunde
der RWTH Aachen berufen.
Dieses leitete er nach seiner
Emeritierung am 31. August 1993
noch bis Januar 1994, um es an seinen
Nachfolger Prof. Dr.-Ing. Wolfgang
Bleck zu übergeben. Mit dem
Ziel, eine optimierte Entwicklung,
Herstellung und Behandlung des
Werkstoffes Stahl zu ermöglichen,
verlagerte Dahl den Arbeitsschwerpunkt
des Instituts von der metallurgischen
Grundlagenforschung
zu mehr anwendungsorientierter
Werkstoffforschung.
Neben den Ämtern an der
RWTH Aachen war er in zahlreichen
nationalen und internationalen
Organisationen und Gremien
tätig. Besonders hervorragende
Verdienste hat er sich durch seine
ehrenamtliche Mitarbeit im Stahlinstitut
VDEh erworben, dem er
als persönliches Mitglied seit 1954
eng verbunden war. Er war mit großem
Engagement in zahlreichen
Fachkreisen des Werkstoffausschusses
tätig, dessen Vorsitzender
er von 1988 bis 1993 war. In dieser
Funktion setzte er sich besonders
für die Einführung werkstoffkundlicher
Grundlagen bei der Stahlverarbeitung
und -anwendung ein.
Besonders am Herzen lag ihm die
Weitergabe seiner Begeisterung für
den Werkstoff an den Nachwuchs
in Wissenschaft und Industrie. Als
Anerkennung seiner großen Verdienste
für den Werkstoff Stahl und
den Werkstoffausschuss ernannten
ihn dessen Mitglieder 1994 zum Ehrenmitglied.
2007 wurde Dahl erster Preisträger
des neu geschaffenen und
vom Stahlinstitut VDEh gemeinsam
mit der Deutschen Gesellschaft
für Materialkunde (DGM)
und dem Deutschen Verband für
Materialforschung und -prüfung
(DVM) verliehenen Galileo-Preises
Werkstoffprüfung. Der Preis wird
an Persönlichkeiten vergeben, die
sich um das Gebiet der (stahlverarbeitenden)
Werkstoffprüfung
in besonderem Maße verdient
gemacht haben. Dies trifft in exzellenter
Weise auf Dahl und sein
Lebenswerk zu.
Als Mitglied und von 1979 bis
1993 als stellvertretender Vorsitzender
des VDEh-Schulausschusses
hat Dahl an der Entwicklung
neuer Studien- und Weiterbildungskonzeptionen
mitgewirkt.
Hier sind vor allem die Vorbereitung
eines integrierten Führungslehrgangs,
aus dem das Auf baustudium
für Führungskräfte der
Stahlindustrie hervorging, und die
Konzeption des Zusatzstudiums
Stahl zu nennen.
Weitere ehrenamtliche Aufgaben
bekleidete er zum Nutzen
der deutschen Stahlindustrie, so
als Mitglied des Kuratoriums der
heutigen FOSTA – Forschungsvereinigung
Stahlanwendung und der
AVIF, als Vorsitzender der Jury für
den Stahlinnovationspreis 1997
und als Mitglied des Fraunhofer
Instituts für Werkstoffmechanik
in Freiburg. Bis 1997 war er Vorsitzender
des Fachbeirates des MPIE
und Mitglied im Fachbeirat des
Betriebsforschungsinstitutes.
Auch nach seiner Emeritierung
war W. Dahl wissenschaftlich tätig
und betreute zahlreiche Diplomund
Doktorarbeiten. Seine wissenschaftlichen
Verdienste in Lehre
und Forschung auf dem Gebiet der
Metallurgie und Werkstofftechnik
finden in der nationalen und internationalen
Fachwelt höchste
Anerkennung. Die Bergakademie
Freiberg verlieh ihm 1990 die
Würde eines Doktor-Ingenieurs
ehrenhalber. Im November 1994
wurde ihm in Anerkennung der
besonderen Verdienste das Verdienstkreuz
1. Klasse des Verdienstordens
der Bundesrepublik
Deutschland verliehen. In Würdigung
seiner Verdienste um den
Werkstoff Stahl und sein langjähriges
Engagement im Stahlinstitut
VDEh wurde ihm Ende 2010 im
Rahmen der Jahresveranstaltung
Stahl vom Stahlinstitut VDEh die
Carl-Lueg-Denkmünze verliehen.
