(4,77 MB) - .PDF - Neumarkt

Amtliche Mitteilung - Zugestellt durch Post.at
Seite 1 20. Juli 2011
Stadt-Info
Ausgabe 7/2011, Juli 2011
Die Stadtgemeinde Neumarkt a.W. hat mit einem
Verkehrszeichen-Überprüfung 2011 Expertenteam (Verkehrsplaner, Kuratorium
für Verkehrssicherheit u.a.) das Gemeindegebiet
flächendeckend abgegangen und jedes Verkehrszeichen begutachtet. Ziel dieses ambitionierten Projektes
(„Die Axt im Schilderwald“) ist es, eine Verkehrszeichenentrümpelung durchzuführen.
Überflüssige Verkehrszeichen im Gemeindegebiet sollen entfernt, neue Verkehrszeichen, falls erforderlich,
aufgebaut bzw. bestehende Vorschriften optimiert werden. Für einen Zeitraum von 2
Wochen (28. Juli bis 11. August 2011) werden die Verkehrszeichen (ca. 150), die entfernt
werden sollen, mit einem Müllsack abgedeckt.
Die Bevölkerung wird herzlich eingeladen, während
dieses Zeitraumes Anregungen dazu einzubringen.
Kontakt: Dr. Reinhard Feichter
06216/5212-28
feichter@neumarkt.at www.neumarkt.at
Rechts vor Links in Wohngebieten
Im Infrastrukturausschuss 2011 wurde beschlossen,
dass in reinen Siedlungsgebieten
Tempo 30 Zone verordnet werden soll. In
Tempo 30 Zonen soll die Rechtsregel (Rechts
vor Links) zum Tragen kommen und die dort
geltenden „Vorrang geben“ sollen aufgehoben
werden.
Nähere Informationen dazu auf der Seite 9 dieser Ausgabe.
Umbau des Stadtamtes
In der Stadtratsitzung vom 9.6.2009
und im Infrastrukturausschuss vom
7.2.2011 wurde der Umbau des Stadtamtes
beschlossen.
Die geplante Umbauphase des
Stadtamtes ist von August bis
voraussichtlich November 2011.
Es wird alles versucht werden, damit ein reibungsloser Ablauf der
Verwaltung für die Bevölkerung garantiert wird, trotzdem ergeht die
Bitte um Verständnis, dass ein eingeschränkter Parteienverkehr gegeben
sein wird und Beeinträchtigungen nicht auszuschließen sind.
Der nicht mehr zeitgemäße Zustand des Gemeindeamtes macht einen
Umbau notwendig. Weiters soll das neue Stadtamt auch behindertengerecht
werden und ein barrierefreier Zugang soll ermöglicht werden.
Nähere Informationen zum Umbau auf der Seite 9 dieser Ausgabe.
INHALT
Geburtstage, Ehrungen,
Gratulationen
Postpartner, Bushaltestelle
Museumsverein, Gehweg
Neues aus dem Bauamt
Stadtamtumbau
Sport zur Nachhaltigkeit
S.I.Z., Volksschule
Springkrautbekämpfung
Stadtarchiv, Holzheizungen
Gesamtenergiekonzept
Europagemeinderat
HAK Neumarkt
F.F. Neumarkt a.W.
Ferienkalender, Bolzplatz
Diebesgut, Honig
Amtsblatt
Lehrstellenbörse
HBLA, Schachclub
Hauptschule Neumarkt
BürgerInnen Service
Seniorenwohnhaus
Benefizwochenende
Elternberatung
Fiesta Mexikana, Messe
Kulturwelle Wallersee
Lionsclub, Stadtbücherei
Griechisches Fest, Stadtfest
Veranstaltungen
2-5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Seite 2 20. Juli 2011
Stadt-Info Neumarkt
Im Mai, Juni und Juli feierten:
Den 100. Geburtstag: Gertrud Domenego, den 98. Geburtstag: Anna Klampfer, Charlotte Ruff, den 90.
Geburtstag: Helene Gisela Aigner, Margarethe Umlauft, Irene Tinzl, den 85. Geburtstag: Christine Kranzinger,
Berta Mayr, Gertrude Maschka, Anna Spieler, Maria Wiesmayr, Johanna Reitsamer
die Goldenen Hochzeit:
Anna und Matthias Langer; Pauline und Franz
Knoblechner; Berta und August Zimmermann
die Diamantene Hochzeit:
Anna und Johann Holzmann
Christine Kranzinger
Anna und Matthias Langer
Charlotte Ruff
Anna Klampfer
Anna und Johann Holzmann
Helene Gisela Aigner

Seite 3 20. Juli 2011
Johanna Reitsamer
Gertrude Maschka
Pauline und Franz Knoblechner
Margarethe Umlauft
Berta und August Zimmermann
Maria Wiesmayr
Frau Gertrud
Domenego
feierte am
5.7.2011 ihren
100sten Geburtstag.
Fr. Domenego
wohnt seit Mai
2001 im Seniorenwohnhaus!

Seite 4 20. Juli 2011
Hr. Dr. Josef Tinzl war lange Zeit der Gemeindearzt in
Neumarkt. Er wurde am 22.4.11 93 Jahre alt. Seine Frau
Irene Tinzl feiert am 30.7.11 ihren 90ten Geburtstag.
Norma Mandl, langjährige
Kindergartenleiterin, feierte Ihren 50er.
Bürgermeister Dr. Emmerich Riesner, die Stadtgemeinde Neumarkt am Wallersee
und die gesamte Gemeindevertretung gratulieren den Jubilaren sehr herzlich und
wünschen alles Gute, vor allem viel Gesundheit!
Polizeiinspektionskommandant Johann Pollstätter feierte seinen 60er und tritt in den
Ruhestand ein. Die goldene Ehrennadel der Stadtgemeinde Neumarkt wurde ihm in
der Gemeindevertretungssitzung am 9.7.2011 verliehen.
Johann POLLSTÄTTER wurde am 11. Mai 1951 in Neumarkt
am Wallersee geboren. Nach Beendigung seiner 8 Pflichtschuljahre
erlernte er den Beruf des Tischlers (Gesellenprüfung). Von 1. April
1970 – 31. Dezember 1970 leistete Pollstätter seinen Militärdienst
beim Jägerbataillon 25 S Kompanie ab.
Am 1. März 1971 erfolgte der Eintritt in die damalige Bundesgendarmerie
auf der Festung Werfenweng.
Nach Ablegung der Dienstprüfung wurde Pollstätter am 30. April
1973 zum Gendarmerieposten Mattsee zugeteilt.
Nach Ablegung der Prüfung für Dienstführende versah er Dienst
beim Posten Wals. Am 1. Februar 1987 wurde er als stellvertretender
Postenkommandant dem Gendarmarieposten Neumarkt
zugeteilt.
In der Zwischenzeit heiratete er seine Walpurga.
1984 kam sein Sohn Florian zur Welt und 1989
folgte seine Tochter Angela.
Seine Ernennungen: Am 1.1.1980 erhielt er den
Amtstitel Revierinspektor, am 1.1.1985 wurde er
Bezirksinspektor und am 1.7.1991 wurde er zum
Gruppeninspektor befördert. Am 1.9.2008 folgte
er Mairhofer Josef als Polizeiinspektionskommandant
nach.
In seine Zeit als PI Kommandant fällt auch die Renovierung
der Dienststelle.
Die Stadtgemeinde Neumarkt und die gesamte
Gemeindevertretung gratulieren dem
Jubilar und wünschen alle Gute, vor allem
Gesundheit, für den Ruhestand!

Seite 5 20. Juli 2011
Danke an die Familie Trapp!
Die Stadtgemeinde Neumarkt a.W. bedankt sich auch dieses Jahr sehr herzlich bei der Familie Trapp für
die Bepflanzung der Verkehrsinsel und des Brückengeländers und bei den Bauhofmitarbeiterinnen,
Gerlinde Friedl und Gabi Enzinger, für die sorgfältige Gestaltung und Pflege!
Touristenehrung am Stadtamt
Das Ehepaar Yvette und Bruno Pracher
macht seit 25 Jahren von Mai bis September
bei der Familie Sinnhuber (Pablerbauer) in
Neufahrn Urlaub.
Für diese erwiesene Treue wurden dem Ehepaar
Blumen, Wein, die Bände „Schätze der Kulturlandschaft
I und II“ und ein Gutschein vom
Tourismusverband überreicht.
Die Stadtgemeinde Neumarkt a. W.
informiert:
Die Errichtung der geplanten Beachvolleyball-
Anlage beim Schulzentrum wird derzeit ausgesetzt.
Es muss zuvor die Entscheidung darüber getroffen
werden, ob und in welcher Art und Weise die bestehende
Turnhalle in eine Dreifachturnhalle umgebaut wird
oder nicht.

Seite 6 20. Juli 2011
Fix: Postamt schließt, Postpartner eröffnet
Auf Dauer nichts gefruchtet hat der Widerstand der gesamten Gemeindeführung
gegen die Schließung des örtlichen Postamtes:
Postpartner statt Postamt
Die Post AG bietet seit 4. Juli 2011 alle Dienste
wie bisher bei ADEG – Kofler, Salzburgerstraße 11 an!
Im Herbst 2010 meldete die Post AG das Postamt Neumarkt bei der
Regulierungsbehörde zur Schließung an. Ein Lebensmittelhändler soll
als Postpartner die Geschäfte weiterführen. Alle Fraktionen intervenierten
gemeinsam vorerst erfolgreich gegen die Schließung. Es konnte
seitens der Post die Unwirtschaftlichkeit nicht nachgewiesen werden,
die Schließung wurde untersagt.
Im Frühjahr 2011 meldete die Post AG erneut das Postamt zur Schließung an. Dieses Mal wurde der Nachweis
der Unwirtschaftlichkeit erbracht. Die Berechnungsgrundlagen und die Erträge aus den Bankdienstleistungen
wurden verändert, die Regulierungsbehörde musste zustimmen.
Da die Stadtgemeinde keinerlei Parteistellung besitzt, kann der Bescheid formalrechtlich nicht bekämpft
werden. Trotzdem bemühte sich die Gemeindevertretung mit den Vertretern der Post im Gespräch zu bleiben
und holte sich die Zusicherung des Verhandlungspartners, dass die Postdienstleistungen auch in Zukunft
in Neumarkt angeboten werden.
Gleiche Postdienstleistung wie bisher bedeutet: • Annahme von Briefsendungen, inkl. Zusatzleistungen
• Annahme Pakete (inkl Zusatzleistungen) • Annahme Info.mail und Info.Post • Annahme EMS Sendungen
• Abgabe von Briefen und Paketen (inkl. Nachnahme) • Abgabe von Behördensendungen • Verkauf von
Briefmarken • Nachsendeanträge und Urlaubsfächer
Gleiche Bankdienstleistung wie bisher bedeutet: • Zahlungsverkehr • Sparbuchtransaktionen (Ein- und
Auszahlungen) • Übernahme von Überweisungsaufträgen • Weiterleitung an Kundenberater (wie bisher) für
höhere Bankdienste wie Kredite, Bausparen etc. Weiters wird die Dienstleistung Telekommunikation angeboten:
Telekom Austria, mobilkom austria.
Der Wechsel von eigenbetriebenem Postamt zu fremdbetriebenem Postpartner war nicht zu verhindern.
Die Post AG vollzog diesen Wechsel gegen den Willen der gesamten Gemeindevertretung!
Es muß darauf hingewiesen werden, dass mit einem Postpartner auch Vorteile verbunden sind:
• Lange Öffnungszeiten, auch samstags • Befriedigende Parkplatzsituation • „One-Stop-Shop“
Bushaltestelle neu im Schulzentrum
Aus gegebenen Anlass wird darauf hingewiesen,
dass im Bereich des Schulzentrums Neumarkt am
Ende der Siedlungsstraße vor dem Busumkehrplatz
eine Bushaltestelle für zwei Busse eingerichtet wurde.
Wir weisen darauf hin, dass hier das Abstellen
von Kraftfahrzeugen gem. StVO verboten ist. Diese
neue Bushaltestelle, welche bereits mit einem
Hochbord ausgestattet ist, soll eine weitere Entflechtung
des Fußgänger- und Fahrzeugverkehres
bewirken. Die Stadtgemeinde Neumarkt ersucht
alle Beteiligten um Beachtung dieser neuen Regelung,
sodass ein gefahrloses Ein- und Aussteigen
unserer Schüler und Schülerinnen gewährleistet
wird.
Die Verlegung der Bushaltestelle wird in den Sommermonaten vorgenommen und
wird daher den Schülern und Schülerinnen zum Schulbeginn zur Verfügung stehen.

