»feine adressen – finest« – Hannover 3 19

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

56 b | finest editorial Hören wie gedruckt Etwa 14.000 Menschen stehen derzeit auf der Warteliste für ein oder mehrere Spenderorgane. Etwa 2.000 Menschen spendeten im vergangenen Jahr Organe. Die Differenz zwischen benötigten und zur Verfügung stehenden Organen ist enorm. Wir schicken Sonden zum Mars, haben den Grund des Marianengrabens erreicht und klonen Lebewesen. Warum können wir nicht neue Organe züchten oder idealerweise einfach im richtigen Format ausdrucken? Genau an letzterem arbeitet die Forschung. Sogenannte Bioprinter sind auf dem Weg, die Trans plantationsmedizin zu revolutionieren. Israelischen Forschern ist es im Frühjahr dieses Jahres erstmals gelungen, ein Herz aus menschlichem Ge webe zu drucken. Obwohl es weder die Größe noch die Funktionalität unseres Herzens hatte, stellt es einen Fortschritt hin zu einsatzfähigen, maschinell produzierten Organen dar. Bis dieses Ziel erreicht ist, werden noch einige Jahre ins Land gehen. Zum jetzigen Zeit punkt gibt es vielversprechende Ansätze zur Züchtung von Ge webe stücken aus Zellen des Patienten, die für Haut trans plantate oder zum »Flicken« von beschädigten Organen eingesetzt werden können, beispielsweise im Rahmen einer Therapie eines Herzinfarktes. Mit Spenderorganen geht immer die Gefahr einer Absto ßungs reaktion einher. Obwohl Organ und Patient nach ihrer Kom patibilität ausgesucht werden, besteht die Mög lich keit, dass der Körper des Em pfängers das Organ abstößt. Immun suppressiva, die diese Reaktion unterdrücken sollen, haben Nebenwir kungen und Risiken, die nicht zu unterschätzen sind. All diese Probleme könnten mit individuell gedruckten Or ga nen aus körpereigenen Zellen gelöst werden. Doch nicht nur für Patienten, die ein neues inneres Organ benötigen, ist die Ent wicklung des Bio printing von Be deu tung. Auch Menschen mit De for ma tionen an Nase oder Ohren können davon profitieren. Und hier ist die Forschung auch schon etwas weiter fortgeschritten. Wir nähern uns der Zukunft der Trans plantationsmedizin und es wird nicht mehr lange dauern, bis wir hören wie gedruckt! Hearing as Printed About 14,000 people are currently on the waiting list for one or more donor organs. About 2,000 people donated organs last year. The difference between required and available organs is enormous. We send probes to Mars, have reached the bottom of the Mariana Trench and clone living beings, why can’t we breed new organs or ideally simply print them out in the right format? Research is working on the latter. So-called bioprinters are on their way to revolutionizing transplantation medicine. In the spring of this year, Israeli researchers succeeded for the first time in printing a heart from human tissue. But although it had neither the size nor the functionality of our heart, it represents a step forward towards usable, machine-produced organs. A few more years will pass before this goal is achieved, though. At present, there are promising approaches for the cultivation of tissues from the patient’s cells that can be used for skin transplants or for »patching up« damaged organs, for example as part of the treatment of a heart attack. Donor organs are always associated with the risk of a rejection reaction. Although organs and patients are selected for their compatibility, the recipient’s body may reject the organ. Immunosuppressants designed to suppress this reaction have side effects and risks that should not be underestimated. All these problems could be solved with individually printed organs from the body’s own cells. However, the development of bioprinting is not only important for patients who are in need of a new internal organ. People with deformities of the nose or ears can also benefit from it. And this is where research has already progressed a little further. We are approaching the future of transplantation medicine and it will not be long before we hear as printed! Herzlichst Ihr/Yours sincerely, Ewald O. Schwarzer (Gründer/Founder)
EDUCATING WORLD CITIZENS. • Focused on inspiring our students to achieve their best personal growth within a global context. • From 3-year-old kindergarten to Grade 12. • Caring and active international community. • Small class sizes. • International Baccalaureate Programmes. • Extensive and engaging after-school activities offered. • Beautiful, high-tech campus located in the center of <strong>Hannover</strong>. • Over 60 nationalities represented. • Diverse language programmes. INTERNATIONAL SCHOOL HANNOVER REGION Bruchmeisterallee 6 · 30169 <strong>Hannover</strong> Phone: +49 (0)511 27041650 · adminoffice@is-hr.de · www.is-hr.de
Seite 1 und 2:
6,00 , 9 sfr | 38. Jahrgang for 38
Seite 3 und 4:
Inhalt Inside a regional © Foto: D
Seite 5 und 6:
WILLKOMMEN IN DER WELT VON Delius J
Seite 7 und 8:
finest event | 7 a La Cucina 2020 -
Seite 9 und 10:
anzeige finest education | 9 a Das
Seite 11 und 12:
finest education | 11 a schuleigene
Seite 13 und 14:
finest gourmet | 13 a Dîner Amical
Seite 15 und 16:
finest health | 15 a Eine junge Dis
Seite 17 und 18:
DAS WELTWEIT ERSTE UND EINZIGE durc
Seite 19 und 20:
feine adressen - finest internation
Seite 21 und 22:
40 Jahre Henry’s Auktionen Unter
Seite 23 und 24: anzeige finest Sylt | 5 b © Foto:
Seite 25 und 26: Dino Massi (PIERO MASSI Weine) mit
Seite 27 und 28: anzeige finest Sylt | 9 b Mode Petr
Seite 29 und 30: anzeige finest yachting | 11 b boot
Seite 31 und 32: finest yachting | 13 b Die neue FJO
Seite 33 und 34: 3 KLEIDER IM FASHION CHECK 1 Verspi
Seite 35 und 36: ELEGANTE BASICS FÜR IHN 1 3 Edler
Seite 37 und 38: ANZEIGE ZUCKER, DER BEAUTY KILLER N
Seite 39 und 40: finest beauty | 21 b FESTLICH GESCH
Seite 41 und 42: finest living | 23 b © Foto: Ander
Seite 43 und 44: Präsente & Incentives FÜR KUNDEN
Seite 45 und 46: finest gourmet | 27 b Ingredients:
Seite 47 und 48: finest travel | 29 b Kulinarischer
Seite 49 und 50: FALSTAFF IST HÖCHSTER GENUSS Teste
Seite 51 und 52: finest travel | 33 b Entdecken Sie
Seite 53 und 54: anzeige finest travel | 35 b Bahrai
Seite 55 und 56: Strohbeck Reisen made 4me MAURITIUS
Seite 57 und 58: Anzeige Interview with Jörg Ehrlic
Seite 59 und 60: finest travel | 41 b Oase der Ruhe
Seite 61 und 62: finest literature | 43 b Open Books
Seite 63 und 64: finest literature | 45 b Rembrandt
Seite 65 und 66: finest automobile | 47 b Sportwagen
Seite 67 und 68: finest automobile | 49 b Wiedergebu
Seite 69 und 70: Medizinische Spezialzahncreme anzei
Seite 71 und 72: finest health | 53 b Förderung des
Seite 73: ✂ A B O Coupon Name Vorname Stra
Alle anzeigen

»feine adressen – finest« – Hannover 3 19

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?