07.03.2020 Lindauer Bürgerzeitung

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B) 

7. März 2020 · Ausgabe KW 10/20 · an alle Haushalte 

ANSICHTEN 

In Erinnerung an 

Jean Paul 

Agletiner 

Unterführung am Lotzbeckpark 

Das Bauwerk soll 2023 fertig sein 

Adieu cher amis Jean-Paul! 

Jean Paul Agletiner, der Vorsitzende 

unserer Städtepartnerschaft 

in Chelles, war bis 

zum Rosenmontag zu Gast 

in Lindau. Seine große Freude 

war es immer, dem Fasnachtsumzug 

am Sonntag 

von der Tribüne aus beizuwohnen. 

Nach dem Narrensprung 

sah ich in ein zufriedenes, 

glückliches Gesicht. 

Damals konnte ich 

nicht ahnen, dass er bereits 

am Aschermittwoch in seinem 

Haus in Chelles versterben 

wird. Das Interview mit 

Jean Paul, dem Sohn des 

Vaters der Jumelage Chelles- 

Lindau, Jean Agletiner, war 

ein Gespräch über die Jugend. 

Er sprach vom Jugend- 

Stadtrat in Chelles und hoffte, 

dass ein solcher auch in 

Lindau bald zustande kommen 

wird. Die Vereine und 

Freundeskreise sind auf 

gutem Weg, mit jungen Vorsitzenden 

die Zukunft zwischen 

den Partnerstädten zu 

gestalten. Die Gestaltung 

des Friedens, der Kontakte 

zwischen unseren Städten 

und unsere Freundschaft 

wurden von Jean-Paul gelebt. 

Er war ein Lindauer! Am 

6. März haben wir ihn in seiner 

Heimatstadt Chelles zu 

Grabe getragen. Ein großes 

Herz, dem nichts für die 

Jugend und für die Verbindung 

unserer beiden Städte 

zu viel war, schlägt nicht 

mehr. 

Hermann Kreitmeir 

Erscheinungstermine 

Ihre nächsten BZ erscheinen 

Samstag, 21.03.2020 

Samstag, 04.04.2020 

Gesund leben: 

Neueste Technik 

Die Abteilung Innere Medizin 

der Asklepios Klinik 

Lindau wurde mit modernen 

neuen Geräten ausgestattet. 

Untersuchungen und 

verschiedene Eingriffe sind 

jetzt schneller, präziser und 

komfortabler möglich. 

S. 25 

So könnte die Unterführung für Radfahrer und Fußgänger am Lotzbeckhäuschen aussehen. Der Stadtrat entscheid sich mehrheitlich für 

eine Unterführung und gegen eine Brücke. 

Visualisierung: Sabine Wiederer 

Ab 2023 sollen die Wartezeiten 

für Radler und Fußgänger 

am Bahnübergang Lotzbeck 

der Vergangenheit angehören. 

Deshalb hat der Lindauer 

Stadtrat mehrheitlich den Bau 

einer Unterführung beschlossen. 

Die Verwaltung hatte den 

Bau einer Brücke vorgeschlagen. 

Insgesamt hatte die Verwaltung 

vier Varianten untersucht. 

Zwei führten unter den 

Gleisen hindurch, zwei drüber 

hinweg. Bei der ersten Variante 

führt ein Weg von 6,50 

Metern Breite unter den 

Schienen hindurch. Links 

und rechts ragen Stahlbetonwände 

von einer Höhe bis zu 

4,25 Meter auf. Kosten: 13 

Millionen Euro bei einem 

städtischen Anteil von vermutlich 

4 Millionen. 

Auch Variante zwei ist eine 

Unterführung mit einem 6,50 

Meter breiten Geh- und Radweg. 

Allerdings werden die 

Seitenwände ähnlich wie bei 

der Unterführung an der Bregenzer 

Straße so aufgeweitet, 

dass ein Trog mit einer Breite 

von bis zu 12 Metern entsteht. 