Seite 7 20. Juli 2011
Der Museumsverein hat einen neuen Vorstand!
Foto vordere Reihe von links nach rechts:
Mag. Karin Breitfuß, Kassierin; Ingrid Weydemann MAS, Museumsleiterin;
Mag. Belinda Simon, Archäologin
hintere Reihe: Mag. Gerhard
Hofmann, Obmannstellvertreter;
Dr. Helmut
Wakolbinger; BGM Dr. Emmerich
Riesner; Dr. Ulrich
Sinnißbichler, Obmann; Mag.
Norbert Leitinger, Schriftführer;
Abt. Insp. Martin Mandl;
Dr. Dr. Wolfgang Petz
Nicht im Bild: GV Josef
Sinnhuber, GV Sabine Dornetshumer,
Bgdr Dr. Gerhard
L. Fasching, Brigitte Wallner
Sommer-Sprachtage für alle, die Deutsch lernen wollen!
Wie in der Schule gibt es nun auch 9 Wochen Ferien für die Migranten-Sprachschüler
– eine zu große PAUSE, in der viel Erlerntes wieder vergessen wird.
Der große Wunsch sich in Neumarkt zu integrieren hängt eng mit dem Lernen der deutschen Sprache zusammen.
Kinder, Frauen und Männer wollen auch in dieser freien Zeit unsere Sprache besser erlernen und
üben.
Wir brauchen dringend Unterstützung von Menschen, die sich stundenweise Zeit für die „lernbegierigen
Schüler“ nehmen und Sprachkenntnisse spielerisch vermitteln!
Sommer – Sonne – Spiel und lustig lernen
z.B. Wort-Memory basteln und spielen, Natur und Umgebung entdecken, Diskussionsrunden, gemeinsames
Frühstück, usw. alles Vorschläge wie es für alle Beteiligten Spaß machen kann!
Wo: Im Museum Fronfeste, Hauptstraße 27
Bitte mitmachen und melden bei: Ingrid Weydemann, MAS, 0660-7389834
Mag. Alexandra Kunstmann-Hirnböck, 06216-5275
Spatenstich für
den Gehweg
Pfongau/Sighartstein
Am 8.7.2011 fand der Spatenstich
für den Gehweg Pfongau
/ Sighartstein im Pfongau
beim Haus von Johann
Sommerer statt.
Nach dem erfolgten Spatenstich
hat die Firma Schmölzl
Straßenbau Gmbh & Co.
KG zu einer kleinen Jause bei
Toni Greischberger eingeladen.
Der Gehweg wird im Sommer
gebaut und ein sicherer
Schulweg steht den Schülern zu Schulbeginn zur Verfügung.

Seite 8 20. Juli 2011
Neues
aus dem Bauamt
Aus der Liegenschaftsverwaltung wird berichtet:
Beim Strandbad in Neumarkt wurde durch heimische
Firmen der rollstuhlgerechte Abgang zur Liegewiese
errichtet. Hier sind noch kleinere Fertigstellungsarbeiten
im Gange. Im Zuge der Arbeiten wurde auch
der Holzzaun entlang der Promenade neu errichtet.
Weiters wurde im Kleinkinderbereich das Sonnensegel
montiert bzw. eine kleine Sandbucht
ausgebaggert.
Diese ist je nach Wasserstand des Wallersees bespielbar.
Auskünfte über die Wassertemperatur bzw.
Pegelstände und Wasserqualität unter
http://www.salzburg.gv.at/wasserwirtschaft/6-64-seen/hdweb/stations/203588/station.html
Informationen aus der hoheitlichen Bauverwaltung:
Die Agrarbehörde Salzburg informiert:
Im Bereich Matzing, Thalham und Maierhof sind Vermessungsarbeiten
im Zuge eines Flurbereinigungsverfahrens im Gange.
Die Arbeiten werden ca. 1 1/2 Jahre in Anspruch nehmen.
Baumfällung am Sighartsteiner Weiher,
im Strandbad und hinter dem Stadtamt
Bei einer Begehung mit einem Experten vom Amt der Salzburger
Landesregierung stellte dieser folgendes Schadbild fest:
Bei den Bäumen handelt es sich um Eschen und eindeutig um das
Eschensterben, welches in ganz Europa zu finden ist. Es handelt sich
um einen Pilz, der die Versorgungsbahnen des Baumes blockiert, dadurch
sterben die Triebspitzen ab. Sind Bäume nur
im geringen Ausmaß befallen, gibt es keine Auswirkungen
auf die Standsicherheit des Baumes. Dürre
Äste über 3 cm sollten entfernt werden, damit sie
nicht auf Passanten herabfallen bzw. diese gefährden.
Es wird empfohlen die Eschen nicht vorbeugend
umzuschneiden. Der Pilz ist relativ neu und
unerforscht. In den 70iger Jahren hatten die Eichen
eine vergleichbare Situation, die sich von selbst erledigt
hat. Aus diesem Gutachten ableitbar ist, dass
drei bis vier Bäume am Sighartsteiner Weiher aufgrund
des Schadensbildes zu fällen sind. Andere
Bäume am Sighartsteiner Weiher werden entsprechend
dem Gutachten ausgeastet ebenso im
Strandbad. Im Bereich des Hafens, hinter dem
Yachtclubgebäude, befindet sich eine Pappel, welche
auch gefällt wird, weil sie das Clubgebäude gefährdet
und bereits bei Sturm größere Äste auf das
Clubgebäude gefallen sind.
Es ist auffällig, dass in letzter Zeit immer wieder private Oberflächenwässer auf öffentliche
Gemeindegrundstücke auslaufen. Das Wasserrechtsgesetz bzw. das
Salzburger Baurecht trifft hier eindeutige gesetzliche Regelungen, welche besagen,
dass fremde Wässer nicht auf andere Liegenschaften gelangen dürfen. Wir ersuchen alle
Planer und Bauwerber dies bei ihren geplanten Bauvorhaben zu beherzigen. Starkregenereignisse und Unwetter
zeigen uns immer wieder, dass die Oberflächenentwässerungen in manchen Straßenzügen dadurch
überlastet sind und die auftretenden Regenmengen nicht mehr fassen können und es zu Schäden kommt.

Seite 9 20. Juli 2011
Der Umbau des Stadtamtes
Große Dinge werfen ihre Schatten voraus. Das Melde- und Standesamt sind in einen Bürocontainer neben
dem Stadtamt umgezogen. Innerhalb des Gebäudes werden Zimmer geräumt, die MitarbeiterInnen sind
teilweise in anderen Räumen untergebracht. Planungen, Ausschreibungen und Auftragsvergaben werden
getätigt. Mit einem Wort: der Umbau des Stadtamtes wird mit Hochdruck vorbereitet.
Die Gemeindevertretung hat einstimmig beschlossen, dass das Stadtamt mit einer Aufzugsanlage auszustatten,
den Eingangsbereich neu zu gestalten und im Erdgeschoß eine Empfangs- und Servicestelle für die
BürgerInnen einzurichten. Als Folge ergibt sich eine Neugliederung der Räume und der internen Organisation,
die den BürgerInnen eine Verbesserung bei der Abwicklung ihrer Amtsgeschäfte bringen soll.
Einem gesetzlichen Auftrag folgend müssen öffentliche Gebäude barrierefreie Zugänge zu allen Räumen
erhalten. Zu diesem Zweck wird die Liftanlage eingebaut und dementsprechend ist eine neue Raumgestaltung
innerhalb des Amtsgebäudes erforderlich geworden.
Die Umbauarbeiten werden von August bis November
2011 dauern, vorbereitende Arbeiten sind bereits
im Gang. Wir werden während der gesamten Zeit den
Betrieb des Amtes aufrechterhalten. Sie werden als
Bürgerin und Bürger alle Dienstleistungen des Amtes
weiterhin in vollem Umfang in Anspruch nehmen können.
Wir bitten nur um Verständnis, dass es Einschränkungen
gibt, dass es z.B. Baulärm gibt und Sie über
staubige Treppen gehen müssen, dass trotz Vorkehrungen
der Strom ausfallen kann und damit der Computer,
dass es für eine begrenzte Zeit nicht so ist, wie
Sie es gewohnt sind.
Wir werden Sie über den Baufortschritt
am Laufenden halten.
„Rechts vor Links“ in Wohngebieten
In Siedlungsgebieten soll grundsätzlich eine Tempo 30-
Zone verordnet werden, ausgenommen davon sind die
Durchzugsstraßen. Die sogenannte Tempo 30 Tone stellt
ein wichtiges und bewährtes Instrument der Verkehrsberuhigung
dar.
In Tempo 30 Zonen soll die Rechtsregel (Rechts vor
Links) zum Tragen kommen und die dort geltenden
„Vorrang geben“ sollen aufgehoben werden.
Eine entsprechende Bodenmarkierung (Haifischzähne)
ist notwendig, wenn durch die „Rechts vor Links – Regelung“
das „Vorrang geben“ umgedreht wird.
Grundsätzlich soll aber hinsichtlich Bodenmarkierungen innerhalb der Tempo 30 Zonen eine Demarkierung
vorgenommen werden, weil aus verkehrstechnischer Sicht weder Rand- noch Leitlinien erforderlich
sind. Die Leitlinie trägt zur Beschleunigung des Verkehrs bei, Randlinien bzw. Begrenzungslinien sind hier
nur in Einmündungsbereichen sinnvoll, um diese optisch hervorzuheben.
„Rechts vor Links“ soll in den Siedlungsgebieten rechts und links von der Salzburger Straße gelten, weiters
östlich der alten Bundesstraße in Schalkham inkl. Postwegsiedlung. In den Siedlungen Kühberg und
Lerchenfeld soll die Rechtsregel auch zum Tragen kommen.
Ausgenommen von der „Rechts vor Links Regelung“ sollen Durchzugsstraßen werden, welche weiter bevorrangt
werden (Hauptstraße und Salzburger Straße, Pfongauerstraße, Lerchenfelderstraße, Sighartsteinerstraße
mit Stechergasse, Bahnhofstraße).
Es werden nun in den betroffenen Zonen Tafeln mit dem Text „Hier gilt Rechts vor Links“ von den
Bauhofmitarbeitern aufgestellt werden.

