»feine adressen – finest« – Hannover 3 19
Event: Leibniz-Ring 2019 · Health: Dr. Christian Schwetje · Gourmet: Peking Ente by Tim Raue · Travel: Traumziele
Event: Leibniz-Ring 2019 · Health: Dr. Christian Schwetje · Gourmet: Peking Ente by Tim Raue · Travel: Traumziele
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhalt<br />
Inside<br />
a regional<br />
© Foto: Deutsche Messe © Foto: Fred Stein<br />
© Foto: Jelca Kollatsch<br />
Leibniz-Ring<br />
Fred-Stein-Ausstellung<br />
<strong>Hannover</strong> Messe 2020<br />
4a<br />
8a<br />
14a<br />
finest event<br />
Leibniz-Ring 20<strong>19</strong><br />
Leibniz Ring 20<strong>19</strong><br />
finest culture<br />
Was ist los<br />
Fred Stein<br />
Fred Stein<br />
finest news<br />
<strong>Hannover</strong> Messe 2020<br />
<strong>Hannover</strong> Messe 2020<br />
4 a<br />
8 a<br />
8 a<br />
14 a<br />
Unterstützung für das Aegidius-Haus 18 a<br />
Support for the Aegidius-Haus<br />
finest health<br />
Interview mit Dr. Christian Schwetje15 a<br />
impressum<br />
b international<br />
18 a<br />
Liebe Leserinnen und liebe Leser,<br />
nun ist auch für mich nach zwanzig Jahren<br />
<strong>»feine</strong> <strong>adressen</strong> <strong>–</strong> <strong>finest«</strong> Metropol Region<br />
<strong>Hannover</strong> die Zeit gekommen, in den<br />
verdienten Ruhestand zu gehen. Zeit,<br />
jetzt auch einmal Danke zu sagen. Danke<br />
an all jene Kunden, die mir Ein blicke in<br />
ihre Firmen gegeben haben. Danke an<br />
die Kunden, die in den zwanzig Jahren zu<br />
Freun den geworden sind und mir die Treue<br />
gehalten haben. Danke an die vielen Leser,<br />
die das Magazin zu schätzen wissen und von<br />
denen ich immer wieder gehört habe, dass<br />
sie es mit Interesse lesen. Mein Beruf hat<br />
mir sehr viel Spaß gemacht und die vielen<br />
Events, die ich besuchen durfte, waren immer<br />
etwas Be son de res. Da ich in <strong>Hannover</strong><br />
wohne, werden wir uns bestimmt auf dem<br />
einen oder anderen Weg wieder treffen.<br />
Abschließen möchte ich mit den Worten<br />
von Dietrich Bonhoeffer: »Je schöner und<br />
voller die Erinnerung, desto schwerer ist die<br />
Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt<br />
die Erinnerung in eine stille Freude.«<br />
Ihnen allen noch eine schöne Vor weihnachts<br />
zeit und alles Gute!<br />
© Foto: Jörg Lehmann<br />
Peking Ente TR<br />
26b<br />
finest fashion<br />
Festliche Mode<br />
Festive Fashion<br />
finest gourmet<br />
Peking Ente von Tim Raue<br />
Peking Duck by Tim Raue<br />
14 b<br />
26 b<br />
finest travel<br />
Traumziele <strong>–</strong> Sonne, Strand & Safari 32 b<br />
Dream Destinations <strong>–</strong> Sun, Beach & Safari<br />
Dear readers,<br />
After twenty years of <strong>»feine</strong> <strong>adressen</strong> <strong>–</strong> <strong>finest«</strong>,<br />
the time has come for me to retire. I want to<br />
take the opportunity to thank all the customers<br />
who gave me insights into their companies, the<br />
customers who have become friends over the last<br />
twenty years, to the many readers who appreciate<br />
the magazine and who told me that they read it<br />
with interest. I enjoyed my job very much and<br />
the many events I was allowed to attend were<br />
always something special. I wish you a merry<br />
Christmas and all the best!<br />
Traumziele<br />
32b<br />
finest editorial<br />
Hören wie gedruckt<br />
Hearing as Printed<br />
56 b<br />
Herzlichst Ihre /Sincerely yours<br />
Beatrix Glusa<br />
Objektleitung Metropolregion <strong>Hannover</strong>
Change language