Reichswaldblatt - Oktober 2019

Oktober 2019 

32. Jahrgang 

© Konstantin Yuganov – stock.adobe.com

TOP ANGEBOTE 

Gültig bis 9. November 2019 

Nur auf lagernde Ware. 

Orthomol Immun Aktionstag mit Ausschank 

-20% auf Orthomol Immun und Orthomol 

Beauty am 17.10 2019 von 9.30 bis 17.00 Uhr 

Curazink, 50 Kapseln 

statt 16,09 € 

11,11€ 

Hoggar Night Schmelztabletten 

20 Stück 

statt 13,99 € 

10,29 € 

Curazink® 15 mg Hartkapseln. Zur 

Anwendung bei Kindern ab 12 Jahren, 

Jugendlichen und Erwachsenen. Wirkstoff: 

Zink-Histidin. Zur Behandlung von klinisch 

gesicherten Zinkmangelzuständen, sofern 

sie nicht durch Ernährungsumstellung 

behoben werden können. Zu Risiken und 

Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage 

und fragen Sie Ihren Arzt oder 

Apotheker. STADA GmbH, Stadastraße 2-18, 

61118 Bad Vilbel. Stand: Februar 2017 

Wick MediNait 

90 ml 

Hoggar ® Night 25 mg Schmelztabletten. Zur Anwendung bei Erwachsenen. Wirkstoff: Doxylaminsuccinat. Zur symptomatischen Kurzzeitbehandlung von gelegentlichen Schlafstörungen 

bei Erwachsenen. Hinweis: Nicht alle Schlafstörungen bedürfen einer medikamentösen Therapie. Oftmals sind sie Ausdruck körperlicher oder seelischer Erkrankungen 

und können durch andere Maßnahmen oder eine Therapie der Grundkrankheit beeinflusst werden. Deshalb sollte Hoggar® Night nicht zur Dauerbehandlung von länger anhaltenden 

Schlafstörungen angewendet werden. Suchen Sie stattdessen Ihren behandelnden Arzt auf. Enthält Glucose und Natrium. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die 

Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. STADA GmbH, Stadastraße 2-18, 61118 Bad Vilbel. Stand: März 2019 

statt 13,49 € 

9,99€ 

ACCU-CHEK Aviva – 

Diabetes Beratungstag 

am 22.10.2019 

von 9.00 – 17.00 Uhr 

WICK MediNait Erkältungssirup für die Nacht. 

Paracetamol, Dextromethorphan, Doxylamin, 

Ephedrin. Anwendungsgebiete:Zur symptomatischen Behandlung von gemeinsam auftretendenBeschwerden 

wie Kopf-, Glieder- oder Halsschmerzen, Fieber, Schnupfen undReizhusten infolge einer Erkältung oder 

einem grippalen Infekt. Warnhinw.: Enthält18 Vol.-% Alkohol, Sucrose (Zucker) und Natriumverbindungen. 

Packungsbeilagebeachten. Apothekenpflichtig. Stand: November 2017. Zu Risiken und Nebenwirkungen 

lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin! 

Grippostad Complex 

10 Beutel 

Accu-Chek Aviva 

50 Teststreifen 

statt 27,99 € 

24,33€ 

Baldriparan Nacht 

60 Dragees 

21,99 € 

statt 8,98 € 

5,98 € 

Grippostad® Complex ASS/Pseudoephedrinhydrochlorid 500 mg/30 mg, Granulat zur Herstellung 

einer Suspension zum Einnehmen. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Nasenschleimhautschwellung 

bei Schnupfen mit erkältungsbedingten Schmerzen und Fieber. Sollte nur 

angewendet werden, wenn die Nasenschleimhautschwellung zusammen mit Schmerzen und/ 

oder Fieber auftritt. Wenn Sie nur eine der genannten Beschwerden haben, ist die Behandlung 

mit einem Präparat, das nur einen Wirkstoff enthält, zu bevorzugen. Warnhinweis: Enthält Sucrose. 

Quelle: Angaben der Packungsbeilage. Stand: 08/2019. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen 

Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 

Nur solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Inhalt und Druckfehler keine Haftung: Artikel können ähnl. d. Abbildungen sein. Unverbindl. Preisempfehlungen: Stand 07-2018

Alle Teilnehmer bei 

der Preisübergabe 

Die Gewinnerin & die Jury 

Moderator Max Dettenthaler 

Die drei ersten Plätze: 2. Platz Azimi Zadeh, 

1. Platz Vanessa Stecher, 3. Platz Anna 

Sossau (v.l.) 

Alle Teilnehmer mit der Jury und Max Dettenthaler (sitzend 2. v.l.) 

Gänsehautmomente in der Reichswaldhalle beim Showfinale 

„THE GREATEST Talent“ 

Das große Showfinale, des zum 2. Mal 

stattfindenden „The Greatest Talent“ Wettbewerb, 

Mitte September in der Reichswaldhalle 

in Feucht war ein voller Erfolg. 

In der voll besetzten Reichswaldhalle lief der 

Countdown zum Start. Pünktlich sprang Max 

Dettenthaler auf die Bühne und stellte nach der 

Begrüßung der Besucher die Jurymitglieder vor – 

die da waren - Franken Tatort Darsteller Andreas 

Leopold Schadt im TV bekannt als Kommissar 

Sebastian Fleischer – Peter Althof, bekannter 

Bodyguard – Tanzprofi Harald Bogner, Tanzschule 

Bogner – Anke Lopez, Vocalcoach und Gesangslehrerin 

– Christian Fischer, Modelagentur Fisher`s 

House. Der Initiator Max Dettenthaler moderierte 

die Show brilliant, führte mit Witz und Charme 

durch den Abend und machte eine tolle Figur in 

seinem Glitzerjackett. 

Als erstes Talent an diesem Abend, insgesamt 

waren es zwölf Talente, kommt Eva Schötz auf 

die Bühne. Die Jury ist begeistert und Peter 

Althof bescheinigt ihr „Eine super Röhre“. Die 

Hip-Hopperin Julia Kindermann tanzt wie ein 

energiegeladener Flumi findet Andreas Schadt 

und empfiehlt ihr, auf jeden Fall weiter zu hüpfen. 

Danach sang die 16-jährige Kinga Skiba das Lied 

„Rise Like A Phoenix“ das Lieblingslied ihrer 

Mutter. Maximilian Greiner, der Sunnyboy fuhr 

Einrad und jonglierte. Ein Multitalent fand Chris 

Fischer und wollte Adressen austauschen. Die 

15-jährige Mobina Azimi aus dem Iran hatte noch 

nie Gesangsunterricht und sorgte wie eine „Diva“ 

mit ihrem Song bei allen Juroren für Gänsehaut 

und Anke Lopez sprach von Nachtclub Atmosphäre. 

Harald Bogner sah dem Tänzerinnen-Duo 

Alyssa & Lisa, die aus dem Saarland angereist 

waren, ihre Begeisterung für den Tanz an und 

fand, dass sie bei „Let‘s Dance“ 10 Punkte 

verdient hätten. Madina Rassulli überzeugt mit 

ihrer herausragenden Stimme und die Jury spricht 

von „Leidenschaft, professionell, unfassbar gut, 

wunderbar.“ Vanessa Stecher aus München überzeugt 

mit ihren 17 Jahren am Klavier mit ihrer 

selbst geschriebenen Ballade. Andreas Schadt 

Kommentar: „Krass, Respekt ohne Scheiss“. 

Vanessa macht auch später das Rennen und wird 

das Greatest Talent 2019! 

Vanessa Wild gab mit ihrem Tanz ein tolles 

Beispiel dafür, dass man durch Tanz Gefühle 

ausdrücken kann so Chris Fischer und der Tanzexperte 

Harald „Klasse, mach weiter so!“ Anna 

Sossau beweist mit einem Lied aus dem Musical 

Elisabeth mit dem Titel „Ich gehör nur mir“, dass 

sie eine absolute Musicalstimme hat. Die Jury ist 

sich einig: Klare Aussprache, Stimme „Bombe“, 

Kompliment für die Songauswahl. Christian 

Fischer: „Vergiss deinen Job und werde Musicaldarstellerin“. 

Fabio Noventa, der Showman 

- mit seinen elf Jahren riss er das Publikum mit. Er 

singt die Lieder von Mike Singer der sein großes 

Vorbild ist. Die 12-jährige Lina Samvelian aus 

Hamburg ließ die Daumen in die Höhe schnellen. 

Lina begeisterte Andreas mit ihrer „verruchten“ 

Stimme und er fand es „Wahnsinn“ sich mit ihren 

12 Jahren so hinzustellen und zu singen. Harald 

Bogner fand sie sehr sympathisch und empfahl 

Lina „tingel rum und mach weiter so“. 

Während sich die Jury zurückzog interviewte 

Max Dettenthaler den Ersten Bürgermeister 

Konrad Rupprecht der sehr beeindruckt war 

„was ihr da so auf die Bühne gestellt habt“ und 

stellte fest, dass er nicht in der Jury sein möchte. 

Doch die Dame und die Herren der Jury präsentierten 

das Ergebnis ziemlich zügig. 

Der 1. Platz ging an Venessa Stecher. Der 2. 

Platz an Azimi Zadeh und der 3. Platz an Anna 

Sossau. Überreicht wurden die Preise von „Mr. 

und Miss Nürnberg“. Ein toller Abend ging mit 

den gut gelaunten Teilnehmern und Organisatoren 

zu Ende. 

OKTOBER 2019 

3

AUS DEM FEUCHTER RATHAUS 

Die fünf aktivsten Fahrer beim Feuchter 

Stadtradeln 2019 

Feucht erreichte beim deutschlandweiten Wettbewerb „Stadtradeln“ 

dieses Jahr 37.679 Kilometer und konnte damit seine Spitzenstellung 

innerhalb des Landkreises wieder verteidigen. 

Für diese Spitzenleistung bedankte sich Erster Bürgermeister Konrad Rupprecht 

nun bei den fünf aktivsten Radlern, die für den Markt Feucht gestartet waren. 

Ingrid Harnsich, die mit 997 Kilometern die meisten Kilometer in Feucht geradelt 

ist, konnte sich über einen 50 Euro-Gutschein für den Feuchter Fahrradladen 

Speiche & Co freuen. Gestartet war Ingrid Harnisch für die „PEDALOS von Feucht“. 

Mit 890 Kilometern sicherte sich Horst Roßmaier, Team „PEDALOS von 

Feucht“, den 2. Platz unter den Feuchter Radlerinnen und Radlern. Er bekam 

vom Rathauschef einen 30 Euro-Gutschein für Speiche & Co. 

Den 3. Platz belegte Alois Winkler ebenfalls aus dem Team „PEDALOS von 

Feucht“, mit 848 Kilometern. Er darf sich über einen 20 Euro-Gutschein für 

den Fahrradladen freuen. 

Rosalie Winkler vom Team „PEDALOS von Feucht“ mit 836 Kilometern und 

Gerhard Brunner von „Offenes Team – Feucht“ mit 787 Kilometern bekamen 

v.l.n.r.: Alois Winkler, Rosalie Winkler, Konrad Rupprecht, Horst Roßmaier, 

Ingrid Harnisch und Gerhard Brunner 

jeweils einen Sonderpreis, und zwar einen Gutschein für einen freien Eintritt 

in das Freibad „Feuchtasia“ mit Saunabesuch. 

Auch sie hatten ihre Kommune tatkräftig mit dem Tritt in die Pedale unterstützt. 

Der deutschlandweite Wettbewerb „Stadtradeln 2019“ lief in Feucht 

vom 23. Juni bis 13. Juli. 

Abbau der beiden Spielzeugleihstationen 

In Feucht wird in den nächsten Tagen auf dem Spielplatz 

Schwabacher Straße und am Waldspielplatz „Bienengarten“ die 

Spielzeugleihstation wieder abgebaut. 

Die Spielplätze werden routinemäßig vom Markt Feucht überprüft und bei 

jeder Kontrolle wurde festgestellt, dass das Spielzeug aus der Leihstation 

über den ganzen Spielplatz verteilt herumliegt. Da der Markt Feucht für die 

Sicherheit auf den Spielplätzen verantwortlich ist, müssen die beiden 

Leihstationen leider wieder abgebaut werden. Herumliegendes Spielzeug, 

das sich teilweise auch in den Fallbereichen 

der Spielgeräte befindet, stellt 

ein Sicherheitsrisiko dar. Dafür kann 

der Markt Feucht keine Verantwortung 

übernehmen. 

Der Abbau der Leihstation in der Schwabacher Straße und Waldspielplatz 

„Bienengarten“ erfolgt in den nächsten Tagen. Der Markt Feucht bedauert 

diesen Schritt sehr und bittet um Verständnis. 

Projekt: „Kinder wollen Wissen“ in der Gemeindebücherei Feucht 

Roboter – wie funktionieren die Maschinen der Zukunft? Welche unglaublichen 

Reisen nehmen Tiere auf sich, um zu überleben? Was sind die krassesten 

Rekorde? Diese und noch viele weitere Themen präsentiert die Gemeindebücherei 

Feucht im Rahmen des Projektes: „Kinder wollen Wissen“. 

Wem schon die eine oder andere Frage unter den Nägeln brennt, der kann 

sich noch über weitere Bereiche wie z. B. dünnes Eis, zu viel Müll und Plastik, 

Klimawandel, Weltpolitik und Experimente freuen. Denn diese sind weitere 

Themen, zu denen die Gemeindebücherei Feucht neue Kinder- und Jugendsachbücher 

angeschafft hat. 

Im Rahmen des Projektes: „Kinder wollen Wissen“ wurde der Bestand an 

Sachbüchern für Kinder und Teenies aufgefrischt, ergänzt und aktualisiert. 

Das Team der Gemeindebücherei freut sich auf ihre Leserinnen und Leser! 

4 

Projekt „Dorfladen“ nimmt konkrete Formen an 

Bis ein Projekt dieser Größenordnung steht, muss vieles im 

Hintergrund erledigt werden. So denkt der eine oder andere vielleicht: 

„Das mit dem Dorfladen in Moosbach zieht sich schon so 

lange, da passiert doch nichts.“ Weit gefehlt! 

Vor vier Jahren entstand die Idee im Ortsmarketing-Beirat, seit zwei Jahren 

wird auf allen Seiten konkret und intensiv an der Realisierung gearbeitet. Jetzt 

ist ein weiterer bürokratischer Grundstein gelegt worden. Denn der Marktgemeinderat 

Feucht hat Ende September den Satzungsbeschluss für den Bebauungsplan 

Dorfladen „Dorfzentrum Moosbach“ beschlossen. Die Anregungen 

der Träger öffentlicher Belange und der Bürgerinnen und Bürger wurden 

abgewogen. Nach amtlicher Bekanntmachung wird dieser dann rechtskräftig. 

Thuja soll weichen 

Am Alten Friedhof in Feucht werden vier große Grabfelder durch 

Thujahecken begrenzt. Im Zuge der anstehenden Sanierungsmaßnahmen 

sollen diese nun Stück für Stück ersetzt werden. Das hat der Marktgemeinderat 

einstimmig in seiner Sitzung im September beschlossen. 

Sollten in einem der Abschnitte die Gesamtkosten für den Austausch allerdings unverhältnismäßig 

hoch sein, kann in solch einem Bereich die Thujahecke bestehen bleiben. 


Den Entwurf für das Gebäude hat das Architekturbüro Lemke aus Schwabach 

entwickelt. Der kompakte Baukörper fügt sich mit seiner gegliederten Gebäudeform 

und den zwei giebelständigen Satteldächern gut in die dörfliche 

Umgebung in Moosbach ein. Auf einer Fläche von rund 320 m² finden im 

Erdgeschoss ein Dorfladen mit Nebenräumen und im Ober- und Dachgeschoss 

insgesamt sechs Wohnungen Platz. 

Im Außenbereich sind ausreichend Parkplätze geplant, wobei die Stellplätze 

für die Wohnungen auf der Gebäuderückseite und die Stellplätze für den Dorfladen 

auf der Vorderseite angeordnet sind. Die Feuerwehr erhält ebenfalls eine 

großzügige Parkfläche, die bei Einsätzen genutzt werden kann. Die Ausführung 

soll in den Jahren 2020 und 2021 erfolgen; es wird Zuschüsse geben. 

Der Markt Feucht wird nun mittelfristig, wo möglich, die nichtheimischen 

Hecken durch heimische ersetzten. 

Der Beschluss geht auf eine Anregung von Marktgemeinderat Gerd Steuer 

zurück. Er hatte vorgeschlagen, nicht heimische Hecken auf Grundstücken des 

Marktes Feucht Zug um Zug auszutauschen – im Sinne des Förderprogramms 

„Heimische Hecken“, das der Markt Feucht anbietet, wie Steuer erklärte.


Wandern mit dem Feuchter Bürgermeister am 12. Oktober 2019 

Im goldenen Oktober mit Erstem Bürgermeister Konrad Rupprecht 

durch das schöne Schwarzachtal wandern. Die traditionelle Bürgermeisterwanderung 

veranstaltet der Markt Feucht seit vielen Jahren 

gemeinsam mit dem Deutschen Alpenverein, Sektion Feucht e.V. Der 

1. Vorsitzende Wolfgang Stolzenberg hat auch heuer wieder eine interessante 

Route geplant. 

Treffpunkt ist am Samstag, 12. Oktober, um 10.00 Uhr am Bahnhof Feucht, 

Bahnhofstraße. Fahrkarten werden vor Ort als Gruppenkarten organisiert; wer 

eine Mobicard besitzt: bitte mitbringen! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Die Wanderroute erstreckt sich über ca. 15 Kilometer und kann in 

4,5 Stunden gelaufen werden. 

Von Altdorf aus läuft der Weg vorbei am Oberen Tor in Richtung Löwengrube. 

Dort geht es hinunter zur Prethalmühle, in das schöne Schwarzachtal. 

Entlang der Schwarzach führt die Wanderung nach Burgthann und weiter bis 

nach Pattenhofen. Dort wird es eine kleine Rast geben. Über die Fröschau 

und Rummelsberg geht es zurück nach Feucht. 

Kfz.-Meisterbetrieb 

Eigene Verpflegung für die Tour bitte mitnehmen. Wer möchte, kann den 

Wandertag gemeinsam mit Bürgermeister Rupprecht beim CSU Weinfest im 

Zeidlerschloss ausklingen lassen. 

Egal ob jung oder alt, Familien oder Singles – alle Wanderfreunde sind bei 

der Tour herzlich willkommen! 

DAV darf anbauen 

Die Kletterhalle des Deutschen Alpenvereins Sektion Feucht e. V. 

befindet sich auf dem Grund und Boden des Marktes Feucht. Nun 

möchte der DAV seine Halle erweitern und anbauen. 

Der Marktgemeinderat Feucht hat in seiner Sitzung Ende September 

beschlossen, dass der Markt Feucht dem DAV die dafür notwendige Fläche 

zur Verfügung stellt. 

Die PERFEKTE Kinderbrille 

für den SCHULSPORT! 

Auch der IDEALE Begleiter 

im ALLTAG! 

Kfz.-Meisterbetrieb 

BOXENSTOPP 

Wartung von A bis Z 

■ Inspektion 

nach Herstellervorgaben 

■ Sämtliche Verschleißreparaturen 

und Instandsetzungsarbeiten 

vom Auspuff bis zum Zahnriemen 

■ HU/AU bei uns im Haus: 

Jeden Dienstag 

und Donnerstag 

€ 100,– Preisvorteil für ADAC Mitglieder 

beim Kauf einer PKW-Standheizung 

Gsteinacher Str. 43 

mit Fernbedienung. * 90537 Feucht 

Tel 0 91 28/1 43 18 

Fax 0 91 28/1 43 25 

■■ Fachbetrieb für für Heizung + + Klima 

■■ Diesel- Diesel- und und Elektrik-Service 

■■ Bremsen-Service 

■■ Kundendienst mit mit Mobilitätsgarantie 

■■ Reparatur Reparatur aller aller Marken Marken und und Modelle Modelle 

■■ Werkstatt-Ersatzwagen 

Werkstatt-Ersatzwagen 

■ 

■ 

24-Std.-Annahme-Service 

24-Std.-Annahme-Service 

REIFENWECHSEL 

WINTERCHECK 

WIR SIND BEREIT! SIE AUCH? 

www.standheizung.de 

Jetzt Termin vereinbaren! 

■ Fachbetrieb für Heizung + Klima 

■ Diesel- und Elektrik-Service 

■ Bremsen-Service 

■ Kundendienst mit Mobilitätsgarantie 

■ Reparatur aller Marken und Modelle 

■ Werkstatt-Ersatzwagen 

■ 24-Std.-Annahme-Service 

Gsteinacher Str. 43 

90537 Feucht 

Tel 0 91 28/1 43 18 

Fax 0 91 28/1 43 25 

* Der ADAC Vorteil von 5 % gilt nicht für Fernbedienung und Arbeitszeit. Die Angebote sind nicht mit anderen 

Preisaktionen kombinierbar. Gültig im Oktober und November 2013 exklusiv für ADAC Mitglieder. 


5


Vom Haderlumpen in die Papiermühle 

Ferienprogramm in der Gemeindebücherei Feucht 

Papier umgibt uns heute in allen Lebensbereichen und lässt sich aus 

unserem Alltag nicht mehr wegdenken. Wie aufwendig und schwierig es 

aber war, Papier vor 600 Jahren herzustellen, das konnten die Kinder im 

Rahmen des Ferienprogramms in Feucht selbst erleben und nachempfinden. 

Das engagierte Team vom „Museum im Koffer“ hat die Teilnehmer auf eine 

geschichtliche Reise auf die Spuren des Kaufmanns Ulmann Stromer mitgenommen, 

der die erste deutsche Papiermühle, die Hadermühle an der Pegnitz, gründete. Nach 

einem geschichtlichen Exkurs ging es dann ganz schnell praktisch ans Werk. 

Der Platz vor der Bücherei wurde im Handumdrehen in eine Papierwerkstatt 

verwandelt. In zwei großen Bottichen konnte dort nach Herzenslust im 

Papierbrei geschöpft, mit Sieben gegautscht und anschließend gefilzt werden, 

so wie die Papierhersteller damals. 

Alle waren mit Feuereifer dabei und konnten am Ende zufrieden mit ihren 

Werken nach Hause gehen. Und vielleicht wird aus den losen Blättern zu 

Hause noch das ein oder andere Buch gebunden. 

Einladung zum Neubürgerempfang am 18. Oktober 2019 

35-jähriges Dienstjubiläum von Sabine Niesche 

Am schönsten ist es Zuhause. Doch manchmal dauert es ein bisschen, 

um sich an einem neuen Ort gut einzuleben. Dabei wirken oft neue 

Kontakte und eine gute Nachbarschaft wie Wunder. 

Auch der Markt Feucht möchte beim „gut einleben“ unterstützen und lädt 

alle neu Zugezogenen am 18. Oktober 2019 zu einem Empfang ins Feuchter 

Rathaus ein. Am Spätnachmittag möchte der Markt Feucht allen Neubürgerinnen 

und Neubürgern, die im letzten halben Jahr nach Feucht und Moosbach 

gezogen sind, die Marktgemeinde, die Verwaltung und nähere 

Umgebung sowie verschiedene Einrichtungen näher bringen. 

Auch Zugezogene, die an den vorhergegangen Veranstaltungen nicht 

teilnehmen konnten, sind dabei herzlich willkommen. 

Dazu bittet der Markt Feucht aber um eine kurze Anmeldung: per Email 

an nina.soeckneck@feucht.de oder per Telefon unter 09128/91 67-95. 

Sabine Niesche, Mitarbeiterin im Bürgerbüro des Marktes Feucht, 

konnte am 1. September 2019 auf 35 Jahre Beschäftigung beim Markt 

Feucht zurückblicken. 

Stolze 35 Jahre lang ist sie eine engagierte Stütze im Bürgerbüro für ihre Kolleginnen 

und Kollegen sowie auch für viele Feuchter und Moosbacher Bürgerinnen 

und Bürger. Bereits ihre Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte 

absolvierte Sabine Niesche beim Markt Feucht. Danach wurde sie gleich in ein 

Dauerarbeitsverhältnis übernommen. Nachdem Sabine Niesche zunächst im 

damaligen Einwohnermeldeamt tätig war, erlebte sie im Jahre 2000 die Umgestaltung 

zum Bürgerbüro hautnah mit, dem sie bis heute treu ist. 

Erster Bürgermeister Konrad Rupprecht honorierte die langjährige Treue und 

bedankte sich für die geleistete Arbeit und die gute Zusammenarbeit. Für die 

Zukunft wünschte er der Jubilarin weiterhin viel Schaffenskraft und vor allem 

Freude bei der Arbeit. Dem Dank und den Glückwünschen schlossen sich der 

Leiter vom Ordnungs- und Sozialamt Jens Söckneck sowie vom Personalrat 

Sandra Reger gerne an. 

Großer Besucherandrang beim Tag des offenen Denkmals 

Am Tag des offenen Denkmals zog es sehr viele Besucher nach Feucht. Nicht 

nur die Einheimischen wollten einen Blick in die alten Gebäude werfen, auch 

viele Auswärtige interessierten sich für die Sehenswürdigkeiten im Ort. Die 

Besucher kamen u.a. aus Bad Windsheim, Nürnberg, Neumarkt sowie aus der 

näheren Umgebung. 

Interessante Führungen ließen zusammen mit dem Anblick der Räumlichkeiten 

die Besucher zum Staunen bringen. Im Pfinzingschloss führte Architekt 

Werner Fischer durch die einzelnen Stockwerke und informierte über das 

Gebäude. Architekt Klaus-Dieter Wenzel öffnete zum ersten Mal 2003 - 

damals noch Baustelle - den selbst renovierten Schlossbauernhof, den er und 

seine Familie mit 4 Generationen bewohnen und der zum Tag des offenen 

Denkmals zur Besichtigung offen stand. Der Besucherandrang fand vor 

diesem Gebäude kein Ende, denn viele Feuchter kannten aus ihrer Kindheit 

diesen Bauernhof. Geschätzt 200 Personen besuchten dieses Baudenkmal. 

Über einen enormen Ansturm von Interessierten konnte sich Marktgemeinderat 

Hannes Schönfelder (SPD) freuen, denn aufgrund der hohen Besucherzahl 

musste der historische Spaziergang in drei Gruppen geteilt werden. 

Weiter im Rahmenprogramm bot der Zeidler- und Volktrachtenverein Feucht 

e. V. im Zeidlerschloss Tanzvorführungen und Informationen. Die Ausstellungen 

im Zeidlerschloss, Pfinzingschloss und Rathaus wurden mit regem 

Interesse bestaunt. Weiterhin fanden auch im Rathaus das Bürgerbüro, der 

Sitzungssaal und das Büro des Ersten Bürgermeisters großen Anklang. 

Ein Besuchermagnet für Groß und Klein war das Zeidelmuseum und das Hermann- 

Oberth-Raumfahrt-Museum, die an diesem Tag kostenfrei geöffnet hatten. 

Somit konnte man auf einen gelungenen Tag des offenen Denkmals mit 

geselligem und informationsreichem Programm zurückblicken. 

6 

Live-Konzert im Jugendzentrum Feucht 

Das JuZ Feucht präsentiert am 12. Oktober um 19 Uhr wieder ein Live- 

Konzert. Am Start sind drei Bands, die einen Stilmix aus Pop, Indie, Dark 

Wave und Alternative bieten. Abgehen ist ausdrücklich erwünscht! Das 

JuZ in Feucht befindet sich in der Schulstr. 1 direkt neben der Mittelschule 

und ist nur einen Katzensprung vom Bahnhof entfernt. 

Melancholie gepaart mit tanzbaren Beats und psychedelischen Gitarrenriffs. 

Oder kurz und präzise: Desertpop. So könnte man die Musik von Violet 

Korea beschreiben. Seit April 2018 existiert die Nürnberger Band und macht 

seither Musik, die sich irgendwo zwischen den Genres Dark Wave und Alternative 

einordnen lässt. Geprägt ist das Ganze durch die außergewöhnliche 

Stimme der Sängerin Ireen, die bei einigen Projekten in der Region auffallen 


durfte. Auch Gitarrist Christoph ist kein unbeschriebenes Blatt. Mit der Band 

„Farthest Outpost“ spielte er in einigen Locations im Raum Nürnberg und 

darüber hinaus. Schlagzeuger Manuel, der ebenfalls mit seiner Band „Sonic 

Force“ in der Region rumgekommen ist, bringt tanzbare Beats in die 

Melancholie. Bassist Sebastian gibt dem Sound zusätzlich den zugehörigen 

Groove. Melancholie und Tanz – widersprüchlich? – Wohl kaum! Denn genau 

darin liegt der charakteristische Sound von Violet Korea. 