Wir werden Winfried Dahl ein
ehrendes Andenken bewahren.“
Stahlinstitut VDEh
www.stahl-online.de
10
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 7-8

Kokereifachleute zeichnen Pionier in der Stampftechnologie aus
Rundes Jubiläum für eine
besondere Branchenauszeichnung:
Als bislang 30.
Fachmann erhielt Prof. Dr.
Halit Ziya Kuyumcu aus Berlin
die Kokermedaille. Verliehen
wird sie seit 1990 vom Verein
Deutscher Kokereifachleute.
Die Koker-Medaille des Vereins
Deutscher Kokereifachleute (VDKF)
erhält erneut eine verdiente Persönlichkeit
des Kokereiwesens.
Ausgezeichnet wurde Prof. Dr.-
Ing. Halit Ziya Kuyumcu, dessen
besondere Leistungen auf dem
Gebiet der Kokerei-Forschung gewürdigt
wurden. Besonders hervorgehoben
wird sein Einfluss auf
die technische Weiterentwicklung,
internationale Vermarktung und
wissenschaftliche Durchdringung
der Stampftechnologie.
Der 72-jährige war zuletzt bis zu
seiner Emeritierung im Jahr 2013
Leiter des Fachgebietes Auf bereitung
von Roh- und Reststoffen der
Technischen Universität Berlin.
Seine wissenschaftlichen Arbeiten
über die Stampftechnologie
knüpften an seine ersten Berufsjahre
bei Saarberg-Interplan an.
Dort fiel ihm die Aufgabe zu, die
Saar-Stampftechnik international
zu vermarkten. Auch darüber hinaus
war sein Fachwissen gefragt,
etwa bei der Umstrukturierung des
Bergbaus in Ostdeutschland in den
1990er Jahren.
Die diesjährige Fachtagung Kokereitechnik
fand auf der ehemaligen
Zeche Zollern in Dortmund
statt. Zu diesem Anlass lud der
Verein Deutscher Kokereifachleute
(VDKF) Experten und Vertreter
der den Kokereien nahestehenden
Unternehmen ein. Auf
dem Tagungsprogramm standen
aktuelle Vorträge zu relevanten
Themen wie der CO 2
-Minderung
oder den Perspektiven des Kokereiwesens
in der Geschichtskultur der
Nachbergbau-Ära in Deutschland.
Der fünfköpfigen Jury zur Vergabe
der Koker-Medaille gehörten heuer
Dr. Michael Hein als Vorsitzender
sowie Hans-Jürgen Hasse, Dr. Hans
Bodo Lüngen, Lothar Nigge und
Thomas Taylor an.
Verein Deutscher Kokerei-Fachleute
vdkf-ev.de
Bild: VDFK
Der Vorsitzende des
VDFK Peter Liszio mit
Preisträger Prof. Halit
Ziya Kuyumcu.
Blankstahl ist unsere DNA.
Seit 115 Jahren zeichnen sich unsere Blankstahl-Erzeugnisse
durch ihre hohe Qualität in
über 9.000 Abmessungen aus. Mit unseren
innovativen Fertigungsverfahren – wie z.B.
der weltweit einzigartigen GFS-Glühe –
produzieren und perfektionieren wir Formen,
die allerhöchsten Ansprüchen genügen.
Andernach & Bleck Gmbh & Co. KG . Lennestraße 92 . 58093 Hagen . Tel.: +49 (0) 23 31 / 3 53-0 . Fax: +49 (0) 23 31 / 3 53-2 69 . info@blankstahl.biz . www.brightsteel.biz
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 7-8 11