So können die seitlichen 

Wände begrünt werden. Außerdem 

ist die Sicht besser als 

bei Variante 1. Diese Variante 

ist die teuerste mit einem Volumen 

von circa 14,2 Millionen 

Euro bei einem städtischen 

Anteil von 5,2 Millionen 

Euro. 

Außerdem stellte die Verwaltung 

zwei Brückenkonstruktionen 

zur Diskussion. 

Einmal eine Brücke, aufgehängt 

an einem Pylon. Insgesamt 

350 Meter lang wäre das 

Bauwerk inklusive der Rampen. 

Am höchsten Punkt 

könnte eine attraktive Aussichtsplattform 

entstehen. 

Kosten würde der Bau 14,5 

▶ Traumfinale 

Die Jugend des EV Lindau 

kämpft gegen Deggendorf 

um den Meistertitel 

der U17-Bayernliga S. 20 

Millionen Euro, der städtische 

Anteil würde 5,5 Millionen 

Euro betragen. 

Die von der Verwaltung 

favorisierte Variante 4 wäre 

eine Brücke auf Stelzen gewesen. 

Sie würde 10,2 Millionen 

Euro kosten und wegen 

der zu erwartenden Fördergelder 

fiele kein oder nur ein 

geringer städtischer Anteil 

an. 

Kosten noch unklar 

Der genaue Anteil der Stadt 

an den Kosten ist bei allen Varianten 

noch unklar, da Mitte 

Februar ein neues Gesetz verabschiedet 

wurde, das Kommunen 

beim Bau von Bahnübergängen 

entlasten soll. 

Deshalb ist es möglich, dass 

der städtische Anteil noch 

sinkt. 

Die Vorteile bei den Brücken 

wären in erster Linie der 

geringere Eingriff in die Natur 

und die Kleingärten sowie 

die Möglichkeit, auch die Flächen 

unter dem Bauwerk zu 

nutzen. Bei Variante 4 wären 

zudem die Kosten für die 

Stadt deutlich am geringsten. 

Auch wäre es nicht so aufwändig, 

bereits vorhandene 

Leitungen und Kanäle umzulegen. 

Die Mehrheit des Stadtrates 

war allerdings der Auffassung, 

die Brücken würden deutlich 

sichtbarere Eingriffe in das 

Landschaftsbild darstellen. 

Zudem verursachten sie für 

Fußgänger etwas längere Wege. 

Diese Nachteile wertete die 

Mehrheit der Rätinnen und 

Räte als gravierender, als die 

Vorteile der Brückenlösungen. 

Sie stimmten deshalb mit 

18 zu 7 Stimmen für die Variante 

2. 

Jürgen Widmer 

▶ Tolle Gewinnchancen 

Ob Huberbua, Komödie 

oder Abenteuer für junge 

Theaterbesucher: Die BZ 

verlost Tickets. S. 17, 19

2 7. März 2020 • BZ Ausgabe KW 10/20 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Gartenschau-Homepage ist online 

Seite ist ab sofort unter www.lindau2021.de aufrufbar 

Die Homepage der 

Gartenschau in Lindau 

www.lindau2021.de ist im 

Netz. Lindaus Oberbürgermeister 

Dr. Gerhard Ecker 

schaltete die Homepage online. 

Lindauer Wandertag endet im Holdereggenpark 

Weitere Zukunft ungewiss – THW sucht Nachfolger 

Der Lindauer Wandertag 2020 

am Donnerstag, 21. Mai, wird 

im Holdereggenpark enden. 

Dies gaben die Organisatoren 

auf einer Pressekonferenz bekannt. 

Gleichzeitig erklärte 

Meinrad Gfall, Leiter der THW 

Ortsgruppe Lindau, dass die 

Freiwilligen des Technischen 

Hilfswerk in Zukunft den Wandertag 

nicht mehr organisieren 

und durchführen können. 