Seite 10 20. Juli 2011
Startschuss für „Sportlich zur Nachhaltigkeit!“
In Österreich gibt es nun die Gelegenheit, für die Zusammenführung von Sport,
Klimaschutz und Nachhaltigkeit Preise von insgesamt 7.000 EURO zu gewinnen.
Unter den vielen Sportveranstaltungen, die Woche für Woche in allen Bundesländern stattfinden, werden
die besten „Green Events“ im Rahmen eines Wettbewerbs ausgezeichnet. In Salzburg gibt es zusätzlich
eine Landesauswahl. Alle Salzburger Sportveranstalter, die sich beim Bundeswettbewerb anmelden, nehmen
automatisch auch bei der Salzburger Auswahl teil und können so zweimal gewinnen. Beim Salzburger
Wettbewerb winken Preise von insgesamt 3.000 EURO.
Das Lebensministerium hat Ende April gemeinsam mit dem Bundesländer-Netzwerk „Green Events
Austria“ einen Wettbewerb für die erfolgreichsten „Green Events“ im Sport gestartet. Eine Laufveranstaltung,
die weniger Abfälle hinterlässt oder ein Ballsport-Turnier, das auf Bioverpflegung und regionale
Produkte setzt, haben große Chancen bei den Gewinnern zu sein. Die Österreichische Bundes-
Sportorganisation (BSO) ist Partner des Wettbewerbs.
Wer kann teilnehmen? Einreichen können Sportvereine, Sportverbände, Gemeinden oder Agenturen,
soweit sie Sportveranstaltungen organisieren. Betreiber von Sportstätten oder Trainingseinrichtungen, in
denen regelmäßig Veranstaltungen stattfinden, können ebenfalls am Wettbewerb teilnehmen. Die Veranstaltungen
müssen öffentlich zugänglich sein. Eine Mindestanzahl an TeilnehmerInnen oder ZuseherInnen
ist nicht vorgegeben.
Einfache Teilnahme über Internet Veranstalter registrieren sich 2 Wochen vor ihrem Sport-Event auf
der Website http://wettbewerb.greeneventsaustria.at und beschreiben in Kurzform jene Maßnahmen, die
bei der Veranstaltung umgesetzt werden. Anmeldeschluss ist Ende Oktober 2011. Für den Landeswettbewerb
kann auch nachgemeldet werden. Bis Ende Oktober 2011 haben Sportveranstalter die Möglichkeit,
die von ihnen umgesetzten Maßnahmen für Umwelt- und Klimaschutz über das Internetportal einzureichen.
Was kann eingereicht werden? Die Aktivitäten sollen einen Beitrag zu Abfallvermeidung, zur Einsparung
im Energie- und Wasserverbrauch oder zur umweltverträglichen Anreise leisten. Regionale oder biologische
Lebensmittel, Fair Trade Produkte und Sozialprojekte, die im Rahmen des Events unterstützt
werden, sind ebenfalls von Interesse. Tipps und Anregungen wie Veranstaltungen umweltfreundlicher organisiert
werden können, finden sich z.B. auf der Landesseite unter www.salzburg.gv.at/
umweltfreundliche_gastlichkeit
Alle Beiträge sollen über die Website veröffentlicht und damit den Sportvereinen, Gemeinden und Veranstaltern
zur Nachahmung empfohlen werden. Sie liefern wertvolle Hinweise auf kreative Lösungen für eine
zukunftsfähige Sportentwicklung. Eine internationale Jury bewertet die Einreichungen. Die besten drei
Sport-Events im Sinne der Nachhaltigkeit können mit Preisgeldern in der Gesamthöhe von EUR 7.000,-
rechnen. Die Auszeichnungsveranstaltung ist für Anfang Februar 2012 geplant.
Kontakt und Information zum
Wettbewerb: http://
wettbewerb.greeneventsaustria.at
Tipps und Hinweise erhalten Sie
auch bei Ihrer Abfall- und Umweltberatung
und beim Land Salzburg
(Abt. Umweltschutz, Dr. Brigitte
Fischer-Ogrisegg).
Träger des Wettbewerbs ist das
Bund-Bundesländer-Netzwerk
„Green Events Austria“. Partner
des Wettbewerbs sind die Österreichische
Bundes-Sportorganisation
(BSO), Bio Austria, Cup Concept
und EZA. Die Organisation und
Abwicklung des Wettbewerbs erfolgt
über das Österreichische Ökologie-Institut.

Seite 11 20. Juli 2011
Radhelmpflicht für Kinder unter 12 Jahren
Seit 31. Mai 2011 ist in Österreich das neue Gesetz in Kraft, laut
dem Kinder bis zum 12. Lebensjahr einen Helm beim Radfahren
tragen müssen. Dieses Gesetz soll dafür sorgen, dass es zur Senkung
der Kopfverletzungen im Straßenverkehr kommt.
Die Radhelmpflicht gilt für Kinder, wenn sie selbst radfahren und auf einem
Fahrrad oder Fahrradanhänger mitgeführt werden. Vorerst wird es bei Nichteinhalten
des neuen Gesetzes jedoch keine Strafen geben. Bei der SAFETY-Tour - der Kindersicherheitsolympiade
des Österreichischen Zivilschutzverbandes (ÖZSV) - ist ein eigener Sicherheitsbewerb der Vorbeugung
von Kopfverletzungen beim Radfahren gewidmet. Hier erlernen die Kids - selbstverständlich mit
Helm - bei einem Slalomparcours wie man durch geschicktes und sicheres Radfahren einen Unfall vermeidet.
Tipps zum Helmkauf (Peter Ringelmann, Rad-Instruktor des ARBÖ):
Richtiger Sitz: Der Helm sollte Stirn, Schläfen und Nackenbereich abdecken.
Verschluss: Der Schließmechanismus sollte für die Kids leicht zu öffnen sein. Der Verschlussriemen darf
nie zu locker eingestellt werden.
Belüftung: Da Kinder leicht schwitzen, ist eine gute Helm-Durchlüftung sehr wichtig. Sonst nehmen die
Kleinen den Schutz schnell wieder ab.
Grelle Farben: Kids tragen lieber bunte Helme, außerdem erhöhen Leuchtfarben die Sichtbarkeit bei düsteren
Lichtverhältnissen.
Kaufentscheidung: Kinder sollten beim Kauf mit dabei sein und den Helm gleich im Geschäft probieren.
Lebensdauer 5 Jahre: Helme sollten alle fünf Jahre getauscht werden. Materialermüdung und Haarrisse
könnten auftreten.
www.siz.cc
Die VS Sighartstein baut ein Labyrinth
Ein langer Traum ging in Erfüllung:
Bereits im letzten Schuljahr entstand auf Initiative von Frau Krög (eine Mutter und kreative Partnerin der
Schule) und Frau Umlauft (Lehrerin) die Idee, ein Labyrinth im Schulgarten zu errichten.
Eine solche Weganlage verschlungener Verzweigungen ist nicht nur ein schmuckes Kunstwerk, sondern
kann für den Wegsuchenden – auch im übertragenen Sinn – eine richtige Herausforderung darstellen!
Im Laufe des Schuljahres setzten sich die SchülerInnen im Unterricht in unterschiedlichsten Formen mit
dem Thema Labyrinth auseinander (Sage vom Labyrinth, Kunstwerke,…)
Mehr zum Thema Labyrinth findet man unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Labyrinth
http://www.minotauros-projekt.de/minotauros/#more-11
Eltern und SchülerInnen waren aufgerufen, Steine in einer Größe von rund 20 cm Durchmesser zu sammeln.
Anfang Mai war es schließlich so weit. Alle SchülerInnen bauten unter der Leitung von Krög ein Labyrinth
aus Steinen. Dieses Gemeinschaftswerk ist nicht nur ein optischer Blickfang, sondern zugleich eine
willkommene Abwechslung, in den Schulpausen seinen eigenen Weg zu gehen. Jedes Kind weiß nun, dass
ein Labyrinth kein Irrgarten ist, sondern einen Eingang,
ein Ziel (die Mitte) und einen Ausgang hat.
Am 27. Mai wurde das Labyrinth feierlich mit kirchlichem
Segen eingeweiht. Anschließend fand ein Spielefest
mit vielen Stationen wie Schminken, Jonglieren,
Buttons herstellen, Schwedenbombenwurfmaschine
und vieles mehr in der Schule statt.
Eine Dokumentation des Labyrinthbaus konnte man
bei einer Diashow im Medienraum sehen. Der Elternverein
sorgte mit einem hervorragenden Buffet für das
leibliche Wohl. Es war ein gelungenes Fest!
Ansprechperson: Elisabeth Drda, 06216/6310

Seite 12 20. Juli 2011
Springkrautbekämpfung im Naturschutzgebiet Wenger Moor:
Die Schutzgebietsbetreuung bittet um Ihre ehrenamtliche Mithilfe!
Seit einigen Jahren hat sich das gebietsfremde Drüsige Springkraut (Impatiens glandulifera) im Naturschutzgebiet
Wenger Moor ausgebreitet. Die dichten Bestände dieser invasiven Art verdrängen heimische
Pflanzen und verändern natürliche Lebensräume.
Freiwillige Helfer haben in den letzten drei Jahren viele ehrenamtliche Stunden geleistet, um die Pflanzenart
zurückzudrängen. Der Erfolg kann sich sehen lassen und die Bestände haben deutlich abgenommen. Da die
Samen des Drüsigen Springkrautes aber bis zu drei Jahren keimfähig bleiben, wird auch heuer wieder ein
Einsatz notwendig. Die Schutzgebietsbetreuung bittet Sie daher um ihre Mithilfe. Die Pflanzen müssen
ausgerissen, in Müllsäcken verpackt und sachgerecht entsorgt werden.
Sa, 13. August 2011, 9. 00 Uhr bis ca. 14.00 und Sa, 10. September 2011, 9. 00 Uhr bis ca. 14.00
Treffpunkt: Parkplatz Wenger Moor am Eisbach in Weng (Gmd. Köstendorf)
Bitte bringen Sie Handschuhe, langärmelige Kleidung (die Pflanzen wachsen oft zwischen Brennnesseln)
feste Schuhe oder Gummistiefel und Verpflegung mit. Sammelsäcke werden zur Verfügung gestellt.
Am Ende des Arbeitstages lädt die Naturschutzabteilung die Teilnehmer zu einem „Bauernbüffet“ am
Hof von Josef Wengler (Weng) ein.
Zwecks Koordination der Aktion wird um Anmeldung bei der Schutzgebietsbetreuerin (per Email oder telefonisch)
gebeten: Elisabeth Ortner, MSc, Haus der Natur, Museumsplatz 5, 5020 Salzburg. Email: elisabeth.ortner@hausdernatur.at,
Tel.: 0662/842653-3303.
Helfen Sie mit das Naturjuwel Wenger Moor
von dieser gebietsfremden, invasiven Pflanze frei zu halten!
Das Drüsige Springkraut breitet
sich im Wenger Moor aus
(Foto Günther Nowotny).
Unser Dank gilt den ehrenamtlichen Helfern in den
letzten Jahren (Foto Oliver Stöhr).

