syndicom Bulletin / bulletin / Bollettino 12

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

6 | bulletin • bollettino syndicom Nachruf Jean Pierre Spetzler • 1. April 1934 bis 5. Oktober 2019 lA LETTRE Ein exzellenter Buchbinder, Vergolder und treuer Freund Jean Pierre Spetzler war, als Nachfahre einer alten Zürcher Buchbinderfamilie, oft in der Werkstatt seines Grossvaters, und so war es nahe liegend, nach der Bezirksschule 1950 in die Lehre bei Meister Thorwald Henningsen einzutreten. Einer der führenden Meister der Bucheinbandkunst in Europa und Buchautor prägte also den Jüngling, und so trat er nach erfolgreichem Lehrabschluss 1954 in die «Ecole Estienne» in Paris ein, um sich von Professor Mondange zum Handvergolder ausbilden zu lassen. In der Folge arbeitete Jean Pierre in Genf einige Zeit als Handvergolder, besuchte aber parallel dazu Tageskurse an der Kunstgewerbeschule in Zürich bei verschiedenen Kapazitäten, die ihm Stoffe vermittelten, die weit über das Gebiet der Buchbinderei hinaus reichten. Hier sind die Wurzeln seines breiten Wissens zu suchen, die sein weiteres Wirken prägten. 1957 holt ihn sein Lehrmeister als Vergolder wieder nach Zürich, in sein Atelier an der Napfgasse 4. In der Werkstatt entstanden kunstvolle Einbände, Jean Pierre wurde bis 1971 zum engsten Mitarbeiter des Meisters. Mit Bucheinbänden eigenständiger Gestaltung erreichte Jean Pierre in dieser Zeit an den international ausgeschriebenen Leistungswettbewerben mehrmals die Auszeichnung mit Medaillen. 1974 konnte er in der «Galleria del Bel Libro» in Ascona an einer umfangreichen Einzel ausstellung sein perfektes Kunsthandwerk erfolgreich einem grossen Publikum präsentieren. Es war ihm ein grosses Anliegen, das Wissen und Können des traditionellen Buchbinderhandwerkes weiterzugeben. Während vielen Jahren unterrichtete er an der Gewerbeschule Zürich, leitete alljährlich zum Teil mehrtägige Kurse zu Buntpapieren in allen Techniken und zu Bucheinbänden in Gewebe, Leder und Pergament. 1980 war er Gründungsmitglied der Bildungsgruppe der Aargauischen Sparte Druckweiterverarbeitung (ASD). Jean Pierre Spetzler engagierte sich in der Berufspolitik und Ausbildung im damaligen Schweizerischen Buchbinder- und Kartonagerverband (SBKV), später in der Gewerkschaft Druck und Papier (GDP) und bei comedia. Bei der Erarbeitung neuer Richtlinien in der Aus bildung im veränderten Berufsbild war sein Einfluss bestimmend und er war offen für die Herausforderungen der industriellen Buchbinderei. In dieser Zeit präsidierte er die Aar gauische Paritätische Fachkommission. Zudem betätigte er sich als Redaktor der monat lichen blauen Verbandsseiten des SBKV in der Fachzeitschrift «Bindetechnik für Buch bindereien». 1994 bis 2000 hat er viermal den Nationalen Buntpapier-Wettbewerb um den Ernst- Scheuner-Preis mit der Aargauischen Sparte Druckweiterverarbeitung durchgeführt, zu dem jeweils an die hundert Arbeiten eingereicht wurden. 2012 wurde Jean Pierre im Gutenberg- Museum in Freiburg der Verdienstpreis für Buchbinder überreicht. Die Schweizerische Stiftung zur Förderung des Bucheinbandes hat seine besonderen Verdienste für unser edles Handwerk hervorgehoben und ihn mit dieser längst verdienten Auszeichnung honoriert. Mit unserem «Professor» Jean Pierre, wie wir ihn nannten, haben wir in all den Jahren unzählige schöne, lustige und lehrreiche Stunden verbringen dürfen. Ohne seine Hinweise in den guten Gesprächen wäre uns viel Interessantes entgangen. Wir sind Jean Pierre zu ganz grossem Dank verpflichtet. Jean Pierre