Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
in göttingen AKTUELL<br />
DAS BACKHAUS<br />
Neues Café-Angebot in Klein Lengden<br />
Fotos:Robin Kreide<br />
Das Team der Bio-Bäckerei Das Backhaus bietet im neu gestalteten Café, das direkt am Ortsausgang<br />
von Klein Lengden am Radweg nach Rittmarshausen liegt, ein erweitertes Sortiment an.<br />
Am Sitz der Bio-Bäckerei Das<br />
Backhaus in Klein Lengden musste<br />
im letzten Jahr die Produktionsfläche<br />
vergrößert werden, da sich die<br />
Stückzahlen der Backwaren in den<br />
lezten Jahren stet<strong>ig</strong> erhöht hatten.<br />
In diesem Zuge wurde auch der<br />
bereits vorhandene kleine Verkaufsraum<br />
mehr als verdoppelt und als<br />
Mischung aus Bäckerei-Filiale und<br />
Café mit Selbstbedienung 16 Plätzen<br />
im Innenraum und 16 Plätzen auf<br />
der Terrasse gestaltet. Das Angebot<br />
an köstlichen Kuchen wurde erweitert.<br />
Außerdem werden jetzt belegte<br />
Brötchen, leckere Panini und eine<br />
Tagessuppe angeboten. Dazu werden<br />
Kaltegetränke, zahlreiche Teesorten<br />
und Kaffeespezielitäten aus der<br />
italienischen Siebträgermaschine<br />
gereicht.<br />
Wie beim Backhaus üblich, ist auch<br />
das erweiterte Sortiment im neuen<br />
Café einhundert Prozent bio. (til)<br />
Foto:CCO<br />
INNENSTADT GÖTTINGEN<br />
Kommen automatische Poller?<br />
Innerstädtischer Parkraum und Verkehrsberuh<strong>ig</strong>ung<br />
bleiben ein wicht<strong>ig</strong>es<br />
Thema in Göttingen. Beim diesjähr<strong>ig</strong>en<br />
Jahresempfang von der Pro City<br />
GmbH im August forderte<br />
die Vorsitzende des Fördervereins<br />
von Pro City, Susanne<br />
Heller, erneut, dass die<br />
Innenstadt auch mit dem Pkw<br />
gut erreichbar sein müsse.<br />
Nur so lasse sich verhindern,<br />
dass noch mehr Kunden des<br />
innerstädtischen Einzelhandels<br />
ins Internet oder auf die<br />
grüne Wiese abwanderten. Sie<br />
wandte sich auch gegen die<br />
im Zusammenhang mit dem<br />
Stadthallenumbau geplante<br />
Abschaffung der Parkfläche<br />
auf dem Albani-Platz und forderte sogar<br />
zusätzlich eine Tiefgarage unter dem<br />
Albani-Platz sowie weitere Parkmöglichkeiten<br />
im Innenstadtbereich. Illegale<br />
Durchfahrten durch den Kernbereich<br />
der Innenstadt gelte es allerdings noch<br />
besser als heute zu verhindern.<br />
Oberbürgermeister Rolf-Georg Köhler<br />
machte deutlich, dass seiner Ansicht<br />
nach automatische Poller, die die Zufahrt<br />
in den Kernbereich der City regeln,<br />
das Problem des konstanten unberecht<strong>ig</strong>ten<br />
Durchfahrens, insbesondere<br />
des Busrings und der Fußgängerzone,<br />
wirksam verhindern könnten.<br />
Zum Thema Poller gibt es am Dienstag,<br />
den 17. September, um 18.30 Uhr<br />
einen öffentlichen Diskussionsabend<br />
im Alfred-Hessel-Saal des Historischen<br />
Gebäudes der Staats- und Universitätsbibliothek,<br />
Papendiek 14. (rok)<br />
14 in
Change language