Arthritis aus Nürnberg machen tollen experimentellen Drehrock. Mit zwei Gitarren, 

Bass und Schlagzeug ergibt sich ein Ohrenschmaus der besonderen Klasse. 

Die dritte Band wird noch bekannt gegeben.


Sommerferienbetreuung im JuZ Feucht 

Die 3 Wochen der Sommerferienbetreuung im Jugendzentrum Feucht sind 

wieder wie im Flug vergangen. Die Kinder haben die Kochlöffel und Rührmaschinen 

geschwungen und feine Donuts, Kuchen und mehr gebacken. Waren 

handwerklich und kreativ in unserer Werkstatt beschäftigt. Dort wurden 

neben vielen kleinen Kunstwerken auch Gipsmasken und Vogelbrutkästen 

gefertigt. Im Tanzraum haben die Kinder eine selbst angeleitete Tanzshow 

einstudiert und aufgeführt, es war eine grandiose Show! In verschiedenen 

Turnieren im Tischtennis, Dart, Kicker etc. wurden die Kräfte gemessen 

ebenso beim Handball und Fußball in der Sporthalle. Alles in allem eine tolle 

Ferienbetreuung die den Beteiligten sehr viel Spaß und kurzweilige 3 Wochen 

beschert hat. 

Venen-Aktionswoche 

vom 07. – 11. Oktober 2019 

(09187) 706 21 93 

Altdorf 

Goldankauf 

in Altdorf 

Karin‘s Schmuckeckla, 

Obere Brauhausstr. 1 

Sofort Bargeld für Zahngold, 

Schmuck, Ringe, Münzen 

in Zusammenarbeit mit 

NEW ICE Deutschland GmbH 

35 Jahre Goldankauf 

Bitte Ausweis mitbringen 

Finden Sie heraus, wie fit Ihre Venen 

sind und was Sie für ein gesundes 

Venensystem tun können! 

Wir bieten Ihnen: 

» Durchführung von Venenmessungen 

» Beratung zum Thema „gesunde Venen“ 

» Informationen rund um den richtigen 

Kompressionsstrumpf 

» Tipps zur Vorbeugung von Venenleiden 

» Infos zur Therapie von Venenleiden 

(z. B. mit wohltuenden Kompressionsstrümpfen) 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Musik und Bewegung 

für Kinder von 2 bis 17 Monaten 

für Kinder von 1½ bis 3 Jahren 

Der Musikgarten fördert spielerisch 

und ohne Leistungsdruck die 

ganzheitliche Entwicklung Ihres 

Kindes sowie die Freude am aktiven 

Musizieren durch qualifizierte 

musikpädagogische Anleitung. 

Petra Menzl 

Tel: 09129 / 26004 

www.petra-menzl.de 

Klavier Blockflöte 

Mit freundlicher 

Unterstützung von 

Venen-Check-up durch 

einen Experten von medi 

am 10. Oktober 2019 

Bitte vereinbaren Sie dafür einen 

Termin unter 09128/2735. 

Obere Kellerstraße 1 |90537 Feucht 

Telefon 0 91 28 - 27 35 

Telefax 09128 - 1 43 85 

orthopaedie.lampalzer@freenet.de 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 08:30-13:00 &14:30-18:00 | Sa 08:30-12:30 


7


Paris, Mailand, Feucht – faire Mode auf dem Laufsteg 

Die Reichswaldhalle verwandelte sich in ein Modemekka. Außen 

strahlte die Sonne am letzten Sommersonntag, innen strahlten die 

Models beim Markt der fairen Möglichkeiten auf dem Laufsteg. Acht 

Models, darunter Zweite Bürgermeisterin Katharina von Kleinsorgen 

und Dritter Bürgermeister Gerd Steuer, präsentierten ökofaire Mode 

und versprühten einen Hauch von Fashion Week in Feucht. 

Der dritte Markt der fairen Möglichkeiten stand unter dem Motto „Faire 

Mode“. Bunte Marktstände lockten die Besucher dieses Jahr mit fair gehandelten 

Stoffen, fairer Kleidung und fairem Kunsthandwerk sowie selbst 

hergestellten Spezialitäten vom Wurzhof der Rummelsberger Diakonie. 

Die Metropolregion Nürnberg, seit zwei Jahren erste faire Metropolregion 

Deutschlands, war ebenfalls mit einem Infostand vertreten. Daneben fehlte 

es an diesem Sonntagnachmittag natürlich auch keinesfalls an fairem Kaffee 

und Kuchen. 

Die Fairtrade-Gruppe Feucht und der Weltladen Feucht „Der Faire Jakob“ 

hatten in viel ehrenamtlicher Arbeit dieses Programm auf die Beine gestellt, 

für das sich die Zweite Bürgermeisterin und Helmut Schleif, Sprecher der 

Fairtrade-Gruppe, in ihren Grußworten herzlich bedankten. Der stellvertretende 

Landrat Norbert Reh berichtete in seiner Ansprache, dass sich der 

Landkreis Nürnberger Land seit Juli ebenfalls auf dem Weg zum fairen Landkreis 

befindet. 

Das Highlight des Nachmittags bildete zweifelsohne die Modenschau, die in 

Zusammenarbeit mit Farcap aus Fürth präsentiert wurde. Das Gemeinwohlunternehmen 

aus der Kleeblattstadt betreibt in der Gustavstraße einen Laden 

für ökofaire Textilien und ist auch in der Bildungs- und der Entwicklungszusammenarbeit 

aktiv. Elke Klemenz, eine der drei Geschäftsführerinnen von 

Farcap, berichtete kurz, worauf Verbraucher beim Kleiderkauf achten können, 

wenn ihnen ökofaire Kriterien wichtig sind. Ihr Fazit: Weder die aktuelle 

Politik noch die Wirtschaft wird das Problem von Dumpinglöhnen und katastrophalen 

Arbeitsbedingungen in den Textilfabriken Südostasiens lösen. Jeder 

sollte also bei sich selbst anfangen und überlegen, was er oder sie für eine 

Verbesserung in diesem Bereich tun kann. Sei es der Kauf von zertifizierten 

Kleidungsstücken oder das Engagement in der Politik oder einer Nichtregierungsorganisation. 

Nach diesem Appell liefen nun als Höhepunkt, vom Publikum heiß ersehnt, 

die Models über den Laufsteg und zeigten, dass ökofaire Kleidung optisch 

in der ersten Modeliga mitspielt. Jedes Model präsentierte drei verschiedene 

Outfits. Neben lässigen Kleidern, bunten Hosen, schicken Hemden und 

wärmenden Mützen und Schals war die ganze Palette vorhanden. Wem faire 

Arbeitsbedingungen in der Textilindustrie wichtig sind, findet mittlerweile 

beste und unglaublich schicke Kleidungsstücke – weit weg von „öko“ und 

„altbacken“. 

Weitere Impressionen gibt es auf www.feucht.de 

Loos Sanitär- und Heizungstechnik GmbH 

Karl-Hertel-Straße 57a · 90475 Nürnberg 

Telefon (09 11) 99 85 25-0 

Telefax (09 11) 99 85 25-25 

• Ausführung sämtlicher Verblechungen • Gaupen – Kamine – Blechdächer – Attika 

• Neueindeckung, Umdeckung, Reparatur • für Betondachsteine und Tondachziegel 

• Flachdach- und Garagenabdichtungen, Trapezblechdächer, Balkonsanierung 

• Isolierung und Wärmedämmung nach Energie Einsparverordnung (EnEV) 

Ludwig-Thoma-Str. 3 • 90537 Feucht • Tel: 09128/12901 • Fax: 16401 

Internet-Adresse: http://www.strobel-r.de • Mail: strobel-r@t-online.de 

8 

OKTOBER 2019

Neuer Auszubildender beim Markt Feucht 

Wie in den vergangenen Jahren ist auch in diesem Jahr beim Markt 

Feucht wieder ein Ausbildungsplatz besetzt. Seit längerer Zeit hat 

sich dieses Mal ein männlicher Bewerber durchsetzen können. 

Für die Stelle im Ausbildungsberuf Verwaltungsfachangestellter wurde zum 

2. September 2019 Dominik Mahringer aus Entenberg eingestellt. 

Die Ausbildung wird drei Jahre dauern und sich in theoretische und fachpraktische 

Abschnitte gliedern. Neben der betrieblichen Ausbildung in den 

verschiedenen Ämtern der Verwaltung beim Markt Feucht wird abwechselnd 

die Berufsschule und die Bayerische Verwaltungsschule besucht. 

Erster Bürgermeister Konrad Rupprecht freute sich sehr über den Neuzugang 

beim Markt Feucht und wünschte Dominik Mahringer einen guten Verlauf 

seiner Ausbildung und dass er mit seinem Beruf glücklich werde. 

Auch Personalleiter Florian Schmidt begrüßte ihn recht herzlich. 

v.l.n.r.: Florian Schmidt, Leiter des Hauptamts, Dominik Mahringer, 

Erster Bürgermeister Konrad Rupprecht. 

Der Markt Feucht tut damit im Ausbildungsbereich das Möglichste und wird 

wieder seiner Verantwortung für die Ausbildung junger Menschen gerecht. 

SchlossparkKUNST am Sonntag, 20. Oktober 

Viele Schätze schlummern in unbekannten Ateliers, Werkstätten und 

Nähstübchen. Es wird Zeit, sie rauszulassen! 

Kunstinteressierte finden bei SchlossparkKUNST Werke verschiedenster 

Gattungen. In goldenes Herbstlicht getaucht, finden sie im Park des Feuchter 

Zeidlerschlosses die passende Kulisse, um angemessen präsentiert zu 

werden. Die Hobby-Künstlerinnen und -Künstler zeigen hier am 20. Oktober 

ihre Exponate. 

Das Publikum kann in Ruhe von einem Pavillon zum nächsten schlendern, 

zwischendurch ein Gläschen Sekt oder eine Tasse Kaffee trinken und in der 

wunderbaren Kulisse schöne Dinge begutachten. Und vielleicht trägt man 

das eine oder andere Kunstwerk dann auch mit nach Hause. 

Bilder, Skulpturen, Schmuck, Genähtes, kunstvoll geschossene Luftbildaufnahmen 

und noch vieles mehr warten ab 10 Uhr auf die Besucher. Bis 17 Uhr 

hat man Gelegenheit, an den zahlreichen Ständen zu stöbern. Auch für die 

Kinder gibt es Programm, sie dürfen selbst Kunstwerke gestalten. Für das leibliche 

Wohl ist mit leckerer Pasta und selbstgebackenem Kuchen auch gesorgt! 

SchlossparkKUNST ist ein Projekt des Ortsmarketing-Beirats – 

Feuchter engagieren sich! 

STEAK-WELTREISE 

IM BARDOLINO 

Anzeige 

Pünktlich zur Herbstzeit kommen im Bardolino wieder alle Fleisch-Liebhaber in den 

Genuss der Steak-Wochen: Auf der Saisonkarte stehen Roastbeef vom toskanischen 

Weiderind oder argentinisches Rinderfilet vom Grill zu Genießerpreisen von 

19 bzw. 22 Euro inklusive einer Beilage – auf Wunsch verfeinert mit einer schmackhaften 

Sauce. Wie wär’s mit einer würzig-süßlichen Gorgonzola-Birnensauce, einer 

aromatischen Lakritz-Rosinensauce oder einer nussig-pikanten Steinpilz-Pfeffersauce? 

Am 5. Oktober geht’s los. 

Begeben Sie sich bis einschließlich 20. November auf eine kulinarische Weltreise 

mit vielen weiteren Premium-Fleischsorten aus aller Welt wie das Chateaubriand 

vom Charolais-Rinderfilet aus Frankreich, 

die berühmte Bistecca alla 

Fiorentina (T-Bone Steak) aus Italien, 

das „Silver Fern Farms“ Prime Steer Filet 

aus Neuseeland sowie der Chef’s US 

Beef Burger. 

Besonderes Highlight ist das Chuleta 

de Ibérico (Karree) aus Spanien. 

Das Ibérico-Schwein, das aufgrund 

seiner schwarzen Hufen auch „Pata 

Negra“ genannt wird, lebt freilaufend in 

den Eichelwäldern Spaniens.Das Fleisch 

hat ein nussiges Aroma, ist von feinen 

Fettäderchen durchzogen und dadurch 

saftig und zart. 

Restaurant Bardolino … 

wo Genießer zu Hause sind. 

Chuleta vom Ibérico Schwein mit Zartbitterschokolade, Pfeffer und Koriander 


9


Kriegsgräberfürsorge startet Sammlung 

Vom 18. Oktober bis 3. November ist der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge 

e. V. unterwegs und führt seine Haus- und Straßensammlung 

durch. Feuchts Erster Bürgermeister Konrad Rupprecht: 

„Man muss mutig sein, wenn man mit einer Dose sammeln geht. 

Bitte unterstützen Sie mit Ihrer Spende die Haus- und 

Straßensammlung 2019.“ 

Seit 100 Jahren setzt sich der Volksbund Deutscher Kriegsgräber für die 

Pflege der Gedenkstätten der Opfer von Krieg und Gewalt ein. Die riesigen 

Gräberfelder erinnern die Lebenden an die Vergangenheit und konfrontieren 

sie mit den Folgen von Krieg und Gewalt. Bei den Gräbern handelt es sich 

nicht nur um Soldatengräber, sondern auch um Gräber für Familien, die bei 

Bombenangriffen ums Leben kamen. Die gesammelten Gelder werden auch 

für die Jugend- und Sozialarbeit verwendet. 

Sicher und sichtbar 

Die Sommerferien sind vorbei und zahlreiche Erstklässler starten in 

einen neuen, aufregenden Lebensabschnitt. Damit die Abc-Schützen 

sicher zur Schule und wieder nach Hause kommen, verteilten der Markt 

Feucht und der Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit Oberpfalz, 

kurz ZV KVS, zum Schulbeginn Warnwesten an die Neulinge. 

Die Tage werden wieder kürzer und schlechte Sichtverhältnisse machen den 

Schulweg im Herbst und Winter zu einem nicht ganz ungefährlichen Unterfangen 

– vor allem für die jüngsten Verkehrsteilnehmer, die Abc-Schützen. 

Auch in Feucht machen sich Tag für Tag viele Verkehrsneulinge auf den Weg 

zur Schule. „Schulanfänger sind keine Verkehrsprofis – weder die Reaktionsfähigkeit 

noch das Richtungshören sind so ausgeprägt wie bei Erwachsenen, 

wodurch sie kritische Situationen oftmals nicht richtig einschätzen können. 

Deshalb ist es ihr bester Schutz, gesehen zu werden. Unsere auffälligen 

Warnwesten erhöhen die Sichtbarkeit der Jüngsten und können Leben 

retten“, betont Sandra Schmidt, kommissarische Geschäftsführerin des 

Zweckverbands Kommunale Verkehrssicherheit Oberpfalz. Insgesamt verteilt 

der ZV KVS rund 2.300 Warnwesten in 34 seiner Gemeinden. 

Signalfarben und Reflektoren erhöhen die Sichtbarkeit und reduzieren damit 

das Unfallrisiko. In der Praxis bedeutet das: Ein Kind in dunkler Kleidung 

erkennt ein Autofahrer erst aus 150 Metern Entfernung, mit Sicherheitsweste 

bereits aus 250 Metern. Auch helle Kleidung, reflektierende Aufsätze und 

Mehr im Geldbeutel dank Haussanierung 

Wer sein altes Wohngebäude energetisch saniert, entlastet nicht nur 

seinen Geldbeutel, weil die Unterhaltungskosten sinken, der Eigentümer 

leistet so auch einen wichtigen Beitrag für die Umwelt. Wichtig 

ist, dass man alle Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten ausschöpft 

und dass die Sanierung fachgerecht ausgeführt wird. 

Energetische Sanierung von Bestandsgebäuden – was ist machbar? Dieser 

Frage widmet sich der Markt Feucht am Mittwoch, 23. Oktober, bei der 

zweiten Veranstaltung der Vortragsreihe zu energetischen Themen. 

Was möglich ist und was bei einer energetischen Sanierung von Bestandsgebäuden 

zu beachten ist, darüber informiert in der Reichswaldhalle Florian 

Wachler, Master of Engineering vom neutralen und unabhängigen Institut für 

Energietechnik (IfE) in Amberg. 

blinkende Ansteck-Lichter tragen zur besseren Verkehrssicherheit der Schüler 

und Schülerinnen bei. „Bevor Eltern ihre Kinder aber alleine losziehen lassen, 

macht es definitiv Sinn, den Schulweg ein paar Mal gemeinsam abzugehen. 

Denn mit ein bisschen Übung lernen Kinder schnell, wo Gefahren lauern und 

wie sie sich auf dem Schulweg richtig verhalten müssen. Gibt es Elternhaltestellen, 

ist es natürlich sinnvoll, diese auch zu nutzen“, ergänzt Schmidt. 

Damit die Schülerinnen und Schüler sicher ans Ziel kommen, ist aber auch von 

allen anderen Verkehrsteilnehmern verstärkte Aufmerksamkeit im Straßenverkehr 

gefordert. Über die Hälfte der Unfälle auf dem Schulweg ereignen sich in den 

dunklen Jahreszeiten zwischen Oktober und März. Deshalb appelliert der Markt 

Feucht besonders an die Autofahrer, vorausschauend und langsam zu fahren. 

Über den Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit Oberpfalz 

Gegründet wurde der ZV KVS im November 2014 von 11 Gründungsmitgliedern 

als „klassischer“ Überwacher des ruhenden und fließenden Verkehrs. Heute 

erfüllt der Zweckverband diese Aufgabe für knapp 80 angeschlossene Städte, 

Gemeinden und Verwaltungsgemeinschaften. Dabei entwickelt sich der ZV 

KVS ständig weiter, schließlich hat er sich ein Ziel gesetzt: Seinen Kommunen, 

die sich insbesondere im ländlichen Raum befinden, als Dienstleister rund um 

die Themen Mobilität, Digitalisierung und Sicherheit zur Seite zu stehen und 

gemeinsam mit ihnen an dieser anspruchsvollen Aufgabe zu arbeiten. 

Von der Planung über die Finanzierung bis zur Umsetzung wird am Beispiel 

eines Wohnhauses aufgezeigt, was geht und was man erreichen kann. Vorgestellt 

werden die Sanierungsmöglichkeiten sowohl der Gebäudehülle als auch 

der Gebäudetechnik, wie z. B. der Heizung. Der Vortrag dauert ca. eineinhalb 

Stunden, im Anschluss beantwortet der Referent gerne Fragen. 

Der Markt Feucht freut sich, wenn möglichst viele Bürgerinnen und Bürger 

das Angebot nutzen. Der Eintritt ist frei. Los geht’s in der Reichswaldhalle 

um 18.30 Uhr. 

ERZIEHUNG 

BILDUNG 

BETREUUNG 

Berufliche Schulen 

Haus St. Marien 

Badstraße 88, 

92318 Neumarkt 

Telefon: 09181 / 473-0 

info@stmarien.com 

www.st-marien-neumarkt.de 

Anmeldung 

jederzeit 

möglich ! 

Wir bieten: 

Wir bieten: 

BFS für Kinderpflege 

BFS für Altenpflege 

BFS für Kinderpflege 

Wohnen während 

der Ausbildung 

10 


Anzeige 


11

Durchstarten vor der Haustür: Fachkräftemesse im Oktober 

FACHKRÄFTEMESSE 2019 

NÜRNBERGER LAND 

NÜRNBERGER LAND (lra) – Starten 

Sie vor Ihrer Haustür durch! 

Am 19. Oktober findet zwischen 

10:00 und 17:00 Uhr in der Röthenbacher 

Karl-Diehl-Halle die 2. Fachkräftemesse 

des Landkreises statt. 

Regionale Unternehmen stellen sich 

vor und zeigen, was sie als Arbeitgeber 

zu bieten haben. Interessenten 

können unverbindlich Kontakt 

aufnehmen und sich informieren. 

Ärgern auch Sie sich über die allmorgendlichen 

Staus und den Feierabendverkehr? 

Wünschen Sie sich einen 

Arbeitsplatz in der Nähe Ihres Wohnortes 

im Landkreis Nürnberger Land? 

Ihre Chancen stehen gut. Die Wirtschaft 

im Nürnberger Land zeichnet 

sich durch ihre Branchenvielfalt und 

mittelständische Struktur aus. Vom 

kleinen Handwerksbetrieb und Dienstleister 

bis hin zum Technologieunternehmen, 

vom heimischen Versorger 

bis hin zum Weltmarktführer ist alles 

dabei, die Mischung ist bunt und 

vielfältig. Ebenso bunt und vielfältig 

ist das Angebot an Arbeitsplätzen. 

Gesucht werden Hilfskräfte genauso 

wie Fachkräfte und Akademiker. Und 

das direkt vor der Haustüre. Mit regionalen 

Arbeitsplätzen lässt sich viel 

Zeit und Geld sparen. Zusätzlich wird 

auch noch die Umwelt geschont. 

Über 30 Aussteller präsentieren sich 

in der ausgebuchten Karl-Diehl-Halle 

in Röthenbach auf der zweiten Fachkräftemesse 

im Nürnberger Land. 

Organisiert wird die Messe durch 

SAMSTAG, 19.10.2019 

VON 10:00 - 17:00 UHR 

KARL-DIEHL-HALLE 

RÖTHENBACH A.D.PEGNITZ 

die zur Kreisentwicklung gehörende 

Wirtschaftsförderung des Landkreises 

in Kooperation mit der Stadt 

Röthenbach. „Die Unternehmen 

müssen sich vermehrt als potentielle 

Arbeitgeber bekannt machen und für 

ihre Arbeitsplätze werben. Nach dem 

Erfolg der letztjährigen Messe bin ich 

zuversichtlich, dass auch diese Messe 

erfolgreich wird“, ist Landrat Armin 

Kroder überzeugt. Interessierte sind 

herzlich eingeladen, heimische Arbeitgeber 

in ungezwungener Atmosphäre 

kennenzulernen. 

Detaillierte Informationen 

zu den Ausstellern sind auf 

www.fachkräftemesse.de 

zu finden. 

munkert 

Höchstpräzisionsteile 

individuell - maßperfekt 

Wir suchen engagierte und motivierte 

Zerspanungsmechaniker (m/w/d) 

Fachrichtung Drehtechnik, Frästechnik und 

Schleiftechnik, die sich neuen Herausforderungen 

stellen wollen. 

Wenn Sie die fachliche Qualifikation und Spaß 

an anspruchsvollen Aufgaben haben und wenn 

Sie Wert auf einen schönen mit modernsten 

Maschinen eingerichteten Arbeitsplatz legen, 

sollten Sie sich bei uns bewerben. 

Bewerbungsunterlagen an: 

Firma Munkert GmbH 

Eva Barone 

Am Umspannwerk 8 

90518 Altdorf 

Tel.: 09187/41000 

Fax: 09187/410029 

E-Mail: eva.munkert@munkert.com 

12 



Altdorfer Straße in Feucht saniert und ausgebaut 

Jetzt rollen die Autos hier wieder durch, allerdings wesentlich leiser 

als vorher: lärmmindernder Splittmastixasphalt macht es möglich. Mit 

dem ist nun die Altdorfer Straße komplett versehen, von der Hauptstraßenkreuzung 

bis auf Höhe des Freibades; er reduziert spürbar die 

Abrollgeräusche des Verkehrs. 

Erster Bürgermeister Konrad Rupprecht konnte sich davon bereits selbst 

überzeugen. Es sei ein gutes Fahrgefühl, erklärte er, sowohl im Auto als 

auch auf dem Fahrrad, und lobte damit das Staatliche Bauamt, das für die 

Baustelle verantwortlich war, und die bauausführende Firma Max Bögl aus 

Neumarkt. „Schade nur, dass es etwas länger gedauert hat als erhofft“, 

meinte Rupprecht. 

„Die Baustelle hat sich aber auch etwas komplizierter gestaltet als erwartet“, 

erklärte Andreas Eisgruber vom Staatlichen Bauamt bei der abschließenden 

Ortsbesichtigung Ende September. Etwas über vier Monate dauerte es letztendlich, 

bis sie für den Verkehr wieder freigegeben werden konnte. 

Anfang Mai begannen die Arbeiten zur Sanierung und zum Ausbau der 

Altdorfer Straße vom Kreisverkehr bis auf Höhe des Freibades. Aufgrund des 

schlechten Zustandes des bestehenden Straßenaufbaus zwischen Kreisverkehr 

und Schäferweg musste dort der Straßenunterbau komplett erneuert werden. 

Dies nutzen die Spartenträger, darunter der Markt Feucht für die Verbesserung 

der Abwasserleitungen und die Feuchter Gemeindewerke für die 

Erneuerung der Strom-, Wasser und Gasleitungen sowie für die Verlegung 

von Glasfaserleitungen. Damit kann verhindert werden, dass die nun neue 

Straße nach kürzester Zeit erneut aufgerissen werden muss. Danach wurden 

der Unterbau, die Straße selbst und die meisten vorhandenen Gehwege 

durch das Staatliche Bauamt Nürnberg komplett erneuert. 

Weiter wurde der westliche Gehweg bis zum Crottendorfer Weg hin erweitert 

und mit einer Beleuchtung versehen. Die Bushaltestelle auf Höhe des Chormantelweges 

und die Kreuzung zum Schäferweg sind nun barrierefrei und 

behindertengerecht. Wegen der Parkprobleme in der Altdorfer Straße wurden 

dreizehn Parkplätze eingerichtet. 

Im zweiten Bauabschnitt war der Straßenunterbau so gut, dass nur eine 

Deckensanierung bis zur Gauchsbachbrücke auf Höhe des Freibades erfolgen 

musste. Zum Abschluss der Maßnahme wurde noch die neue Markierung 

aufgebracht und beschildert. 

Die Gesamtbaukosten belaufen sich auf rund 880.000 €. 

WHAT A TIME 

TO BE ALIVE! 

Feucht • Segersweg 9 • Tel. 09128/4585 

Lust auf 

Veränderung? 

mit und 

ohne 

Termin 

Wir freuen uns 

auf Ihren 

Besuch 

Geöffnet von Montag bis Samstag 


13

PARTEIEN 

Gemeinsames Einstehen für die Demokratie 

„Eine sehr wichtige Veranstaltung fand am 15.09.2019 mittags auf dem Platz 

vor der Sparkasse in Feucht statt. Zum Tag der Demokratie haben sich parteiübergreifend 

Interessierte aber auch Mandatsträger und Bürger vor Ort eingefunden. 

Dabei ging es nicht um parteipolitische Meinungsäußerungen, sondern 

um ein gemeinsames Einstehen für die Demokratie, heute und in Zukunft. 

Jegliche Angriffe auf demokratisches politisches Leben, sei es von rechts aber 

auch von links muss sachlich und fachlich unterbunden werden! Für uns ist 

es eine Selbstverständlichkeit, demokratische Regeln einzuhalten, sobald und 

sofern man sich für ein politisches Amt interessiert und darin arbeitet. 

Das Team der CSU Feucht, der Bürgermeisterkandidat Oliver Siegl aber auch 

alle Kandidaten für den Marktgemeinderat stehen hierfür bei den nächsten 

Kommunalwahlen ohne Wenn und Aber ein! 

Oliver Siegl 

„CSU hört zu - CSU setzt um“ 

Die CSU Feucht setzt ihre Termine vor Ort in Feucht und Moosbach fort. 

Weiter geht es am Freitag, den 11.10.2019 ab Uhr in der Ulmenstraße in 

Feucht. Die CSU Feucht und der Bürgermeisterkandidat Oliver Siegl laden alle 

interessierten Bürger, Anwohner aber auch sonstige Feuchter und Moosbacher 

Bürger ein, sich diesem Termin anzuschließen und im gemeinsamen Gespräch 

kommunale Themen und die Belange der Bürger zu erörtern. 