hat uns nicht verlassen – er ist uns nur vorangegangen. • Peter Karlen Enfin, une lueur d’espoir Le secret bancaire suisse n’est pas mort. Il existe intact dans les relations internes. Un étranger, dans notre pays, reste protégé par le secret bancaire helvétique. Sauf Etats-Unis. L’échange automatique d’informations entre les pays ne permet plus aux banques suisses d’aider tous les fraudeurs du monde à voler le fisc ou à blanchir de l’argent sale. Il existe encore des bricolages possibles avec des paradis fiscaux. Exigence nouvelle : il faut s’assurer de la provenance des fonds. Les Etats-Unis et l’OCDE, mieux que les votes d’une population anesthésiée par les banques, nous ont fait sortir de la convention de diligence qui permettait aux banques suisses de faire semblant de s’autoréguler et d’éviter des lois établies démocratiquement. L’art. 305ter du CP et l’art. 9 de la loi sur le blanchiment imposent aux gestionnaires d’informer les autorités s’ils ne connaissent pas l’origine des fonds. Les conséquences sont considérables. En 2018, il y a eu 6126 communications. Je tire ces chiffres du livre de Roland Rossier « La Suisse et l’argent sale » publié aux Editions Alphil. Quatre ans après « la mort relative » du secret bancaire, nos banques géraient encore 1800 milliards d’euros appartenant à des non-résidents. Cela représente 27,5 % des actifs transfrontaliers sous gestion. Donc la Suisse reste en tête sur le plan mondial. En dix ans, 77 établissements ont fermé leurs portes. Ils sont encore 253. Vingt-cinq mille postes de travail supprimés. Il n’y aura bientôt plus aucun film, roman, article de presse qui parlera de la Suisse comme le pays où les gangsters, les dictateurs, les escrocs de tous bords viennent cacher le fruit de leurs turpitudes. Nous serons à nouveau fiers d’être Suisses. • Pierre Aguet Agenda Pensionierte Medien Aarau Mittwoch, 8. Januar, 14.15 Uhr, «Monatshock» im Restaurant Aarauerstube in Aarau, (Bahnhofstrasse 78, vis-à-vis Bahnhof). Im Februar fällt der Monatshock aus. Peter Rymann Pensionierte Medien Aargau (Aarau/Zofingen) Mittwoch, 5. Februar, 14.30 Uhr, «Raclette à discrétion» im Raclette-Stübli «Chäs Toni» an der Mühlestrasse 5 in Niederlenz. Persönliche Einladung folgt per Post. Peter Rymann Pensionierte Medien, Basel Fondue-Plausch Der Vorstand der syndicom-Senioren möchte euch herzlich zu unserem schon fast traditionellen Fondue-Plausch einladen. Dieser findet im «Alten Schuelhüsli» in Schweizerhalle statt. Es bestehen gute Busverbindungen zur Haltestelle Saline mit dem Bus 80/81. Die musikalische Begleitung erfolgt durch ein Schwyzerörgeli- Duo. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung (maximal 40 Personen). Es werden gerne Kuchenspenden entgegengenommen. Wann: Freitag, 24. Jan. 2020, 14 Uhr. Kosten: Fr. 25.–. Anmeldung: Bis 12. Januar an Manfred Rütschlin, Thiersteinerallee 90, 4053 Basel, oder per E-Mail camaruetschlin@bluewin.ch. Voranzeige: 72. Jahresversammlung Am 20. Februar 2020, Restaurant L’Esprit, Laufenstrasse 44, 4053 Basel. Die Einladungen werden allen Pensionierten der Medien per Post zugesandt. Pensionierte Telecom Sektor 2 Basel Jahresprogramm 2020 Dienstag, 23. März, 14.30 Uhr: Generalversammlung, Restaurant Bundesbahn Basel. Eine Einladung folgt. 