„Mit dem Holdereggenpark haben 

wir ein optimales Ziel für 

den Wandertag gefunden“, sagt 

Arnold Weiner vom Kulturamt 

der Stadt Lindau. So gehöre der 

Platz der Stadt, sie habe uneingeschränktes 

Hausrecht. Die Infrastruktur 

ist dank des Kinderfests 

weitgehend vorhanden. 

„Auch die Erreichbarkeit ist 

hervorragend“, zählt Weiner 

weitere Vorteile auf: „Der Platz 

liegt zentral und ist mit dem 

Stadtbus gut erreichbar. Zudem 

Seniorennachmittag verschoben 

Stadt Lindau möchte kein Risiko eingehen 

Die Stadt Lindau wird den für 

Sonntag, 8. März 2020, geplanten 

Seniorennachmittag 

wegen des Corona-Virus verschieben. 

„Es handelt sich hierbei um eine 

reine Vorsichtsmaßnahme“, 

betont Hauptamtsleiter Thomas 

Nuber. „Wir haben uns 

diese Entscheidung nicht leicht 

gemacht. Aber da es sich bei 

den Besuchern der Veranstaltung 

um eine Risikogruppe 

handelt, wollen wir unserer 

Verantwortung für die überwiegend 

älteren Menschen gerecht 

werden.“ Die Primeln der 

Stadtgärtnerei, die sonst immer 

am Seniorennachmittag an die 

Besucher verschenkt werden, 

werden nun als kleiner Frühlingsgruß 

in den Seniorenheimen 

verteilt. Sobald die Lage 

übersichtlicher ist, wird sich 

„Die Homepage ist ein öffentliches 

Signal dafür, dass diese 

Arbeit hervorragend voranschreitet“, 

sagt Dr. Ecker in seiner 

Rede. Und weiter: „Wer 

jetzt noch Zweifel hat, welchen 

Nutzen die Gartenschau für 

die Stadt bringt, der findet auf 

der Homepage jede Menge gute 

Argumente für die Gartenschau, 

aber auch für die städtebauliche 

Entwicklung, die 

durch sie initiiert wird.“ 

Bei der Erstellung der Homepage 

konnten das Team um die 

externe Beraterin Karola Noack 

und Natalie Schneider, von 

den Erfahrungen der Lindau 

Tourismus und Kongress 

GmbH profitieren. Die Seite ist 

an deren Homepage angelehnt. 

„Wir freuen uns sehr, dass 

wir die Homepage nun online 

stellen können und sich alle 

Interessierten auf diesem Weg 

über die Neuigkeiten zur Gartenschau 

informieren können“, 

sagt Natalie Schneider. 

 

Nathalie Schneider 

Der leckere Eintopf den das Lindauer THW beim Wandertag serviert, 

hat für Arnold Weiner (rechts) vom Kulturamt Lindau schon Kultstatus. 

Foto: Susi Donner 

ist er auch für Menschen mit 

Einschränkung und Rollstuhlfahrer 

geeignet.“ Zudem habe 

sich der Holdereggenpark in 

den vergangenen Jahren als 

Festplatz bewährt. 

die Stadt um einen Ersatztermin 

bemühen. Ebenso davon 

betroffen ist das Pensionistentreffen 

der Stadt Lindau. Auch 

hier wird ein neuer Termin 

rechtzeitig bekannt gegeben. 

Oberbürgermeister Dr. Gerhard Ecker schaltete die Homepage per 

Knopfdruck online. (Von links: Karola Noack, Dr. Gerhard Ecker, 

Natalie Schneider) 

Foto: Natur in Lindau / Schneider 

Vergangenes Jahr war der 

Therese-von-Bayern-Platz das 

Ziel des Wandertags gewesen. 