Oliver Siegl 

Viele Ziele integrieren 

Politik generell und die im kommunalen Bereich hat die Aufgabe, eine 

Vielzahl von Zielen und Interessen abzuwägen und in die Entscheidungen 

einfließen zu lassen. Es liegt im Wesen der Kommunalpolitik, dass eben 

nicht nur ein Ziel dominiert und alle anderen gewissermaßen „überstrahlt“. 

So sind aus unserer Sicht auch die Diskussionen um Anträge von SPD und 

Grünen zur “Jahrhundertaufgabe Klimaschutz“ einzuordnen. 

Klimawandel gibt es schon immer, und dass nun der Mensch einen Einfluss 

darauf hat, ebenso unbestritten. Diskutiert wird noch immer, in welchem 

Maße. Nichtsdestotrotz ist es Aufgabe der Kommunalpolitik, sich für Umweltund 

Naturschutz und Ressourcenschonung zu engagieren - was der Markt 

Feucht und die Feuchter Gemeindewerke bereits seit langem mit Erfolg tun. 

Dass dies dem „Klima“ zugutekommt, ist gut nachvollziehbar. 

Dennoch darf dieses eine Ziel nicht andere wichtige Ziele wie soziale Ausgewogenheit, 

finanzielle Nachhaltigkeit, Gleichberechtigung, Teilhabe behinderter 

Menschen am Leben u.v.a.m. überstrahlen oder weniger wichtig erscheinen lassen. 

Daher war es nachvollziehbar, dass sowohl der Umweltbeirat (mit 9:4 

Stimmen) als auch der Bauausschuss (mit 5:4) den Antrag von SPD und 

Grünen zum Klimaschutz ablehnten. Auch im Marktgemeinderat fand der 

mittlerweile umformulierte Antrag in Teilen keine Mehrheit (12:12). 

Einstimmig bzw. mit sehr großer Mehrheit angenommen wurden die Teile 

„Pflanzung zusätzlicher Laubbäume“ (ein Wunsch aller), „Überarbeitung des 

integrierten Klimaschutzgesetzes bzw. CO2-Minderungsprogramm“ (sollte 

ohnehin laufend erfolgen) und „Information und Einbindung der Bevölkerung 

mit Hilfe des Umweltbeirates“ (sinnvoll und bereits praktiziert). 

Dass der Markt Feucht bei „allen Beschlüssen auch auf die Auswirkungen 

für den Klimaschutz achten muss“ und die Verwaltung „bei Beschlüssen im 

Rahmen ihrer eigenen Möglichkeiten hinsichtlich Nachhaltigkeit in Bezug auf 

Klimaschutz, Ökologie und Ökonomie“ abwägen und bewerten soll, fand keine 

Mehrheit, weil dies Antragsteile offensichtlich zu allgemein und pauschal waren. 

Für einen derartig weitgehenden Antrag der Tätigkeit der Mitarbeiter des 

Marktes Feucht bei der Überprüfung jeglicher Vorhaben und Entscheidungen 

im Hinblick auf die Auswirkungen auf das Klima fehlt schlicht das Personal. 

Um dies bearbeiten zu können, müssten weitere Kräfte - insbesondere 

im Bauamt - eingestellt werden. Alternativ könnten nur kostenintensive 

Gutachten eingeholt werden. Klimapolitische Aktionen und Maßgaben sind 

sicherlich auch im kommunalen Bereich notwendig und wünschenswert. 

Doch nur dann, wenn hier tatsächliches Handeln und eine sichtbare Umsetzung 

daraus resultieren. Die angenommenen Teile des Antrages hingegen 

sind konkrete Maßnahmen, deren Durchführung exakt nachvollziehbar ist. 

Aktuell hat die CSU-Fraktion bereits vor der Sitzung des Markgemeinderates 

einen Antrag eingebracht, um das Thema mit konkreten Zielvorgaben weiter 

diskutieren zu können. Dieser Antrag wird in den nächsten Sitzungen der 

Gremien behandelt und in der nächsten Ausgabe des Reichswaldblattes 

vorgestellt werden. 

Herbert Bauer 

14 


PARTEIEN 

Gedenkveranstaltung an 

der Einheitslinde am 

9. November 

Unter anderem infolge der 

massiven friedlichen Proteste in 

der DDR kam es am 9. November 

1989 zur Grenz- bzw. Maueröffnung 

und damit zum Anfang von 

Ende der Diktatur. In Gedenken 

dieses Datums und des damit 

verbundenen Weges zur deutschen Einheit führt die Feuchter CSU am 

9. November eine Gedenkveranstaltung an der Einheitslinde in der 

Wiesenstraße durch. Diese Einheitslinde wurde am 3. Oktober 1990 

von der CSU zur Erinnerung an die Wiedervereinigung gepflanzt und 

hat sich seither prächtig entwickelt. 

Die genaue Uhrzeit am Vormittag des 9. November wird noch bekanntgegeben, 

u.a. auf den Internet- und Facebookseiten der CSU Feucht. 

Die Pflanzung 1990 fand im Beisein unseres damaligen Bundestagsabgeordneten 

und parlamentarischen Staatssekretärs Hansgeorg Hauser statt. 

Da seine Nachfolgerin Marlene Mortler inzwischen ins Europaparlament 

gewechselt ist, wird Feucht derzeit vom Nürnberger MdB Sebastian Brehm 

betreut, der am 9.11.2019 beim Gedenkakt anwesend sein wird. 

Herbert Bauer 

Feucht ∙ Wendelstein ∙ Neumarkt ∙ Herpersdorf 

Feuchter Näh- und Änderungsservice, 

Stickarbeiten (FEUCHT-MOOSBACH) 

Hose kürzen ab 8,– € 

Telefon 

(0 91 28) 

7 24 11 42 

Buchstaben sticken ab 1,- € 

Öffnungszeiten: Mo - Mi 9 - 18 Uhr. Termine nach Vereinbarung 

JETZT 

ANMELDEN 

WEIL HÖREN WERTVOLL IST 

HÖRSYSTEME AUS OLIVENHOLZ 

Audio Service 

Exklusivität erleben! 

Melden Sie sich jetzt an und nehmen Sie an den 

Atelier-Aktionstagen vom 07. 10. bis zum 07. 11. 2019 teil. 

Lassen Sie sich von den nahezu unsichtbaren 

Im-Ohr-Hörsystemen begeistern. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Feucht · Pfinzingstraße 2 · Tel. 0 91 28/72 85 31 

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00 -18.00 Uhr 

Sie finden uns auch in: 

Wendelstein · Äußere Further Straße 1 · Tel. 0 91 29/27 82 13 


Herpersdorf ·An der Radrunde 168 · Tel. 0 9 11/89 18 88 33 

Öffnungszeiten: Mo 9.00 -13.00, Di und Do 9.00 -13.00 u. 14.00 -18.00 Uhr 

Neumarkt · Ringstraße 1 · Tel. 0 91 81/29 62 72 


Hörgeräte Meck 

Schwabach · Ludwigstraße 12 

Tel. 0 91 22/83 66 61 


und Sa. 10.00 -13.00 Uhr 

www.terzo-zentrum.de 


15

PARTEIEN 

Parkside: Boulefest der CSU – erste Erfolge des CSU-Bürgergesprächs 

Schnell entwickelten sich beim Boulefest der CSU in Parkside spannende 

Spiele auf beiden Bahnen, und zur Stärkung der Boulisten gab 

es französische Spezialitäten. Bei Gesprächen mit Anwohnern im 

Vorfeld der Veranstaltung wurde lobend registriert, dass sich seit dem 

Bürgergespräch der CSU vor zwei Monaten schon Sichtbares getan 

hat und erste Anregungen bereits umgesetzt sind. 

So wurden bereits viele neue Fahrbahnmarkierungen, die auf die 30er-Zone 

beziehungsweise den verkehrsberuhigten Bereich hinweisen, sowie Geschwindigkeitsanzeigen 

angebracht. Die Problematik im Hinblick auf den Verkehrsfluss 

wurde erkannt und die CSU hat hierüber bereits auch intensive Gespräche mit der 

Verwaltung geführt. Ziel ist es, alle Möglichkeiten auszuschöpfen, um zukünftig 

Verkehrsverstöße so gering wie möglich zu halten. Auch sollen weitere Beschilderungen 

angebracht werden. Alles wird dann über einen gewissen Zeitraum 

beobachtet, und im Frühjahr will man sich nochmals vor Ort mit den Anwohnern 

kurzschließen und die Wirkung der Maßnahmen besprechen. Auch ist angedacht, 

im nächsten Jahr eine Art Ortsteil-Versammlung einzuberufen. Außerdem werden 

derzeit Planungen mit verschiedenen Behörden und Betroffenen diskutiert, um die 

Querung der Straße Zur Platte beim Waldspielplatz sicherer zu machen. Besonders 

erfreulich war zu sehen, dass die vor kurzem aufgestellte Tischtennisplatte sich 

großer Beliebtheit erfreut und Nutzer verschiedenen Alters dort anzutreffen sind. 

Herbert Bauer 

SPD mit der Ansprechbar unterwegs 

Künftige Veränderungen im Bereich Waldstraße/Sternstraße/Sonnenstraße 

und Alte Siedlung waren der Grund, dass die 

SPD-Feucht dort mit ihrer AnsprechBar und ihrem Bürgermeisterkandidaten 

Jörg Kotzur unterwegs war, um die Interessierten zu informieren 

und ein offenes Ohr für ihre Fragen zu haben. 

Der SC Feucht plant eine entscheidende Veränderung im derzeitigen Gebäudebestand. 

Der 2. Vereinsvorsitzende Ralph Stefan stellte das Projekt vor. Der 

SC plant, das vorhandene Gebäude durch einen von Investoren erstellten 

Hotel-Neubau zu ersetzen. In ihm sollen 54 Zimmer entstehen. Die derzeitigen 

Umkleideräume werden in einem Neubau an der Südseite des A-Platzes in 

einem zweigeschossigen Gebäude untergebracht mit einem Vereinsraum und 

einem Catering-Bereich im Obergeschoss. Zur Lösung der Lärmproblematik 

werden die beiden Neubauten durch einen geschlossenen Verbindungsbau 

verbunden. Ralph Stefan begründete den Abriss des vorhandenen Hotel- und 

Restaurantgebäudes mit dessen schlechtem baulichen Zustand. Einem neuen 

Restaurant stehen die neuen verschärften Lärmschutzvorschriften entgegen. 

Die Pläne des SC sollen in ein Bebauungsplanverfahren eingehen, dessen 

Einleitung der Gemeinderat im vergangenen Juli beschlossen hat. Wenn der 

Bebauungsplan im Laufe des Jahres 2020 aufgestellt wird, kann mit einer 

Realisierung der Pläne im Jahr 2021 gerechnet werden. 

Nach der Vorstellung dieser Planung informierte Hannes Schönfelder über das 

Vorhaben der Bayerischen Staatsforsten auf dem freien Grundstück zwischen 

der vom ASB in der Sternstraße betriebenen Kindertagesstätte „Lieblingsplatz“ 

und den Häusern der Alten Siedlung. In Vollzug des im März 2018 beschlossenen 

Bebauungsplans 44.1 sind auf dieser Fläche 45 geförderte Wohnungen zwischen 

je 53 m² und 91 m² geplant mit insgesamt 74 Stellplätzen. Die Gebäude werden 

dreigeschossig in Holzbauweise mit einem Flachdach gebaut, so dass sie sich in 

der Höhe an die vorhandene Bebauung anpassen. Ein entsprechender Bauantrag 

ist bei der Gemeinde eingereicht und wird derzeit geprüft. Hier kann mit dem 

Beginn der Baumaßnahme im kommenden Jahr gerechnet werden. 

Beide Bauvorhaben stießen bei den anwesenden Interessierten auf Skepsis 

wegen der befürchteten Zunahme des Verkehrs. Generell war die Verkehrssituation 

in dem Gebiet der Gesprächsstoff. So wurde die eingeführte 

Einbahnstraßenregelung in der Waldstraße gegensätzlich beurteilt. Einerseits 

wurde angeregt, sie aufzuheben, denn ihre Notwendigkeit kann nach Beendigung 

der Bauarbeiten bezweifelt werden. Andererseits wurde ihre Ergänzung 

durch eine Einbahnstraßenregelung in der Sonnenstraße bzw. Alten 

Siedlung angeregt. Als dringlich wird die Anbringung des Verkehrsschildes 

(Vorgeschriebene Fahrtrichtung rechts) an der Ausfahrt des Parkplatzes des 

Hotel-und Restaurantgebäudes, mit dem die Autofahrer darauf hingewiesen 

werden, dass sie nach rechts abbiegen müssen und nicht nach links in die 

Waldstraße fahren dürfen. Denn immer wieder verlassen Autos den Parkplatz 

in die falsche Fahrtrichtung. Angeregt wurde auch die Parkverbotszone in den 

Kurvenbereichen durch eine Zick-Zack-Sperrmarkierung deutlich zu machen 

und den Autofahrern und -fahrerinnen in Erinnerung zu rufen. 

Ein weiteres Thema war die Geschwindigkeit auf der Staatsstraße von bzw. 

in Richtung Altenfurt. Hier wurde die unerträgliche Lärmbelästigung durch 

Raser beklagt. Als Abhilfe wurde zum einem die Dauerkontrolle durch eine 

stationäre Radaranlage gefordert und zum anderen eine Verlagerung des 

Ortseingangs- bzw. -ausgangsschildes in Richtung Altenfurt, damit eine 

Verlängerung der vorgeschriebenen 50km/h-Geschwindigkeitsbegrenzung. 

16 


Kritisch beurteilt wurde die Querungsfurt für Fußgänger und Radfahrer in der 

Staatstraße. In den Stoßzeiten ist auf der Staatsstraße so viel Verkehr, dass 

es bei der Geschwindigkeit der Autos für die Radfahrer und -innen kaum 

möglich ist, die Straße zu überqueren. Abhilfe könnte da eine Bedarfsampel 

für die Radfahrer und Fußgänger schaffen. 

Einmal mehr hat die AnsprechBAR der SPD Feucht gezeigt, dass die Verkehrsprobleme 

die Bevölkerung sehr beschäftigen. Die SPD-Fraktion hat die angesprochenen 

Fragen in einem Antrag formuliert und im Rathaus eingebracht. 

Inge Jabs

Fair in Feucht 

Auf Einladung der AG 60 plus der SPD Feucht berichteten 

Helmut Schleif, der Sprecher der Steuerungsgruppe Fairtrade Feucht, 

und Claudia Friedrich vom Fairen Jakob über Fairtrade. 

„Der faire Handel ist eine Handelspartnerschaft, die auf Dialog, Transparenz 

und Respekt beruht und nach mehr Gerechtigkeit im internationalen Handel 

strebt …“, so lautet die offizielle Definition. 

Seit über 40 Jahren setzt sich der faire Handel dafür ein, die Lebens- und 

Arbeitsbedingungen für Menschen am Anfang der Lieferkette zu verbessern. 

Damit ist Fairtrade auch Migrationspolitik, da sie den Menschen in den 

Entwicklungsländern die Möglichkeit eröffnet, ihren und ihrer Kinder Lebensunterhalt 

selbst zu erwirtschaften und nicht als Wirtschaftsflüchtlinge nach 

Europa zu streben. 

Faire Produkte kann man einerseits am offiziellen Fairtrade-Siegel erkennen. 

Andererseits werden faire Produkte angeboten in Eine-Weltläden und von 

Firmen, die wie Gepa oder El Puente, sich seit langem als Pioniere auf den 

fairen Handel spezialisiert haben und bedeutende Importeure fairer Produkte 

sind, die inzwischen auch in großen Handelsketten und bei Discountern 

angeboten werden. 

In Feucht begann Fairtrade schon vor etwa 45 Jahren mit einem winzigen 

Laden im evangelischen Mesnerhaus, damals initiiert von Pfarrer Siegfried 

Müller, dem späteren SPD-Marktgemeinderat, mit Hilfe seiner Konfirmanden. 

Heute bietet der Faire Jakob nicht nur Kaffee, Tee, Kakao und Schokolade an, 

sondern auch Wein, Limonade, Kunsthandwerk und vieles mehr, das auch zu 

Geschenkkörben zusammengestellt werden kann. 

Was kann eine Kommune wie Feucht tun, um Fairtrade zu unterstützen, war 

eine der Fragen. Dass sie selbst faire Produkte wo immer möglich verwendet, 

ist selbstverständlich. Als verantwortlich für die Ausstattung der Schulen 

kann sie zum Beispiel die Schulen anhalten, fair produzierte Sportbälle anzuschaffen. 

Am wichtigsten aber ist es, die Bildungsarbeit im Sinne von Fairtrade 

zu unterstützen. Unseren Schulen kommt dabei eine wichtige Rolle zu, 

betonten Helmut Schleif und Claudia Friedrich. Fairtrade-Schule zu werden, 

dazu sollte die Kommune motivieren und dies fördern. 

Die Stadt Neumarkt ist bei der Unterstützung von Fairtrade vorbildlich, sie 

war die erste Fairtrade-Kommune in Bayern und wurde kürzlich zur deutschen 

„Hauptstadt des Fairen Handels 2019“ gekürt. 

Helmut Schleif machte noch auf eine Veranstaltung am 16. Oktober um 20 

Uhr im Evangelischen Gemeindehaus aufmerksam. Sie wird sich dem Thema 

„Faire Bank“ widmen - einer Initiative die Mikrokredite vergibt, um die 

Selbstständigkeit in Kleinstrukturen in den Entwicklungsländern zu fördern. 

Die Ausführungen von Helmut Schleif und Claudia Friedrich stießen eine rege 

Diskussion an. In ihr wurde klar, dass wir alle auch in kleinen Schritten durch 

bewusstes Einkaufen einen Beitrag dazu leisten können, die Lebensverhältnisse 

vieler Menschen auf der südlichen Weltkugel zu verbessern. 

Lothar Trapp 

AKTIVGRUPPE: Alternative zur Tagespflege 

AB NOVEMBER AUCH IN WINKELHAID 

Am 4.November 2019 startet die 

Caritas-Sozialstation Feucht/ 

Schwarzenbruck auch in Winkelhaid, 

in den Räumen der kath. Kirche, 

jeweils montags von 09.30 bis 12 Uhr 

eine Aktivgruppe für Senioren mit 

eingeschränkter Alltagskompetenz. 

Die Gruppe richtet sich an Menschen 

mit beginnender/fortgeschrittener 

Demenz, Morbus Parkinson, Z.n. 

Schlaganfall, sowie an alle Seniorinnen 

und Senioren mit Einschränkungen 

im Alltag. 

Die Aktivgruppe ist seit vielen Jahren 

fester Bestandteil des Programms der 

Caritas-Sozialstation. Anfragen aus 

den Nachbargemeinden haben die 

Mitarbeiter der Caritas-Sozialstation 

dazu bewogen das Programm auch 

ab November wöchentlich in Winkelhaid 

anzubieten. Weitere Gemeinden 

haben angefragt. Wir gestalten 

mit unseren Gästen einige anspruchsvolle, 

abwechslungsreiche und 

gesellige Stunden und bieten Ihnen, 

als pflegende Angehörige, somit ein 

paar Stunden Entlastung. Unsere 

Gruppe soll nicht als Konkurrenz 

zur Tagespflege stehen, sondern als 

Alternative. 

Das Individuelle Betreuungsangebot 

beinhaltet den Erhalt und die Förderung 

der Sprach-, Bewegungs- und 

Sozialkompetenz. Das Angebot ist 

jeweils auf die Bedürfnisse unserer 

Gäste abgestimmt. 

Diese 2,5 Stunden sollen die Gäste 

weder über- noch unterfordern und 

für Sie und Ihre Angehörigen ein 

Lichtblick in der Woche sein. 

Die Aktivgruppe wird von einem geschulten 

Team geleitet, welches aus 

Fachkräften, Betreuungsassistenten 

und Fachhelfern besteht. 

Seit Januar 2018 ist Christina Schulz, 

Gerontopsychiatrische Fachkraft als 

Leitung aktiv. 

Nähere Informationen erhalten Sie 

gerne bei einem individuellen Termin 

in der Sozialstation oder rufen Sie uns 

bitte in den Bürostunden von Montag 

bis Freitag von 10-12 Uhr unter 

09128/2451 an. Gerne können Sie 

uns auch eine E-Mail an sozialstation@caritas-feucht.de 

senden. Ein 

unverbindliches Kennenlernen der 

Aktivitäten der Gruppe ist 

selbstverständlich möglich. 

Die Caritas-Sozialstation Feucht 

Schwarzenbruck hilft in häuslicher 

Umgebung im Betreuungsgebiet 

Schwarzenbruck, Winkelhaid, 

Burgthann, und Feucht. 

Weitere Informationen 

erhalten sie auch unter 

www.caritas-sozialstation-feucht.de 

Ulrich Burghaus 


17

PARTEIEN 

Berichte über die gemeinsame 

Veranstaltung zum Tag der Demokratie der 

politischen Parteien im Marktgemeinderat Feucht 

Aufstehen für Demokratie 

Die Vorsitzende der SPD Feucht Inge Jabs hat im Ortsvereinsvorstand die Idee 

aufgegriffen am Tag der Demokratie, der in diesem Jahr auf den Sonntag, den 

15. September fiel, zu einer Demonstration für Demokratie einzuladen. Weil 

und auch in unserer Region zunehmend Kräfte die Demokratie - besonders 

in den sozialen Medien - unsere offene Gesellschaft in Frage stellen, sollte es 

eine parteiübergreifende Aktion werden. 

Ohne Zögern bejahten die CSU, die Grünen, die FDP, die UCS und die Franken 

diese Initiative. Ohne Zögern erklärte sich Pfarrer Roland Thie bereit, die 

Veranstaltung zu eröffnen und Mitglieder des Evangelischen Posaunenchors 

sie musikalisch zu begleiten. 

Ohne Zögern begrüßte der Sozialwissenschaftler an der Technischen Hochschule 

Michael Helmbrecht, ein Mitbegründer und mehrjähriger Vorsitzender 

der Allianz gegen Rechtsextremismus in der Metropolregion, die Initiative der 

SPD Feucht. Kurz nach der Anfrage entschied er, seinen Urlaub um einen Tag 

zu verkürzen, um in Feucht beim „Aufstehen für Demokratie – für Offenheit 

und Vielfalt gegen Hass und Hetze“ zu sprechen. 

In seiner immer wieder von Beifall unterbrochenen Rede knüpfte er an die 

Erklärung der Menschenrechte und an das Grundgesetz der Bundesrepublik 

Deutschland an. Zentral ist darin die Achtung der Würde und der Gleichheit 

aller Menschen unabhängig von ihrem Herkommen, ihrer Nation, ihrem 

Geschlecht. Diese Grundsätze gebieten Offenheit und die Anerkennung der 

Vielfalt. Sie schließen Hass und Hetze gegen jeden aus und verlangen die 

Achtung der Meinungsfreiheit, der Redefreiheit, der Pressefreiheit und der 

rechtsstaatlichen Ordnung unseres Gemeinwesens. Helmbrecht ermahnte, 

auch den politisch Andersdenkenden und die Demokratie Ablehnenden mit 

der Achtung zu begegnen, die jedem Menschen gebührt. Zugleich forderte er 

jedoch entschieden dazu auf, die Verächter der Demokratie mit ihrer Propaganda 

zu demaskieren und sprach ihnen den Anspruch ab, ihrer an den Tag 

gelegten Intoleranz mit Toleranz zu begegnen. 

Im Anschluss an diese Rede nahmen drei Kundgebungsteilnehmer die an 

alle gerichtete Einladung an, das Wort zu nehmen. Marcel Schneider, der 

aufgrund seines Bekenntnisses zur Homosexualität, seines Einsatzes für 

Flüchtlinge und gegen Rechtsextremismus üble Briefe bis zu Morddrohungen 

erhält, ließ keine Zweifel an der Notwendigkeit des Eintretens für Demokratie. 

Andreas Sperling legte mit zwei Zitaten die Parallelität der Sprache der 

Nationalsozialisten und eines prominenten AfD-Politikers offen. Die weitere 

Wortmeldung appellierte an alle, und zwar auch an Politiker, vor allem in den 

sozialen Medien einen Missbrauch der Sprache zu vermeiden. 

Damit endete eine eindrucksvolle Kundgebung für die Demokratie in Feucht, 

zu der sich so viele Menschen wie schon lange nicht mehr auf dem Sparkassenplatz 

versammelt hatten. Darunter waren auch die Feuchter Bürgermeisterkandidaten 

Jörg Kotzur, Christian Nikol, Johannes Schmidt und Oliver Siegl 

sowie Bernd Ernstberger, der 1. Bürgermeister von Schwarzenbruck, seine 

Vertreterin Jenny Nyenhuis und Dr. Helmut Ritzer, der frühere 1. Vizepräsident 

des Bayerischen Landtags. Er hatte vor vielen Jahren die Initiative zu der jährlichen 

Gedenkstunde im November am Mahnmal in Schupf für die Opfer der 

KZ-Außenstelle Hersbruck ergriffen. Mit technischer Hilfe wurde die Veranstaltung 

vom Bauhof der Gemeinde unterstützt, die Bürgermeister Konrad 

Rupprecht ohne Zögern zugesagt hatte. 

Hannes Schönfelder 

18 

Moosbacher Grundschüler sollen 

S-Bahn fahren 

Monatelang währt schon der Kampf einiger Eltern aus Moosbach, um für ihre 

Kinder einen geregelten Transport von der offenen Ganztagsschule in Feucht 

nach Hause zu erreichen. Landratsamt und Kultusministerium vertreten die 

gesetzliche Regelung, dass Kinder der Grundschule, also 1. bis 4. Klasse, 

durchaus in der Lage sind, allein mit der S-Bahn zu fahren, nachdem man es 

ihnen beigebracht hat. Vor allem Erst- und Zweitklässlern dürfte jedoch eine 

angemessene Reaktion auf Bahnanzeigetafeln und Durchsagen schwerfallen, 

nicht zu sprechen von unvorhergesehenen Situationen am Bahnsteig. 

Der Bürgerantrag in der Bürgerversammlung im Februar 2019 in Moosbach 

brachte angesichts der bestehenden Situation keine einvernehmliche Regelung. 

Die Eltern erhalten eine Aufwandsentschädigung und müssen sich selbst darum 

kümmern, wie sie ihre Kinder nach Schulschluss nach Hause bekommen. 

Nach Aussagen des Kultusministeriums ist die von der Feuchter Verwaltung 

festgesetzte Entschädigung dann zulässig, wenn die Benutzung der S-Bahn 

für Grundschüler zumutbar ist. Keine zuständige Stelle hat jedoch bislang 

dies begründen können. 

Die Marktgemeinderätinnen von Bündnis 90/Die Grünen erhielten nach mehrmaligen 

Anfragen die Auskunft, dass von Seiten der Gemeindeverwaltung 

alles versucht wurde, um einen Transport der Schüler per Kleinbus oder Taxi zu 

gewährleisten. Die betroffenen Eltern möchten aber eine bessere Lösung des 

Problems, als eine geldliche Regelung. Zumal seit diesem Schuljahr auch Kinder 

aus der Gsteinacher Straße die offene Ganztagsschule besuchen und dorthin 

fährt keine S-Bahn – aber die Gemeinde hat eine Beförderungspflicht. 

Um eine vernünftige Übereinkunft für alle Betroffenen - Schüler, Eltern 

und die Verwaltung der Gemeinde Feucht - zu erreichen, haben die grünen 

Gemeinderätinnen einen Runden Tisch mit allen Beteiligten beantragt. 

Pia Hoffmann-Heinze 


Feucht soll fair einkaufen 

Fairer Einkauf ist möglich und geboten: Uwe Kekeritz, MdB, am 21.11.19 in Feucht 

„Die schrecklichen Fabrikkatastrophen von „Rana Plaza“ in Bangladesch 

oder „Ali Enterprises“ in Pakistan, bei denen sehr viele Menschen getötet 

beziehungsweise verletzt wurden mahnen uns, dass sich etwas verändern 

muss. Unser Handeln und Wirtschaften hier hat Auswirkungen auf die 

Lebensverhältnisse der Menschen in den Ländern des „Globalen Südens““, 

stellt der grüne Bundestagsabgeordnete Uwe Kekeritz fest. 