13. Oktober: Herbstausflug/Besichtigung: Gemäss den Vorschlägen an der Mandarinli-Versammlung 2019. Der meistgewünschte Vorschlag wird übernommen. Eine Einladung folgt. Mittwoch 2. Dezember, 14.30 Uhr: Herbst-Versammlung (Mandarinli), Restaurant Bundesbahn, Basel. «Dr Niggi-Näggi kunnt». Bitte aufbewahren und in der Agenda eintragen. Der Vorstand Pensioniertenverein Region Basel Geschätzte Kolleginnen und Kollegen. Schon wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Wie immer hat es viel Erfreuliches, aber leider eben auch eher Trauriges gebracht. Für uns einer der Höhepunkte war sicher der Ausflug über den Klausenpass. Die nächste Monatsversammlung findet am Montag, 6. Januar 2020, um 14.30 Uhr wie gewohnt im Restaurant Bundesbahn statt. Für die GV vom 3. Februar erhält jedes Mitglied eine persönliche Einladung. Der Vorstand wünscht allen besinnliche Weihnachten, eine grosse Silvesterparty sowie einen guten Start ins Jahr 2020. Allen kranken Mitgliedern wünschen wir gute Besserung und hoffen, dass sie bald wieder bei uns sein können. Hans Preisig Pensioniertenverein, Region Basel Januar-Wanderung Geschätzte Kolleginnen und Kollegen, die Wanderung vom Donnerstag, 16. Januar 2020, führt uns von Rheinfelden nach Augst ins Rest. Salmeck. Wir treffen uns um 13.15 Uhr Passerelle 12/2019 Abgang Gleis 12, Abfahrt des Zuges 13.37 Uhr. Wir wandern dem Vater Rhein entlang nach Augst, wofür wir ca. 1½ bis 2 Std. brauchen, ins Rest. Salmeck, Rheinstrasse 1. Der Flachmann darf euch auch begleiten. Es sind Kolleginnen, Kollegen der Sektoren 2 und 3 sowie Ehefrauen, Partner*innen herzlich eingeladen. Nicht- Wanderer und alle, die nicht mehr gut zu Fuss sind, kommen direkt ins Rest. Salmeck. Das Res taurant ist erreichbar mit Bus 81. Von Basel und Liestal Haltestelle Augst. Auch die Jasser können hier ihre Trümpfe ausspielen. Euer Wanderleiter Othmar Pensioniertenvereinigung Bern Post/Swisscom Geschätzte Kolleginnen und Kollegen. Wir feiern die Jubiläums-Hauptversammlung «60 Jahre Pensioniertenvereinigung Bern» am Donnerstag, 6. Februar 2020, um 15 Uhr im Restaurant Mappamondo, Länggassstrasse 44 in Bern. Zu flotter Musik mit dem Alleinunterhalter ANDI, gefeierter Star von «Sommerwind», darf auch gerne das Tanzbein geschwungen werden. Um 17 Uhr offerieren wir einen Apéro und um 18 Uhr einen warmen Imbiss. Reserviert euch das Datum und vergesst nicht, eure Partnerin, euren Partner mitzunehmen. Eine persönliche Einladung folgt. Anträge sind bis 23. Januar 2020 zu richten an Paul Gränicher, Fellenbergstrasse 3, 3052 Zollikofen, Tel. 131 911 69 64 oder graenicher.paul@bluewin.ch. Daten der Monatsversammlungen 2020/21 Ort: Restaurant Mappamondo, Länggassstr. 44, 3012 Bern, Beginn immer um 15 Uhr. 6. Februar 2020: Jubiläums-HV mit Essen + Unterhaltung mit ANDI; 2. April; 4. Juni; 13. August (6. August Betriebsferien «Mappamondo»); 1. Oktober; 3. Dezember; 4. Februar 2021: HV mit Essen. Bitte ausschneiden und aufbewahren! Beat Thierstein, Sekretär SLB-Senioren Bern Hauptversammlung, Donnerstag, 20. Februar 2020, um 11 Uhr Hotel Kreuz, Bern. Anmeldung an Erwin Steiner, Tel. 031 991 76 67. Pensionierten-Vereinigung Lötschberg Post Liebe Kolleginnen und Kollegen. Wir treffen uns im neuen Jahr zum ersten Mal am Dienstag, den 7. 1. 2020, zu unserem Treffen im Hotel-Restaurant Bahnhof Reichenbach im Kandertal und am 4. 2. 2020 zum Februar-Treffen im Restaurant Krone Spiez. Neue Kolleginnen und Kollegen sind herzlich willkommen. Anmeldungen für die Treffen nimmt unser Präsident Markus Stender, Tel. 033 335 17 18, bis zum 4. 1. 2020 bzw. bis zum 1. 2. 2020 entgegen. Er erteilt auch Auskunft. Wir wünschen allen eine schöne Weihnacht und einen guten Rutsch. Den kranken Mitgliedern wünschen wir gute Besserung. Margrit Stender Pensionierten-Vereinigung Post + Swiss com Winterthur Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir laden euch herzlich zur 81. Generalversammlung am 13. Februar 2020 ins Hotel Wartmann ein. Wir treffen uns zum traditionellen Mittagessen um 12 Uhr. Anschliessend findet die Versammlung statt. Damit ein reibungsloser Service garantiert werden kann, ist eine Anmeldung erforderlich. Die Anmeldung zum Essen wurde persönlich
