EDUCATION 1.20
Die Kraft der Geschichten
Die Kraft der Geschichten
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Volksschule | Ecole obligatoire<br />
Foto: zvg<br />
Sprachaustausch<br />
Treffen Sie das Büro<br />
für Sprachaustausch<br />
des Kantons Bern<br />
an der BEA 2020<br />
Sie finden uns am Eröffnungstag<br />
(24. April) sowie am 1. Mai im<br />
Eingangsbereich am Stand für<br />
Zweisprachigkeit: Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
26. Theaterfestival der Schulklassen<br />
und Wahlfachgruppen<br />
«Theaterfrühling 2020 –<br />
FABELHAFT»<br />
Kontaktadressen<br />
– Deutschsprachiger Kantonsteil:<br />
Büro für Sprachaustausch,<br />
Bildungs- und Kulturdirektion des<br />
Kantons Bern, Amt für Kindergarten,<br />
Volksschule und Beratung<br />
(AKVB), Sulgeneckstrasse 70,<br />
3005 Bern, +41 31 633 34 30,<br />
barbara.rieder@be.ch<br />
– Französischsprachiger Kantonsteil:<br />
Direction de l’instruction<br />
publique et de la culture,<br />
Office de l’école obligatoire et<br />
du conseil (OECO), Chemin<br />
des Lovières 13, 2720 Tramelan,<br />
+41 31 636 16 60,<br />
alexandre.mouche@be.ch<br />
Elf Schulklassen und Wahlfachgruppen fabulieren, spielen und proben<br />
momentan mit ihren Lehrpersonen, unterstützt werden sie<br />
dabei von Theaterschaffenden.<br />
Werden Fabelgestalten aus ihren Träumen und Fantasien auftauchen? Oder<br />
spielen sie fabelhafte Ereignisse aus dem täglichen Leben? Entstauben sie<br />
vielleicht die klassischen, gleichnishaften Fabeln und erforschen das Tier im<br />
Menschen? Vom 25. bis zum 29. Mai 2020 werden sie jedenfalls mit ihren<br />
Theaterstücken im Brückenpfeiler Bern zu Gast sein. Wir freuen uns, wenn Sie<br />
mit Ihrer Klasse dabei sind. Der Besuch des Festivals ist dank Förderung durch<br />
Stadt und Kanton Bern, Gemeinden und Stiftungen kostenlos. Reisegutscheine<br />
müssen bis Mitte April bei der Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons<br />
Bern, Amt für Kultur/Kulturvermittlung, beantragt werden.<br />
Spielplan (immer vormittags)<br />
– Montag, 25. Mai: Klasse 2c Bern, Hochfeld, und 2. Klasse Biel, Linde<br />
– Dienstag, 26. Mai: zwei Wahlfachgruppen 7. bis 9. Klasse Bern,<br />
Bümpliz und Herzogenbuchsee<br />
– Mittwoch, 27. Mai: 3./4. Klasse Heimberg, Untere Au, und Gümligen, Dorf,<br />
sowie Wahlfachgruppe 3./4. Klasse Bern, Pestalozzi<br />
– Donnerstag, 28. Mai: 6. Klasse Köniz, Hessgut, und Wahlfachgruppe<br />
7. bis 9. Klasse Spiez, Längenstein<br />
– Freitag 29. Mai: Klasse 5a Köniz, Schliern, und 5./6. Klasse Bern, Marzili<br />
Als Vorbereitung auf die Vorstellungen bieten wir Workshops an.<br />
Ende April finden Sie weitere Informationen auf www.theaterfruehling.ch<br />
oder in der Post Ihrer Schule. Zum Besuch eines Festivalvormittags können<br />
Sie sich bei info@theaterfruehling.ch anmelden.<br />
Echanges linguistiques<br />
Rendez-vous avec le<br />
bureau des échanges<br />
linguistiques<br />
du canton de Berne<br />
à la BEA 2020<br />
Vous nous trouverez le jour de<br />
l’ouverture (le 24 avril) ainsi que le<br />
1 er mai à l’entrée au stand du<br />
bilinguisme : nous nous réjouissons<br />
de vous accueillir !<br />
Contact<br />
– Partie francophone du canton :<br />
Direction de l’instruction publique<br />
et de la culture, Office de l’école<br />
obligatoire et du conseil (OECO),<br />
chemin des Lovières 13,<br />
2720 Tramelan, +41 31 636 16 60,<br />
alexandre.mouche@be.ch<br />
38<br />
<strong>EDUCATION</strong> <strong>1.20</strong>