Auch der Markt Feucht ist gefordert. Denn er kann Politik mit dem Einkaufswagen 

machen und so einen Beitrag zu einer nachhaltigen globalen 

Entwicklung leisten. Das unlängst neugefasste Vergaberecht bietet großzügige 

Spielräume, ökologische, soziale und menschenrechtliche Kriterien bei 

Beschaffungsvorgängen anzuwenden. Obendrein empfiehlt das bayerische 

Innenministerium Städten und Gemeinden, das neue Vergaberecht auch bei 

kleineren Auftragswerten, unterhalb der EU-Schwellenwerte anzuwenden. 

„Feucht hat wie alle Städte und Gemeinden eine besondere Verantwortung und 

kann eine Vorbildfunktion wahrnehmen. Mit Steuergeldern finanzierte Menschenrechtsverletzungen 

sind in jedem Fall inakzeptabel“, ist Kekeritz überzeugt. 

Ökologische, soziale und menschenrechtliche Kriterien können in allen 

Phasen des Vergabeprozesses rechtssicher verlangt werden. Wie dies gelingt, 

PARTEIEN 

dafür gibt es professionelle und kostenlose Beratungsangebote sowohl von 

zivilgesellschaftlichen Organisationen als auch von staatlicher Seite. 

„Faire Beschaffung ist nicht notwendigerweise teurer. Auf jeden Fall zahlt 

sich der Kompetenzaufbau für die Einführung fairer Beschaffung langfristig 

aus. Denn wenn ökologische, soziale und menschenrechtliche Kriterien 

konsequent umgesetzt werden sollen, müssen Verwaltungsabläufe untersucht 

und effizienter gestaltet werden. Dies kann zu besserer Arbeitsorganisation 

führen und damit Geld sparen“, erklärt Uwe Kekeritz. 

Uwe Kekeritz gehört seit 2009 für die Grünen dem Bundestag an. Er ist 

stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit 

und Entwicklung sowie Sprecher für Entwicklungspolitik seiner Fraktion. 

Davor war Kekeritz fast zwei Jahrzehnte in der Kommunalpolitik aktiv. 

Außerdem bringt er zwei Jahre Erfahrung als Entwicklungshelfer mit. 

Am 21.Nov.2019 referiert Uwe Kekeritz ab 19.00 Uhr im Evangelischen 

Gemeindessal in der Fischbacher Straße in Feucht über die Möglichkeiten nach 

ökologischen, sozialen und menschenrechtlichen Kriterien zu beschaffen. Gerne 

beantwortet er Ihre Fragen und diskutiert mit Ihnen. Wir freuen uns auf Sie! 

Angelika Schanzer-Dautzenberg 

Besuch des Zeidlermuseums 

Der Vorstand der Unabhängigen lud zur letzten Sitzung ins Zeidlermuseum 

ein. Grund dafür war eine umfassende Information der Sitzungsteilnehmer 

durch die Vorstände Ralph Reiwe und Frank Landsgesell des Zeidlermuseums. 

Durch einen kurzen Museumsrundgang wurde den Anwesenden deutlich vor 

Augen geführt, dass durch die räumliche Enge die vielen wertvollen Exponate 

nicht richtig zur Geltung kommen. Im anschließenden Vortrag stellten die 

Verantwortlichen des Museums ihre Pläne vor. Dabei zeigten sie auf, wie sie 

sich eine Umgestaltung der Ausstellungsräume in Gebäude Pfinzingstraße 

6 und die Erweiterung ins ehemalige Liebelhaus vorstellen. Besonderer 

Wert wird auf eine erweiterte Bildungsarbeit und die digitale Ausstattung 

gelegt. Daneben plant man einen Zeidel-Pfad, der vom Museum entlang des 

Gauchsbaches bis zum Lehrbienenstand führt. Informationsstelen sollen die 

Besucher über unterschiedliche Themen in Sachen Bienen informieren. 

Gerd Steuer 

Auto Fichte 

Meisterwerkstatt mit Markenqualität 

Reparatur und und Inspektion für PKW aller Marken 

Klimaservice 

Klimaservice – 

HU/AU 

HU/AU – 

Reifenservice 

Reifenservice – Hol- 

Holund 

und 

Bringservice 

– 

Bringservice 

Karosserie 

Karosserie 

und 

und 

Lack 

Lack – 24 

24 

h Annahmeservice 

Annahmeservice 

Herbstzeit Urlaub – Ihre vom Zeit für... 

19. 8. bis 31. 8.2013 

• Herbst/Wintercheck 10 Punkte 

(nur für PKW ohne Material) .............................ab 9,95 € 

• Räder umstecken für PKW 

Wir wünschen unseren Kunden 

eine erholsame Urlaubszeit 

ohne RDKS ............................................................ 19,90 € 

(auch mit RDKS möglich) 

• Reifeneinlagerung 

für die Saison ...................................................ab 19,90 € 

Immer mittwochs: TÜV im Haus 

Brauchen Kompetenz Sie neue & Zuverlässigkeit 

Winterschuhe zum für günstigen Ihr Fahrzeug? Preis! 

Kfz.-Meisterbetrieb, Wir beraten Sie gerne Inh. Harald und machen Leichmann, Ihnen Industriestr. ein 89 b, 90537 Feucht 

Tel. unverbindliches (09128) 12211, Angebot. www.auto-fit.net, Rufen Sie uns E-Mail: an. 

H.Leichmann@web.de 

Immer mittwochs: TÜV im Haus 

Kompetenz & Zuverlässigkeit 

zum günstigen Preis! 

Kfz.-Meisterbetrieb, Inh. Harald Leichmann, Industriestr. 89 b, 90537 Feucht 

Tel. (09128) 12211, www.auto-fit.net, E-Mail: H.Leichmann@web.de 


19

Aktuelles aus dem 

ILEK Aktionsbündnis 

Zukunftsregion Schwarzachtalplus 

– eine starke Region 

Stadt 

Altdorf 

Gemeinde 

Berg 

Gemeinde 

Burgthann 

Markt 

Feucht 

Gemeinde 

Leinburg 

Markt 

Postbauer-Heng 

Markt 

Pyrbaum 

Gemeinde 

Schwarzenbruck 

Gemeinde 

Winkelhaid 

Der Ludwigskanal heute – Freizeit, Sport und Erholung 

Für einige unserer Schwarzachtalplus-Gemeinden ist der Ludwig- 

Donau-Main-Kanal ein prägendes Gewässer mit inzwischen 

völlig veränderter Nutzung. 

Der von 1836 bis 1846 zwischen Bamberg und Kelheim auf 

einer Strecke von 172 Kilometer erbaute Kanal sollte angesichts 

der vehementen Industrialisierung dem Transport von Gütern 

jedweder Art dienen. Allerdings konnte man bei den Planungen 

und auch noch während der Bauphase nicht erahnen, dass der 

Transport von Menschen und Waren schon bald durch die Eisenbahn 

und später durch Autos und Lkws wesentlich schneller und 

kostengünstiger werden sollte. 

Demzufolge verlor der „Alte Kanal“ rasch seine vorgesehene 

Bedeutung und wurde zum Industriedenkmal. 

Die heutigen, wichtigen Funktionen des Ludwigskanals sind: 

Freizeit, Erholung, Naturgenuss, Sport, Ort der Kunst, Fischerei, 

Treideln etc. Insofern sind zahlreiche Menschen froh, dass 

wir „den Kanal“ heute haben und er wird gewiss auch in der 

Zukunft wichtig für uns alle sein! 

Helmut J. Himmler 

1. Bürgermeister der Gemeinde Berg b. Neumarkt i.d.OPf. 

Gemeinde Winkelhaid 

www.winkelhaid.de 

12.10. BRK-Babywarenbörse 

Die Babywarenbörse findet im Schulhaus Penzenhofen, 

Penzenhofener Straße 19, 90610 Winkelhaid 

statt. Dabei werden Baby- und Kinderbekleidung in 

den Größen 50 – 174 für Herbst und Winter angeboten. 

Auch Kinderwägen, Schlafsäcke, Spielsachen, 

Kinderbücher, Schuhe, Kinderreisebetten und vieles 

mehr können erworben werden. Kommen Sie 

zwischen 9.00 und 12.00 Uhr vorbei. Weitere Infos 

erhalten Sie unter: www.babywarenboerse.de 

Gemeinde Burgthann 

www.burgthann.de 

11.10. Neubürgerempfang der Gemeinde 

Burgthann 

18.- 20.10. Kultur am Kanal in Burgthann- 

Schwarzenbach 

19.10. Burgthanner Dialoge mit Fritz Egner im 

Haus der Musik in Burgthann-Unterferrieden, 

Einlass ab 16.00 Uhr 

26.10. Weinfest beim SV Unterferrieden 

Markt Feucht 

www.feucht.de 

20.10. SchlossparkKUNST. Kunstinteressierte finden 

hier Werke verschiedenster Gattungen. In goldenes 

Herbstlicht getaucht, kann man sie im Park des 

Feuchter Zeidlerschlosses begutachten. Und vielleicht 

trägt man das eine oder andere Kunstwerk dann 

auch mit nach Hause - 10.00 - 17.00 Uhr 

27.10. „Herbstkonzert“ mit dem Blasorchester 

Markt Feucht, Reichswaldhalle Feucht, 15.00 Uhr 

Gemeinde Leinburg 

www.leinburg.de 

19.10. Konzert 150 Jahre MGV Gersdorf - 

Turnhalle Diepersdorf 

Markt Postbauer-Heng 

www.postbauer-heng.de 

13.10. Um a Fünferl a Durchanand, Lieder-Dramen- 

Blasmusik im Deutschordensschloss, ab 18.00 Uhr 

19. - 21.10. Kirchweih Pavelsbach 

26.10. Konzert 40 Jahre Kirchenchor im Deutschordensschloss, 

ab 19.00 Uhr 

Gemeinde Berg 

www.berg-opf.de 

12.-14.10. Kulturförderverein Rohrenstadt/ 

Schützen St.-Coloman-Kirwa Rohrenstadt, Schützenhaus 

Unterrohrenstadt 

18.10. „Weber No. 5 - Ich liebe ihn“ Kabarett 

Sport- & Eventhalle des FC Sindlbach 

26.-28.10. Kirwaleit Stöckelsberg Simon- und 

Judas-Kirwa Festhalle Fürst, Stöckelsberg 

Markt Pyrbaum 

www.pyrbaum.de 

18.-21.10. Kirwa im Klosterhof Seligenporten 

40jähr. Bestehen der Dorfmusik Seligenporten 

20.10. Nacht der Kirchen - 

Evang. Kirche St. Georg Pyrbaum Pfarrkirche 

Mater Dolorosa Pyrbaum, 17.45 - 22.00 Uhr 

26.10. Königsfeier – Schützenverein St. Hubertus 

Rengersricht, Saalbau Renner-Brandl Rengersricht 

Gemeinde Schwarzenbruck 

www.schwarzenbruck.de 

13.10. Mondscheinmarkt „Mittelalter“ 

am Plärrer, 18.00 Uhr 

RWB_Zukunftsregion Schwarzachtalplus_2019-10.indd 1 30.09.2019 12:46:14 

20 


NEU im Nürnberger Land 

Arbeitsmedizinische Betreuung 

Untersuchungen nach FeV (LKW, Bus etc.) 

Infos: www.dr-rohmer.de | Mail: praxis@dr-rohmer.de

Veranstaltungskalender Feucht und Moosbach 

Termin Uhrzeit Veranstaltung 

Verein / Veranstalter 

Ort 

noch bis 

9. Oktober 

Öffnungszeiten 

der 

Verwaltung 

Ausstellung "Virtuelles Wasser" Umweltbeirat des Marktes Feucht Pfinzingschloss, Pfinzingstraße 

10.10.2019 19.30 Uhr Monatsversammlung KTZV Feucht e.V. Zuchtanlage, Josef-Schlosser-Weg 

12.10.2019 10.00 Uhr Wanderung mit dem Bürgermeister Kulturkreis Markt Feucht in Gemeinschaft 

mit den Deutschen Alpenverein 

Sektion Feucht e.V. 

Treffpunkt: Bahnhof Feucht, 

Bahnhofstr. 

12.10.2019 19.00 Uhr Rock-Konzert Jugendzentrum Markt Feucht JuZ Feucht, Schulstraße 

13.10.2019 11.15 Uhr Konzert der Regensburger Domspatzen 

- Jubilate Deo 

Kulturkreis Markt Feucht in 

Gemeinschaft mit der Katholischen 

Kirchengemeinde Feucht 

Kath. Kirche Herz-Jesu, 

Untere Kellerstraße 

13.10.2019 19.30 Uhr Theater: „Bodschamperlspuk“ Zeidler- und Volkstrachtenverein e.V. Reichswaldhalle, Brauhausgasse 

19.10.2019 14.00 - 

17.00 Uhr 

Repair Café Feucht Repair Café Feucht Alte AWO, Hauptstraße 

19.10.2019 19.30 Uhr Theater: „Bodschamperlspuk“ Zeidler- und Volkstrachtenverein e.V. Reichswaldhalle, Brauhausgasse 

20.10.2019 10.00 - 

17.00 Uhr 

SchlossparkKUNST Ortsmarketing-Beirat Feucht Park Zeidlerschloss, 

Mittlerer Zeidlerweg 

23.10.2019 18.30 Uhr Bürgerinfoveranstaltung: Energieeffizienz 

bei Bestandsgebäuden 

Markt Feucht 

Reichswaldhalle, Brauhausgasse 

25.10.2019 14.00 Uhr Figurentheater: Der kleine Rabe Socke Theater vom Rabenberg, Tim Sperlich Reichswaldhalle, Brauhausgasse 

25.10.2019 16.00 Uhr Figurentheater: Der kleine Rabe Socke Theater vom Rabenberg, Tim Sperlich Reichswaldhalle, Brauhausgasse 

27.10.2019 15.00 Uhr Herbstkonzert Kulturkreis Markt Feucht in 

Gemeinschaft mit dem Blasorchester 

Markt Feucht e.V. 

05.11.2019 14.00 Uhr Rheuma-Treff Rheuma-Liga, 

Arbeitsgemeinschaft Feucht 

Reichswaldhalle, Brauhausgasse 

Evang. Gemeindehaus, 

Fischbacher Str. 

06.11.2019 15.00 Uhr Kleine Vorlesestunde Gemeindebücherei Feucht Gemeindebücherei, Pfinzingstraße 

08.11.2019 19.30 Uhr Teichwächter - literarisch-musikalischer 

Abend 

Kulturkreis Markt Feucht in Gemeinschaft 

mit der Gemeindebücherei Feucht 

11.11.2019 18.11 Uhr Rathaussturm Faschingsgeselschaft Feucht-fröhlich e.v 

und Markt Feucht 

Zeidlerschloss, Mittlerer Zeidlerweg 

Rathaus, Hauptstraße 

Wurm 

Dr. Mitzel 

R e c h t s a n w ä l t e 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Partnerschaftsgesellschaft 

Neunkirchen a. S. 

Brückenstraße 27 

Tel: (09153) 92 53 75 

Tel: (09128) 911 87 60 

Mail: ra@mitzel-wurm.com 

www.mitzel-wurm.com 

Zweigstelle Feucht -barrierefrei- 

Hauptstraße 55 

Termine nach Vereinbarung (auch samstags) 

Arbeitsrecht 

Erbrecht 

Familienrecht 

Handelsrecht 

Insolvenzrecht 

Miet- & Pachtrecht 

Strafrecht & Owi 

Verkehrsrecht 


21

Anzeige 

22 


WAS/WANN/WO 

GEMEINSCHAFTSVERANSTALTUNG MIT DER 

KATHOLISCHEN KIRCHENGEMEINDE FEUCHT 

„JUBILATE DEO“ KONZERT DER 

REGENSBURGER DOMSPATZEN 

Kulturkreis Feucht 

Die weltbekannten Regensburger Domspatzen sind der 

wahrscheinlich älteste Knabenchor überhaupt. Vor über 

1.000 Jahren, im Jahr 975, gründete Bischof Wolfgang 

eine eigene Domschule, die neben dem allgemeinbildenden 

Unterricht besonderen Wert auf die musikalische 

Ausbildung legte. Den Schülern war der liturgische 

Gesang in der Bischofskirche übertragen. 

Die Hauptaufgabe der Regensburger Domspatzen liegt in der liturgischen 

Gestaltung der Gottesdienste im Regensburger Dom. Während der Schulzeit 

und an den Hochfesten der Kirche singen sie dort jeden Sonntag Gregorianische 

Gesänge sowie mehrstimmige Messen und Motetten. Neben dem Chor 

des Domkapellmeisters gibt es auch zwei Nachwuchschöre. 

Das umfangreiche musikalische Repertoire der Regensburger Domspatzen 

reicht von den ältesten Gesängen der Kirche, dem Gregorianischen Choral, über 

die Vokalpolyphonie des 16. Jahrhunderts mit Werken Palestrinas, Lassos und 

Hasslers, den Barock und die Romantik bis hin zum Volkslied und Werken zeitgenössischer 

Komponisten. Die Domspatzen arbeiten regelmäßig in größeren 

Oratorien-Projekten auch mit namhaften Orchestern und Solisten zusammen. 

Lassen Sie sich von der bewegenden Musik der Regensburger Domspatzen 

begeistern. 

Leitung: Chorleiter Max Rädlinger 

Wo: Katholische Kirche Herz-Jesu Feucht 

Eintritt: frei – Spenden zur Renovierung der Kirchenorgel sind herzlich willkommen. 

Sonntag 

13.10. 

11.15 - 12 Uhr 

GEMEINSCHAFTSVERANSTALTUNG MIT DER 

GEMEINDEBÜCHEREI FEUCHT 

„TEICHWÄCHTER“ EIN LITERARISCH- 

MUSIKALISCHER ABEND MIT MONIKA 

MARTIN UND ARTWOOD-CONNECTION 


Freitag 

08.11. 

19.30 Uhr 

Die Schwanstettener Autorin liest aus ihrem dritten Roman „Krimis 

und Geschichten“ und wählt für ihren neuen Krimi diesmal den Volkspark 

Dutzendteich. In „Teichwächter“ will die Stadt Nürnberg an den Glanz vergangener 

Jahrhunderte anknüpfen und fordert mehr Gastronomie rund um den Dutzendteich. Der 

erfolgreiche Gastronom Friedhelm Eck stellt ein neues, innovatives Konzept vor, doch 

auch die Konkurrenz schläft nicht. Der junge Unternehmer Bertram de Jong präsentiert 

futuristische Entwürfe und liefert sich dabei einen erbitterten Machtkampf mit seinem 

Kontrahenten. Bis eines Morgens ein Toter im Nummernweiher liegt. 

Hauptkommissarin Charlotte Gerlach und Praktikant Torsten Klein ermitteln 

auf dem Nürnberger Frühlingsfest, machen Bekanntschaft mit dem skurrilen 

Teichwächter und stoßen schließlich auf eine Spur, die sie an die ehemalige 

innerdeutsche Grenze führt. 

Umrahmt wird die Lesung vom Quartett „Artwood-Connection“, welches aus 

ambitionierten Musikern besteht, die mit viel Spaß, Herzblut und Professionalität 

eine bunte Mischung verschiedener musikalischer Stilrichtungen darbieten. 

Wo: Zeidlerschloss Feucht 

Eintritt: 12 €, 8 € Schüler, Studenten, Inhaber der Ehrenamtskarte 

Einlass: 19.00 Uhr 

Vorverkauf: Bürgerbüro im Rathaus Feucht, Gemeindebücherei Feucht, 

Buchhandlung Kuhn 

GEMEINSCHAFTSVERANSTALTUNG MIT DEM 

BLASORCHESTER MARKT FEUCHT E.V. 


„HERBSTKONZERT“ MIT DEM BLASORCHESTER 

MARKT FEUCHT E.V. 

Eingeladen sind alle Freunde und Liebhaber der traditionellen 

Blasmusik zum Herbstkonzert des Jugendblasund 

Blasorchesters Markt Feucht in die Reichswaldhalle. 

Beide Orchester werden wieder einen bunten Mix aus 

bekannten Märschen und Polkas sowie modernen Stücken 

zum Besten geben. Genießen Sie bei Kaffee und Kuchen zwei 

Stunden wunderbare Melodien. 

Musikalische Leitung: Marlene Roth 

Wo: Reichswaldhalle Feucht 

Eintritt: 10 € Erwachsene, 7 € Schüler, Studenten, Inhaber der Ehrenamtskarte 

Einlass: 14.00 Uhr, freie Platzwahl 

Vorverkauf: Bürgerbüro im Rathaus Feucht, Heine am Markt 

Sonntag 

27.10. 

15 Uhr 

EIN VIDEOFILMABEND IN GROSSBILDPROJEKTION 

PRÄSENTIERT VON DOROTHEE BOECK 

MIT DEM KREUZFAHRTSCHIFF UNTERWEGS: VON 

HONGKONG BIS SYDNEY UND DURCH DIE SÜDSEE 

Dorothee Boeck nimmt uns mit auf eine Reise mit dem 

Kreuzfahrtschiff Artania zu Zielen abseits der üblichen 

Touristenrouten. Sie führt von Hongkong über die Philippinen, 

die Indonesischen Gewürzinseln Ternate und 

Ambon, Papua Neuguinea und zu Zielen an der Nord und 

Ostküste Australiens bis Sydney. Von dort führt die Reise 

quer durch den Pazifischen Ozean mit Besuch verschiedener 

Südseeinseln in Melanesien und französisch Polynesien und endet schließlich 

in Acapulco in Mexiko. 

Eintritt: frei 

Wo: Bürgerhalle Schwarzenbruck, 

Veranstalter: Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck 

Freitag 

11.10. 

19.30 Uhr 


23

WAS/WANN/WO 

Enkler´s Flohmärkte – Trödeln mit Spaß 

Hallooo! 

Es ist wieder Graffelmarkt in Altdorf 

mit verkaufsoffenem Sonntag 

am Oberen / Unteren Markt und Schlossplatz 

am Sonntag, 3. November 

Teilnehmen kann jeder! 

Kinder bis 14 Jahre haben 1 Meter frei, wenn sie 

ihre Spielsachen verkaufen. 

Also: Dachboden und Keller ausräumen, kommen und Spaß haben! 

Anfahrt und Aufbau 7 Uhr • Ruhepause (Kirche) 9-11 Uhr Verkauf 11-17 Uhr 

Enkler´s Floh- und Trödelmärkte 

Tel. 0 98 52-9089 75 • Mobil 0177-6 78 93 51 • www.markt-enkler.de 

OKTOBERFEST IM KUNST-CAFE BERNSTEIN 

Sonntag 

13.10. 

ab 11.30 Uhr 

Im Kunst-Cafe Bernstein bei Nora findet das etwas andere Feuchter Oktoberfest 

statt. 

Dieses Jahr zwar etwas später, aber bestimmt bei scheinender Herbstsonne 

spielen „Die Namenlosen“ dort aus diesem Anlass 

frech-fröhliche, fränkische Musik zum zünftigen Frühschoppen. 

Eine gute Gelegenheit bei Noras guten Schmankerln und 

einem guten Seidla Bier zu sitzen, zu plaudern und zu feiern. 

Wo: Kunst-Cafe Bernstein, Feucht 

24 

© Anton Mislawsky 

Wissenschaft zum Anfassen gibt es 

in Nürnberg, Fürth und Erlangen 

bei der Langen Nacht der Wissenschaften 

am Samstag, 19.10.2019. 

An rund 130 Veranstaltungsorten 

geben die Universität und die fünf 

Hochschulen mit Sitz in der Region, 

aber auch wissenschaftlich aktive 

Unternehmen wie Datev, Schaeffler 

und Siemens sowie Forschungsinstitute, 

öffentliche Einrichtungen und 

Verbände Einblicke in ihre Arbeit. 

Labore, Werkstätten und Rechenzentren 

öffnen ihre Türen: Mit Experimenten, 

Vorträgen oder Live-Shows 

erklären Wissenschaftler*innen 

allgemeinverständlich, woran sie forschen. 

Außer Naturwissenschaften 

und Technik stehen auch Geistesund 

Sozialwissenschaften, Medizin 

und Gesundheit, Musik, Religion und 

Kunst auf dem Programm. 

In Erlangen erfahren Sie in der 

Technischen Fakultät der FAU, ob 

die Technik von Superhelden auch 

in der Realität funktionieren würde. 

Fordern Sie im Medical Valley Center 

einen Roboter beim Tischkicker 

heraus oder unternehmen Sie im 

GeoZentrum eine Reise durch die 

Erdgeschichte. 

An der Technischen Hochschule in 

Nürnberg können Sie herausfinden, 

wie ein Parfumeur arbeitet und wie 

die physikalischen Eigenschaften 

der Stoffe den Duft beeinflussen. 


NACHTAKTIV FÜR DIE WISSENSCHAFT 

Die 9. Lange Nacht der Wissenschaften 

am Samstag, 19. Oktober 2019 

Hören Sie aufmerksam zu, wenn im 

Gesprächskonzert der Hochschule für 

Musik Clara und Robert Schumanns 

Beziehung in deren Musik verdeutlicht 

wird oder machen Sie bei GIB 

einen Crashkurs in Gebärdensprache. 

Das Fraunhofer-Institut IIS in Fürth 

präsentiert das weltweit einzigartige 

XXL-Computertomographiesystem, 

das auch riesengroße Objekte 

durchleuchten kann. Erkunden Sie 

am Klinikum Fürth das Innere eines 

Rettungswagens und steuern Sie 

einen OP-Roboter. 

Junge Nachwuchsforscher*innen 

können im Kinderprogramm von 

14 bis 17 Uhr experimentieren und 

neue Zusammenhänge entdecken. 

In diesem Jahr besonders familienfreundlich: 

Mit einem Vollzahler-Ticket 

können vier Kinder unter 15 

Jahren mitgenommen werden 

Karten gibt es ab Mitte September 

für 15 € (erm. 10 €) an rund 

100 Vorverkaufsstellen in der 

Region und in der Nacht an allen 

Spielorten. Das Ticket dient zur 

An- und Heimreise auch als Fahrschein 

im gesamten VGN-Gebiet 

und berechtigt zur Nutzung der 

Shuttlebusse in der Nacht selbst. 

Mehr Infos gibt es unter 

www.nacht-der-wissenschaften.de

WAS/WANN/WO 

EINE WELT - GRUPPE FEUCHT E.V. 

Wir verlosen 

3x2 

Eintrittskarten 

Hauswirtschaft 

für 

Figurentheater : 

DER KLEINE RABE SOCKE 

Freitag, 25. Oktober 2019 

14.00 Uhr 

Reichswaldhalle, Feucht 

DIE EINE WELT-GRUPPE 

FEUCHT E.V. LÄDT 

HERZLICH EIN ZU EINEM 

INFOABEND 

In Menschen 

investieren 

Ein Infoabend über 

die Entwicklungsgenossenschaft 

Oikocre dit 

Viele Menschen 

möchten ihr Geld 

ethisch, sinnvoll 

und nachhaltig 

Mittwoch 

16.10. 

20 Uhr 

anlegen. Der Oikocredit Förderkreis 

Bayern e.V. engagiert sich für 

weltweite Solidarität und soziale 

Gerechtigkeit. Kredite mit günstigen 

Rahmenbedingungen sind ein 

geeignetes Mittel, um die Situation 

vieler benachteiligter Menschen in 

Entwicklungs- und Schwellenländern 

Wir möchten Sie darauf hinweisen, nachhaltig zu verbessern. 

dass die Krankenkassen nach §45 b monatlich Gleichzeitig 125,00 stärken Euro sie das 

unter anderem für hauswirtschaftliche Tätigkeiten Vertrauen dieser zur Verfügung Menschen stellen. 

Senden Sie eine Postkarte an: 

in ihre 

Reichswaldblatt Verlag, Lydia Seifert, eigene Kraft. Deshalb unterstützt 

Hiervon Marktstr. profitieren 10, 90530 alle Wendelstein Patienten die einen der Pflegegrad Förderkreis haben. die Ökumenische 

Diese können Einsendeschluss: über einen Pflegedienst abgerechnet Entwicklungsgenossenschaft 

werden. 