12/2019 syndicom bollettino • bulletin | 7 zugestellt. Ihr könnt euch auch unter der Telefonnummer 079 605 16 53 (Emil Fischer) oder per E-Mail fischer.emil@gmx.ch anmelden. Anmeldeschluss ist der 31. Januar. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung und wünschen jetzt schon ‚En Guete‘. Denjenigen Mitgliedern, die aus gesundheitlichen Gründen nicht bei uns sein können, wünschen wir eine gute Besserung und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen. Eine Teilnahme an der Generalversammlung ist Ehren sache – wir zählen auf euch! Neu- und auch schon länger Pensionierte sind herzlich willkommen. Hanspeter Stauch Postveteranenverein Zürich Liebe Kolleginnen und Kollegen. Wir treffen uns am Donnerstag, 9. Januar 2020, um 14.00 Uhr im Restaurant Zeughaushof an der Kanonengasse 20 in 8004 Zürich zu einem gemütlichen «Höck». Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Der Vorstand, Walter Klöti Postveteranenverein Zürich Wandergruppe Ich wünsche euch ein glückliches Neues Jahr, gute Gesundheit und viel Glück und Erfolg. Das Programm vom 30. Jan. 2020: Zürich HB ab 9.12 Gleis 9, mit Umsteigen in Thalwil auf den Bus 156 treffen wir um 9.34 im Park im Grünen ein. Nach Kaffee und Gipfeli wandern wir via Etzliberg–Neuforst zum Restaurant Frohe Aussicht oberhalb Oberrieden, Zeit 1 Stunde 30 Min. Nach dem Mittagshalt verlassen wir das linke Seeufer und laufen durch das Schlegetobel und der Sihl entlang bis Langnau am Albis, 1 Stunde 30 Min. Kolleginnen und Kollegen, die direkt zum Mittagessen ins Restaurant Frohe Aussicht kommen möchten, melden sich bitte bei mir. Der Fahrplan: Zürich Oerlikon 10.39 S 24, Zürich HB 10.51, Oberrieden Dorf an 11.10, dann Wanderung zum Rest. Frohe Aussicht 30 Min. Ich freue mich auf eine rege Beteiligung und grüsse euch herzlich. Kari Bichsel Donnerstag, 27. Februar 2020: Uznach–Kaltbrunn–Uznach. Im Restaurant Nopis stärken wir uns mit Kaffee und Gipfeli für die Wanderung nach Steinenbrücke unterhalb Kaltbrunn. Im Restaurant Brüggli erholen wir uns bei einem feinen Essen. Zeit 1 Std 30 Min. Nach der Mittagsrast folgen wir dem Steinenbach bis Uznach durch das Kaltbrunner Riet, 1 Std. 30 Min. Unser Fahrplan: S15 Oerlikon 9.00, Zürich HB ab 9.09 Gleis 43/44, Uster 9.24, Wetzikon 9.30, Rapperswil 9.46/10.03 Uznach an 10.14. Billette: Wohnort–Uznach retour. Für Kolleginnen und Kollegen, die zum Mittagessen anreisen: Zürich HB 10.54 S5 Gl. 43/44, Rapperswil 11.31 Gl. 5 und weiter um 11.33 Gl. 5, Uznach 11.45 – Postauto 631 ab 11.48 bis Steinenbrücke. Das Restaurant Brüggli befindet sich unmittelbar bei der Postautohaltestelle. Nächste Wanderung Donnerstag, 26. März, im Aargau mit Willi Wacker. Ich freue mich auf eine rege Beteiligung und grüsse euch herzlich. Kari Bichsel, 044 302 40 51 lA LETTre Protection de l’environnement. Et la suite ? La protection de l’environnement est plus que jamais au goût du jour. Sur le plan des élections fédérales, sa défense a permis aux Verts d’engranger un succès historique. A mon humble avis, ce parti aurait maintenant mieux à faire que de revendiquer un siège au Conseil fédéral. On veut des actes, chers amis écolos, et non seulement