„Nach anfänglicher Kritik wurde 

der Platz hervorragend angenommen“, 

sind sich Gfall und 

Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund des § 14 

Abs. 1 und 2 des Gesetzes über den Ladenschluss (Lad- 

SchlG) vom 2. Juni 2003 (BGBl. I S. 744), zuletzt geändert 

durch Artikel 430 der Verordnung vom 31. August 2015 

(BGBl. I S. 1474) in Verbindung mit § 12 der Verordnung 

über die Zuständigkeit zum Erlass von Rechtsverordnungen 

(Delegationsverordnung) vom 28. Januar 2014 (GVBl. 

S. 22), zuletzt geändert durch Verordnung vom 13. Januar 

2020 (GVBl. S. 11), folgende 

Rechtsverordnung 

über verkaufsoffene Sonntage im Jahr 2020 

§ 1 

In der Stadt Lindau (Bodensee) dürfen Verkaufsstellen 

auf der Lindauer Insel 

– am Sonntag, dem 19.04.2020 anlässlich der Psychotherapiewochen, 

– am Sonntag, dem 03.05.2020 anlässlich der Lindauer 

Gartentage 

(festgesetzte Marktveranstaltung), 

– am Sonntag, dem 08.11.2020 anlässlich des Lindauer 

Jahrmarktes (festgesetzte Marktveranstaltung) und 

– am Sonntag, dem 29.11.2020 anlässlich der Lindauer 

Hafenweihnacht (festgesetzte Marktveranstaltung), 

Weiner einig. Der Zuspruch war 

ähnlich groß wie in den Jahren 

zuvor. Mehr als 1000 Wanderer 

hatten das neue Ziel anvisiert. 

Vor allem aus organisatorischen 

Gründen hätten wir den 

Platz auch gern dieses Jahr behalten“, 

sind Weiner und Gfall 

einig. Doch da in diesem Jahr 

eine große Tagung in der Inselhalle 

stattfindet, ist dies nicht 

möglich. 

Für das THW wird es der letzte 

Wandertag sein, an dem sich die 

freiwilligen Helfer einbringen. 

„Es ist personell einfach nicht 

mehr zu stemmen“, bedauert 

Gfall. „Wir sind stark in die Gefahrenabwehr 

in der Region eingebunden. 

Unsere Ehrenamtlichen 

sind ohnehin schon heftig 

belastet. In den vergangenen 

Jahren hatten wir schon große 

Probleme, die notwendigen Helfer 

zu finden. Auch sie haben ein 

Recht, den Tag mit ihren Familien 

zu verbringen.“ 

Präsentation der 

Wahlergebnisse 

Zur Kommunalwahl am 

15. März wählen die Lindauerinnen 

und Lindauer 

den Oberbürgermeister, den 

Landrat, den Stadtrat und den 

Kreistag. Die Stadt Lindau 

wird laufend aktuell über die 

vorläufigen Ergebnisse in der 

Inselhalle informieren. Saalöffnung 

ist um 18 Uhr. Wer 

die Wahlergebnisse lieber zu 

Hause mitverfolgen möchte, 

kann dies auf der Homepage 

der Stadt Lindau unter www. 

stadtlindau.de tun. Ausgezählt 

wird in folgender Reihenfolge: 

Oberbürgermeister – Landrat 

- Stadtrat - Kreisrat. Mit den 

ersten Ergebnissen wird gegen 

19 Uhr gerechnet. Pat 

Der Wandertag war vor 41 

Jahren als einmalige Veranstaltung 

begonnen worden. Diese 

Tradition müsste jetzt enden, 

wenn sich kein anderer Verein 

findet, der einspringt. „Beratend 

stehen wir gern zur Seite“, 

bietet Gfall Hilfe an. 

Zumindest für 2021 könnte 

es eine Lösung geben. „Wir 

könnten uns vorstellen, den 

Wandertag auf der Gartenschau 

enden zu lassen“, sagt der Pressesprecher 

der Stadt, Jürgen 

Widmer. Er hat bereits Kontakt 

mit Gartenschau-Geschäftsführerin 

Claudia Knoll aufgenommen, 

die ihr Einverständnis 

signalisiert habe. 