Auf Grund 15.10.2019 der sehr (Poststempel). großen Nachfrage können Oikocredit. wir ab Der Herbst Eintritt diese 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

ist frei. 

Leistung zur Verfügung stellen. 

WO: Feucht, Fischbacher Str. 6, Ev. 

Wir weisen Sie darauf hin, dass 

Hierbei 

Ihre 

fallen 

personenbezogenen 

für Sie keinerlei 

Daten an 

Kosten an, 

Gemeindehaus 

da wir direkt mit der 

Krankenkasse Dritte (Veranstalter abrechnen. und/oder 

Reinhard Ordner 

Organisatoren) des jeweiligen 

Gewinnspiels weitergleitet werden. 

Gerne bieten wir auch mehr Leistungen an, 

die dann über den Pflegegrad nach SGB XI oder Privat abgerechnet 

werden können. 

Sollten Sie Interesse haben, bitte unter der Nummer 09129-9089840 

im Büro bei Schwester Inge anmelden. 

Wir würden Sie auf unserer Liste vormerken 

und uns dann bei Ihnen melden. 

WICHTIGE INFORMATION 

PR-ANZEIGE 

FIGURENTHEATER: DER KLEINE RABE SOCKE 

Turbulente Ereignisse sind sicher, wenn der kleine Rabe Socke 

mit der rot-weiß geringelten Socke am linken Fuß auf der 

Bühne erscheint. 

Endlich ist es soweit. Der kleine Rabe Socke und seine 

Freunde sind schon ganz aufgeregt. Heute startet nämlich 

das große Alles-saust-um-die-Wette-Rennen. 

Jeder darf mitmachen. Laufen, fliegen, fahren, alles ist erlaubt... 

Nur schummeln nicht. Schummeln ist oberstrengtens verboten! 

Mit Verboten nimmt es der kleine Rabe Socke allerdings nie so ganz genau. 

Wer am am Ende den Schnabel vorne hat, und dass der wirkliche Gewinner 

nicht immer als erstes die Ziellinie überquert, zeigt das Theater-vom-Rabenberg 

in einem kindgerechten Theaterstück, zum Thema Freundschaft, 

Fairness und Hilfsbereitschaft. (Geeignet für Kinder ab 3 Jahren; 

Dauer: ca. 45 Minuten.) 

Wo: Reichswaldhalle, Feucht 

Tickets: Nur an der Tageskasse -30 Min. vor Beginn 

Eintritt: € 7,- 

Info: 0175 – 2 55 55 27 

DAV SEKTION ALTDORF FEIERT 

WIEDER EDELWEISSFEST 

Freitag 

25.10. 

14+16 Uhr 

Ein Höhepunkt aus dem reichhaltigen Programmangebot 

der DAV-Sektion Altdorf ist jedes Jahr wieder 

der „Ball des Alpenvereins – Edelweißfest“. 

Die Ballbesucher können sich auf eine Mischung aus guter 

Tanzmusik, Showeinlagen und reichhaltigem Essen, in Form 

eines kalten Büfetts auf diese Veranstaltung freuen. Wer seine 

Fitness und Körperbeherrschung mal beim Tanzen zeigen, oder einfach nur 

einen netten und harmonischen Abend mit Freunden verbringen möchte, 

der sollte sich den Ball des Altdorfer Alpenvereins nicht entgehen lassen. 

Genießen Sie mit anderen Gästen einen unbeschwerten Abend. Mitglieder 

und Gäste sind herzlich willkommen. 

Samstag, 

09.11. 

Tickets: 30 € für Vereinsmitglieder / 33 € für Nichtmitglieder 33 €, 

reservierbar unter elfriede.mueller@dav-altdorf.de oder Tel. 09187 1813. 

Infos: www.dav-altdorf.de 

Wo: Altdorfer Mittelschule 

Hauswirtschaft 

Wir möchten Sie darauf hinweisen, 

dass die Krankenkassen nach §45 b monatlich 125,00 Euro 

unter anderem für hauswirtschaftliche Tätigkeiten zur Verfügung stellen. 

Hiervon profitieren alle Patienten die einen Pflegegrad haben. 

Diese können über einen Pflegedienst abgerechnet werden. 

Auf Grund der sehr großen Nachfrage können wir ab Herbst diese 

Leistung zur Verfügung stellen. 

Hierbei fallen für Sie keinerlei Kosten an, da wir direkt mit der 

Krankenkasse abrechnen. 

Gerne bieten wir auch mehr Leistungen an, 

die dann über den Pflegegrad nach SGB XI oder Privat abgerechnet 

werden können. 

Sollten Sie Interesse haben, bitte unter der Nummer 09129-9089840 

im Büro bei Schwester Inge anmelden. 

Wir würden Sie auf unserer Liste vormerken 

und uns dann bei Ihnen melden. 

WICHTIGE INFORMATION 

PR-ANZEIGE 


25

PARTEIEN 

Wahlaussagen 

Nachdem man sich in der letzten Sitzung mit den ersten Wahlaussagen 

beschäftigt hatte, setzte man jetzt die Diskussion fort. Gerd Steuer stellte 

das Kapitel Kinder, Jugendliche, Alte und Familien vor. Die vorbildlichen 

Betreuungsmöglichkeiten für Klein-, Kindergarten-, und Hortkinder müssen 

weiterhin in ausreichender Zahl vorhanden sein und notfalls neue Plätze, 

wie jetzt in der Altdorfer Straße geplant, geschaffen werden. Dabei müssen 

bei größeren Bauvorhaben die Investoren zu einem Kinderbetreuungsbeitrag 

herangezogen werden. In der Grund- und Mittelschule müssen die offene 

Ganztagesbetreuung und die Ganztagesklassen zu Beginn jeden Schuljahres 

den Erfordernissen angepasst werden. Zusätzliches Personal in der Schulsozialarbeit 

und der Heilpädagogik sollte, wenn es die finanzielle Situation 

zulässt, mitfinanziert werden, obwohl diese Stellen vom Kultusministerium 

zu bezahlen wären. Ausbildungsinitiativen der Mittelschule und Realschule 

fördern wir im Rahmen unserer Möglichkeiten. Das Erfolgsmodell Jugendzentrum 

und sein Ableger in Moosbach müssen im bisherigen Rahmen unterstützt 

werden. Sehr wünschenswert wäre eine Diskothek für die Feuchter 

Jugendlichen äußerte eine junge Besucherin. Für junge Familien müssen 

unbedingt bezahlbare Wohnungen in Feucht geschaffen werden, um eine 

weitere Abwanderung zu vermeiden. Für unsere älteren Mitbürger ist die 

Errichtung des Seniorenzentrums Gottfried Seiler ein wichtiger Meilenstein 

hinter dem die UCS steht. Die Unterstützung der ambulanten Pflegedienste, 

die es älteren Bürgern erlaubt, länger in der eigenen Wohnung zu leben, 

steht außer Frage. Zusätzlich sollte man die Einrichtung eines Bürgertaxis 

oder -busses prüfen, um die autolosen, nicht mobilen und älteren Mitbürger 

möglichst lange beweglich zu halten. 

Die Entwicklung der Ortsmitte war nächstes Thema der Versammlung. Hier 

warten die Unabhängigen die Ergebnisse des laufenden Integrierten Städtebaulichen 

Entwicklungskonzeptes (ISEK–Prozesses) ab und werden dann 

an einer finanzierbaren Lösung mitarbeiten. Neben dem Sailergrundstück 

müssen dabei auch die zweckbestimmte Sanierung der Reichswaldhalle und 

der davor liegende Parkplatz mit einbezogen werden. Für dieses gesamte 

Areal gibt es zurzeit viele unterschiedliche Vorschläge wie Bürgerhaus, 

Begegnungsstätte, Kunsthaus, Bücherei, Haus für die Werke oder Marktstätte. 

Machbarkeitsstudien müssen zeigen, welcher Vorschlag verwirklicht werden 

kann. Hier sieht die UCS den neuen Marktgemeinderat gefordert, denn die 

Auswirkungen der Maßnahme gehen weit in die Zukunft. 

Vorsitzender Steuer gab am Ende noch einen kurzen Bericht, welche Themen 

in der nächsten Marktgemeinderatssitzung behandelt werden und schloss 

dann die gut besuchte Veranstaltung. 

Gerd Steuer 

Besichtigung des Wohnhauses von Hermann Oberth 

Interessante Einblicke in das Leben des Vaters der Raumfahrt konnten 

Mitglieder „Der Unabhängigen UCS“ bei der Besichtigung des Wohnhauses 

von Hermann Oberth erhalten. 

Michael Zuber, Pressesprecher des Oberth Museums, konnte viel Wissenswertes 

erzählen. Er stellte auch das Konzept für den Ausbau des Museums 

vor. Die vorgesehene Erweiterung des Museums würde die Ausstellungen 

weit über den Status eines Heimatmuseums erheben und wäre für Feucht ein 

überregionaler Anziehungspunkt. 

Beeindruckt war Bürgermeisterkandidat Johannes Schmidt durfte doch sein Großvater 

Heinrich Schmidt im Auftrag der Familie Oberth beim Bau des Wohnhauses 

die Elektroinstallation ausführen. Teile davon sind noch original vorhanden. 

Johann Schmidt 

26 

Die ENA informiert: Wichtige Veranstaltungshinweise 

Die unabhängige Energieberatungsagentur des Landkreises Nürnberger Land 

(ENA) bietet demnächst in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft 

für Sonnenenergie e.V. (DGS) drei öffentliche Informationsveranstaltungen an. 

Referent wird jeweils der Solarexperte Herr Michael Vogtmann sein. 

Bitte merken Sie sich bei Interesse bereits jetzt die nachfolgenden Termine in 

Ihrem Kalender vor: 

Dienstag, 8. Oktober 2019 im Landratsamt Nürnberger Land, Kleiner 

Sitzungssaal, 1. Stock in Lauf a.d.Peg. Thema: PVA und Speicher speziell für 

Gewerbebetriebe. Beginn der Veranstaltung ist um 15:00 Uhr. 

Montag, 4. November 2019, in der Technischen Akademie Wuppertal (TAW) 

in Altdorf. Thema: PVA und Speicher speziell für Ein-und Zweifamilienhäuser. 

Beginn der Veranstaltung ist um 19:00 Uhr. 

Dienstag, 10. Dezember 2019, im Stadthaus Hersbruck. Thema: PVA und 

Speicher speziell für Mehrfamilienhäuser. Beginn der Veranstaltung ist um 

19:00 Uhr. 

Des Weiteren bietet die ENA eine öffentliche Informationsveranstaltung zum 

Thema Smart-Home an. Dabei wird der Smart-Home-Experte Michael Kipfstuhl 

referieren. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, den 14. November 2019 

im Kulturraum der Pegnitzzeitung in Lauf statt – Beginn ist um 19:00 Uhr. 

Der Eintritt zu allen genannten Veranstaltungen ist kostenfrei! 

Für eventuelle Fragen zu den Veranstaltungen oder weiterführende Informationen 

zu Energie- und Klimaschutzthemen sowie zu verschiedenen 


Förderprogrammen fürs Bauen & Sanieren steht Ihnen die ENA sehr gerne zur 

Verfügung. Die Energieerstberatung ist ein Service der Landkreisverwaltung 

und wird kostenfrei angeboten. Die Kontaktdaten der ENA können Sie aus der 

nebenstehenden Anzeige entnehmen.

PARTEIEN 

Pfl anzentauschbörse im Oktober 

Es ist wieder soweit. Der Herbst naht und die Gärten müssen aufgeräumt und 

winterfest gemacht werden. Für die Kübelpflanzen müssen frostfreie Standorte 

gesucht werden. Dies ist der Zeitpunkt für die Abhaltung der halbjährlichen 

Pflanzentauschbörse durch die Wählervereinigung Die Unabhängigen UCS e.V. 

Die Organisatoren laden die Bevölkerung ein, am Samstag, den 12. Oktober 

2019 von 13.00 bis 15.00 Uhr, zum Eingang am Kirchweihplatz zu kommen 

und sich an der Aktion zu beteiligen. Sie können Zier- und Zimmerpflanzen, 

sowie Nutzpflanzen aus dem Garten z.B. Sträucher, Ableger und Knollen zum 

Tausch anbieten. Außerdem steht häufig biologischer Dünger (Taubenmist) 

zur kostenlosen Verfügung. 

Bitte beschriften Sie die Pflanze mit ihrem Namen, möglichen Standorten und 

der Blütenfarbe. Dies sind wichtige Informationen für die Interessenten. 

Hobbygärtner und Blumenliebhaber, die keine Pflanzen zum Tausch anbieten 

können sind ebenfalls willkommen. Gerne können Sie sich aus dem reichhaltigen 

Angebot neue Pflanzen kostenlos mitnehmen. Vielleicht bringen Sie uns 

dann schon nächstes Jahr Ableger vorbei! 

Pflanzen, die keinen Abnehmer finden, landen nicht auf dem Kompost oder 

in der Biotonne, sondern werden in Gärten eingepflanzt. Die Pflanzentauschbörse 

Feucht, die im regelmäßigen Rhythmus im Frühjahr und Herbst stattfindet, 

ist seit über 20 Jahren ein konstantes Angebot der Unabhängigen. Das 

Angebot an Pflanzen vergrößert sich jedes Jahr und sogar Leute der umliegenden 

Ortschaften nehmen daran teil. Weitere Informationen erhalten Sie 

gern von Ihrem Marktgemeinderat Gerd Steuer, Feucht, Tel.09128/724447. 

Gerd Steuer 

30 Jahre - Die Unabhängigen UCS e.V. Feucht 

Zusätzlich zur Pflanzentauschbörse laden wir die Feuchter Bevölkerung am 

Samstag, den 12.10.2019 von 13 - 15 Uhr zu einem kleinen Umtrunk am 

Eingang zum Kirchweihplatz ein. Wir feiern, obwohl das Verantwortliche 

nicht wahrhaben wollten, den dreißigsten Geburtstag der engagierten 

Wählervereinigung - DIE UNABHÄNGIGEN UCS e.V. Feucht. 

Ununterbrochen stellten wir in diesem Zeitraum auch immer einen Marktgemeinderat 

und spielten und spielen in diesem Gremium immer eine wichtige 

Rolle. Die Entwicklung des Marktes Feucht liegt uns sehr am Herzen. Zurzeit 

stellen wir sogar mit unserem Vorsitzenden Gerd Steuer den dritten Bürgermeister 

unseres Marktes. 

Natürlich wird auch unser junger Bürgermeisterkandidat Johannes Schmidt 

anwesend sein. Er wird Ihnen Rede und Antwort stehen und seine Ziele 

erläutern. Nehmen Sie die Gelegenheit wahr und informieren sich aus erster 

Hand über die Ziele der Vertreter der Unabhängigen. 

Gerd Steuer 

Rechte der Kinder weltweit beachten 

Feucht – Die Freien Wähler luden anlässlich des Weltkindertages am 21.09. 

zu Bürgergesprächen unter dem Motto „Kinder“ auf den Sparkassenplatz 

nach Feucht ein. 1989 wurden die Kinderrechte in der UN-Kinderrechtskonvention 

von der Generalversammlung der Vereinten Nationen festgeschrieben. 

Fast alle der knapp 200 Staaten weltweit erklärten, dass sie diese 

Rechte der Kinder beachten werden. Leider erfahren wir täglich, dass die 

Realität anders aussieht. Wir Freien Wähler setzen uns für diese Rechte ein. 

Begrüßen konnten die Freien Wähler Repräsentanten des Vereins „World’s 

Child e.V.“. Das ist ein junger Verein, der Kinder und Jugendliche weltweit in 

deren Heimatländern unterstützt. Damit wird den Kindern dort eine selbstbestimmte 

Zukunft ermöglicht. Unterstützt werden z.B. ein Waisenhaus sowie 

eine Schule für bedürftige Kinder in Uganda und ein Armenhaus für Kinder 

in Catanduanes / Philippinen. Birgit Ruder und die Freien Wähler OV Feucht 

unterstützen diesen Verein, da die engagierten Mitarbeiter ehrenamtlich 

tätig sind und Spenden und Beiträge fast zu 100% bei den Bedürftigen 

ankommen. 

Nicht zu kurz kamen bei dem Termin 

natürlich auch die Gespräche mit 

Bürgermeisterkandidatin Birgit 

Ruder und ihrem Team. Bürgerinnen 

und Bürger wollen ihre Meinung 

sagen und schreiben dürfen, das 

äußerten sie immer wieder. Und 

deshalb gefällt ihnen die Politik der 

Freien Wähler gut- frei von persönlichen 

Interessenverquickungen oder 

Fraktionszwang. 

Den Bürgern ist wichtig, dass in einer 

Demokratie verschiedene Meinungen 

ihren Platz und ihre Berechtigung 

haben, Entscheidungen aber im Interesse 

der Bürger und Bürgerinnen vor 

Ort getroffen werden. 

Birgit Ruder 

Repräsentanten des Vereins „World’s Child e.V.“. li. Marc Ral, Orleta Alcantara-Schertel, 

2.Vorsitzende und Wolfgang Kümmeth, 1. Vorsitzender mit Birgit Ruder (2.v.l.) 

Die Waschanlage für alles! 

Fahrräder, Motorräder, Wohnmobile, Lkw bis 7,5t ... 

Ihr freundlicher 

„Waschbär“ in Feucht, 

die SB Auto-Waschanlage, 

ist Montag bis Samstag 

von 6 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. 

Wap WaschBär ® -Center · Industriestraße 87 a · 90537 Feucht · Telefon 0172/862 36 22 


27

PARTEIEN 

Aktion der 1.000 Türen 

„Birgit ans Ruder“, sagt Birgit Ruder und stellt damit ihren Wahlkampf- 

Slogan vor. Sie ist für die Freien Wähler im Rennen um das Bürgermeisteramt 

von Feucht. „Ich möchte eine Bürger-Bürgermeisterin werden“, lacht sie. Und 

deshalb setzt sie auf die Mithilfe der Einwohner von Feucht und Moosbach. 

Was haben sie für Ideen, wo drückt ihnen der Schuh? Was kann verbessert 

werden? „Ich möchte natürlich mit den Bürgern ins Gespräch kommen.“ Von 

Tür zu Tür möchte sie gehen und sich kurz vorstellen. „Ich habe gemerkt, 

so ein Unter-vier-Augen-Gespräch ist unersetzbar.“ Dabei hat sich die FW 

Bürgermeisterkandidatin viel vorgenommen. Es wird die Aktion der 1000 

Türen. „Ich möchte präsent sein und wissen, wo den Bürgern der Schuh 

drückt.“ Um konkrete Anfragen zu notieren, hat sie immer Block und Stift 

dabei. Die Bürger können sich also darauf einstellen, dass es demnächst 

unverhofft an ihrer Haustür klingelt. In Feucht und in Moosbach – überall 

möchte Birgit Ruder auftauchen. Und 

natürlich ist sie dann über ihre Internetseite 

und über Facebook zu erreichen. 

Für die nächsten sechs Monate 

sind noch viel mehr Ideen von den 

Freien Wählern zu erwarten. „Das ist 

nicht unsere einzige Kampagne“, sagt 

Birgit Ruder. „Bald starten wir schon 

unsere nächste Aktion!“ Zuviel möchte sie aber noch nicht aus dem Nähkästchen 

plaudern. Einiges, auch sehr berührende Begegnungen mit Feuchter 

Bürgern, hat Birgit Ruder inzwischen schon erlebt. „Das macht total Spaß“, 

sagt sie voller Tatendrang. 

Birgit Ruder 

Marktgemeinderat Sebastian Greck ist jetzt bei den Freien Wählern in Feucht und Moosbach 

Sebastian Greck ist jetzt Mitglied der Freien Wähler in Feucht und Moosbach. 

Seit Mai 2014 ist er Mitglied des Gemeinderates des Marktes Feucht. Damals 

wurde er auf der Liste der CSU in das Gremium gewählt. Am 01.Juni 2019 hat 

Sebastian Greck die CSU verlassen. Er hat mit seinem Fraktionsaustritt bei der 

CSU seinen Sitz im Bauausschuss verloren. Im Zuge der guten Zusammenarbeit 

verzichten die Freien Wähler auf das Losverfahren zum Neugestalten der 

Ausschüsse. Ein harmonisches und konstruktives Miteinander im Gemeinderat 

ist den Freien Wählern wichtiger. Die Freien Wähler sind nun mit zwei Gemeinderäten 

im Gremium vertreten: mit 

Frank Flachenecker und mit Sebastian 

Greck. Sebastian Greck ist im Wahlteam 

von Bürgermeisterkandidatin 

Birgit Ruder und bereits sehr aktiv und 

unterstützt den Wahlkampf des Ortsverbandes 

der Freien Wähler vorbildlich. 

Birgit Ruder 

28 


Radtour durchs Wasserschutzgebiet von Feucht und Moosbach am 12.10.2019 

Die Bürgermeisterkandidatin der Freien Wähler, Birgit Ruder, und der 

Betriebsleiter der Wasserversorgung, Thomas Niesche, laden zu einer 

gemeinsamen Radtour durch das Wasserschutzgebiet von Feucht nach Moosbach 

ein. Treffpunkt ist am Samstag, 12. Oktober, 10 Uhr am Wasserwerk 

Jägersruh. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Vom Brunnen am Wasserwerk 

Jägersruh führt die Radtour zum Druckpumpenwerk in Moosbach. 

Einen Zwischenstopp gibt es an der Steigung zum Dreibrüderberg, wo es zum 

Weißwurstfrühschoppen am 13.10.2019 mit FW-Landtagsabgeordneter 

Gabi Schmidt in Moosbach 

Die Freien Wähler vom Ortsverband Feucht und Moosbach laden am 

Sonntag, den 13.10.2019, ab 10 Uhr herzlich zu einem politischen Weißwurstfrühschoppen 

ins Sportheim des SV Moosbach am Birnthoner Weg ein. 

Gastrednerin wird die Landtagsabgeordnete Gabi Schmidt von den Freien 

Wählern sein. Für Fragen und Auskünfte stehen selbstverständlich auch die 

PARTEIEN 

Hochbehälter geht. In Moosbach wird es eine kleine Rast geben, bevor es 

zurück nach Feucht geht. Eigene Verpflegung für die Tour bitte mitnehmen. 

Herr Niesche wird Wissenswertes und Interessantes zur Wasserversorgung 

in Feucht und Moosbach erzählen und die Bürgermeisterkandidatin wird für 

alle anderen Themen ein „offenes“ Ohr haben. Ob jung, ob alt, Familien oder 

Singles – sie sind bei der Tour herzlich willkommen! 

Birgit Ruder 

Bürgermeisterkandidatin Birgit Ruder sowie MGR-Kandidaten des FW-Ortsverbandes 

Feucht und Moosbach zur Verfügung. Die Veranstaltung wird 

musikalisch vom Akkordeonorchester Feucht um Wolfgang Schäfer begleitet. 

Birgit Ruder 

Dorfladen Moosbach 

Roland Pudalik von den Franken freut sich, dass es mit dem Dorfladen in 

Feucht nun vorangeht: „Dieser Dorfladen ist ein Gewinn für Moosbach und soll 

auch dem Zusammengehörigkeitsgefühl im Ort dienen. Es ist auch ein Versuch, 

der zeigen soll, dass sich solche Dorfläden auch rentieren können, wenn die 

Erhalt der Demokratie ist wichtig 

Die SPD hatte die Feuchter Parteien aufgerufen, am 15.09. 

gemeinsam für die demokratischen Werte aufzustehen. Dies ist richtig 

und wichtig. Auch wir beteiligten uns. 

In einer Zeit, in der wir immer mehr mit Informationen überflutet werden, ist umso 

wichtiger, einen klaren Kopf zu bewahren und auch einmal einen Blick hinter die 

Kulissen zu werfen. Auf der Veranstaltung wurde richtigerweise auf rechte Strömungen 

aufmerksam gemacht. Für uns allerdings ist diese einseitige Haltung gefährlich, 

man vergisst dabei zu gerne das linke Lager – bzw. möchte es vergessen machen. 

Man muss doch nur die Augen aufmachen: Vor 15 Jahren lehnte die SPD die 

Zusammenarbeit mit der PDS, der jetzigen Die Linke, noch kategorisch ab. 

Heute sind sie bereits in Länderregierungen mit ihnen in der Regierungskoalition. 

Während Die Linke ihre Vergangenheit noch nicht aufgearbeitet hat und 

in ihren Reihen etliche ehemalige Stasimitarbeiter zu finden sind, arbeitet die 

SPD ohne schlechtes Gewissen mit ihnen zusammen. 

Auch bei Rüstungsexporten ist das demokratische Gewissen der SPD schnell 

vergessen, wenn der eigene Vorteil höher wiegt: Wie jetzt unabhängige Journalisten 

von Corrective herausgefunden haben, haben sich auch Politiker von der SPD 

mit teuren Geschenken vom Geschäfts- und Mittelsmann El Husseini für Rüstungsexporte 

bestechen lassen. Unter den Namen findet sich auch Franz-Walter Steinmeier. 

Diese Doppelmoral zerstört die Demokratie und das Vertrauen in die Politik. 

Die SPD hätte also auch selbst ein Aufräumen in den eigenen Reihen nötig. 

Christian Nikol 

Erweiterung des Zeidelmuseums 

Für Feucht ist eine positive Entwicklung im musealen Bereich zu 

erkennen. Vor einiger Zeit erst stellte das Oberth-Museum seine 

Erweiterungsideen vor. Jetzt wurde dem Gemeinderat die Möglichkeit 

zur Vergrößerung des Zeidlermuseums vorgestellt. 

Christian Nikol, Parteivorstand der Franken, war erstaunt und begeistert von dem 

Vorhaben. „Das Konzept ist durchdacht und bereichert nicht nur das Museum 

selbst, sondern den gesamten Ort Win-Win-Situation. Erst eine attraktive 

Museumslandschaft wird auch auswärtige Gäste anziehen. Die sind dringend 

notwendig, damit sich eine mögliche, oft geforderte Gastwirtschaft mit deutscher 

Küche langfristig halten könnte.“ Die Franken unterstützen die beiden Museen 

und werden sich auch für einmalige Finanzierungshilfen offen zeigen. 

Dauerhafte Finanzierungen sind unserer Meinung nach in der momentanen 

Finanzlage allerdings leider nicht möglich. 


nächste Einkaufsmöglichkeit weniger als zehn Kilometer entfernt ist. Das 

könnte dann auch für andere Ortschaften eine Möglichkeit sein.“ 

Die Franken unterstützen das gerne und wünschen dem Projekt viel Erfolg. 



29

AUS DER REGION 

Landrat ehrt couragierte Kinder 

NÜRNBERGER LAND (lra) – Zivilcourage bei den Jüngsten: Als ein 79 

Jahre alter Senior am Bahnhof Lauf-West stürzte und sich Blutungen 

am Kopf zuzog, sorgten vier Kinder im Alter von sechs bis neun Jahren 

für die Benachrichtigung von Polizei und Krankenwagen und blieben 

bei ihrem Schützling, bis die Rettungskräfte eintrafen. Landrat Armin 

Kroder bedankte sich bei den jungen Helfern. 

„Wir haben Fußball gespielt und dann kam der Herr und ist gestolpert und 

mit dem Gesicht auf einen Baumstumpf gefallen“, erzählt Mia Landrat Armin 

Kroder. Der hatte von den beteiligten Rettungskräften und der Polizei von 

dem Vorfall gehört, war begeistert vom Einsatz der Kinder und lud Mia, Aliya, 

Chiara und Taha in sein Büro ins Landratsamt ein, um ihnen seine persönliche 

Wertschätzung auszudrücken. „Der alte Mann hat geblutet“, fährt das 

selbstbewusste Mädchen fort, „also haben wir einen Erwachsenen gerufen, 

der dann bei der Polizei angerufen hat. Die Polizisten kamen und haben dem 

Mann einen Verband ins Gesicht gedrückt.“ „Eine Binde, so heißt das“, ruft 

Chiara dazwischen. „Jaja, stimmt“, sagt Mia, „aber jedenfalls hat es nicht 

aufgehört zu bluten. Also haben wir weiter bei ihm aufgepasst. Dann kam 

der Krankenwagen und hat ihn weggefahren.“ Die Kinder blieben bei dem 

alten Herrn, bis die Sanitäter ihn ins Krankenhaus brachten, wo er behandelt 

werden konnte. 

v. l. n. r.: Chiara, Aliya, Mia und Taha mit ihren Erziehungsberechtigten und Landrat 

Kroder. Foto: I. Bitzigeio 

Landrat Kroder lauschte dem Bericht gespannt und lobte die vier Kinder 

für ihren beherzten und fürsorglichen Einsatz. „Ihr seid hingelaufen, um 

zu helfen, während die Erwachsenen sich nicht um den Herrn gekümmert 

haben. Erwachsene sind manchmal so sehr mit sich selbst beschäftigt, dass 

sie gar nicht mitbekommen, wenn jemand Hilfe braucht, oder es ihnen egal 

ist. Aber sobald man selbst mal in Not ist, erkennt man, wie sehr man auf 

andere angewiesen ist.“ Er ermunterte die Kinder, sich diese Zivilcourage zu 

bewahren, und wünschte ihnen und ihren Eltern für die Zukunft alles Gute. 