Seite 13 20. Juli 2011
Das Bezirksgericht Neumarkt
am Wallersee informiert:
Information über Parteienverkehr
im Rahmen der parteiöffentlichen
Tage beim Bezirksgericht
Im Rahmen der Sicherheitsrichtlinien
2010 des Bundesministeriums für Justiz
sind im Rahmen der parteiöffentlichen Tage
beim Bezirksgericht Neumarkt bei Salzburg
ab sofort für den Parteienverkehr folgende
Zeiten vorgesehen:
Dienstag von 8:00 bis 12:00 Uhr
(Amtstag), Mittwoch und Donnerstag
von 08:30 bis 12:00 Uhr
Es kann daher aus Sicherheitsgründen ausschließlich
nur mehr an diesen Tagen für
jeglichen Parteienverkehr der persönliche
Zutritt zum Gericht gewährt werden.
Neues aus dem Stadtarchiv
Dieses Foto haben wir von Herrn Hermann Hintner erhalten. Es zeigt die Bahnhofsrestauration Enhuber
auf einer Postkarte aus dem Jahre 1910. Die Baubewilligung für dieses Objekt wurde 1897 an Rupert
Winkler aus Köstendorf zur Errichtung eines Gast– und Wohnhauses mit Stallgebäuden erteilt. Bis 1966
war es das „Bahngasthaus Enhuber“: Dort und in der auf der anderen Bahnseite gelegenen Schottergrube
wurden die Sonnwendfeiern des
Turnvereines abgehalten. Das Nebengebäude
rechts wurde ab 1948
für gewerbliche Zwecke (Baufirma
Kranzinger, Formenbau Friedrich
Huber) genutzt. Mit dem Erwerb
des Hauses 1986 durch Micheala
von Sayn Wittgenstein (Enkelin des
vormaligen Wirtes Michael Enhuber)
wurde es in die „Villa Wittgenstein“
umbenannt.
Haben auch Sie interessante Fotos
aus der Geschichte Neumarkts, so
setzen Sie sich bitte mit Fr. Rausch
(Stadtamt, 06216/5212-10) oder
Herrn Deinhammer
(Tel.06216/6950) in Verbindung!
Förderaktion Holzheizungen 2011
Was wird gefördert? Gefördert werden Holzzentralheizungskessel
und Pelletkaminöfen. Die Anlagen müssen
entweder mit Hackgut oder Pellets betrieben werden. Stückholzkessel
werden nicht gefördert.
Wer kann eine Förderung beantragen? Diese Förderaktion
richtet sich ausschließlich an Privatpersonen.
Wie hoch ist die Förderung? Je beantragtem Kessel werden
500 € Förderung gewährt. Zusätzlich können auch Förderungsmittel
der Länder in Anspruch genommen werden,
sofern die Bestimmungen des jeweiligen Bundeslandes dies
zulassen.
Voraussetzungen: Für den beantragten Kessel bzw. Pelletkaminofen
darf kein Antrag im Rahmen einer anderen Bundesförderung
gestellt werden. Die Förderung muss vor Projektbeginn
beantragt werden.
Die Aktion läuft bis 31. Oktober 2011. Die Einreichung von
Förderungsanträgen ist ausschließlich online möglich und
erfolgt in zwei Schritten unter
http://www.holzheizungen2011.at.
Serviceteam
Serviceteam Holzheizungen
T: +43 (1) 31 6 31-740,
F: +43 (1) 31 6 31 -9974

Seite 14 20. Juli 2011
Gesamtenergiekonzept für Neumarkt wird fortgesetzt
Seit Anfang 2010 wird an einem Gesamtenergiekonzept für Neumarkt gefeilt. Die
Bioenergie Neumarkt und die Salzburg AG setzen gemeinsam mit der Stadtgemeinde
Neumarkt auf erneuerbare Quellen der Region und sorgen für eine umweltfreundliche
Energieversorgung. Die Projektpartner haben sich zum Ziel gesetzt,
Neumarkt möglichst unabhängig von fossilen Brennstoffen zu machen. Zukünftig
soll in Neumarkt aus Energieträgern wie Holz, Gras und Sonne umweltfreundliche
Energie gewonnen werden. Die Projektteams setzten bereits mehrere Maßnahmen um:
Fernwärmenetz Neumarkt: Im Herbst 2010 wurden die Bauarbeiten für das Fernwärmenetz Neumarkt
begonnen. Das derzeitige Netz erstreckt sich dabei, mit einer Gesamtlänge von ca. 1.300 Meter, vom Stadtamt
bis zur Bahnhofstraße. Ende November 2010 konnte die Inbetriebnahme des Netzes erfolgen. Neben
privaten Abnehmern werden auch Gemeindeobjekte wie das Seniorenwohnhaus über die Leitungen der Bioenergie
versorgt. Eine Variante über den Breinberg wurde untersucht.
Biogasanlage Steindorf: Das Bewilligungsverfahren für die Biogasanlage Steindorf wurde bereits zur Gänze
abgeschlossen und die Anlage befindet sich bereits in Bau. Neben der Einspeisung in das Erdgasnetz
kann über eine kleine Gasturbine Ökostrom produziert werden. Auch die Errichtung einer Photovoltaikanlage
ist vorgesehen.
Mobilität: Beim Gemeindezentrum wurde eine Strom-Ladestation aufgestellt, Biogasfahrzeuge für „Essen
auf Rädern“ und der „Biogas-Stadtbus“ erfolgreich initiiert. Weitere Projekte folgen.
Geplante Maßnahmen der Bioenergie im Jahr 2011:
So wird ab August 2011 das bestehende Fernwärmenetz weiter ausgebaut. Es ist geplant, den Netzausbau in
der Sportplatz- und Gartenstraße sowie im Bereich des Schulzentrums durchzuführen. Sobald diese Leitungen
fertiggestellt sind, erfolgt die Wärmeversorgung voraussichtlich ab Ende Oktober 2011 aus dem bestehenden
Biomasseheizwerk im Schulzentrum. Die hier installierte Biomassekesselanlage hat noch ausreichend
Leistungskapazitäten frei, um das neu errichtete Fernwärmenetz mit biogener Wärme zu versorgen.
Zusätzlich dienen Gaskesselanlagen in der Bahnhofstraße und im Bereich der Schule als Ausfalls- und Spitzenlastkesselanlagen.
Sollte das Kundeninteresse in Neumarkt so groß sein, dass die bestehende Anlage
nicht mehr ausreicht, wird ein weiteres Biomasseheizwerk für Neumarkt errichtet.
Dr. Emmerich Riesner, Bürgermeister der Stadt Neumarkt über den Projektfortschritt: „Ich freue mich, dass
an dem nachhaltigen Gesamtenergiekonzept für Neumarkt weiter gearbeitet wird. Die stufenweise Lösung über das bereits bestehende
Heizwerk nutzt vorhandene Kapazitäten besser aus und ermöglicht auch die Versorgung weiterer Bewohner mit umweltfreundlicher
Fernwärme.“
Neue Photovoltaikförderung des Landes Salzburg
Einen PV-Fördertopf für Privatpersonen und Unternehmen in der Höhe von insgesamt 200.000
Euro stellt das Land Salzburg zur Verfügung. Pro Anlage bis zu 5 kWpeak werden je nach Effizienz
der Anlage bis zu 5.500 Euro gefördert, also maximal 1.100 Euro pro kWpeak.
Weitere Infos und Antragstellung unter www.energieaktiv.at
Gefördert werden private Anlagen im Bundesland Salzburg. Gefördert wird allerdings maximal bis zu einer
Größe von 5 kWPeak. Die Förderung wird in Form eines nicht rückzahlbaren Direktzuschusses ausbezahlt
und ist abhängig vom geplanten Jahresertrag der Anlage.
Der Förderantrag muss vor Beginn der Maßnahmen bzw. dem Liefertermin der Anlage gestellt werden.
Mit der Errichtung der Anlage darf erst nach Vorliegen der schriftlichen „vorläufigen Förderinformation“
von der Förderstelle begonnen werden.
Die Förderaktion läuft bis 31.12.2011 bzw.
bis das Fördervolumen von 200.000 € ausgeschöpft ist.
Auskünfte gibt die Energieabteilung des Landes unter der Tel. Nr. 0662 / 8042-3693

Seite 15 20. Juli 2011
Europa-Gemeinderäte – "Europa fängt in der Gemeinde an"
Bürgermeisterinnen und Bürgermeister, Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter sind meist die ersten
Ansprechpersonen, wenn es um Sorgen oder Anliegen zu Europa geht. Außenminister und Vizekanzler
Dr.Michael Spindelegger hat im vergangenen Jahr deshalb vorgeschlagen, in möglichst vielen Städten und
Gemeinden "EU-Gemeinderäte" zu gewinnen.
Seit Herbst 2010 ist für die Stadtgemeinde Neumarkt Dipl.Päd. Andreas Mayer als EU-Gemeinderat tätig.
Durch die von Außenminister Spindelegger gestartete Initiative der "EU-Gemeinderäte" wurde es 30 österreichischen
Bürgermeistern und Gemeinderäten ermöglicht, die sonst immer als "fern" und "unnahbar" bezeichneten
Europäischen Institutionen aus der Nähe kennenzulernen und zahlreiche Gespräche mit Österreichern,
die in und bei den Europäischen Institutionen arbeiten, zu führen. Unter anderem informierten die
EU-Abgeordneten Becker, Seeber, Leichtfried und Lunacek über aktuelle Europathemen.
Am Programm standen außerdem ein Kennenlernen
von Vertretern der EU-Institutionen (Europäische
Kommission, Ausschuss der Regionen, Ständige Vertretung
Österreichs bei der EU, Verbindungsbüros der
österreichischen Bundesländer).
Ein Abendempfang gegeben von Botschafter Mag.
Walter GRAHAMMER, Ständiger Vertreter Österreichs
bei der Europäischen Union, in seiner Residenz
war sicherlich der Höhepunkt dieser Reise.
Dipl. Päd. Andreas Mayer, Tel.0650/9329315,
mayer@neumarkt.at
Um unser weiteres Wachstum sichern zu können, suchen
wir engagierte
Buffetmitarbeiter/in
FÜR DAS SCHULBUFFET IN NEUMARKT EINE
TEILZEITKRAFT (ca. 20-30 Wochenstunden)
Eintrittsdatum: September 2011 In den Schulferien ist frei
Wir erwarten verantwortungsbewusstes und verlässliches Arbeiten. Sie erwartet ein gutes Betriebsklima und
eine attraktive Entlohnung. Wenn Sie außerdem freundlich und an teamorientiertes, selbstständiges
Arbeiten gewöhnt sind, EDV Grundkenntnisse besitzen, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen mit Foto.
Rudolf Wagner KG, ZH Frau Renate Oberleitner, Weinstraße 31, 4664 Oberweis-Laakirchen oder per
email an renate.oberleitner@wagnerweb.at www.wagerweb.at

Seite 16 20. Juli 2011
HAK Neumarkt hebt ab - Schüler der Handelsakademie Neumarkt starten mit ihren
Gästen aus Russland und den Flying Bulls einen einmaligen Rundflug
Bei herrlichem Flugwetter trafen sich 28 Schüler/innen aus Neumarkt und St. Petersburg mit der
Crew der Flying Bulls im Hangar 7. Anschließend ging es mit der nostalgischen DC-6 ab in luftige Höhen
über Salzburg. „Das war sicherlich ein besonderer Höhepunkt des heurigen Schüleraustausches zwischen
der HAK Neumarkt und der Schule 636 aus St. Petersburg“, betont Projektinitiator Wolfgang Graf.
Durch großzügige Unterstützungen heimischer Unternehmen wie Erdbewegung Mayrhofer, Firma Unicope,
Firma Rieger und Institutionen wie Red Bull, Käserei Woerle, Wirtschaftskammer Salzburg,
Gemeinde Neumarkt, Gemeinde Straßwalchen, sowie des Lyons-Clubs und der Rotarier, um nur
einige zu erwähnen, ist es auch heuer wieder gelungen, den russischen Gästen ein attraktives Programm anzubieten.
„Unsere Gäste lernen neben der Sprache auch Land und Leute kennen, da alle Schüler/innen bei
unseren netten Gastfamilien herzlich aufgenommen werden. Auf diesen interkulturellen Austausch legen wir
– neben dem Sprachtraining – besonders viel Wert“, merkt Russischprofessorin Christine Wieneroiter an.
Das Austauschprogramm dauerte diesmal 11 Tage und der Bogen spannte sich vom Unterricht in der Schule
über einen Empfang beim Präsidenten des Salzburger Landtages, einen beeindruckenden Besuch im Marionettentheater,
die Zugfahrt mit der Schafbergbahn, die Einfahrt ins Salzbergwerk, bis hin zu einer zweitägigen
Reise in die Bundeshauptstadt Wien mit einer Spezialführung durch das Parlament. Sowohl die Schüler/
innen der HAK Neumarkt, als auch deren russische Gäste waren begeistert von diesem interessanten und
umfangreichen Austauschprogramm.
Im Jahr 2012 ist es dann wieder soweit: Im Frühjahr werden sich die Russisch-Schüler/innen der HAK
Neumarkt auf den Weg nach St. Petersburg machen und auf Einladung unserer russischen Freunde ein ganz
besonderes Land, dessen Leute und Kultur hautnah kennenlernen. „An der HAK Neumarkt wird auf eine
fundierte Fremdsprachenausbildung und auf internationale Kontakte sehr viel Wert gelegt. Neben
„Klassikern“ wie Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch können die Schüler seit einigen Jahren
auch Russisch wählen und in diesem Fach heuer erstmals zur mündlichen Matura antreten“, stellt Direktor
Johann Wiesinger fest.