des paroles ! Dans la réalité, mon scepticisme, pour ne pas écrire mon pessimisme, est plus fort que jamais. Regardons les choses en face : le trafic aérien, générateur de CO2, est en constante augmentation, les canons à neige, gourmands en énergie, prolifèrent et les jeunes vont en voyage d’étude le plus loin possible et, bien sûr, en avion. On pourrait multiplier les exemples du « faites comme je dis, mais pas comme je fais » à l’envi. J’y renonce, chacun tirera les conclusions qui s’imposent. Les associations et syndicats de l’administration de la Confédération viennent de négocier avec le président de la Confédération, le conseiller fédéral Ueli Maurer, les augmentations salariales pour l’année 2020. Résultat des courses pour les actifs : 1 % d’augmentation (0,5 % pour la compensation du renchérissement et 0,5 % d’augmentation du salaire réel) si l’ensemble du Conseil fédéral et le Parlement y souscrivent. Et comme rien ne change depuis maintenant quinze années, les retraités sont repartis bredouilles de la table des négociations. Je regrette de devoir l’affirmer : les syndicats continuent à se foutre d’eux comme de colin-tampon. Pire : dans leur rencontre précédant les négociations, ils ont rejeté une allocation unique pour les retraités en avançant, cette fois-ci, l’argument comme quoi les actifs allaient au-devant d’une baisse des futures rentes à cause des diminutions successives du taux de conversion. Donc, M. Maurer étant de leur avis, ils ont gardé l’entier du gâteau pour ces derniers. Et, après, on viendra nous parler dans les discours de cantine syndicaux de la SOLIDARITÉ entre actifs et retraités ... Notez que la situation est identique auprès des entreprises de la Confédération, dont les PTT. Allez, joyeuses Fêtes à toutes et à tous. Paix sur la terre aux femmes et aux hommes de bonne volonté. Il en faut d’ailleurs beaucoup ! • Pierre Savary Wir trauern · Hommages · Condoglianze Anda Tibor, Rheinfelden, verstorben am 23.10.2019 im Alter von 85 Jahren. Mitglied der Sektion Region Basel seit 1987. Arni Edwin, Biezwil, verstorben am 09.07.2018 im Alter von 77 Jahren. Mitglied der Sektion Bern Postpersonal seit 1982. Bärtsch Leonhard, Pany, verstorben am 01.10.2019 im Alter von 89 Jahren. Mitglied der Rhätia seit 1959. Bösiger Sigmund, Zollikofen, verstorben am 22.10.2019 im Alter von 89 Jahren. Mitglied der Sektion Bern Postpersonal seit 1957. Bürki Armin, St. Gallen, verstorben am 19.10.2019 im Alter von 80 Jahren. Mitglied der Sektion Ostschweiz seit 1961. De Blaireville Jean, Yverdon-les-Bains, décédé le 29.08.2019 à l’âge de 83 ans. Membre de la section Vaudoise poste depuis 1955. Dörig Margrith, Zürich, verstorben am 29.10.2019 im Alter von 84 Jahren. Mitglied der Sektion Zürich Telecom seit 1954. Fahrni Eduard, Heimberg, verstorben am 10.11.2019 im Alter von 91 Jahren. Mitglied der Sektion Bern Postpersonal seit 1949. Fahrni Walter, Bassersdorf, verstorben am 26.10.2019 im Alter von 63 Jahren. Mitglied der Sektion Zürich Logistik seit 1972. Gaberel Georges, Bussigny, décédé le 08.10.2019 à l’âge de 77 ans. Membre de la section GIV Vaud-Lausanne depuis 1962. Götsch Roland, Sulgen, verstorben am 27.06.2019 im Alter von 72 Jahren. Mitglied der Sektion Thurgau Post seit 1963. Gülland Erich, Dielsdorf, verstorben am 27.10.2019 im Alter von 85 Jahren. Mitglied der Sektion GIV Zürich/Ostschweiz seit 1956. Gutknecht René, Versoix, décédé le 14.10.2019 à l’âge de 85 ans. Membre de la section Genève depuis 1968. Gygax Walter, Seeberg, verstorben am 10.09.2019 im Alter