Rummelsberger Diakonie e.V. 

Zwei neue Starke Partner für Gottfried 

Die Gemeindewerke GmbH in Feucht und die Sparkasse Nürnberg 

unterstützen als Sponsoren und Spenderinnen das Seniorenzentrum 

„Gottfried Seiler“ 

Feucht – Sich mal wieder den Wind um die Nase wehen lassen: Das ist für 

Bewohnerinnen und Bewohner in Pflegeheimen nicht selbstverständlich. Für 

die Seniorinnen und Senioren, die im Herbst 2020 in das neue Seniorenzentrum 

„Gottfried Seiler“, kurz „Gottfried“, in die Zeidlersiedlung in Feucht 

ziehen werden, soll das allerdings Realität werden. 

Mit der Aktion „Starke Partner“ bietet die Rummelsberger Diakonie Feuchter 

Gewerbetreibenden Sponsoren-Verträge an. Dadurch können Pflege- und 

Ruhesessel, Geh-Frei-Wägen und mobile Küchen finanziert werden, die über 

die Standard-Einrichtung hinausgehen und daher nicht finanziert werden. 

Und auch die Anschaffung einer Fahrrad-Rikscha, wie das Stephanushaus in 

Rummelsberg sie bereits seit einigen Monaten einsetzt, ist geplant. 

Für diese Aktion konnte Diakon Werner Schmidt, Leiter des Altenhilfeverbunds 

Nürnberger Land der Rummelsberger Diakonie, nun zwei neue „Starke 

Partner“ gewinnen. Die Feuchter Gemeindewerke GmbH unterstützt die neue 

Einrichtung in Zukunft finanziell. Zur Spendenübergabe trafen Geschäftsführer 

Raimund Vollbrecht und Sabrina Stini Diakon Werner Schmidt direkt 

auf der Baustelle. 

Sabrina Stini und Raimund Vollbrecht trafen Diakon Werner Schmidt direkt auf der 

Baustelle des neuen Seniorenzentrums in Feucht. (Foto: Diakon Mathias Kippenberg) 

Auch die Sparkasse Nürnberg ist jetzt ein „Starker Partner“ für Gottfried – 

und investierte zusätzlich noch 2.000 Euro als Spende direkt für die Fahrradrikscha. 

Dafür durften Otfried Bürger, Leiter des Landkreisbüros der Sparkasse 

Nürnberg, und Barbara Räbel, die Filialleitung in Feucht, eine kleine Runde 

mit der Rikscha fahren. Für Werner Schmidt ein Kinderspiel: „Im Stephanushaus 

nutzen die Seniorinnen und 

Senioren die Rikscha ganz begeistert. 

Normalerweise fahren allerdings 

Ehrenamtliche die Fahrgäste.“ 

Beide neuen „Starken Partner“ 

bekommen eine gerahmte Urkunde 

sowie die Möglichkeit, in den 

nächsten Monaten am Baugerüst 

rund um die Baustelle zu werben. 

30 


Sie möchten auch ein „Starker 

Partner“ werden oder suchen 

weitere Informationen zum neuen 

Seniorenzentrum? Alle Informationen 

finden Sie unter 

https://altenhilfe.rummelsbergerdiakonie.de 

im Internet. 

Arnica Mühlendyck

Dieter Kempa Etiketten GmbH wurde eine nicht 

alltägliche Ehrung zu Teil 

„Ehrenamtsfreundlicher Betrieb“ 

Feucht – Kürzlich wurde der Dieter Kempa Etiketten GmbH eine nicht 

alltägliche Ehrung zu Teil. Die Firma wurde vom bayrischen Innenminister 

Joachim Herrmann ausgezeichnet als Ehrenamtsfreundlicher 

Betrieb – Gemeinsam für mehr Sicherheit. Die Ehrung fand in Kehlheim 

statt, hierzu waren die beiden Geschäftsführer Ralf und Ulf 

Kempa eingeladen, begleitet wurden Sie vom 3. Bürgermeister der 

Marktgemeinde Feucht, Gerd Steuer, dem stellvertretenden Landrat 

des Landkreis Nürnberger Land, Norbert Reh, sowie dem örtlich 

zuständigen Kreisbrandrat, Norbert Thiel. Nachfolgend ein Auszug aus 

der Laudatio des bayerischen Innenministers: 

Die Dieter Kempa Etiketten GmbH, einer der führenden Etikettenhersteller 

mit Sitz in Feucht, wurde 1980 von Dieter Kempa gegründet. Dieter Kempa 

begann im Keller seines Hauses mit nur einer Druckmaschine mit der Produktion 

von Etiketten. Heute – fast 40 Jahre später – wird der Betrieb von seinen 

Söhnen Ralf und Ulf Kempa geführt. Von den über 30 Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern des Unternehmens engagieren sich fünf ehrenamtlich bei der 

Freiwilligen Feuerwehr Moosbach; ein Mitarbeiter ist sowohl bei der Freiwilligen 

Feuerwehr als auch bei der Wasserwacht ehrenamtlich tätig. 

Den Geschäftsführern der Dieter Kempa Etiketten GmbH, Ralf und Ulf Kempa, 

liegt das sicherheitsrelevante Ehrenamt sehr am Herzen. Neben ihrem 

eigenen Engagement bei der Freiwilligen Feuerwehr Moosbach als Vorstand 

und Kassier können sämtliche Drucksachen des Feuerwehrvereins kostenlos 

gedruckt werden. Bei der Jubiläumsfestschrift der Freiwilligen Feuerwehr 

Moosbach übernahm das Unternehmen die Vorbereitung, die grafische 

Der Bayerische Staatsminister Joachim Herrmann (1.v.l.) übergibt die Auszeichnung 

als „Ehrenamtsfreundlicher Betrieb“ an Ralf und Ulf Kempa (2.u.4.v.l.) im Beisein 

des Stellvertretenden Landrats Norbert Reh (1.v.r.), von Kreisbrandrat Norbert Thiel 

(2.v.r.) und Gerd Steuer, dem 3. Bürgermeister der Gemeinde Feucht, in der der 

Betrieb ansässig ist. Foto: Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Sport und 

Integration 

Umsetzung und den Druck. Das Firmengelände wird als Übungsgelände zur 

Verfügung gestellt. Zudem hilft der Betrieb der Freiwilligen Feuerwehr mit 

großzügigen Spenden. 

Für die besondere Unterstützung ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der 

Ausübung des sicherheitsrelevanten Ehrenamts wird die Dieter Kempa Etiketten 

GmbH heute auf Vorschlag des Ersten Bürgermeisters des Marktes Feucht, Herrn 

Konrad Rupprecht, mit der Verleihung der Auszeichnung „Ehrenamtsfreundlicher 

Betrieb – Gemeinsam für mehr Sicherheit“ besonders gewürdigt. 

Die beiden Geschäftsführer, Ralf und Ulf Kempa, nahmen die Ehrung mit 

großem Stolz entgegen und versprachen dem Innenminister, im Beisein ihrer 

Begleiter, ihr Engagement im Ehrenamt weiterhin, wie in der Vergangenheit, 

hoch zu halten. 

Schülercoachs helfen Schülern 

EHRENAMTLICHES PROJEKT AN DEN MITTELSCHULEN ALTDORF UND FEUCHT 

Kinder und Jugendliche auf Ihrem Weg freundschaftlich begleiten! 

So könnte dieses wertvolle, ehrenamtliche Engagement unter dem Dach der 

Stiftung „der Schülercoach – Wegbegleiter für Kinder und Jugendliche“ in 

Kurzform lauten. Das vielfach ausgezeichnete Projekt hat viele Alleinstellungsmerkmale 

und basiert auf drei Säulen: 

Polizeiliches Führungszeugnis und gibt Stiftungsintern eine Ehrenerklärung ab. 

Werden Sie Schülercoach, wir freuen uns auf Sie! 

Herbert Spanke 

ANZEIGE 

PERSÖNLICHKEIT – SCHULE – AUSBILDUNG. 

Schülercoachs sind weder Eltern - noch Lehrerersatz, sondern zusätzliche, 

freundschaftliche Ratgeber an der Seite der jungen Menschen auf Ihrem 

Weg in Ihr selbstbestimmtes Leben. Um eine individuelle Förderung zu ermöglichen, 

wird ein Tandem gebildet, ein erwachsener Schülercoach und ein 

Schüler. Mit viel Herzblut und Freude wird in der ersten Phase eine vertrauensvolle 

Basis geschaffen um die Stärkung der Persönlichkeit zu entwickeln. 

Aufbauend hierauf ist es das Ziel, auch die Freude am Schulischen Lernen 

zu fördern. Schülercoachs sind aber keine Nachhilfe Begleiter, sondern diese 

Aufgabe kann partiell erfolgen. 

Viel wichtiger ist es Mut zu machen und auch kleine erzielten Erfolge wertzuschätzen. 

Im weiteren Prozess geht es darum gemeinsam ein passendes 

Berufsziel zu erarbeiten. Die Schülercoachs spenden neben viel Lebens- u. 

Berufserfahrung, viel Zeit, Geduld, auch emotionale Stabilität und agieren 

ohne Leistungsdruck. 

Ein Tandem trifft sich ca. wöchentlich und ca. monatlich in dem Schülercoach 

Team inader Mittelschule zum Erfahrungsaustausch. Unterstützt werden die 

Coachs mehrmals im Jahr durch eine fachliche Supervision. Unser ehrenamtliches 

Projekt im Landkreis Nürnberger Land ist ein Projekt der Bildungsregion 

und wird in vielen Formen von der Kommunal Politik gefördert. 

Wir sind im Landkreis seit über 10 Jahren bereits mit Projekt Teams und 

ca. 40 Schülercoachs an den Mittelschulen, Feucht, Altdorf, Röthenbach, Lauf 

und Schnaittach als Kooperationspartner der Mittelschulen engagiert. 

Sehr viele weitere Teams engagieren sich an Mittelschulen, primär im 

Regierungsbezirk Mittelfranken. Ein Schülercoach benötigt ein erweitertes 


31

SANITÄTSHAUS 

URBAN & KEMMLER 

IHR STARKER PARTNER 

IN DER OBERPFALZ & MITTELFRANKEN 

SEIT 85 JAHREN 

Unser Ziel ist es, Sie möglichst wohnort- und zeitnah, mit 

unserem umfangreichen Sortiment rundum zu versorgen. 

Hierzu stehen wir Ihnen in Schwarzenbruck mit der Rehatechnik und dem 

Sanitätshaus, als Ansprechpartner vor Ort, gerne zur Verfügung. 

Des Weiteren leiten wir von hier aus auch Homecare, Orthopädietechnik, 

Orthopädieschuhtechnik und Reha-Sonderbau an unsere Kollegen zu den 

Häusern in Weiden, Neumarkt und Altdorf weiter. Wir vereinbaren auch gerne 

einen Termin mit dem Außendienst für Sie vor Ort oder bei Ihnen zu Hause. 

Sie finden in uns einen kompetenten Ansprechpartner, der Ihnen das Leben 

mit Handicap oder einer zu pflegenden Person, so angenehm wie möglich 

gestalten möchte. 

Wir arbeiten hierzu Hand in Hand mit Ärzten, Kliniken und Einrichtungen, um 

Ihnen eine schnelle und situationsgerechte Lösung bieten zu können. 

Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden liegen uns sehr am Herzen. 

Um Ihnen einen Eindruck von uns zu geben, besuchen Sie uns 

in der Bahnhofstraße 3 in Schwarzenbruck (Montag - Freitag von 

8:00 bis 16:30 Uhr) oder rufen Sie uns an unter 09128 / 721 66 34. 

WIR FREUEN UNS AUF SIE! 

Industriestr. 22 90592 Schwarzenbruck 09128/3203 

Industriestr. Kundendienst 22 90592 und Schwarzenbruck Reparatur aller Fabrikate 09128/3203 

Kundendienst und Reparatur aller Fabrikate 

Wir sind mit dabei! 

Wir sind mit dabei! 

ABVERKAUFSAKTION!! 

DIE NEUESTE OLED TECHNOLOGY 

statt 2.299,- € 

Mitnahmepreis 

1.899,- € 

Herzlichst 

das Team 

W. Schönweiß GmbH | Zeidlerweg 4 

90592 Schwarzenbruck /Pfeifferhütte 

Tel. +49 (0) 9183/8862 

Fax +49 (0) 9183/4543 

Mail wschoenweiss@t-online.de 

www.schoenweiss-gmbh.de 

Werkzeuge und 

Maschinen. 

Ihr Partner für 

Industrie, Handel 

und Bau 

Mobil +49 (0) 171/6351436 

32 

Solange der Vorrat reicht. 

TX55-EZW804 

139 cm OLED-Fernseher, 55 Zoll, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, 

H.265 HEVC, Quad Core Pro Prozessor, Ultra Bright Panel, High Dynamic Range 

Multi (HDR10/HLG/HDR10+ Dynamic Metadata Technology), Studio Colour HCX 

Processor 

Arnold-Systems 

Communication & Entertainment 

Informationstechnik, Unterhaltungselektronik,Objektsicherheit, Haussteuerung 

Showroom geöffnet: Mo.+Di. 16-18.00 Fr.9-18.00 Sa. 9-12.00 

90592 Schwarzenbruck, Friedrich-Luber-Str.1, Tel.09128-8462 arnold-systems.de 


Besuchen Sie uns: 

Sanitätshaus 

Urban & Kemmler 

Bahnhofstraße 3 

Schwarzenbruck 

Mo. - Fr. 8:00 bis 16:30 Uhr 

Bodenbelagsarbeiten 

Tapezierarbeiten 

Gardinenanlagen 

Polsterarbeiten 

Tel.: 09128 - 16503 

www.maler-lumpi.de 

Brennerstraße 17 

90592 Schwarzenbruck 

Informieren Sie sich: 

Telefon 09128/7212938 oder 

Mobil 0170/2229456 

www.kilian-schreinerei.de 

Sanitärtechnik - Heizung - Flaschnerei 

Modernisieren 

und Energie 

sparen – wir 

zeigen Ihnen, 

wie! 

Joh.-Degelmann-Str. 11 

90592 Schwarzenbruck 

Tel.: 09128 / 7 07 00 


33


Wahlleistungsstation mit Hotelcharakter realisiert 

UMBAU DER STATION FÜR PRIVATPATIENTEN ABGESCHLOSSEN – EIN- UND ZWEIBETTZIMMER AUF HÖCHSTEM NIVEAU REALISIERT 

Rummelsberg. Das Krankenhaus Rummelsberg hat den Umbau der Wahlleistungsstation 

auf der Station 1 Süd abgeschlossen. Ab sofort können Privatpatienten 

oder Patienten mit Zusatzversiche-rung dort das Sana Komfortpaket 

in Anspruch nehmen. Dieses Paket gibt es in allen Sana Kliniken und lässt die 

Wahl, ob Patienten in einem Ein- oder Zweibettzimmer untergebracht werden 

möch-ten – auch wenn keine klassische private Krankenversicherung oder 

Zusatzversicherung besteht. Platz für 23 Betten bietet die Wahlleistungsstation 

nach Umbau. Kostenpunkt: 1,6 Millionen Euro. 

So sieht ab sofort ein Ein-Bett-Zimmer in der neuen Station am Krankenhaus 

Rummelsberg aus. Verortet ist die Station 1 Süd im Laurentiushaus – und besticht 

mit einem Blick ins Grüne. 

CSU um Norbert Dünkel 

und Cornelia Trinkl machte 

sich ein Bild vor Ort 

Bei einem Pressegespräch 

mit der CSU Ortsgruppe 

Schwarzenbruck zum Thema 

„Neubau“ mit Krankenhaus- 

Geschäftsführer Frank Stauch 

lobte Norbert Dünkel, Mitglied 

des Landtags und Kreis-vorsitzender 

der CSU Nürnberger 

Land, das Miteinander: „Die 

Zusammenarbeit und der 

Austausch zwischen Politik und 

Geschäftsführer Frank Stauch (2. von 

links) zeigte der CSU-Delegation die neu 

umgebaute Wahlleistungsstation am Krankenhaus 

Rummelsberg: Jürgen Hopf, CSU- 

Bürgermeisterkandidat Markus Holzammer, 

stellvertretende Landrätin Cornelia Trinkl 

und MdL Norbert Dünkel. 

Krankenhaus funktioniert sehr gut. Besonders imponiert hat mir, dass Sie, 

Herr Stauch, bereits zwei Wochen nach ihrem Amtsantritt im Krankenhaus 

den Kontakt gesucht haben.“ Dünkel brachte sich mit Cornelia Trinkl, stellvertretende 

Landrätin, und der CSU Ortsgruppe Schwarzenbruck auf den 

neuesten Stand in Sachen Neubau. Derzeit laufen die Detailplanung und die 

Aktualisierung des Raumprogramms, erklärte Frank Stauch. Als Abschluss 

des Austausches zeig-te Stauch die neu umgebaute PKV-Station im Laurentiushaus. 

Von vielen Seiten war hier einstim-mig ein „wow“ zu hören. Die 

PKV-Station gab es bereits schon am Krankenhaus Rummelsberg. „Durch 

den Umbau erreichen wir aber ein neues Niveau“, erklärt Frank Stauch. Die 

Zimmerpreise beginnen ab 75 Euro im Doppelzimmer und reichen bis 176 

Euro für ein Einzelzimmer auf der Wahl-leistungsstation. 

Fotos: Dominik Kranzer 

34 

Großes Gedränge zur Eröffnung der PKV-Station nach Umbau. An den Scheren von 

links nach rechts: Chefarzt Dr. Hans-Joachim Eisele, Geschäftsführer Frank Stauch, 

Projektleiter Technische Gebäudeausstattung Alexander Khatib, Pflegedirektorin 

Ute Jahnel und die Stationsleitungen der umgebauten Station im Laurentiushaus, 

Anja Wiedenbauer und Esther Froschauer. 

Eine Lounge mit diversen Kaffee- und Teespezialitäten, ein 43-Zoll-Flatscreen, 

ein persönlicher Sa-fe, eine Minibar, ein elektrisch verstellbares Komfortbett, 

W-Lan und Sky auf dem Zimmer, ver-schiedene Tageszeitungen, ein Wunschmenü 

mit wechselnden saisonalen Gerichten und vieles mehr – was sich wie 

ein Aufenthalt im Hotelzimmer anhört, ist ab sofort Realität im Krankenhaus 

Rummelsberg. Patienten können dort gegen Aufpreis oder mit Hilfe einer 

privaten Krankenversi-cherung oder Zusatzversicherung eine höherwertige 

Ausstattung in Anspruch nehmen, welche Hotelcharakter hat. „Wenn Patienten 

nicht wüssten, dass sie sich in einer Fachklinik befinden, könnte glatt 

der Eindruck entstehen, man würde in einem Hotel nächtigen“, erklärt Frank 

Stauch. Der Geschäftsführer ist hoch erfreut, dass der Umbau der Station 1 Süd 

nun abgeschlossen ist. „Spitzenmedizin vor den Toren Nürnbergs ist der eine 

Anspruch, welchen Patienten an uns haben“, erklärt Stauch und fügt hinzu: 

„Der Ruf nach mehr Service und mehr Komfort wird aber auch im Gesundheitsbereich 

immer lauter. Insofern freuen wir uns, dass wir diesen Umbau bereits 

realisie-ren konnten. Von der geplanten Baumaßnahme ist das Laurentiushaus 

ja nicht betroffen, insofern wird sich an der PKV-Station nichts verändern.“ 



Wir suchen ein neues Zuhause: 

Mischlingshündin Gertrud 

Katze Carla 

Kaninchenbub Flauschi 

Ist Gertrud nicht ein durchaus angemessener Name 

für eine Dame von Welt? Gertrud liebt es, wenn sich 

alles um sie dreht – eine kleine Prinzessin mit Anrecht 

auf volle Aufmerksamkeit. Standesgemäß verfügt 

die dreijährige Mischlingshündin über ein gewisses 

Selbstbewusstsein. Sie ist sehr gern mit Menschen 

zusammen und liebt Streicheleinheiten über alles. 

Das charakterstarke Persönchen möchte ihr Zuhause 

nicht mit einem anderen Hund teilen. Wenn ein zweiter 

Hund in der Nähe ist, wird Gertrud leicht eifersüchtig. 

Es gibt durchaus andere Hunde, die Gertrud mag, doch 

nach welchen Kriterien sie diese aussucht, bleibt ihr 

Geheimnis. Auch kleine Kinder wären keine geeigneten 

Kameraden für Gertrud. Die fröhliche Hundedame 

braucht unbedingt eine konsequente Erziehung, damit 

sie mit ihrem charmanten Terrier-Dickkopf nicht allen 

auf dem Kopf herumtanzt. 

Öffnungszeiten ( = Zeiten für Tiervermittlung) Donnerstag bis Sonntag von 14:00 bis 16:30 Uhr. 

Tierheim Feucht, 

Fellastraße 4, 90537 Feucht 

Die glänzend schwarze, dreijährige Kätzin Carla 

kam vor langer Zeit zusammen mit ihren Babys ins 

Tierheim. Die Babys haben schnell ein neues Zuhause 

gefunden, aber die Mama wurde immer übersehen. 

Carla ist aber auch kein Hansdampf, der sich in den 

Vordergrund drängt – ganz im Gegenteil. Eigentlich 

will sie dringend Streicheleinheiten, aber sie traut sich 

nicht an unbekannte Menschen heran. Nach kurzer 

Zeit des Kennenlernens lässt sie sich dann aber streicheln 

und genießt es sichtlich. Carla hat anscheinend 

bisher wenig Zuwendung bekommen. Katzenerfahrene 

Menschen wissen, dass man etwas Geduld braucht, bis 

solche Katzen Vertrauen in die neuen Menschen haben. 

Umso schöner ist es, dann die Fortschritte beobachten 

zu können. Carla sollte einige Zeit im Haus gehalten 

werden und dann in verkehrsarmer Umgebung den 

Freigang genießen können. 

Internet: www.tierheim-feucht.de, 

E-Mail: info@tierheim-feucht.de 

Flauschi hat seinen Namen absolut zu Recht. Sein Pelz 

ist unglaublich flauschig, und um den Kopf herum hat er 

ganz bezaubernde lange Flusen, die dekorativ mitwabern, 

wenn er hoppelt. Flauschi ist ein ganz freundlicher, 

fröhlicher Bub mit einem unwiderstehlichen Hab-michlieb-Blick. 

Er ist vier Jahre alt und lebt schon sehr lange 

im Tierheim. Wie das sein kann? Ganz viele Menschen 

verlieben sich spontan in Flauschi, schrecken dann aber 

zurück, wenn sie erfahren, dass er eine Zahnfehlstellung 

hat. Seine neuen Besitzer müssen immer darauf achten, 

ob er gut fressen kann. Wenn ihm seine Zähne wieder 

Probleme machen, müssen sie vom Tierarzt gekürzt 

werden. Dass Flauschi so blöde Zähnchen hat, hat 

er sich nicht ausgesucht. Wenn sich seine Menschen 

gut darum kümmern, tut dieses Handicap Flauschis 

Lebensfreude keinerlei Abbruch! 

Spendenkonto: Raiffeisenbank Burgthann, 

IBAN: DE37 7606 9564 0000 8331 00 

Schokoladen – Feucht 

Elektrofachgeschäft 

+ Kundendienst 

Georg-Hoffmann-Straße 11 

Mo + Sa. 9-14, Di. - Fr.14-18 Uhr 

Tel. 09128-72 66 77 


35


Neue Auszubildende am Landratsamt 

NÜRNBERGER LAND (lra) – Zehn neue Auszubildende und eine Praktikantin 

aus dem Bereich der Sozialraumorientierten Arbeit (SORA) 

begrüßte Landrat Armin Kroder an ihrem ersten Arbeitstag im Landratsamt. 

Er wünschte ihnen einen gelungenen Start ins Berufsleben 

sowie eine erfolgreiche Ausbildung und betonte die Verantwortung der 

Mitarbeitenden in der Verwaltung für das Gelingen der Demokratie. 

Fünf Anwärterinnen und Anwärter der dritten Qualifikationsebene (früher: 

gehobener Dienst), drei der zweiten Qualifikationsebene (mittlerer Dienst) 

und zwei Auszubildende zur Verwaltungsfachangestellten beginnen ihre 

berufliche Laufbahn. Sie werden praktisch jedes einzelne der gut dreißig 

Sachgebiete des Landratsamts durchlaufen und die jeweiligen Aufgaben 

kennenlernen. Ferner erhalten sie im Rahmen ihres Studiums bzw. der 

Ausbildung profunde Kenntnisse im Verwaltungsrecht und -handeln und 

erfahren dabei auch sehr viel über den Landkreis. Am Ende muss sich jeder 

der insgesamt zehn Neuzugänge einer schriftlichen Prüfung unterziehen. 

Danach können sie sich auf freie Stellen im Landratsamt zur Sachbearbeitung 

– später auch als Führungskräfte – bewerben. Landrat Armin Kroder dankte 

seinen Kolleginnen der Personalverwaltung für die erfolgreiche Auswahl der 

Nachwuchskräfte. „Besonders freut es mich, dass wir eine Praktikantin aus 

dem Bereich der Sozialraumorientierten Arbeit gefunden haben, die einige 

Wochen im Landratsamt mitarbeiten wird. Möglicherweise – und hoffentlich 

– ergibt sich dadurch eine dauerhafte Beschäftigungsmöglichkeit. Wir wollen 

Inklusion ja schließlich leben“, betonte Landrat Armin Kroder. 

Foto: © Robert Kneschke – stock.adobe.com 

Grafik: © iiierlok_xolm – stock.adobe.com 

Job-SeIteNMit Ihren 

Stellenanzeigen erreichen Sie im Reichswaldblatt 24.500 Haushalte. 

Zusammen mit unserem Partnerverlag Seifert Medien könnten Sie 73.500 

Haushalte erreichen. 

Gerne beraten wir Sie! Telefon: 09129-26012 

E-Mail: reichswaldblatt@t-online.de 

POSTBAUER-HENG 

36 



Neue Azubis im Tierheim Feucht 

Paula und Lisa haben sich für die Berufsausbildung zur Tierpflegerin im 

Tierheim Feucht entschieden, wobei Paula vorher bereits ein Jahr lang ihren 

Bundefreiwilligendienst in der Tierschutzeinrichtung absolviert hat. Als Auszubildende 

der Fachrichtung Tierheim/Tierpension werden sie in den nächsten 

drei Jahren in allen Abteilungen der Tierschutzeinrichtung eingesetzt. 

Der Arbeitstag eines Tierpflegers besteht natürlich nicht nur aus Füttern, 

Tränken, Streicheln und Gassigehen. Je nachdem müssen Tiere auch beim 

Tierarzt vorgestellt und erkrankte Tiere nach den Weisungen des Tierarztes 

behandelt werden. Dazu gehört auch, dass das Verhalten der Tiere genau 

beobachtet und eventuelle Verhaltensänderungen erkannt werden. 