Seite 17 20. Juli 2011
Informationstage für Schulklassen - F.F.W. Neumarkt am Wallersee
Als ersten Beitrag zum europäischen Jahr der Freiwilligkeit 2011, veranstaltete die Freiwillige Feuerwehr
Neumarkt a.W. Informationstage für Schulklassen.
Die Hauptwache durfte dabei am 30. Juni und 01. Juli 2011 insgesamt 70 SchülerInnen mit ihrem Lehrpersonal
begrüßen. Ziel war es, grundlegendes Wissen zum Thema Brand- und Selbstschutz in Praxis und Theorie
zu vermitteln. Der im Schulungsraum von BI Bernhard Grießner abgehaltene theoretische Teil, brachte
mittels Powerpoint-Präsentation erste Infos aus den Bereichen Brände, Notrufe, Zivilschutz- und Alarmsignale
und eine Übersicht der Aktivitäten der Feuerwehrjugend.
In der praktischen "Ausbildung" konnten die äußerst interessierten SchülerInnen die Feuerwehr Neumarkt
in 3 Stationen "hautnah" erleben. Der Stationsbetrieb
gliederte sich in die Bereiche TLF-A
4000, RLF-A 2000 sowie die Brandbekämpfung,
bei der ein Fettbrand und die richtige Handhabung
eines tragbaren Feuerlöschgerätes und einer
Feuerlöschdecke vorgeführt wurden.
Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden
für die tatkräftige Unterstützung!

Seite 18 20. Juli 2011
Ferienkalender 2011
Für die heurigen Sommerferien hat die Stadtgemeinde Neumarkt in Zusammenarbeit mit den örtlichen Vereinen
und Institutionen bereits zum 13. Mal ein Sommerprogramm für die Kinder und Jugendlichen
zusammen gestellt. Wir freuen uns, 57 Aktivitäten anbieten zu können, wodurch die Sommerferien abwechslungsreich
gestaltet werden können.
Die Broschüre des Ferienkalender 2011 ist während des Parteienverkehr im Stadtamt erhältlich. Alle Neumarkter
Volks- und Hauptschüler haben durch die Schulen ein Exemplar erhalten. Ebenso gibt es auch die
Möglichkeit, sich das Ferienprogramm auf unserer Homepage unter www.neumarkt.at herunter zu laden.
Erlebnisreiche und spannende Ferien wünschen
allen Kindern und Jugendlichen
Bürgermeister Dr. Emmerich Riesner, die
beiden Vizebürgermeister,
die gesamte Gemeindevertretung sowie die
Mitarbeiter der Stadtgemeinde Neumarkt!
Bolzplatz für Jugendliche über 10 Jahre
Im Bereich Hanfichtal / Trainingsplatz steht nunmehr
für unsere sportbegeisterte Jugend ein weiters mit Toren
ausgestattetes Fußballfeld zur Verfügung.
Es ergeht die Bitte
dieses zu benützen
und nicht dem Trainingsplatz
des TSV.

Seite 19 20. Juli 2011
Kontakt:
Christoph Hubmer
Tel.: 0650/8713447
christoph.hubmer@porsche.co.at

Seite 20 20. Juli 2011
Amtsblatt in der
Stadt-Info
Seite 20 20. Juli 2011
AMTSTAFEL
Teiländerung des Räumlichen Entwicklungskonzeptes
(REK) für den Bereich GG/BE
Bahnhof (nördlicher Bahnhofsweg), Bevölkerungsinformation
Der Infrastrukturausschuss der Stadtgemeinde
Neumarkt hat am 06.06.2011 im Namen und an
Stelle der Gemeindevertretung beschlossen, das
Verfahren betreffend die 1. Teilabänderung des
Räumlichen Entwicklungskonzeptes (REK) Neumarkt
im Bereich der Fa. Isocell einzuleiten.
Die Neumarkter Bevölkerung und sonstige Betroffene
sind daher eingeladen, innerhalb der Auflagefrist
Anregungen und Wünsche dazu beim Stadtamt
(Hauptstraße 30) schriftlich einzubringen. In den
Unterlagen kann im Stadtamt (2. OG, Bauamt)
während der Amtsstunden als auch elektronisch
unter www.neumarkt.at Einsicht genommen werden.
Bebauungsplan der Grundstufe im Bereich
Hochfeldstraße-Köstendorfer Landstraße,
Kundmachung der Beabsichtigung der Aufstellung
Die Stadtgemeinde Neumarkt am Wallersee beabsichtigt
die Aufstellung eines Bebauungsplanes der
Grundstufe im Bereich der Hochfeldstraße-
Köstendorfer Landstraße.
Geplante Bauführungen im Planungsgebiet sind
innerhalb von 4 Wochen der Stadtgemeinde bekanntzugeben.
Innerhalb der Auflagefrist können schriftliche Anregungen
zur Erstellung des Entwurfes des Bebauungsplanes
eingebracht werden.
An der Amtstafel angeschlagen: 11.07.2011 -
08.08.2011
Einladung zur Sitzung des Infrastrukturausschusses,
öffentlich am Dienstag, den 16. August
2011
Beginn: 19:00 Uhr
Ort: Seniorenwohnhaus Neumarkt, Gymnastikraum
(KG)
Tagesordnungspunkte:
1. Flächenwidmungsplanänderung und Bebauungsplanung
Schlagergründe Moserkellergasse,
Projektpräsentation samt Konzept
2. Flächenwidmungsplanänderung und Bebauungsplanung
Riegergründe Bereich Bahnhofstraße,
Projektpräsentation
3. Allfälliges
Amtstafel im Internet: www.neumarkt.at
Dr. Emmerich Riesner, Bürgermeister
Sprechtage:
Montag 17.00 – 19.00 Uhr
Mittwoch und Freitag 09.30 – 12.00 Uhr
bitte Terminvereinbarung während der Amtsstunden
(Zi 104, Tel. 06216/5212-10)
Matthias Huber, 1.Vizebürgermeister
Sprechtage:
Mittwoch 18.30 – 20.00 Uhr
bitte Terminvereinbarung während der Amtsstunden
(Zi 104, Tel. 06216/5212-10)
Die Sprechstunden von Herrn Vizebürgermeister
Matthias Huber finden ab 8.8.2011 im Vereinsheim
der Landjugend, Statzenbachgasse 12
(Musikerheim) statt.
DI Adolf Rieger, 2. Vizebürgermeister
Sprechtage: nach telefonischer Vereinbarung
bitte Terminvereinbarung während der Amtsstunden
(Zi 104, Tel. 06216/5212-10)
Folgende Fundsachen sind im Mai und Juni 2011
abgegeben worden und können während der Öffnungszeiten
von den Eigentümern abgeholt werden:
1 Fahrrad, 5 Handys, 3
Schlüssel
Kontakt: Stadtamt, Servicestelle (EG),
Fr. Stockinger,
Tel. 06216/5212-31
stockinger@neumarkt.at
www.fundinfo.at www.neumarkt.at
Impressum: Medieninhaber (Verleger):
Stadtgemeinde Neumarkt am Wallersee, Herausgeber: Bgm Dr. Emmerich
Riesner, Redaktion: Dr. Reinhard Feichter, Hauptstr. 30, Hersteller:
Neumarkter Druckerei GmbH, Steinbachstraße 29-31, Verlags- und Herstellungsort:
5202 Neumarkt. Das Stadtinfo ist die offizielle Zeitschrift der Stadtverwaltung
Neumarkt und erscheint in regelmäßigen Abständen.

Seite 21 20. Juli 2011
Lehrstellenbörse
Wir bringen Betriebe und Lehrlinge (Auszubildende) zueinander !
Die Gemeinde veröffentlicht gerne Ihr Anliegen in unserer Zeitung, im Internet, an der Amtstafel usw.
Wir weisen auch im persönlichen Gespräch auf Ihre Wünsche hin!
Gesucht werden:
Einzelhandelslehrling m/w
Heinzl Franz jun., Salzburger Straße 8, 5211 Friedburg, Tel.: 0664/4033301
e-mail: franzl@heinzl-baecker.at
Servicelehrling
Frauenschuh - Traferne in Köstendorf, Tel.: 06216 20741 / frauenschuh-koestendorf.at
Lehrling Zahnarztassistent/in
Dr.med.dent.L.Vitkov Zahnarzt, Mayburgerplatz 7, 5204 Straßwalchen, Tel.: 06215/8822
Dachdecker/Spengler-Lehrling m/w gesucht
Bewerbung schriftlich od. tel. an: Friedrich Wallinger GmbH, Sbg. Str. 54, 5204 Straßwalchen
Tel. 06215 8279, info@wallinger-dach.at, Hr. Wallinger Friedrich( 0664 5325502)
Einzelhandelskaufmann/frau -Lehrling f. Farben und Lacke, ab Juli 2011
tel. Terminvereinbarung unter 06215 20173, Charly Vieselthaler, Salzburger Straße 1, Tel.: 06215 20173
1 Elektrobetriebstechniker/in - Lehrling
Zuverlässigkeit, technisches Interesse wird erwartet. Lehrzeit: 3,5 Jahre, Bewerbung mit den üblichen Unterlagen
an: Baier Technik GmbH &Co KG, Pfongauer Straße 68, 5202 Neumarkt, zu Hd. Hrn. Wallerstorfer
06216 20420-25, www. baier-technik.at
Werkzeugmacherlehrling
erfolgreicher Hauptschulabschluss,Leidenschaft f. Technik, techn. Verständnis, handw. Geschick, Lernfähigkeit,
Teamfähigkeit u. Einsatzbereitschaft, wir bieten: fundierte u. zukunftsorientierte Ausbildung, abwechslungsreiches
Aufgabengebiet, hervorragende Perspektiven m. Übernahmemöglichkeiten, sehr gutes Arbeitsklima
in einem jungen u. motivierten Team; Prodemo Kunststofftechnik, Pfongauerstraße 74, 5202 Neumarkt,Tel.
06216 4543, office@prodemo.at
Zimmererlehrling
ab August 2011 gesucht; Zimmerei Frauenschuh, Irrsbergstraße 7, 5202 Neumarkt, 0664 3217239,
zimmerei.frauenschuh@sbg.at
Einzelhandelskaufmann/frau
ab August von Tabaktrafik Scharf, Hauptstraße 31, 5202 Neumarkt, Tel.: 06216 5259
Informationen zu diesem Thema finden Sie auch in help.gv.at im Bereich Lehre
Zuständig: Höckner Regina (Meldeamt),
hoeckner@neumarkt.at;
Tel. +43 (6216) 5212-30

