»feine adressen – finest« – Düsseldorf 3 19

IMPRESSUM
Mielestraße 2 · 14542 Werder (Havel)
Tel. 03327.57 21-0 · Fax 03327.57 21-250
info@schwarzer-verlag.de · www.feineadressen.de
Alle Ausgaben zum virtuellen Blättern
finden Sie im Internet unter:
www.feineadressen.de
Magazinleitung
Redaktion
Fotos
Verlagsleitung
Business Development
Christel Tzourmbakis
Tel. 0171.716 29 87
c.tzourmbakis@feineadressen.de
Maria Lehmann
Stina Schönefeld
Emrich Welsing
redaktion@schwarzer-verlag.de
Uwe Erensmann
Julia Schwarzer
Markus Strasser
Mobil 0163.612 02 54
Anzeigenverwaltung Jennifer von Helms
(verantw.f.Anz.i.S.d.P.) Tel. 03327.57 21-270
anzeige@schwarzer-verlag.de
Sales National
Produktion
Grafik/Layout
Vertrieb
Druck
Nicola Francesca
Tel. 05561.941 99 10
n.francesca@feineadressen.de
produktion@schwarzer-verlag.de
Anne Moses-Freter
Laetitia Lauenstein
vertrieb@schwarzer-verlag.de
Neef+Stumme GmbH
Wittingen
Der nationale Teil von »feine adressen – finest« ist
IVW-geprüft und erscheint in folgenden Ausgaben:
Berlin/Potsdam, Bremen/Weser-Ems, Düsseldorf/
RheinRuhr, Frankfurt/Rhein-Main, Hamburg,
Metropolregion Hannover, Köln/Bonn/
Rhein-Ahr, München/Bayern, Metropol region Nürnberg,
Reutlingen/Tübingen/Zollernalb, Stuttgart. Im Wechsel
erscheinen außerdem die Ausgaben: Bodensee, Dresden,
Leipzig. Weitere Ausgaben: Gästeführer, HEALTH – Das
Gesund heits magazin Ihrer Region, finest. Alle Ausgaben finden
Sie im Internet unter: www.feineadressen.de
© Copyright by Ewald Schwarzer Verlag e.K.
Inh. Thomas Wilhelm Schwarzer
Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge
und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede
Verwertung außerhalb der engen Grenzen des
Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Verlages.
Druckreif übermittelte Unterlagen (z.B. per CD, E-Mail) können
seitens der Anzeigen ab teilung nicht korrigiert werden. Für
die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer, stilistischer, inhaltlicher
wie graphischer Form, haftet ausschließlich der Auftraggeber
bzw. die beauftragte Agentur. Veranstaltungshinweise ohne
Gewähr. Erfüllungs ort ist Werder, Gerichtsstand ist Potsdam.
ISSN 1869-3288
feine adressen – finest Düsseldorf/RheinRuhr erscheint
4x jährlich
Gültige Anzeigenpreisliste: Juli 2015
Preis pro Einzelheft: 6,00,
Abonnementpreis: 28,50 inkl. Versandkosten und MwSt.
Beautytag für
MS-Patienten
Kathrin Walhöfer lud am 9. September an Multipler Sklerose
erkrankte Menschen zu einem Verwöhntag ein.
Beauty-Expertin Kathrin Walhöfer,
Inhaberin des gleich namigen
Kos me tik studios in Oberkassel, hatte
die Idee, für MS-Erkrankte einen
Schön heitstag mit Make-Up und Frisu
renberatung in Kooperation mit dem
Salon »Head lounge« ins Leben zu rufen.
Denn in ihrem Studio behandelt
sie regelmäßig MS-Patientinnen und
-Pa tienten und kennt deren Bedürfnisse.
»Wir wollen dabei unterstützen,
dass sich die
Menschen schön und
gepflegt fühlen.«
»Durch die teilweise eingeschränkte
Mobilität und Motorik fällt den Erkrank
ten oftmals Hand- oder Fuß pflege
schwer. Oder aber Me di ka mente
belasten die Haut. Hier können wir
eine große Hilfe sein. Und ein professionelles
Make-Up hebt die Stimmung
enorm – wir wollen dabei unterstützen,
dass sich die Menschen schön und gepflegt
fühlen«, so Kathrin Walhöfer.
Während der Behandlungstermine gab
es auch reichlich Gelegenheit, individuelle
Pflegetipps zu erhalten und Produkte
kennenzulernen, die die tägliche
Haut- und Haarpflege optimieren. Der
Schönheitstag für MS-Kranke soll nun
zu einer regelmäßigen Veranstaltung
werden.
Beauty Day for MS Patients
Beauty expert Kathrin Walhöfer, owner of
the cosmetics studio of the same name in
Oberkassel, had the idea to create a beauty
day for MS patients with make-up and
hairstyle advice in cooperation with the
salon »Headlounge«. In her studio, she
regularly treats MS patients and knows
their needs. »The partially limited mobility
and motor skills often make it difficult
for patients to care for their hands or feet.
Medication can strain the skin. We can be
a great help here. And a professional makeup
lifts the mood enormously – we want
to support people in feeling beautiful and
well-groomed«, says Kathrin Walhöfer.
www.dmsg-duesseldorf.de
© Foto: Michael Lübke