CityGuide Zug
Herbst/Winter 2019/20
Herbst/Winter 2019/20
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
54 VERANSTALTUNGEN | EVENTS<br />
ZUGER FILMTAGE 29. OKT. - 02. NOV. 2019<br />
Grossartiges aus der Schweizer Filmwelt – das versprechen die <strong>Zug</strong>er<br />
Filmtage im Kino Seehof vom 29. Oktober bis 2. November 2019. Das<br />
Programm bietet jedem etwas, von FilmliebhaberIn bis Nachwuchstalent.<br />
Great things from the Swiss film world is what the <strong>Zug</strong> Film Days promise at<br />
the Seehof Cinema from October 29th to November 2nd, 2019. The program<br />
has something for everyone, from film lovers to young talent.<br />
Adresse: Kino Seehof<br />
Telefon: +41 (0)41 723 68 00<br />
E-mail:<br />
info@zug.ch<br />
Web: www.zug-tourismus.ch<br />
MORGARTENSCHIESSEN FREITAG, 15. NOVEMBER 2019<br />
Zur Erinnerung an die erste Freiheitsschlacht und um freundeidgenössische<br />
Kameradschaft zu pflegen, wird alljährlich am 15. November, am<br />
historischen Gedenktag, das Morgartenschiessen abgehalten.<br />
As a memento to the first battle for freedom and to maintain the friendly<br />
confederation and camaraderie, an annual event, the Morgartenschiessen,<br />
is held on November 15th, the historic day of remembrance.<br />
Adresse: Morgartendenkmal<br />
Telefon: +41 (0)41 723 68 00<br />
E-Mail: info@zug.ch<br />
Web: www.zug-tourismus.ch<br />
BAARER CHILBI 16. – 18. NOVEMBER 2019<br />
Vom 16. bis zum 18. November findet in Baar die traditionelle Baarer<br />
Chilbi statt. Ein grosser Lunapark beim Schulhaus Marktgasse, ein grosser<br />
Markt auf der Dorfstrasse und viele Beizli laden zum gemütlichen Verweilen<br />
ein.<br />
From November 16th to November 18th, the traditional Baarer Chilbi takes<br />
place in Baar with a large Luna Park at Schoolhouse Marktgasse, a big market<br />
on the main street and many bars where you can hang out.<br />
Adresse: Zentrum Baar<br />
Telefon: +41 (0)41 723 68 00<br />
E-Mail: info@zug.ch<br />
Web: www.zug-tourismus.ch
Change language