Seite 22 20. Juli 2011
Reife- und Diplomprüfung an der HLBA Neumarkt
An der HBLA Neumarkt haben folgende Schülerinnen die Reife- und
Diplomprüfung an der HLBA Neumarkt bestanden.
Ausgezeichneter Erfolg: Haselwallner Andrea, Strasser Karoline, Dürager Alexandra,
Fischinger Lisa-Marie, Geier Eva, Hofer Eva Maria, Moser Marina, Weiser Antonia
Guter Erfolg: Aberer Melanie, Fallenecker Michaela, Graf Melanie, Hillebrand Dominique, Koch Katrin,
Lesch Eva, Zwinger Sabine, Herzig Katharina, Klappacher Gudrun Magdalena, Pötzelsberger Marie-Valerie,
Stemeseder Evelyne, Stock Sandrine, Langwallner Barbara, Maderegger Gisela, Reichl Viktoria, Schimmerl
Eva-Maria, Weiser Cornelia, Widlroither Silvia
Bestanden: Brand Julia, Einberger Lisa, Haberlandner Silvia, Hirnsperger Christina, Kanzler Nadine,
Kaserer Michaela, Kriehhammer Cornelia, Ober Katharina, Pernerstetter Sabrina, Praml Lisa, Tittler Sabrina,
Unger Melanie, Weilbold Johanna, Winkler Sabrina, Winter Lisa, Ammer Marlene, Asen Viktoria,
Feldmann Ramona, Harner Birgit, Hauseder Mara, Herzog Johanna, Höckner Daniela, Höckner Katrin,
Höllmoser Ramona, Holzner Eva-Maria, Holzner Viktoria, Innerlohinger Marlene, Meindl Sabrina, Moser
Silvia, Nöhammer Theresa, Nußbaumer Verena, Oberascher Carina, Reitmann Victoria, Auer Verena,
Hochholdt Astrid, Höller Stephanie, Kreuzer Lisa-Marie, Mairegger Karin, Peitler Christina, Pinwinkler
Nadine, Resch Sabrina, Rößlhuber Claudia, Schuster Theresa, Stockinger Sarah, Wagner Jacqueline, Webersdorfer
Stefanie, Ziernitzer Cornelia.
Im Bundesgymnasium Seekirchen haben zwei Schülerinnen aus Neumarkt die Reifeprüfung mit
„ausgezeichnetem Erfolg“ bestanden (0 „gute Erfolge“):
Bachner Sophie Marie und Benkirane Saadi Sara Maria
Küstner Florian hat die Reifeprüfung mit ausgezeichnetem Erfolg an der HTL Chemie in Wels
absolviert.
Die Stadtgemeinde Neumarkt gratuliert zu diesem Erfolg
und wünscht alle Gute für den weiteren Lebensweg.
Schachclub Neumarkt
GOLD für Neumarkt bei den SCHACH-ÖM 2011
Vom 24.-26. Juni fanden in Imst (T) die diesjährigen
Staatsmeisterschaften der Schachspieler U08 und U10
statt. In den beiden vorangegangenen Jahren, 2009 und
2010, holte der Schachclub Neumarkt bei den Mädchen-U08
durch Stefanie Maderegger und Flora
Haidenberger jeweils GOLD. Mit Magdalena Mörwald
hatte man auch dieses Jahr wieder ein heißes Eisen
im Feuer! Und die junge Obertrumerin entsprach
auch voll den Erwartungen und holte damit zum 3.
Mal in Folge den Staatsmeistertitel für den Schachclub
Neumarkt. Mit Rang 4 durch Melanie Maderegger
und ganz überraschend Rang 6 durch die erst 7jährige
Lea Küng landeten zwei weitere junge Neumarkterinnen
auf Toprängen.
Die beiden Staatsmeisterinnen der Vorjahre mussten diesmal schon in der U10 starten und hielten sich dort
ebenfalls hervorragend. Letztendlich verpasste Stefanie Maderegger ganz knapp den Sieg. Mit SILBER
sicherte sich die junge Neumarkterin aber nach GOLD (MU08 2009) und BRONZE (MU10 2010) ihre 3.
Medaille. Flora Haidenberger wurde 4. vor der völlig überraschend spielenden Miriam Mörwald. 11. wurde
Christina Oberhofer (alle Neumarkt).
Im Bild von links: Magdalena Mörwald (MU08-Staatsmeisterin 2011), Flora Haidenberger (MU08-Staatsmeisterin
2010 u. 4. MU10 2011) und Stefanie Maderegger (MU08-Staatsmeisterin 2009 u. MU10-Vize-Staatsmeisterin 2011).

Seite 23 20. Juli 2011
SchachSport-Klasse
an der Hauptschule Neumarkt
Aufgrund der hervorragenden Arbeit an der Johann-
Aigner-Volksschule haben es Schülerinnen und Schüler
aus Neumarkt und Umgebung zur österreichischen
Spitze bzw. sogar auf altersgemäßes Weltklasseniveau im Schachsport gebracht.
Die Eltern dieser talentierten Schülerinnen und Schüler suchen nach der Grundschule einen Schultyp, der
neben den schulischen Anforderungen auch deren Schachtalent weiter fördert.
Dies ist Anlass für die Hauptschule Neumarkt im kommenden Schuljahr 2011/12 den Schwerpunkt
SchachSport in einer ersten Klasse durchzuführen, um so den jungen Schachsportlern den Übergang in die
Sekundarstufe I im Ort anzubieten.
Damit beschreitet die Hauptschule Neumarkt einen eigenen, besonderen Weg in der aktuellen Bildungsreformpolitik
und etabliert neben den Musik-, Sport- und Informatikschulen, einen neuen und einzigartigen
Schwerpunkt im ganzen Bundesgebiet.
Schachspielen ist logisches, analytisches, mathematisches und strategisches Denken. Schach setzt bildhaftes
Denken, Visualisierung und Kreativität voraus, weckt und fördert Begabungen.
Auch der Unterricht muss dem Rechnung tragen und so müssen die Schülerinnen und Schüler durch Analysieren,
Entwickeln, Entdecken und Finden, also durch selbständiges Arbeiten, den Lernstoff erarbeiten, um
so analytische Gedächtnisprozesse in Gang zu setzen und zu stärken.
In Bewegung und Sport wird speziell die Entwicklung der koordinativen Fähigkeit (Orientierung, Differenzierung,
Reaktions-, Rhythmus- und Gleichgewichtsfähigkeit) der Schülerinnen und Schüler geschult.
Schachsportler benötigen ein besonderes räumlich-geometrisches Denken, das sich z.B. durch das Erlernen
von Sportarten wie Orientierungslauf, Bogenschießen, Bewegung im Hochseilgarten, Klettern, Reiten, Segeln,
Surfen, Snowboarden besonders gut trainieren lässt. Spezielle Trainer werden projektbezogen diese
Bereiche abdecken. Ebenso ist das Erlernen eines Musikinstrumentes unter diesen Aspekten möglich.
Die jungen Hochleistungs-Schachsportler werden zudem in zwei Doppelstunden pro Woche vom Schach-
A-Trainer Dr. Martin Egger, aber auch von weiteren Top-Trainern aus der ganzen Welt, wie z. B. IM
Gaspar Mathe, dem Ex-Trainer von Vizeweltmeister Peter Leko und anderen trainiert, um sich im
SchachSport weiter entwickeln zu können.
Dieser Schwerpunkt SchachSport wird wissenschaftlich begleitet und die daraus gewonnen Erkenntnisse
fließen laufend in die Arbeit ein.
All die oben genannten Maßnahmen
führen zu einem verstärkten, parallelen
Zugriff auf beide Gehirnhälften,
was generell Grundvoraussetzung für
das Lösen komplexer Aufgaben ist
und den Schülerinnen und Schülern
neben dem SchachSport auch im täglichen
Leben zu Gute kommt.
Dieser Schwerpunkt SchachSport
wird dankenswerter Weise von der
Stadtgemeinde Neumarkt, vom
Schachklub Neumarkt des Bezirksschulrates
Salzburg Umgebung
und des Landesschulrates
für Salzburg unterstützt.

Seite 24 20. Juli 2011
Informationen
BürgerInnen Service Flachgau
Neuer Service für Frauen auf Arbeitssuche (AMS-gemeldet)
und Wiedereinsteigerinnen
Sind Sie auf Arbeitssuche? Brauchen Sie Unterstützung beim Verfassen Ihrer Bewerbungsunterlagen?
Wir helfen Ihnen bei der Suche nach Stellenangeboten in der AMS-
Jobbörse und Angeboten in der Region. Gerne beraten wir Sie beim
Aufsetzen eines eigenen Stelleninserates und beim Verfassen von Lebenslauf
und Bewerbungsbrief und liefern Tipps zum Vorstellungsgespräch.
Bei Bedarf unterstützen wir bei Computer- und Internet-
Nutzung und beraten Sie bei sonstigen aktuellen Fragen.
Terminvereinbarung telefonisch oder persönlich im Servicebüro.
Vorteile der Schulkindbetreuung für Kinder und Eltern
Besonders für berufstätige Mütter und Väter ist es wichtig, dass sie in Ruhe ihrer Arbeit nachgehen können
und gleichzeitig ihre Kinder gut betreut wissen.
Betreuerinnen mit pädagogischer Ausbildung bieten neben Hausübungs- und Lernbetreuung auch z. B.
Outdoor-Aktivitäten oder Kreatives und vermitteln soziale Kompetenzen. Ein täglich frisch gekochtes,
kindgerechtes Mittagessen kann bei Bedarf bestellt werden.
Bei Bedarf organisiert der Verein BürgerInnen Service Flachgau auch in schulfreien Zeiten (Weihnachten,
Ostern, Semesterferien und an schulautonomen Tagen) eine ganztägige Ferienbetreuung. Für die Sommerferien
2011 gibt es für die letzten drei Ferienwochen noch wenige freie Betreuungsplätze:
Kreativ-Woche 22. – 26. August Betreuungszeiten: 7.30 – 14 oder 17 Uhr
Zirkus-Woche 29. Aug. – 2. Sept. Betreuungskosten: € 33,00 bis 14 Uhr
Wir sind auf Zack 5. – 9. September € 48,00 bis 17 Uhr zzgl. Materialkosten
€ 3,00 pro Mittagessen
Die Betreuung findet in der Schulkindgruppe Sighartstein statt.
Anmeldungen werden ab sofort im Service-Büro entgegengenommen.
2. Lehrjahr mit tollem Zeugnis abgeschlossen (nur Einser und
Zweier)
Elisabeth Renner hat vor einem Jahr im Verein eine Lehre als Bürokauffrau begonnen.
Durch ihre mit Auszeichnung abgeschlossene Schule konnte sie direkt im 2.
Lehrjahr einsteigen. Neben der Lehre macht Elisabeth Renner auch „Lehre mit Matura“.
Der Verein BürgerInnen Service Flachgau gratuliert Elisabeth Renner zu ihrer
tollen Leistung.
Foto: BürgerInnen Service Flachgau
Anmeldung und Informationen im Service-Büro: Verein BürgerInnen Service Flachgau
(Leitung: Monika Bundt), 5202 Neumarkt, Hauptstr. 13, Tel. 06216/7717, MO - FR von 8 – 12 h
E-Mail: office@buergerinnenservice-flachgau.at, Web: www.buergerinnenservice-flachgau.at