von 89 Jahren. Mitglied der Sektion Emmental-Oberaargau Post seit 1958. Heeb Werner, St. Gallen, verstorben am 26.09.2019 im Alter von 84 Jahren. Mitglied der Sektion Ostschweiz seit 1957. Ineichen Franz, Emmenbrücke, verstorben am 25.08.2019 im Alter von 64 Jahren. Mitglied der Sektion Zentralschweiz seit 1981. Kaufmann Hansrudolf, Gränichen, verstorben am 23.09.2019 im Alter von 76 Jahren. Mitglied der Sektion Aargau seit 1960. Keller Hansruedi, Aadorf, verstorben am 06.10.2019 im Alter von 77 Jahren. Mitglied der Sektion Zürich Telecom seit 1976. Kohler René, Seewen SO, verstorben am 28.09.2019 im Alter von 75 Jahren. Mitglied der Sektion Region Basel seit 1965. Kolb Ernst, Esslingen, verstorben am 30.10.2019 im Alter von 74 Jahren. Mitglied der Sektion Zürich Telecom seit 1972. Leresche Jean-Paul, La Conversion, décédé le 23.09.2019 à l’âge de 89 ans. Membre de la section Vaudoise poste depuis 1949. Longchamp André, Chavannes-près-Renens, décédé le 22.03.2019 à l’âge de 77 ans. Membre de la section Vaud Télécom depuis 1966. Meierhofer Monika, Zürich, verstorben am 22.08.2019 im Alter von 45 Jahren. Mitglied der Sektion Zürich Logistik seit 2002. Métraux Jean-Marc, Lausanne, décédé le 28.09.2019 à l’âge de 78 ans. Membre de la section Vaudoise poste depuis 1958. Niffeler Josef, Kriens, verstorben am 23.10.2019 im Alter von 79 Jahren. Mitglied der Sektion Zentralschweiz seit 1962. Perret Willy, La Chaux-de-Fonds, décédé le 02.11.2019 à l’âge de 89 ans. Membre de la section Arc Jurassien depuis 1948. Pianezzi Umberto, Camignolo, deceduto in data 06.10.2019 all’età di 96 anni. Membro della sezione Ticino e Moesano. Socio dal 1946. Rapin Jean-Jacques, Chavannes-près- Renens, décédé le 19.04.2019 à l’âge de 73 ans. Membre de la section Vaudoise poste depuis 1962. Redlich Karl, Kaiseraugst, verstorben am 11.10.2019 im Alter von 89 Jahren. Mitglied der Sektion Region Basel seit 1980. Reymond Gerald, Genève, décédé le 28.08.2019 à l’âge de 68 ans. Membre de la section Genève depuis 1970. Rosselet Yves, Saxon, décédé le 25.10.2019 à l’âge de 74 ans. Membre de la section Valais Romand depuis 1965. Schneebeli Hansrudolf, Affoltern am Albis, verstorben am 05.06.2019 im Alter von 80 Jahren. Mitglied der Sektion Zürich Logistik seit 1958. Schön Walter, Trimmis, verstorben am 01.11.2019 im Alter von 76 Jahren. Mitglied der Rhätia seit 1971. Schuon Christian, Zizers, verstorben am 21.03.2019 im Alter von 69 Jahren. Mitglied der Rhätia. Siegenthaler Erwin, Courtételle, décédé le 19.10.2019 à l’âge de 65 ans. Membre de la section Biel/Bienne depuis 2010. Silberer Klaus, Füllinsdorf, verstorben am 28.10.2019 im Alter von 52 Jahren. Mitglied der Sektion Region Basel seit 2002. Tantardini Albert, Buix, décédé le 21.06.2019 à l’âge de 84 ans. Membre de la section Arc Jurassien depuis 1985. Vogt Rudolf, Ebikon, verstorben am 11.10.2019 im Alter von 86 Jahren. Mitglied der Sektion Zentralschweiz seit 1953. Wiederkehr Heinz, Unterentfelden, verstorben am 20.09.2019 im Alter von 64 Jahren. Mitglied der Sektion Aargau seit 1975. Yerly René, Mézières FR, décédé le 16.11.2019 à l’âge de 74 ans. Membre de la section Vaudoise poste depuis 1962. Zimmermann Hermann, Frenkendorf, verstorben am 03.09.2019 im Alter von 94 Jahren. Mitglied der Sektion Region Basel seit 1982.
Seite 1 und 2: 12 syndicom.ch, Dezember 2019 Déce
Seite 3 und 4: 12/2019 syndicom bollettino • bul
Seite 5: 12/2019 syndicom bollettino • bul

syndicom Bulletin / bulletin / Bollettino 12

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?