Tierpfleger sorgen weiterhin für die im Tierheim unbedingt notwendige 

Hygiene, gerade in der Quarantäne- und Krankenstation. Es kommen aber 

auch immer wieder unvorhergesehene Notfälle ins Tierheim, beispielsweise 

kranke oder verletzte Tiere, die sofort versorgt werden müssen und für die 

dann die aktuell angefangene Arbeit unterbrochen werden muss. Gerade in 

solchen Fällen sind umfassende Kenntnisse über Physiologie und Verhalten 

der Tiere notwendig, um rasch die richtigen Hilfsmaßnahmen einleiten zu 

können und es ist auch Flexibilität gefragt. Die Tierpfleger im Tierheim haben 

aber nicht nur mit Tieren zu tun, sondern beraten zu den Vermittlungszeiten 

auch Interessenten, die beispielsweise einem Tierheimtier ein neues Zuhause 

schenken wollen. 

Abgerundet wird die Ausbildung im Tierheim Feucht durch externe Praxiswochen 

in anderen Einrichtungen, etwa einer Tierarztpraxis, Tierklinik oder einer 

Einrichtung, die sich hauptsächlich mit Exoten und Reptilien beschäftigt. Und 

natürlich gehen die Auszubildenden auch zur Berufsschule. 

Wir wünschen den neuen Tierheim-Mitarbeiterinnen viel Erfolg in ihrer 

Ausbildung und auch viel Freude beim Umgang mit den Tierheim-Tieren! 

Herbert Sauerer 

Mitarbeiter (m/w/d) für Housekeeping 

20 Stunden gesucht bei der 

Compana Software GmbH in Feucht. 

Bewerbung an: Martina Lucht 

hr@compana.net 

09128 73395 0 

Sanitärtechnik - Heizung - Flaschnerei 

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen 

Sanitär – Heizung und SUCHEN zum 

schnellstmöglichen Zeitpunkt einen 

Anlagenmechaniker-Meister (m/w/d) 

Sie führen eigenständig Kunden- und Projektbetreuung durch. 

Sie unterstützen unser Team bei Montage- Wartungs- und 

Störungsarbeiten. 

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit interessanten und 

abwechslungsreichen Aufgaben. Wir freuen uns auf Ihren ersten 

telefonischen Kontakt oder auf Ihre aussagefähige Bewerbung! 

Firma Heinrich Ameis | Johann-Degelmann-Str. 11 

90592 Schwarzenbruck | Telefon: 09128 / 70 700 

E-Mail: h.ameis@t-online.de 


37

KLEINANZEIGEN // 

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige 2,50 € + zzgl. gesetzlicher MwSt. pro Zeile (ca. 25 Zeichen) unter: kb@mitteilungsblaetter.com. 

Umrahmt oder farblich hinterlegt > Aufpreis 5,- € pro Anzeige. 

Klavierstimmen Schwan 

09183 / 4466 od. 0172 / 8642819 

Fachbezogene Mini-Lerngruppen 

f. Haupt- od. Realschule, 

5,- Euro/Std. 09129 / 278644 

Effektive Nachhilfe u. Prüfungsvorbereitung 

für alle Klassen und 

Fächer: Tel. 09129 / 279580, 

www.Lernzentrum-Breuch.de 

Probleme mit Ihrem PC? 

Hilfe vor Ort: 09128 / 726570 

Schulprobleme? Starte durch in 

jedem Fach! Info 09129 / 278644 

Am Sa. 12.10.19 findet das 3. Edelstein-Seminar 

statt. Preis p. P. Euro 

15,- einschl. eines Trommelsteines 

Ihrer Wahl. Ich biete Ihnen kostenlos 

Edelstein-Wasser an. Wir sprechen 

über das Ent- u. Aufladen von Edelsteinen. 

Sie können Ihren persönlichen 

Lebensstein bestimmen lassen. 

Von 15 Uhr - ca. 18 Uhr. Bringen Sie 

Ihre defekten Schmucksachen mit. 

Lady-Modeketten. Rosemarie Kieback, 

Feucht, Tel. 09128/16116 

Gardinen, Polsterei,Bodenbeläge, 

Wohnaccessoires, Fashion & 

Schmuck, Accessoires. Schauen Sie 

doch einfach mal rein zu Art of Deco 

in der Marktstraße 5 in Wendelstein. 

Tel. 09129-40 57 10. 

Su. Reinigungskr. f. Privathaush. 

in Wdst. Tel. 09129-9219 

Haus zu kaufen gesucht. 

Tel.: 0151/42 45 45 52 

Familie sucht Haus in Feucht zum 

Kauf. Tel.: 0911-92710158 od. 

0174-9434319 

Familie_sucht_1Haus@gmx.de“ 

Computerservice für Privatkunden 

PC-Service, -Bau und -Reparatur, 

Viren u. Trojaner Entfernung, PC 

Aufrüstung. Schulung Vorort: am PC, 

Notebook, Tablet u. Smartphone 

Tel.09129/9089585 www.dielangs.de 

Neu!! Pilateskurse ab 22.10.2019. 

Dozentin: Natallia Drössler. Infos u. 

Anmeldung unter Tel. 09129-4504 

o. wendelstein@alpha-reha.de 

IMPRESSUM UND KONTAKT // 0 9129-2 60 12 

Herausgeberin: 

Lydia Seifert 

Kontakt: 

Marktstraße 10 

90530 Wendelstein 

Tel. 09129/2 60 12 

Mobil 0171/191 34 30 

Fax 09129/27 09 22 

E-Mail: reichswaldblatt@t-online.de 

Mediadaten: 

Bitte anfordern per E-Mail: 

reichswaldblatt@t-online.de 

Verantwortliche Schriftleiterin 

und verantwortlich für Anzeigen: 

Lydia Seifert 

Gesamtauflage: 24.500 Stück 

Verteilung: 

1 x monatlich an jeden erreichbaren 

Haushalt im Verbreitungsgebiet. 

Erscheinung: 

12 x pro Jahr, 32. Jahrgang. 

Das Reichswaldblatt ist kein Amtsblatt 

im Sinne der gesetzlichen 

Bestimmungen. Es ist politisch 

unabhängig und wird ohne 

Zuschüsse der Gemeinde/Stadt 

allein durch die werbende Wirtschaft 

bzw. Insertionen finanziert. 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Bilder wird keine 

Haftung übernommen. Mit Namen 

und Kurzzeichen gekennzeichnete 

Artikel geben die Meinung des 

Verfassers wieder und müssen 

nicht mit der Meinung der Redaktion 

übereinstimmen. 

Anzeigen- und Beilagenbestellungen 

können nur bis zum 

jeweiligen Anzeigenschluss 

angenommen werden. Bei Nichtlieferung 

ohne Verschulden des 

Verlages oder infolge höherer 

Gewalt, Unruhen oder Arbeitskampfmaßnahmen 

besteht kein 

Anspruch auf Schadensersatz. 

Die gesamte Publikation ist urheberrechtlich 

geschützt soweit sich 

aus dem Urheberrechtsgesetz 

und sonstigen Vorschriften nichts 

anderes ergibt. Darunter fallen 

auch alle Anzeigen, deren Gestaltung 

vom Verlag übernommen 

wurde. Jede Verwertung ist ohne 

schriftliche Zustimmung des 

Verlages nicht gestattet. 

Für Irrtümer kann keine Haftung 

übernommen werden. 

Winterreifen und 

Kompletträder 

für alle fabrikate 

Autohaus fischer 

50 Jahre 

1965 - 2015 

Bogenstraße 31, 90537 Feucht, Tel. (0 91 28) 77 50 

www.DuRa-Metallbau.de 

Vormals 

Metall- und Stahlbau GmbH 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

38 


• Terrassendächer 

• Seitenelemente aus Glas 

• Drehlamellendächer 

• Markisen 

• Markisen Neubespannungen 

• Beschattung für Wintergärten 

• Carports 

• Unterglasmarkisen 

• Jalousien 

Markisen, Terrassenüberdachungen und Sonnenschutzsysteme, mit individueller Beratung, 

detaillierter Planung und fachgerechter Ausführung vom Familienunternehmen aus der Region. 

Die Firma Markisen Seitz bietet ihren Kunden 

alles rund um das Thema Markisen, Terrassenüberdachungen 

und Sonnenschutzsysteme. 

Größten Wert legt das Familienunternehmen 

dabei auf höchste Qualität, von der Beratung 

über die Produkte bis zum Service. 

Für jede Situation die optimale Lösung 

Bei einem Rundgang durch die ansprechende 

Ausstellung in Allersberg können Sie 

sich einen Überblick über die vielfältigen 

Möglichkeiten für Überdachungen und Sonnenschutzsysteme 

verschaffen. 

Bei Terrassendächern ermöglicht ein 

modulares Baukastensystem eine enorme 

Vielfalt von Kombinationen. Glaselemente 

ebenso wie der Sonnenschutz können auch 

später erst nachgerüstet werden. 

Für jeden Geschmack das richtige Tuch 

Wählen Sie in der Ausstellung aus den neu 

entworfenen Markisentuch-Kollektionen in 

den aktuellen Farben wie zum Beispiel 

Sunsilk Markisentücher mit Nano-Technologie, 

Visutex exclusiv oder dem altbewährten 

Klassiker Acryl Dralon. 

Fachmännische Montage und top Service 

Langjährige Erfahrung und die regelmäßige 

Weiterbildung der Meister und Mitarbeiter 

garantieren schließlich den perfekten Aufund 

Einbau nach den neuesten Richtlinien 

und stehen für den Service bereit. 

Damit Sie die für Sie optimale Lösung bekommen, 

nimmt sich das kompetente Seitz-Team 

gerne Zeit Sie umfassend zu beraten und für 

Sie ein individuelles Konzept auszuarbeiten. 

Das Team von Markisen Seitz freut sich auf 

Ihren Besuch.

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN 

Auch im Herbst: 

Bepflanzte Vorgärten laden zum Staunen ein! 

Der Herbst bietet jedes Jahr ein 

beeindruckendes Schauspiel. 

Während sich die Gartensaison 

langsam zum Ende neigt, gibt die 

Natur noch einmal alles. Gerade 

im eigenen Garten kann man diese 

Zeit wunderbar genießen. Auf der 

Terrasse, gemütlich in eine Decke 

gekuschelt und mit einem warmen 

Tee in der Hand, oder zusammen mit 

Freunden rund um eine Feuerschale. 

Selbst bei einem Fensterblick auf 

den abwechslungsreich gestalteten 

Vorgarten lädt der Herbst zum 

Staunen ein. Mehr noch, da man 

jeden Tag mindestens zweimal 

durch den Vorgarten geht, sieht 

man diesen Gartenteil im Herbst 

und Winter sogar mit besonderem 

Interesse. Farbenprächtig schmücken 

sich dort die Bäume und Sträucher 

mit gelben, orangefarbenen und 

roten Blättern. Daneben wiegen sich 

Gräser sanft im Wind und Hagebutten 

sorgen für rote Farbtupfer. Immergrüne 

zeigen sich unbeeindruckt von 

der Kälte und markieren eindrucksvoll 

die Grundstücksgrenze. Runde, rote 

Äpfel leuchten an den Bäumen und 

von Raureif überzogene Stauden 

ziehen schon früh am Morgen die 

Aufmerksamkeit auf sich. 

Eindrucksvolle 

Veränderungen 

Der Herbst ist aber nicht nur schön 

anzusehen, er spricht auch die 

Kreativität von Gartenbesitzern 

an. Denn jetzt ist die beste Zeit, 

den Garten für das nächste Jahr 

vorzubereiten oder ihm sogar ein 

anderes Gesicht zu verleihen: Zum 

Beispiel, indem man neue Gehölze 

pflanzt oder Blumenzwiebeln von 

Tulpen, Narzissen oder Allium in 

den Boden setzt. So steigert man 

schon beim Tun die Vorfreude auf 

das neue Jahr und erhält einen 

Vorgarten, der sowohl vom Frühling 

bis in den Winter, als auch 

von Jahr zu Jahr immer wieder 

aufs Neue überrascht. Und das 

Beste: Diese kleinen, gepflanzten 

Veränderungen fallen nicht nur 

uns positiv auf, sondern auch 

unseren Bekannten und Freunden, 

Nachbarn, Spaziergängern, Postund 

Paketboten und überhaupt 

jeden, der unser Haus wahrnimmt. 

„Der Vorgarten ist ein öffentlich 

einsehbarer Raum, daher honorieren 

auch ganz verschiedene 

Menschen die Blütenpracht durch 

das Jahr sowie die kleinen, überraschenden 

Neupflanzungen. Oft 

ergibt sich daraus sogar ein kurzes, 

freundliches Gespräch“, merkt 

Lutze von Wurmb vom Bundesverband 

Garten-, Landschafts- und 

Sportplatzbau e.V. (BGL) an. 

„Deswegen ist es schade, dass sich 

so viele Gartenbesitzer für versiegelte 

anstatt für eindrucksvoll 

bepflanzte Vorgärten entscheiden. 

Kies und Stein überraschen nie mit 

etwas Neuem, sie bleiben zu allen 

Jahreszeiten gleich. Abwechslung 

gibt es dort nicht – außer, dass das 

Herbstlaub der Bäume zwischen 

die Steine und den Kies fällt und 

mühsam entfernt werden muss.“ 

Kies ist nicht 

pflegeleicht 

Viele Hausbesitzer entscheiden 

sich für Kies- und Schottergärten, 

da sie diese für pflegeleicht halten. 

Das geht aus einer repräsentativen 

Marktforschung der GfK 

hervor. Dabei ist diese Annahme 

ein Trugschluss. Gerade im Herbst 

verlangen die grauen Vorgärten 

viel Aufmerksamkeit. „Ließe man 

PR-ANZEIGE 

DER GOLDENE HERBST – DIE BESTE PFLANZZEIT! 

WARUM IST DER HERBST DIE BESTE PFLANZZEIT 

Der Boden ist noch warm, die Pflanzen bilden noch feine Wurzeln und wachsen im Frühjahr zügig weiter. Außerdem reduziert sich der Gießaufwand erheblich. 

Das Unkrautproblem entfällt komplett, ganz im Gegenteil zum Frühjahr, in dem die Pflanze gegen das aufkommende Unkraut konkurrieren muss. 

Insbesondere, da die Temperaturen nach dem Winter schnell ansteigen und häufig im Mai bereits sommerliche Temperaturen vorherrschen. 

Die Herbstpflanzung kann bei jedem Wetter – außer bei starkem Bodenfrost 

– vorgenommen werden, solange Sie mit dem Spaten in den Boden kommen. 

Die besten Pflanzmonate sind Oktober und November. Nahezu alle winterharten 

Gartenpflanzen und Stauden können im Herbst gepflanzt werden – 

es gibt nur wenige Ausnahmen. 

Lassen Sie sich nicht von 

vermeintlich schlechtem 

Wetter abhalten, denn 

Gartenarbeit macht zu 

allen Jahreszeiten Spaß. 

Nach getaner Arbeit 

freut man sich dann auf 

die warme Wohnung 

und einen gemütlichen 

Abend. 

© iMarzi – stock.adobe.com 

Klaus Mathwig 

40 



Da man jeden Tag mindestens zweimal 

durch den Vorgarten geht, sieht man diesen 

Gartenteil auch im © Winter alfex 

– stock.adobe.com mit besonderem 

Interesse. (Foto BGL) 

Bei einem Fensterblick auf den abwechslungsreich gestalteten 

Vorgarten lädt der Herbst zum Staunen ein. (Foto: BGL) 

die vertrockneten Blätter der Gehölze einfach zwischen dem Splitt und den 

Steinen liegen, würden sie verrotten und eine Humusschicht bilden, auf 

der sich Samen niederlassen“, erklärt von Wurmb vom BGL. „Nach einiger 

Zeit hat man schließlich eine Kiesfläche, in der es an allen Ecken und Enden 

sprießt. Dieses Unkraut muss dann sehr mühsam und arbeitsintensiv entfernt 

werden.“ Ganz anders bei einem bepflanzten Vorgarten: Die auf den Boden 

gefallenen Blätter sind vielmehr ein Wertstoff und reichern den Gartenboden 

mit Nährstoffen und Humus an. Für niedrig wachsende Gehölze und Stauden 

wirkt das Laub außerdem wie ein Frostschutz. 

Man kann die Blätter aber auch zu einem kleinen Haufen zusammentragen 

und in einer ungestörten Ecke im Garten hinter dem Haus als Rückzugsgort 

für Tiere und Insekten aufschichten. „In einem bepflanzten Vorgarten kann 

der Herbst sogar eine Jahreszeit mit besonderem Reiz sein“, fasst von Wurmb 

zusammen. 

Quelle: BGL 

Beratung, Planung und Ausführung. 

von Neu-, Um- und Anbauten, Sanierungen, 

Energiesparmaßnahmen an Gebäuden. 

Energieberater (HWK) 


41


Dachausbau 

Mit einem Dachausbau schaffen Hauseigentümer neuen Wohnraum 

und erhöhen den Wert Ihrer Immobilie deutlich. Vorab gilt es jedoch, 

einige Punkte zu klären: Was muss man bei der Dämmung beachten? 

Wie teile ich den neu gewonnenen Raum sinnvoll auf? Welche Fenster 

sind die besten? Hier die Antworten auf alle Fragen. 

Gute Planung erleichtert die Arbeiten 

Eine gute Vorbereitung ist beim Dachausbau das A und O. Sie erspart Verzögerungen 

bei den Arbeiten und damit verbundene Mehrkosten. Als erstes müssen 

allerdings zwei Dinge geprüft werden, wenn Sie Ihren Dachboden ausbauen 

wollen: Sind die bestehenden Elemente tragfähig genug für ein voll ausgebautes 

Dachgeschoss? Sind die statischen Voraussetzungen gegeben? 

Und: Brauchen Sie für den Ausbau eine Baugenehmigung? Das hängt von 

der jeweiligen Landesbauordnung in Ihrem Bundesland ab. Auskunft darüber 

erteilt das Bauordnungsamt Ihrer Gemeinde. 

Beides sollten Sie unbedingt von einem Fachmann klären lassen. Gerade 

in älteren Häusern ist es zudem ratsam, die Bausubstanz auf Schäden wie 

Hausschwamm, Schädlingsbefall und Feuchtigkeit zu prüfen. Auch können 

Belange des Denkmalschutzes betroffen sein. Nicht vergessen sollte man 

auch einen Blick auf die vorhandenen Strom-, Wasser- und Heizungsanschlüsse. 

Planen Sie mit dem Dachausbau auch ein Badezimmer, müssen 

eventuell zusätzliche Leitungen gelegt werden. 

Eine wichtige Rolle spielt auch die Dachneigung. Als optimal wird von 

Experten meist ein Neigungswinkel zwischen 35 und 55 Grad empfohlen. 

Bedenken Sie, dass je nach Neigung die künftige Wohnfläche größer oder 

kleiner ausfallen wird. Der Grund: Raumhöhen von unter einem Meter gelten 

nicht als Wohnfläche. Gut zwei Drittel des bewohnten Raumes sollten nicht 

unter 2,30 Meter hoch sein, noch besser sind 2,50 Meter. Natürlich kann man 

den kompletten Dachstuhl auch anheben lassen, was allerdings die Kosten 

ziemlich in die Höhe treibt. 

Raumaufteilung leicht gemacht 

Wenn Ihr Dachboden groß genug ist, können Sie dort nicht nur einen 

einzigen großen Zusatzraum schaffen, sondern im Trockenbauverfahren 

Zwischenwände ziehen und so eine komplette Wohnung einrichten. Bei den 

Wänden haben leichte Konstruktionen den Vorteil, dass sie fast überall im 

Raum gezogen werden können und damit einen optimalen individuellen 

Gestaltungsspielraum ermöglichen. Hier bieten sich etwa Gipsfaserplatten an 

oder Sie verwenden Gipskarton, der von Aluminiumgerüsten gehalten wird. 

Bereiche mit einer niedrigen Raumhöhe lassen sich immer noch als Stauraum 

oder für niedrige Schränke, Regale und Sideboards nutzen. 

Soll bei der Raumaufteilung mit massiven Wänden gearbeitet werden, ist 

die Gestaltungsfreiheit etwas eingeschränkt. Wegen ihres Gewichts dürfen 

sie nur exakt über den tragenden Wänden des unteren Hausteils gezogen 

werden. Dafür bieten Mauern aus Beton, Ziegelkonstruktionen oder Kalksandstein 

deutlich mehr Schallschutz als Zwischenwände in Leicht- oder 

Trockenbauweise. Das kann von Vorteil sein, wenn man beispielsweise das 

Arbeitszimmer oder Wohnzimmer vom Schlafbereich trennen will. 

42 



Mit einer effektiven Dämmung Energie sparen 

So schön ein komfortabel ausgebautes Dachgeschoss auch ist – richtig 

genießen können Sie das Wohnen unterm Dach nur, wenn Sie Ihren Dachboden 

richtig dämmen. Im Sommer muss ein ausreichender Schutz vor 

der Sonne gegeben sein, die oft stundenlang mit voller Kraft auf das Dach 

scheint. Im Winter geht es darum, die im Haus nach oben aufsteigende 

Wärme nicht entweichen zu lassen. Auch gegen eindringende Feuchtigkeit 

muss das Dach geschützt sein. 

Generell ist Wärmedämmung kein Luxus, sondern durch die deutsche Energieeinsparverordnung 

(EnEV) vorgeschrieben. Sie beinhaltet jedoch nur 

Mindestanforderungen. Laut Verbraucherzentrale sollte man sich mit den 

EnEV-Standards nicht begnügen, sondern den Dachboden so dämmen, dass 

möglichst hohe Effizienzstandards erfüllt sind: „Sonst läuft man Gefahr, dass 

die Maßnahmen kurz nach Fertigstellung bautechnisch schon wieder überholt 

sind“, geben die Verbraucherschützer zu Bedenken. 

Öko-Dämmstoffe für höchste Anforderungen 

Grundsätzlich kann man bei der Dämmung des Daches zwischen der sogenannten 

Aufsparrendämmung und einer Zwischen- oder Untersparrendämmung 

unterscheiden. Die beste Dämmleistung erreicht man per Aufsparrendämmung, 

auch Außendämmung genannt. Dabei wird die Dämmschicht 

zwischen Sparren und Dachziegeln angelegt. Diese Art, den Dachboden zu 

dämmen, ist allerdings auch die teuerste. Unter anderem, weil dabei ein 

Baugerüst benötigt wird. Angesichts des Aufwandes ist sie nur sinnvoll, wenn 

das Dach ohnehin neu eingedeckt werden muss. 

Während man hier laut VPB-Präsident Penningh mit Ausgaben ab circa 

120 Euro pro Quadratmeter (ohne Dachdeckung) rechnen muss, ist die von 

innen ausgeführte Zwischensparrendämmung mit 60 bis 80 Euro je Quadratmeter 

deutlich günstiger, wenn auch nicht ganz so effektiv. Viele Heimwerker 

trauen sich diese Arbeit, bei der Bahnen aus Dämmmaterial zwischen den 

Sparren angebracht werden, auch selbst zu. Man muss allerdings penibel 

darauf achten, dass keinerlei undichte Stellen mit Wärmebrücken entstehen, 

die die Dämmwirkung später dauerhaft einschränken. 

Bei den Materialien setzen sich als Alternative zu den klassischen Dämmstoffen 

aus Styropor oder Polyurethan-Hartschaum immer stärker ökologische 

Stoffe aus nachhaltiger Produktion durch. Schafswolle, Kork, Flachs, Hanf und 

Holzfaserdämmplatten haben sich laut Expertenmeinung als wirkungsvolle 

Dämmstoffe erwiesen. Allerdings sind sie etwas teurer als die klassischen 

Materialien. 

Lärmschutz – den Mitbewohnern zuliebe 

Wenn Sie Ihren Dachboden ausbauen, sollten Sie neben der Wärmedämmung 

auch einen ausreichenden Schallschutz einplanen. Neben den Zwischenwänden 

geht es dabei vor allem um den Boden. Fachleute empfehlen hier – 

soweit statisch möglich – einen Betonestrich oder eine sogenannte 

Schüttdämmung zu verwenden, zum Beispiel mit Granulat. 

Während die Schalldämmung des Bodens Mitbewohner in den unteren 

Geschossen vor Lärm schützt, kommt es bei den Fenstern darauf an, 

möglichst wenig Geräusche von außen eindringen zu lassen. Zu diesem 

Zweck gibt es spezielle Schallschutzfenster. Die Auswahl der richtigen Fenster 

gehört beim Dachausbau ohnehin zu den wichtigsten Themen, Fenster geben 

dem neuen Wohnbereich unterm Dach erst seine „Seele“. 

45 

Montag bis Freitag 08. 00 - 18. 00 Uhr 

Samstag (1.09.-31.03.) 10. 00 - 14. 00 Uhr 


43


Mit einer geschickten Platzierung und großflächigen Scheiben können Sie 

Ihr Dachgeschoss in eine lichtdurchflutete Oase verwandeln. Dazu bieten 

sich unterschiedliche Fensterarten an. Eine spektakuläre Wirkung erzielt man 

durch großformatige Schiebefenster, die als Panoramafenster einen nahezu 

ungehinderten Blick nach draußen ermöglichen – zum Beispiel in den nächtlichen 

Sternenhimmel. Schiebefenster haben außerdem den Vorteil, dass sie 

beim Öffnen nicht in den Raum hineinragen und Platz wegnehmen. Dafür 

erfordert der notwendige Sonnenschutz aufgrund der großen Glasflächen 

einen etwas höheren Aufwand. 

Viel Licht und Luft dank der richtigen Fenster 

Am verbreitetsten – und preiswerter – sind jedoch die klassischen Schwingfenster. 

Sie können bei Ihrem Dachausbau vertikal als kleine Gaubenfenster 

oder liegend als Dachflächenfenster eingebaut werden. Meist sind sie mit 

einer Kippfunktion ausgestattet, die sich in der Mitte oder am oberen Rand 

des Fensters befindet. Es gibt auch Modelle mit kombinierter Schiebe-Klapp- 

Funktion. Achtung beim Kauf: Viele Fenster, die liegend in die Dachfläche 

integriert werden, setzen eine bestimmte Mindestdachneigung voraus, damit 

Regenwasser richtig abfließen kann. Lassen Sie sich also umfassend beraten. 

Eine weitere Möglichkeit, für Licht und Luft unterm Dach zu sorgen, ist der 

Einbau von Gauben. Sie haben den zusätzlichen Vorteil, dass sie die nutzbare 

Wohnfläche vergrößern. 

Zu den gängigsten Varianten zählen folgende Gauben: 

• Spitzgauben, die auch Fledermausgauben oder – wegen ihrer dreieckigen 

Frontseite – Dreiecksgauben genannt werden. Regen und Schnee können 

sich darauf nicht sammeln. 

• Flachgauben werden gern bei Häusern mit geringerer Dachneigung 

gewählt. Hier ist eine besonders gute Abdichtung notwendig, damit 

stehendes Wasser nicht von dem flachen Gaubendach ins Innere eindringt. 

• Schleppgauben mit einer eigenen Gaubendachneigung gelten bei vielen 

Hausbesitzern als die eleganteste Gaubenart. 

Auf Verglasung und Rahmen kommt es an 

Für welche Gaube Sie sich auch entscheiden – Ihr Hauptaugenmerk sollten Sie 

auf das Material der Fensterrahmen und die Art der Verglasung richten. Holzrahmen 

haben die besten Dämmeigenschaften, sind aber pflegeaufwendiger 

als Kunststoffrahmen. Für die Außenabdeckung wird in der Regel Aluminium, 

gelegentlich auch Kupfer oder eine Titan-Zink-Legierung verwendet. Entscheidend 

für eine wirksame Dämmung ist auch die Verglasung. Der sogenannte 

Uw-Wert gibt die Wärmedurchlässigkeit des gesamten Fensters an, also von 

Glas und Rahmen. Je niedriger der Wert ist, desto effektiver ist die Dämmung. 

Fenster mit moderner Dreifachverglasung kommen auf einen Wert von 0,2, 

während es bei alten Einfachverglasungen Werte von bis zu 6 sind. Die Energieeinsparverordnung 

schreibt hier Mindeststandards vor. 

Moderne, hocheffektive Wärmeschutzfenster machen es allerdings erforderlich, 

dass man die Räume noch sorgfältiger als sonst lüftet. Sonst droht die 

Bildung von Schimmel. Das Thema Dämmung ist insgesamt recht komplex. 