Seite 25 20. Juli 2011
Lebensmut schaffen, erhalten, vermitteln
Energie für den Alttag geben
Betreuen und nicht Bevormunden
Entwicklung zulassen
Normalität im Alltag beibehalten
Selbstständigkeit erhalten und fördern
Betreuung und Begleitung
Abwechslung in den Lebensalltag bringen
Unterstützung, wenn diese benötigt wird
Menschen - Menschen sein lassen
Jubiläumsfest im Seniorenwohnhaus Neumarkt!
Die Bewohner und das Team des Seniorenwohnhaus St. Nikolaus möchten sich sehr herzlich bei den
ÖVP Frauen für die beiden Alarmmatten, die im Rahmen des Jubiläumsfestes zum 10- Jährigen Bestehen
des Seniorenwohnhauses, dem Haus übergeben wurden sehr herzlich bedanken.
ÖVP-Frauen Spende zum 10-jährigen
Jubiläum des Seniorenwohnhauses
Die ÖVP-Frauen übergaben zwei Klingelmatten
im Wert von insgesamt 1000 Euro
an das Seniorenwohnhaus St. Nikolaus in
Neumarkt. Diese Matten dienen der Sicherheit
der Seniorenhausbewohner. Die Spende
erfolgte aus dem Erlös des alljährlichen,
erfolgreichen Flohmarktes der ÖVP-
Frauen.
Im Bild v.li.n.re.: Heimleiter Manfred Mayrhofer,
Pflegedienstleiterin DGKS Brigitte Asen,
Helga Maierhofer, Angela Zuck und Ortsleiterin
Petra Rieger-Hudler von den ÖVP Frauen
Wir wollen uns bei der Liedertafel,
beim Kirchenchor und beim Frauensingkreis
Wallersee und auch
beim Frauensingkreis Henndorf
sehr herzlich für die Gestaltung des
Jubiläumsfestes bedanken.
Seniorenwohnhaus St. Nikolaus
Manfred Mayrhofer
Heimleiter
Sparkassenstrasse 11,
5202 Neumarkt a.W.
Tel.: 06216/20333, Fax: DW 33
Homepage: http://www.kufgem.at/
neumarkt/seniorenwohnhaus/index.html
Mail: seniorenwohnhaus@neumarkt.at

Seite 26 20. Juli 2011
Benefizwochenende zugunsten von Peter Caracristi !
Werte Neumarkterinnen und Neumarkter, liebe Mitbürger !
Der TSV esbo Neumarkt möchte sich auf diesem Weg bei der Neumarkter Bevölkerung sehr herzlich für
die tatkräftige Unterstützung im Rahmen des Benefizwochenendes 18./19.Juni 2011 bedanken.
Ob Sie eine der Veranstaltungen besucht haben, ob Sie bei den Matches am Samstag oder Sonntag aktiv
mitgewirkt, oder ob Sie für Peter Caracristi gespendet haben, Sie alle haben einen wichtigen Beitrag zum Gelingen
dieser Benefiz-Aktion zugunsten unseres langjährigen Spielers und Nachwuchstrainers Peter Caracristi
beigetragen.
Mit großer Freude und Genugtuung konnten wir feststellen, dass die Neumarkter Bevölkerung zusammensteht
und bereitwillig hilft, wenn um Solidarität gebeten wird.
Ganz herzlich möchten wir uns bei den Repräsentanten der Pfarre und der Gemeinde, allen voran beim
Herrn Pfarrer und beim Bürgermeister für das sonntägige „Fußballspiel des Jahrhunderts“ bedanken!
Dank auch an alle unsere freiwilligen Helfer und ein besonderer Dank auch unserer Kantinen-Crew um Sabine
und Hubert Zach, die für Peter Caracristi den Reinerlös aus der Bewirtung gespendet haben!
Stadtrat Markus Oberascher aber wollen wir auf diesem Weg eine baldige und komplikationsfreie Genesung
von seiner schweren Verletzung wünschen.
Für den TSV Neumarkt: Manfred Mayrhofer!
Schartner Bombe erfrischt Schule
Die drei zukünftigen Maturantinnen Ramona
Schmeisser, Katharina Schwaighofer und Christina
Vorlicky durften sich über ein gelungenes
Event im Rahmen ihres Maturaprojektes freuen.
Über 100 begeisterte Schüler und Schülerinnen und
auch einige Lehrer und Lehrerinnen der HAK Neumarkt
beteiligten sich am Montag, dem 4. Juli 2011,
an der Getränkeverkostung von Schartner Bombe
Produkten. Einige talentierte Sänger und Sängerinnen
sorgten durch ihre Songs für Unterhaltung und
Musik. Nach anfänglichen Wetterproblemen kam im
Laufe des Vormittags die Sonne zum Vorschein und
die Schartner Erfrischungen löschten den Sommerdurst.
Nun heißt es die Ergebnisse des Geschmacksvergleichs auszuwerten, um sie später der Firma Starzinger
präsentieren zu können.
Foto: Ramona Schmeisser, Katharina Schwaighofer, Alexandra Haas (Siegerin des Karaokecontests) und Christina
Vorlicky

Seite 27 20. Juli 2011
Elternberatung Neumarkt
Babyclub für Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr
In 14tägigen Treffen haben Sie Gelegenheit andere Mütter und Babys kennenzulernen. Unter fachlicher
Leitung werden Erfahrungen und aktuelle Themen, die sich aus dem Zusammenleben mit einem Baby ergeben
besprochen. Zusätzlich erhalten Sie Informationen rund um die gesunde Entwicklung und erste Spielanregungen.
Der Babyclub beginnt am 11.10.2011, 14tägig, jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr in der Elternberatung
Der Gruppenbeitrag beträgt € 24,- pro Semester. Leitung, Anmeldung, Information: Frau Elisabeth Salah,
Dipl. Sozialarbeiterin, Tel.:06216/20438
Eltern-Kind-Gruppen für Eltern mit Kindern im 2. und 3. Lebensjahr
Fachlich geleitete Gruppe für Eltern und Kinder ab 18. Lebensmonate. Die Eltern erhalten Beratung und
Austausch in Entwicklungs- und Erziehungsfragen. Die Kinder üben erste Schritte der Selbstständigkeit und
soziale Fertigkeiten in der Gruppe. Gemeinsames Spiel, Spaß, Aktivitäten, Kennenlernen von verschiedenen
Materialien unter Berücksichtigung der altersspezifischen Fähigkeiten und Bedürfnisse der Kinder.
Der Kostenbeitrag für ein Semester (8 Treffen) beträgt € 24,-. Zusätzlich wird ein Unkostenbeitrag von € 6,-
eingehoben. Die Plätze werden nach der Reihe der Anmeldungen vergeben.
Die Eltern Kind Gruppe beginnt am Mittwoch, 21.09.2011 14tägig,
jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr in der Elternberatung Neumarkt
Leitung, Information, Anmeldung: Frau Gerlinde Grabner, Dipl. Sozialarbeiterin, Tel. 0650/6160394; Frau
Elisabeth Cernak,, Kindergartenpädagogin
Einzelberatungen
Kostenlose Einzelberatung von einer Sozialarbeiterin, Psychologin oder Hebamme/ Dipl. Kinderkrankenschwester
(IBCLC) nach telefonischer Vereinbarung. Auch Hausbesuche möglich.
Soziale Beratung und Betreuung: Beratung in Erziehungsfragen, Information in sozialrechtlichen Fragen
und Hilfe in belastenden Lebenssituationen; Frau Elisabeth Salah, Dipl. Sozialarbeiterin, Tel. 06216/20438
Psychologische Beratung: Individuelle psychologische Begleitung von Eltern bei ihren Erziehungsaufgaben
und Hilfe in familiären Konfliktsituationen; Frau Mag. Simone Thuma, Psychologin, Tel. 0664/9689495
Pflege-, Still-, Ernährungsberatung: Frau Sonja Hofer Marqui, Dipl. Hebamme, Tel. 0650/9639631
Alle Angebote der Elternberatung finden Sie unter www.salzburg.gv.at/elternberatung-sbg.htm
Openair Kino am Di 26.7.2011 um 21:00 Uhr im Schul-
zentrum Neumarkt (bei Schlechtwetter: HS Turnsaal )
In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Steindorf
„Pieces Of April“ - Ein Tag mit April Burns
Das schwarze Schaf einer braven Provinzfamilie lädt ein zu einem unvergesslichen
Thanksgiving-Essen und liefert eine köstliche Vorstellung voll schwarzem
Humor, schrulligen Typen und echter Herzenswärme. Die Punkerin April
Burns will sich endlich mit ihrer Familie versöhnen und bittet sie zu einem Essen.
Während sich Familie Burns auf die Fahrt macht, kämpft April mit einem
widerspenstigen Truthahn, einem streikenden Ofen und den verschiedenen
Hausbewohnern um ein perfektes Fest… und um schöne Erinnerungen.
Aufsehenerregend und Oscar nominiert.

Seite 28 20. Juli 2011
Fiesta Mexicana
Es wird wieder ganz schön scharf in Neumarkt!
Am 29. Juli pünktlich um 18 Uhr wird die Straße für den Verkehr gesperrt
und zur Fußgängerzone umfunktioniert. Die Neumarkter Betriebe halten ihre Türen
für die Kunden an diesem Tag bis 21 Uhr geöffnet.
Viele tolle Angebote der Neumarkter Betriebe warten, denn jeder einzelne
hat sich für das Einkaufabenteuer etwas ganz Besonderes ausgedacht.
Die breite Palette reicht von Aktionen über fette Rabatte bis hin
zu kleinen Geschenken und Kostproben für jedermann.
Alle Aktionen gelten von 28. bis 30. Juli!
Der Lange Einkaufstag steht unter dem Motto „Fiesta Mexicana“.
Ganz in diesem Sinne wird auch das unterhaltende Rahmenprogramm
gestaltet. Ab 18.00 Uhr gibt es lateinamerikanische live Musik in der
Hauptstraße. Um 18.15 Uhr und 19.15 Uhr präsentiert die Fa. Aktiwell
den neuesten Fitnesstrend „Zumba“, eine Verbindung lateinamerikanische
Tänze mit Fitnessübungen!
Für alle, die es scharf mögen, wartet beim Gasthaus Gerbl eine feurige
Riesen-Chilipfanne. Auch die anderen Neumarkter Gastronomiebetriebe werden die hungrigen Nachtshopper
mit lateinamerikanischen Cocktails, Speisen und vielem mehr verwöhnen.
Die kleinen Besucher dürfen sich bei einem bunten Kinderprogramm so richtig austoben. Beim Bungee-
Run-Wettkampf am Stadtplatz können die Kinder nach Belieben ihre Kräfte messen. Springen & Toben
nach Herzenslust heißt es hingegen in der großen Hüpfburg bei der Fa. Poller.
Schauen Sie vorbei! Pures Einkaufvergnügen im abendlichen Flair sowie tolle Angebote,
Überraschungen und kulinarische Köstlichkeiten aus Mexiko erwarten Sie!
Konzert: RONNY KUBERA feat. Birgit Zach (piano)
Open Air im Schloß Mattsee (bei Schlechtwetter im Diabellisaal) am
11.8.2011 um 20.00 Uhr
Nachdem Ronny Kubera das für 23.6. geplante Konzert im Duo mit der Pianistin
Birgit Zach bedingt durch eine Krankheit von Birgit solo bestreiten
musste, findet nun am 11. August der gemeinsame Auftritt statt. Das Programm
unterscheidet sich wesentlich von dem, das er sowohl solo als auch im
Trio (Kubera, Konrad & Höller) spielt. Es finden sich zahlreiche Songs von
Elton John, Billy Joel, Neil Diamond, aber auch Klassiker von Cat Stevens,
Robbie Williams und Austropop auf der Playlist für diesen Abend.
Vorverkaufskarten gibt es bei der Raiffeisenbank Mattsee (06217/5446-0), bei
der Raiffeisenbank Neumarkt (06216/5241-13), beim Tourismusverband
Mattsee (0664/9211049) sowie Online unter ronny@kubera.at
Hausmesse 20 Jahre
„F&M Zechner“
Sa, 20.08.11 von 13:00 – 17:00 Uhr und
So, 21.08.11 von 10:00 – 17:00 Uhr
Die Messe vermittelt einen umfassenden Überblick
über das Angebot, den Stand der Technik
und die aktuellen Entwicklungen in der Rollläden-,
Tore-, und Sonnenschutzbranche .
Die Firma „F & M Zechner“ freut sich auf
Ihr zahlreiches Kommen.

