CityGuide Zug
Herbst/Winter 2019/20
Herbst/Winter 2019/20
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ZUG 11<br />
HISTORISCHE SEHENSWÜRDIGKEITEN<br />
Altstadtrundgang<br />
Die Altstadt von <strong>Zug</strong> ist eine der besterhaltensten historischen Siedlungskerne<br />
der Schweiz. Ausgehend vom Kolinplatz, wo heute der Sitz<br />
der Stadtregierung ist, führen wir Sie auf einen kleinen Spaziergang<br />
entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Kolinplatz<br />
Kolinbrunnen<br />
Zollhaus und Zytturm<br />
Old Town Sightseeing Tour<br />
The Old Town of <strong>Zug</strong> is one of the best preserved historic town centers in<br />
Switzerland. Starting from Kolinplatz square - the seat of town government<br />
- we take you on a walking tour of the city's main attractions.<br />
1. Zytturm (Seite 12)<br />
2. Rathaus (Seite 12)<br />
3. Altstadthalle (Seite 12)<br />
4. Greth-Schell-Brunnen (Seite 13)<br />
5. Liebfrauenkapelle (Seite 13)<br />
6. Pulverturm (Seite 13)<br />
7. Burg <strong>Zug</strong> (Seite 14)<br />
8. Kirche St. Oswald (Seite 14)<br />
9. Kapuzinerkloster / Kapuzinerturm (Seite 14)<br />
10. Postgebäude (Seite 15)<br />
11. Regierungsgebäude (Seite 15)<br />
12. Landsgemeindeplatz (Seite 15)<br />
1. Clock Tower (Page 12)<br />
2. Town Hall (Page 12)<br />
3. Old Town Hall (Page 12)<br />
4. Greth-Schell-Fountain (Page 13)<br />
5. Lady Chapel (Page 13)<br />
6. Powder Tower (Page 13)<br />
7. Castle <strong>Zug</strong> (Page 14)<br />
8. Church St. Oswald (Page 14)<br />
9. Capuchin Monastery / Capuchin Tower (Page 14)<br />
10. Post Office Building (Page 15)<br />
11. Government Building (Page 15)<br />
12. Landsgemeinde Square (Page 15)
Change language