So müssen die Dämmeigenschaften der Fenster und der übrigen Dachfläche 

aufeinander abgestimmt sein, um eine optimale Wirkung zu erreichen. Auf 

die Beratung durch einen Experten sollte man hier keinesfalls verzichten. 

Passender Sonnenschutz ist wichtig 

Damit die Räume unterm Dach sich im Sommer nicht in eine Sauna verwandeln, 

kommen Sie um einen guten Sonnenschutz an den Fenstern nicht 

herum. Lichtdichte Rollos und Jalousien lassen auch in der Mittagszeit keine 

Sonnenstrahlung herein, verdunkeln dann aber auch den Raum. Sie werden 

heute oft nicht mehr per Handkurbel, sondern über einen Elektromotor 

gesteuert. Zeitschaltuhren und „intelligente“ Jalousien, die auf den jeweiligen 

Sonnenstand reagieren, erhöhen zusätzlich den Wohnkomfort. Smart- 

Home-Systeme ermöglichen ebenfalls die automatische Steuerung. 

Halbtransparente Plissees schützen nicht ganz so wirkungsvoll wie Rollos, 

verdunkeln den Innenbereich aber auch nicht komplett. Auch Sonnenschutzgläser, 

die ganz ohne zusätzliche Vorrichtungen vor Überhitzung schützen, 

sind sinnvoll. Sie reflektieren die auftreffenden Sonnenstrahlen nach außen. 

Spezielle Markisen für Dachfenster schaffen eine gute Verschattung. 

44 



Zum Schluss noch zu den Kosten für einen Dachausbau: Fachleute gehen 

in der Regel von Ausgaben zwischen 250 und 500 Euro pro Quadratmeter 

aus. Sie können bei Ihrem Dachausbau aber unter Umständen auf staatliche 

Fördermittel zurückgreifen, etwa wenn mit dem Ausbau Maßnahmen 

zur Steigerung der Energieeffizienz einhergehen. 

Die KfW-Bank unterstützt dies zum Beispiel mit günstigen Krediten und/ 

oder Tilgungszuschüssen. Nähere Informationen finden Sie unter 

www.kfw.de. 

Quelle: Schwäbisch Hall 

© Tomasz Zajda– stock.adobe.com 

Feuchte Mauern? 

Abfallender Verputz? 

Schimmel? Salpeter? 

Trockene Wände mit dem bjk-Dicht-System 

ohne Aufgraben. Auch für Häuser ohne Keller. 

Beratung vor Ort? Einfach anrufen bei: 

bautenschutz katz GmbH 0 91 22 / 79 88-0 

Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach 

www.bautenschutz-katz.de 

ZAUBERHAFTE 

FENSTER & TÜREN 

Für Sanierung 

und Neubau 

QUALITÄT 

Beratung, Herstellung, 

Montage und Kundendienst 

aus einer Hand. 

Mit Rat und Tat – RUND UMS BAD 

© FRIESSL.DE 

• Neu- & Umbau 

• äußerste Sauberkeit 

• barrierefrei bis Wellness 

• 3D-Planung 

• verbindlicher Terminplan 

• Koordinierung aus einer Hand 

• kostentransparent 

• Renovierung NEU 

kompletter Sanitär 

und Heizungsanlagen 

• Fliesen und 

NEU 

Natursteinarbeiten 

• Elektro, Trockenbau, NEU 

Fenster und Türen 

• Dachausbau und Dach NEU 

komplett 

Bäderausstellung und unverbindliche Beratung: Firma G. Hoffmann ∙ Edisonstraße 77 ∙ 90431 Nürnberg 

Terminierung des Ausstellungsbesuchs über Fa. Mengele 


45

SERVICE - FEUCHT/REGIONAL 

46 

Bürgermeistersprechtag 

Feucht 

Rathaus, Zimmer 103 

Der nächste Bürgermeistersprechtag 

findet am Mittwoch, 

04. Dezember 2019, von 14.00 

bis 20.00 Uhr statt. Die Tür des 

Ersten Bürgermeisters Konrad 

Rupprecht steht außerdem 

jederzeit offen, wenn nicht 

gerade feste Termine bestehen 

oder Besprechungen anberaumt 

sind. 

Abgabetermine für 

Bauantragsunterlagen 

Bauantragsunterlagen können 

im Pfinzingschloss, Bauamt, 

zu den allgemeinen Öffnungszeiten 

abgegeben werden. Für 

die Bauausschusssitzung am 

14. November 2019 ist 

Abgabetermin für die Unterlagen 

am 29. Oktober 2019. Für 

die Bauausschusssitzung am 

05. Dezember 2019 ist 

Abgabetermin für die Unterlagen 

am 20. November 2019. 

JuZ Moosbach 

Kirchenstr. 26 

Öffnungszeiten: 

Donnerstag:Gruppenangebote 

nach Absprache 

Freitag: 15.30 – 16.30 Uhr 

Youngsterstreff 

16.30 – 20.00 Uhr 

Offener Betrieb 

Samstag: 13.00 – 15.30 Uhr 


15.00 – 18.00 Uhr 


JuZ Feucht 

Schulstraße 1 


Dienstag: 15.30 – 17.30 Uhr 


Mittwoch und Donnerstag: 

15.30 – 17.00 Uhr 


17.00 – 22.00 Uhr 


Freitag: 13.00 – 17.00 Uhr 


(in den Ferien ab 15.30 Uhr) 

17.00 – 22.00 Uhr 


Samstag: 15.30 – 22.00 Uhr 


An Feiertagen geschlossen! 


Behindertenbeauftragter 

Sprechtag: jeden ersten 

Dienstag im Monat von 

14.00 bis 16.00 Uhr 


Tel. 09128 / 91 67-37, 

behindertenbeauftragter@ 

feucht.de. Sollten Sie Dietmar 

Knorr nicht persönlich erreichen 

wenden Sie sich bitte 

an den Jürgen Meyer 

(Tel. 09128 / 91 67-10). 

Regionale Bereitschaftsdienste 

Neben dem allgemeinen 

bayernweiten Ärztlichen Bereitschaftsdienst 

gibt es in den 

Regionen weitere zumeist fachärztliche 

Bereitschaftsdienste. 

Die Vermittlung der regionalen 

Dienste erfolgt über die 

kostenfreie bundesweite Bereitschaftsdienstnummer 

116 117. 

Internetcafé Feucht 

Oberer Zeidlerweg 2 


Montag 17.00 - 20.00 Uhr 

Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 

(für Erwachsene) 

Mittwoch 18.00 - 21.00 Uhr 

Dienstag, Donnerstag und 

Freitag 17.00 - 21.00 Uhr 

Diakoniestation Feucht 

im Seniorenzentrum 

am Zeidlerschloss 

Ihr Partner im Alltag für: Ambulante 

Pflege, Hilfe im Haushalt, 

Betreutes Wohnen, Verhinderungspflege, 

Beratung. 

Schwester Sandra Roßner, 

Altdorfer Straße 5 - 7, 

Tel. 09128 / 73 90 90. 

In Notfällen erreichen Sie 

uns unter Tel. mobil 

0171 - 860 78 27. 

Weitere Informationen: 

www.zds-altdorf.de 

Fachstelle für pflegende 

Angehörige der Rummelsberger 

Diakonie 

Telefon 01928/502360 oder 

0151/12504981 nach Vereinbarung, 

oder Sprechzeiten: 

jeweils 9.00-12.00 Uhr; 

Montag: im Seniorenzentrum 

im Zeidlerschloss, Altdorfer 

Strasse 5-7, Feucht; Dienstag: 

Haus Waldenstein, Meergasse 

22, Altdorf; Donnerstag: 

Stephanushaus, Rummelsberg 

48, Schwarzenbruck 

Stöberladen Feucht 


Montag und Freitag: 

09.00 – 12.00 Uhr 

Mittwoch: 15.00 – 18.00 Uhr 

Warenannahme: 

Montag: 15.00 – 18.00 Uhr 

Hauptstr. 35, 90537 Feucht, 

Tel. mobil 0151 – 5402 1637 

stoeberladen.stjakob-feucht@ 

elkb.de 

Der Stöberladen ist ein 

Ehrenamtsprojekt der Kirchengemeinde 

Feucht, des Diakonischen 

Werkes Altdorf- 

Hersbruck-Neumarkt und der 

Marktgemeinde Feucht. 

Krisendienst Mittelfranken 

Hilfe für Menschen in seelischen 

Notlagen 

Hessestraße 10, Nürnberg 

Tel. 0911/424855-0 

www.krisendienst-mittelfranken.de 

Termine 

Donnerstag, 10.10.2019 

18.30 Uhr Bauausschuss 

Rathaus, Sitzungssaal 

Dienstag, 15.10.2019 

18.30 Uhr Hauptausschuss 



19.00 Uhr Marktgemeinderat 


Mittwoch, 06.11.2019 

17.30 Uhr Fairtrade-Gruppe 

Feucht, Rathaus, 

Besprechungsraum 008 


17.00 Uhr Arbeitskreis 

Chronik, Rathaus, Sitzungssaal 


18.30 Uhr Bauausschuss 



14.30 Uhr Hauptausschuss 

(Haushalt) Rathaus, 

Sitzungssaal 

Caritas-Sozialstation 

Feucht/Schwarzenbruck e.V. 

Pfinzingstr. 17, 90537 Feucht 

Tel. 09128 / 2451 

Bürozeiten: Montag - Freitag 

von 10.00 – 12.00 Uhr, 

Donnerstag von 15.00 – 17.00 Uhr 

sozialstation@caritas-feucht.de 

www.caritas-sozialstationfeucht.de 

Aktivgruppe für Menschen mit 

eingeschränkter Alltagskompetenz 

(Demenz, Schlaganfall etc.) 

Dienstag und Mittwoch 

von 14.00 - 17.00 Uhr 

geselliges Beisammensein mit 

Übungen für Körper und Geist. 

Telefonische Voranmeldung 

ist erforderlich. 

Senioren-Mittagstisch: 

jeden Freitag ab 11.45 Uhr 

im kath. Pfarrzentrum 

Nachbarschaftshilfe - 

Feucht und Moosbach 

Hallo Nachbar/in! Unser Helferteam 

„Miteinander - Füreinander“ 

arbeitet ehrenamtlich und 

unentgeltlich. Wir behandeln 

Ihr Anliegen vertraulich. Wir 

leisten schnelle, unbürokratische 

und nachbarschaftliche 

Hilfe. Wir bieten als Nachbarschaftshilfe 

Unterstützung 

und Begleitung für den Alltag. 

Pro Einsatz bitten wir Sie um 

einen Kostenbeitrag von 3 € 

zur Unterhaltung der Nachbarschaftshilfe. 

Sie erreichen uns in unserem 

Büro im Mesnerhaus, Hauptstr. 

58 (Eingang Kirchhof). 

Montag von 14.30 bis 

16.30 Uhr und Mittwoch 

von 10.00 bis 12.00 Uhr. 

Tel. 09128 / 724 32 49 

E-Mail: nachbarschaftshilfe. 

stjakob-feucht@elkb.de 

Evang.-Luth.Pfarramt 

St. Jakob Feucht 

Pfarrer Roland Thie, Hauptstraße 

64, Tel. 09128 / 33 95 

pfarramt.feucht@elkb.de 


Montag: 

09.30 - 12.00 Uhr und 

14.30 - 17.00 Uhr 

Dienstag: geschlossen 

Mittwoch und Freitag: 

09.30 - 12.00 Uhr 

Donnerstag: 

09.30 - 12.00 Uhr und 

15.30 - 18.00 Uhr 

Verein Rummelsberger 

Hospizarbeit 

Beratung und ehrenamtliche 

Begleitung von Schwerstkranken 

und deren Angehörigen. 

Diakon Johannes Deyerl, 

Fachkraft für Palliative Care 

und Hospizkoordination, 

Tel. 09128 / 50 25 13 

hospizverein@rummelsberg.de 

Telefon der Einsatzleitung: 

0175/1624514. 

Zahnärztlicher Notdienst 

Dienstbereit: 10-12 Uhr und 

18-19 Uhr in der Praxis. 

Der aktuelle Notdienst kann 

für alle mittelfränkischen 

Bereiche im Internet nachgelesen 

werden unter: 

www.notdienst-zahn.de 

05./06.10.2019 

Dr. Gerhard Wahl 

90537 Feucht, 

Tel. 09128 / 5646 

12./13.10.2019 

Dr. Alexandra Welk 

91207 Lauf, 

Tel. 09123 / 2484 

19./20.10.2019 

Dr. Stefan Daut 

90562 Heroldsberg, 

Tel. 0911 / 95690840 

26./27.10.2019 

Markus Binner 

91233 Neunkirchen, 

Tel. 09123 / 74033 

01.11.2019 

Dr. Judith Bethcke 

90518 Altdorf, 

Tel. 09187 / 8857 

02./03.11.2019 

Dr. Ulrich Bethcke 

90518 Altdorf, 

Tel. 09187 / 8857 

Streetwork – Aufsuchende Arbeit 

Unterstützung für Jugendliche 

und junge Erwachsene 

zwischen 14 und 27 Jahren 

Altdorf/Feucht/Schwarzenbruck/Winkelhaid 

E-Mail: 

streetwork@rummelsberg.net 

Inge: 0151-29 23 09 64 

Moritz: 0171-97 68 59 5 

Stiftung DER Schülercoach 

Wegbegleiter für Kinder und 

Jugendliche im Nürnberger Land 

Informationen unter: 

Telefon: 0151-22658899 

www.der-schuelercoach.de

SERVICE - REGIONAL 

Apothekennotdienst 

Wechselt täglich in der 

angegebenen Reihenfolge. 

1 König’s-Apotheke 

Feucht, 0 91 28/1 30 31 

2 Christophorus-Apotheke 

Schwarzenbr. 0 91 28/1 38 00 

3 Apotheke am Bahnhof 

Altdorf, 0 91 87/90 28 28 

4 Linden-Apotheke 

Winkelhaid, 0 91 87/4 21 11 

5 Engel-Apotheke 

Feucht, 0 91 28/31 14 

6 Markt-Apotheke 

Altdorf, 0 91 87/90 28 74 

7 Zeidler-Apotheke 

Feucht , 0 91 28/22 34 

8 Wallenstein-Apotheke am O. Tor, 

Altdorf, 0 91 87/90 30 60 

9 Burg-Apotheke 

Burgthann, 0 91 83/95 07 57 

10 Espen-Apotheke 

Oberfer., 0 91 88/90 53 09 

11 St. Vitus Apotheke 

Berg, 0 91 89/16 45 

12 Wallenstein-Apotheke am Röder 

Altdorf, 0 91 87/40 90 20 

Oktober 

6 Sonntag 3 

7 Montag 4 

8 Dienstag 5 

9 Mittwoch 6 

10 Donnerstag 7 

11 Freitag 8 

12 Samstag 9 

13 Sonntag 10 

14 Montag 11 

15 Dienstag 12 

16 Mittwoch 1 


18 Freitag 3 

19 Samstag 4 

20 Sonntag 5 

21 Montag 6 

22 Dienstag 7 

23 Mittwoch 8 


25 Freitag 10 

26 Samstag 11 

27 Sonntag 12 

28 Montag 1 

29 Dienstag 2 

30 Mittwoch 3 


November 

1 Allerheiligen 5 

2 Samstag 6 

3 Sonntag 7 

4 Montag 8 

5 Dienstag 9 

6 Mittwoch 10 


Der Notdienst der diensthabenden 

Apotheke beginnt am Morgen um 

9.00 Uhr und endet am darauffolgenden 

Tag zur selben Zeit. 

Angaben ohne Gewähr. 

Suchtberatungsstelle 

Suchtberatungsstelle des 

Diakonischen Werkes 

Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V.: 

kostenlose Einzelberatungen 

und Gruppengespräche 

bei Problemen mit Alkohol, 

Medikamenten, Drogen oder 

Glücksspiel 

Amberger Str. 27, 

91217 Hersbruck, 

Tel. 09151 / 90 87 676 

Außenstelle Altdorf: 

Türkeistraße 11, 90518 

Altdorf, Tel. 09187 / 78 97 

suchtberatung@diakonieahn.de 

www.diakonie-ahn.de 

Sprechzeiten: 

Montag bis Donnerstag: 

8.30 - 12.00 Uhr und 

13.00 - 16.30 Uhr 

Freitag: 8.30 - 12.00 Uhr 

Beratungsstelle der Kirchlichen 

Allgemeinen Sozialarbeit 

Die Beratung ist kostenlos. 

Sie steht allen Menschen 

offen - unabhängig von 

Alter, Religion 

und Nationalität. 

Sie befinden sich in einer 

schwierigen Lage und wissen 

nicht, wo Sie Unterstützung 

bekommen können. Sie 

befinden sich im Trennungsund 

Scheidungsprozess. Sie 

haben finanzielle Probleme 

und wissen nicht, welche 

sozialen Leistungen Ihnen 

zustehen, zum Beispiel 

Arbeitslosengeld II, Grundsicherung, 

Wohngeld. Sie 

wünschen Unterstützung im 

Umgang mit Behörden. Wir 

helfen beim Ausfüllen von 

Formularen und beim Formulieren 

von Anträgen. Wir 

prüfen und erklären Ihnen 

Ihre Bescheide. Sie erhalten 

Informationen zu weiteren 

Unterstützungsmöglichkeiten. 

Ansprechpartnerin: 

Cornelie Fritz, 

kasa@diakonie-ahn.de 

In Feucht 

Fischbacher Str. 6, Tel. 09128 / 

72 48 00, offene Sprechzeit: 

mittwochs 11.00 - 12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung. 

In Altdorf 

Türkeistr. 11, Tel. 09187 / 80 

232, offene Sprechzeit: 

montags 11.00 - 12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung. 

Anmeldung über 

Sekretariat vormittags 

Tel. 09151 / 83 77-35 

BRK-Kreisverband 

Nürnberger Land 

Erste-Hilfe-Kurse 

Die Kurse finden von 8–16 Uhr 

statt. Die Kursgebühr beträgt 

40,00 € oder Abrechnung über 

die Berufsgenossenschaft. 

Samstag, 12. Oktober 2019 

Mittwoch, 16. Oktober 2019 

Veranstaltungsort: Rot- 

Kreuz-Haus Lauf, Henry- 

Dunant-Str. 1, 91207 Lauf 


Veranstaltungsort: 

Rot-Kreuz-Haus Altdorf, 

Feuerweg 4, 90518 Altdorf 


Veranstaltungsort: 

Rot-Kreuz-Haus Hersbruck, 

Ostbahnstr. 42, 91217 Hersbruck 

Lebensretter 112 – Erste Hilfe 

für Eilige am Dienstag, 

22. Oktober 2019 

Sie lernen von einem erfahrenen Ausbilder 

die wesentlichen Maßnahmen der Lebensrettung 

in typischen Akutsituationen und 

setzen diese im Praxistraining um. Nicht 

für betriebliche Ersthelfer und Führerscheinanwärter 

geeignet. Kurszeit: 18.30 

– 20.30 Uhr. 

Veranstaltungsort: Rot-Kreuz-Haus 

Lauf, Henry-Dunant-Str. 1, 91207 

Lauf; Kursgebühr 25,00 Euro 

Bei allen Kursen ist eine 

vorherige Anmeldung 

unter www.kvnl.brk.de/ 

ausbildung erforderlich. 

Weitere Informationen 

zu den Kursen sowie zu 

anderen Kursangeboten 

erhalten Sie unter 

Tel. 09123/9403-0. 

Beratungsstelle für seelische 

Gesundheit 

Caritasverband im Nürnberger 

Land e.V. und Diakonisches Werk 

Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V. 

Hauptstelle: 

Gartenstraße 29, Hersbruck 

Außenstellen: 

Marktplatz 51, Lauf 

Türkeistr. 11, Altdorf 

Wir bieten Beratung und 

Begleitung für Erwachsene in 

psychischen Krisen oder mit 

psychischen Erkrankungen an. 

Auch Angehörige können sich 

an uns wenden. Die Beratungen 

sind kostenfrei. Alle MitarbeiterInnen 

unterliegen der gesetzlichen 

Schweigepflicht. 

Sprechzeiten: Für ein persönliches 

Beratungsgespräch 

vereinbaren Sie bitte über 

die Hauptstelle in Hersbruck 

telefonisch einen Termin. 

Telefon: 09151-2019 

Tafel Nürnberger Land e.V. 

Lohweg 75, 90537 Feucht, 

www.tafel-nuernberger-land.de 

Brauchen Sie Hilfe? 

Kommen Sie zu uns! 

Ausgabestelle Feucht 

Untere Kellerstr. 8 

(kath. Pfarrzentrum) 

Dienstag 14.15 – 16.00 Uhr 

Kaffeetrinken und 

Lebensmittelausgabe 

Samstag 14.00 – 15.00 Uhr 


Teamleitung: Erika Sichert, 

Tel. 09128 / 63 89 

Karin Koch, Tel. 09187 / 90 41 44 

Ausgabestelle Altdorf 

Collegiengasse 6a 



Samstag 15.15 – 16.45 Uhr 



Teamleitung: Sabine Fiedler, 

Tel. 09187 / 808601 

Roswitha Wild, 

Tel. 09187 / 8049 42 

Ausgabestelle Schwarzenbruck 

St.-Gundekar-Str. 2 

(kath. Jugendheim) 




Teamleitung: Wolfram Bauer, 

Tel. 09128 / 121 77 

Christa Maurer, Tel. 09128 / 122 07 

Ausgabestelle Winkelhaid 

Penzenhofener Str. 23 

(kath. Pfarrheim) 




Teamleitung: Helga Koolmann, 

Tel. 09187 / 416 88 

Emmi Dümlein, Tel. 09187 / 47 56 

Ausgabestelle Burgthann 

Kirchenweg 9 (evang. 

Gemeindehaus) 


Kaffeetrinken und Lebensmittelausgabe 

Teamleitung: Ingrid Foos, 

Tel. 09188 / 90 32 86 

Jutta Künzel, Tel. 09183 / 79 38 

Seniorenbeauftragter 

Sprechtag: jeden ersten 

Mittwoch im Monat von 

14.00 bis 17.00 Uhr 


Tel. 09128 / 91 67-79, 

seniorenbeauftragter@ 

feucht.de. Sollten Sie Helmut 

Lindner nicht persönlich 

erreichen wenden Sie sich 

bitte an Jürgen Meyer 

(Tel. 09128 / 91 67-10). 

Kath. Pfarramt Herz Jesu 

Feucht 

Pfarrer Edwin Grötzner, 

Untere Kellerstr. 6. 

Tel. 09128/920585, 

feucht@bistum-eichstaett.de, 

www.kath-kirche-feucht.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: 

Montag: 09.00 - 11.00 Uhr 

Dienstag: 17.00 - 18.00 Uhr 

Mittwoch: 16.00 - 17.00 Uhr 

Donnerstag & Freitag: 

09.00 - 11.00 Uhr 

Beratungsstelle Krebspunkt 

Diakonisches Werk, Altdorf- 

Hersbruck-Neumarkt e.V., 

Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 

91217 Hersbruck 

Psychosoziale und 

psychoonkologische Beratung 

für krebs- und 

chronisch kranke Menschen 

sowie deren Angehörige. 

Die Beratung ist kostenlos. 

Sie steht allen Menschen 

offen - unabhängig von 

Alter, Religion und 

Nationalität. 

Immer Dienstag in Feucht 

Fischbacher Str. 6 im evangelischen 

Gemeindehaus 

Sprechzeiten: Für eine 

persönliche Sprechstunde 

vereinbaren Sie bitte über 

die Hauptstelle in Hersbruck 

telefonisch einen Termin: 

Telefon: 09151 / 83 77-35 

täglich von 9 -12 Uhr oder 

Tel. 09151 / 83 77-33 (AB) 

E-Mail: krebspunkt@ 

diakonie-ahn.de 

ANZEIGEN- UND 

REDAKTIONS- 

SCHLUSS 

für die NOVEMBER- 

Ausgabe: 29.10.2019 

Die Verteilung erfolgt 

ab 09.11.2019 

Besuchen Sie 

unsere Facebook-Seite: 

www.facebook.com/ 

reichswaldblatt 


47

Ihre MSC Kreuzfahrt – nicht irgendeine Kreuzfahrt! 

SIE FRAGEN SICH, WAS DAS BESTE AN EINER KREUZFAHRT IST? 

EINFACH GENIESSEN! 

Und das können Sie, von der ersten bis zur letzten Minute. 

Denn hier bekommen Sie alles, was Sie sich erträumen. 

WUSSTEN SIE, DASS … 

• Premium Alles Inklusive rund um die Uhr genießen heißt? 

Markengetränke in allen Bars und Restaurants. 

• es unterschiedliche Erlebniswelten gibt, die natürlich auch 

verschiedene Optionen mit sich bringen? 

• internationales Flair und deutscher Gästeservice an Bord mit 

dazugehören? 

• spektakuläre Shows wie z. B. der „Cirque du Soleil at Sea“ 

angeboten werden? 

• bis zu zwei Kindern (bis 17,99 Jahre) in der Kabine mit zwei 

Erwachsenen zu günstigen Kinderpreisen reisen. 

• Sie aktuell noch bis 31.10.2019 als Frühbucher mit dem 

Getränkepaket bis zu EUR 500,- pro Person sparen können? 

NEWS 

Sie wollen im Winter sportlich aktiv werden? Dann haben wir das passende 

Erlebnis für Sie. Kommen Sie gemeinsam mit uns auf die Piste! Zum 

nunmehr sechzehnten Mal veranstalten wir eine Bustour in die Berge 

und das ganz bequem ab Feucht. Der Termin (voraussichtlich Anfang 

Februar) wird demnächst auf unserer Facebook-Seite bekanntgegeben, 

ebenso auch das Ziel dieser Winter-Spaß-Reise. Lassen Sie sich schon 

heute vormerken und sichern sich so einen Garantieplatz! Natürlich wird 

diese Fahrt von uns persönlich begleitet. 

Und das alles, damit Ihr Urlaub mit MSC Kreuzfahrten unvergesslich wird! 

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE – 

GANZ NEU UND AB 9.11. GEHT’S LOS 

Unverbauter Meerblick, kristallklares Wasser, weiße Sandstrände unter 

blauem Himmel und karibischer Sonne – das erleben Sie beim Besuch von 

„Ocean Cay MSC Marine Reserve“. Es wurde ein Gästeerlebnis kreiert, bei 

dem die Natur im Mittelpunkt steht. Deshalb gibt es auch die Möglichkeit, 

sich über den Schutz der Ozeane und die Erhaltung der Korallenriffe mit 

speziellen Edutainment-Programmen zu informieren. Auch das Schiff wird 

ein integraler Bestandteil, denn über das eigene Pier können die Gäste den 

ganzen Tag zwischen Insel und Schiff wechseln und sowohl die Angebote 

an Land wie auch an Bord uneingeschränkt nutzen. Zudem haben die Gäste 

auf über drei Strandkilometern die Wahl zwischen sieben verschiedenen 

Strandbereichen, jeder mit seinem eigenen Charme und Charakter. Ob 

Entspannung, Strandspiele, Edutainment oder Wassersport – hier findet 

jeder das für ihn perfekte Angebot. 

EIN EINZIGARTIGES KREUZFAHRTKONZEPT – WARUM NICHT?! 

Der MSC Yacht Club ist ein exklusives „Schiff-im-Schiff“-Konzept mit einer 

spektakulären Aussicht und dem höchsten Standard an Privatsphäre, Luxus 

und persönlichem Service auf den oberen Vorderdecks: 

• Privater Eingang 

• Erstklassiger Butler Service mit herausragenden Servicestandards 

• 24-Stunden Concierge-Rezeption 

• Exklusive Einrichtungen und Zusatzleistungen 

• Exklusives Gourmet Yacht Club Restaurant ohne feste Tischzeiten 

• Unterkunft in einer Superior Suite 

• Alles-Inklusive à la Carte Gerichte in exklusiven Restaurants 

Als „Fan“ unserer Facebook-Seite News und Infos lesen: 

www.facebook.com/Reisewelt.Feucht 

Reisewelt Martin Gerl 

90537 Feucht . Hauptstraße 56 . Tel. 09128 911390 . Fax 09128 911329 . feucht1@tui-reisecenter.de . www.tui-reisecenter.de/feucht1

Reichswaldblatt - Oktober 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?