Seite 29 20. Juli 2011
Ein besonders schönes Konzert konnten die
Besucher der Sommerholzer Sommerkonzerte
am 4.7. in der St.Georgskirche erleben. Die
jungen Violinvirtuosen -Marie-Christine
Klettner aus Salzburg und Fanny Fheodoroff
aus Wien -in Begleitung der Solisten der Camerata
Salzburg spielten in diesem wunderbaren
Konzert Bachs Doppelkonzert für 2 Violinen
(gespielt von der 14 -jährigen Fanny Fheodoroff
mit ihrem Vater Prof. Thomas Fheodoroff)
und Vivaldi´s Vier Jahreszeiten.
Die zwei jungen Künstlerinnen gehören mit
ihren unglaublich virtuosen, feinfühligen und
musikalisch sehr reifen Interpretationen jetzt
schon zur Elite des österreischischen Violinnachwuchses. Das Orchester unter der Leitung von Werner
Neugebauer begleitete die beiden Solisten auf höchstem Niveau.
Das nächste Konzert in Sommerholz findet am So. 14.8. um 20 Uhr statt. Österreichs führendes Saxofonquartett
„4 Saxess“ spielen u.a. Werke von Händel, Mozart, Astor Piazzolla und Leonard Bernstein.
Infos unter: www.kulturwelle.at
Seeblick - Blickfang Wallersee -
Land Art im Salzburger Land
Die Wallersee-Kunstinstallation von Matthias Würfel trägt den doppeldeutigen Namen Seeblick. Die
sehr zart und leicht angelegte Skulptur blickt wie ein Auge aus dem See, während unser Auge den See fokussiert.
Der visuell erlebte Zauber einer Wasserspiegelung bewirkt die Vollkommenheit des Kunstwerks.
Sämtliche aus dem Wasser ragenden Teile sind Rundrohr-Stäbe aus Rohstahl. Schlank und hohl ähneln sie
dem Wesen von Schilfhalmen. Das Stabwerk, das aus streng geometrisch angeordneten Parabel- und
Kreistangenten besteht, wird von einer schwimmenden, 18.5 m langen Unterwasser-Konstruktion getragen,
die am Seegrund verankert ist.
Die Landart-Installation Seeblick ist
von Sommer bis Herbst 2011 ein
„Blickfang" und soll das Bewusstsein
für unser kostbares Naturjuwel Wallersee
nachhaltig wecken.
Weitere Informationen auf:
www.matthiaswuerfel.at
sowie www.kulturwelle.at
Projektdaten: Idee, Planung, Ausführung:
DI Matthias Würfel, Neumarkt
Auftraggeber: Kulturwelle Wallersee,
Obmann Mag. Gabor Lieli, Neumarkt
a.W., www.kulturwelle.at
Technische Unterstützung, Ausführung: Georg Sams, Neumarkt a.W.
Technisches Know-how, Material, Herstellungsort: Franz Asen, Firma ASEN, Stahl- und Metallkonstruktionen,
Seekirchen
Ort: Hafenmole, Wallersee Ostbucht, Neumarkt a.W.
Errichtung, Dauer der Installation: Juni 2011 bis einschließlich Herbst 2011
Materialien: Rohstahl, Metall-Schwimmkörper; Dimension, Gewicht:ca.18.5 / 5 / 4 m, 1.300 kg

Seite 30 20. Juli 2011
Da wäre auch Inspektor Columbo gerne dabei gewesen:
Criminal-Dinner des Lionsclubs Neumarkt-Straßwalchen
Sie wollten schon immer ihre detektivischen Fähigkeiten unter Beweis stellen
und bei der Aufklärung eines Verbrechens mithelfen? Und das alles womöglich
auch noch in einem gemütlichen Rahmen, mit Freunden und Bekannten und mit einem exklusiven Drei
-Gänge-Menü? Dann sollten sie sich den 10. September in ihrem Kalender rot anstreichen.
Denn an diese Abend lädt der Lionsclub Neumarkt Straßwalchen zum Criminal-Dinner. Das was in
allen Städten längst ein Publikumsmagnet ist, gibt es jetzt erstmals auch in Neumarkt.
Ein Criminal-Dinner ist ein Schauspielabend der ganz besonderen Art. Die Schauspieler und die Zuschauer
verschmelzen zu einer Einheit. Sie helfen zusammen, wenn es darum geht, ein Verbrechen aufzuklären. Der
Abend lebt von der Kreativität der Schauspieler, die Zuschauer bringen Spontanität ins Spiel und so entwickelt
sich rund um ein fiktives Verbrechen eine Geschichte von der niemand sagen kann, wohin sie führt
und wie sie enden wird.
Der Abend beginnt um 19 Uhr mit einem Aperitiv, ab 20 Uhr beginnt die kriminalistische Kleinarbeit
und dazwischen gibt es ein dreigängiges Spitzenmenü. Karten gibt’s um 48 Euro im Vorverkauf bei allen
Mitgliedern des Lionsclubs Neumarkt-Straßwalchen, beim Schuhgeschäft Umlauft in Neumarkt oder im
Internet unter www.flachgau24.at
10. September, 20 Uhr, Gasthof Gerbl
ACHTUNG: Rechtzeitig Karten besorgen, keine Abendkasse!
Mehr über das Criminal Dinner finden Sie unter www.theater-dinner-company.at
Der Erlös dieses Abends wird für soziale Zwecke in der Region verwendet
NEUMARKT: Wechsel
an der Lions-Spitze
Ein Wechsel an der Spitze des Lionsclubs Neumarkt-Straßwalchen
ist erfolgt: Josef Sinnhuber
wurde am 21. Juni zum neuen Präsidenten
bestellt und folgt in dieser Funktion Dr.
Stefan Steinhauer nach. Außerdem wurden
mit Robert Eppenschwandter, Josef Leimüller und Josef Maier
drei neue Mitglieder aufgenommen.
Heuer werden im Rahmen des Ferienkalenders von der Stadtbücherei zwei Veranstaltungen angeboten:
Spielevormittag: Dienstag, 23.8.11 von 9.00 – 10.30 Uhr / für Kinder ab 5 Jahren
Hier können wieder neue, spannende und lustige Spiele unter Anleitung ausprobiert werden.
Bilderbuchkino: Donnerstag, 1.9.11 von 10.00 – 10.45 Uhr
Für Kinder ab 3 Jahren wird das Buch „Leon Pirat“ als Bilderbuchkino gezeigt.
Zu diesen Veranstaltungen bitten wir um Anmeldung im Stadtamt
Neumarkt!
Die Bücherei ist bis 16.8.11 geschlossen und ab Mittwoch,
17.8.11 wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.
Alle Informationen betreffend Bücherei, z.B. neue Bücher,
DVDs, Veranstaltungen finden Sie auch unter
www.neumarkt.bvoe.at
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern einen erholsamen
Sommer und freuen uns auf Ihren Besuch in der
Stadtbücherei Neumarkt.
Die Mitarbeiterinnen der Bücherei

Seite 31 20. Juli 2011
Ruperti Stadtfest
Das Ruperti-Stadtfest findet heuer am Samstag,
den 24. September 2011, bereits zum 27. Mal
statt.
Ganz unter dem Motto „Zurück zum Ursprung“
wird das Ruperti-Stadtfest dieses Mal
als großes Brauchtumsfest gefeiert, bei dem Tradition,
Brauchtum und altes Handwerk im Vordergrund
stehen.
Es erwartet Sie ein umfangreiches Rahmenprogramm:
�� Handwerkermeile
�� Bauernmarkt
�� Ruperti-Olympiade
�� Tolles Musikprogramm auf 2 Bühnen
sowie viele weitere Aktionen und Angebote durch ansässige Betriebe
und Vereine
Anmeldungen von interessierten Vereinen und Ausstellern
werden bis 31. Juli entgegengenommen
Info und Anmeldung an: Plusregion, Mayburgerplatz 4, 5204 Straßwalchen
Mail: ausserweger@plusregion.at, 0664/1111099

Seite 32 Stadt-Info Neumarkt
20. Juli 2011
Veranstaltungskalender
Fr, 22.07.-So, 24.07. 18:00-01:00 Uhr, Griechisches
Straßenfest, Hauptstraße
Fr, 22.07. 20:30 Uhr, Salzburger Straßentheater „Der
brave Soldat Schwejk“, Schulzentrum
So, 24.07. 10:00 Uhr, Patrozinium Neufahrn Floriani
und Kirtag, Feuerwehrhaus Neufahrn
Di, 26.07. 21:15-23:00 Uhr, Openair Kino, Schulzentrum
Neumarkt
Fr, 29.07. 18:00-21:00 Uhr, Scharfe Tage in Neumarkt
unter dem Motto „Mexiko“, Hauptstraße
Mo, 01.08.-Fr, 05.08. Ganztägig, Jugendwoche Salzburger
Yachtclub, Wallersee
Di, 02.08. 18:45-20:00 Uhr, Personal Fitness Training,
Ganzkörper Kraft/Ausdauer, Turnhalle
Volksschule Sighartstein
Do, 04.08. 18:45-20:00 Uhr, Personal Fitness Training,
Bauch-Beine-Po, Turnhalle Volksschule
Sighartstein
Fr, 05.08. 14:30 Uhr, Zivilinvalidenstammtisch, Gasthaus
Stockham, Straßwalchen
Sa, 06.08. Ganztägig, Abschlussregatta Jugendwoche,
Wallersee
Do, 11.08. 20:00 Uhr, Ronny Kubera, Open Air
Mattsee
Sa, 13.08.-So, 14.08 Ganztätig, Regatte Yngling, Wallersee
Sa, 13.08. 07:00-12:00 Uhr, Vogel – und Kleintiermarkt,
Edtmühle
So, 14.08. Ganztätgig, Oldtimertreffen in Pfongau,
Pfongau Feuerwehrhaus
So, 14.08. 20:00-21:30 Uhr, Sommerholzer Sommerkonzerte,
Kirche Sommerholz
Mo, 15.08. 10:00 Uhr, Irrsbergwanderung und Messe,
Feuerwehrhaus Pfongau
Sa, 20.08. 13:00-17:00 Uhr und So, 21.08. 10:00-
17:00 Uhr, Hausmesse 20 Jahre „F&M
Zechner“, Pfongauerstraße 67
Sa, 20.08.-So, 28.08. 10. Internationales Schachopen
und Jugend Schach Open, Volksschule
Neumarkt
Mi, 24.08. 09:00 Uhr, Fusswallfahrt Kolomannsberg,
Kolomannsberg
Do, 01.09. 18:45-20:00 Uhr, Personal Fitness Training,
Bauch-Beine-Po, Turnhalle Volksschule
Sighartstein
Sa, 03.09. 14:30 Uhr, Zivilinvalidenstammtisch, Taverne
Köstendorf
Di, 06.09. 18:45-20:00 Uhr, Personal Fitness Training,
Ganzkörper Kraft/Ausdauer, Turnhalle
Volksschule Sighartstein
Sa, 10.09. 07:00-12:00 Uhr, Vogel– und Kleintiermarkt,
Edtmühle
Sa, 10.09. 09:00 Uhr, Wallerseewallfahrt, Wallersee
Ostbucht
Mi, 14.09. Ganztägig, Talente Tausch Treff, Pfarrsaal
Neumarkt
Sa, 17.09. 19:30 Uhr, Theater „Meier sucht Verein“,
Festsaal
Sa, 24.09.-So, 25.09. Ruperticup Clubmeisterschaftswertung,
Wallersee
Sa, 24.09. 11:00-0:00 Uhr, Rupertistadtfest, Hauptstraße
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Erholsame Ferien
und einen
schönen Sommer
wünschen
Ihnen
Bürgermeister, die
beiden
Vizebürgermeister
und
die gesamte Gemeindevertretung!
Die nächste Ausgabe der Stadtinfo:
vorauss. Mitte September 2011 in den Haushalten,
Annahmeschluss für Beiträge: 09. 09. 2011
Infos und Beiträge für Neumarkter BürgerInnen von
allen Institutionen, Vereinen und BürgerInnen Neumarkts
werden gerne aufgenommen.