Allerdings kann der Wandertag 

dann nicht am 13. Mai stattfinden, 

da die Gartenschau erst 

am 20. Mai ihre Türen öffnet. 

„Aber danach können wir 

durchaus eine Lösung finden“, 

ist Knoll zuversichtlich. 

 

Jürgen Widmer 

Amtsblatt Stadt Lindau 

(Bodensee) 

jeweils von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet sein. 

An den Sonntagen, 08.11.2020 und 29.11.2020, dürfen 

während dieser Zeit Verkaufsstellen im gesamten Stadtgebiet 

Lindau (Bodensee) geöffnet sein. 

§ 2 

Die Vorschriften des § 17 LadSchlG, die Bestimmungen 

des Arbeitszeitgesetzes, des Manteltarifvertrages für die 

Arbeitnehmer im Einzelhandel in Bayern, des Jugendarbeitsschutzgesetzes 

und des Mutterschutzgesetzes sind 

zu beachten und werden durch die Verlängerung der 

Verkaufszeiten gemäß dieser Rechtsverordnung nicht berührt. 

Auf die Ordnungswidrigkeitentatbestände des § 24 

LadSchlG wird hingewiesen. 

§ 3 

Die Rechtsverordnung tritt am Tage nach der Veröffentlichung 

im Amtsblatt der Großen Kreisstadt Lindau (Bodensee) 

in Kraft und gilt bis zum Ablauf des letzten von 

der Verordnung erfassten Tages. 

Lindau, den 05.03.2020 

STADT LINDAU (BODENSEE) 

gez. Dr. Gerhard Ecker 

Oberbürgermeister

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 7. März 2020 • BZ Ausgabe KW 10/20 

3 

20 Jahre Ökokonto 

DIE STADT LINDAU ZIEHT BILANZ Was ist ein Ökokonto? 

Eine Ansammlung von Flächen, 

welche ökologisch aufgewertet 

wurden. Artenarme Flächen 

werden zu artenreichen Flächen 

umgebaut. 

In eigener Sache: 

Machen Sie mit! 

Schenken Sie uns ein Lächeln 

Seit dieser Woche hängt dieses 

Plakat an den öffentlichen Einrichtungen 

der Stadt Lindau. 

Wir möchten damit darauf Aufmerksam 

machen, dass Keime 

werden am häufigsten über die 

Hände übertragen werden. 

Aus diesem Grund begrüßen wir 

Sie in der Stadt Verwaltung Lindau 

ab sofort „nur“ mit einem 

freundlichen Lächeln und verzichten 

– zum Schutz Ihrer und 

unserer Gesundheit – auf das 

Händeschütteln. Mit dieser Vorsichtsmaßnahme 

erfüllen wir 

die Ratschläge der Gesundheitsbehörden. 

Wir bitten um Verständnis. 

Nähere Informationen 

gibt es beim Robert Koch 

Institut unter www.rki.de. pat 

In den nächsten Ausgaben der Bürgerzeitung werden wir ausgewählte 

Flächen wie hier den Lattenweiler Tümpel vorstellen. 

 

Foto: Danielle Eichler 

Eingriffe in Natur und Landschaft, 

z.B. durch Straßenbaumaßnahmen 

oder Schaffung 

von Baurecht, müssen laut Gesetzt 

(BauGB und BNatSchG) 

ausgeglichen werden. 

Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen 

die bereits vor einem 

Eingriff umgesetzt wurden, 

können so, analog zum Sparbuch, 

auf einem Ökokonto „eingebucht“ 

werden. Im Bedarfsfall 

können diese kurzfristig zum 

Ausgleich von Baumaßnahme 

herangezogen werden. 

Um eine Doppelverwendung 

zu vermieden, sind die 

verwendeten Ökokontoflächen 

dem Landesamt für Umwelt 

(LfU) in Augsburg zu melden. 

Das städtisches Ökokonto 

feiert ein bedeutendes Jubiläum 

– 20 Jahre wird es alt. Mit 

Beschluss vom 19.09.2000 entschied 

vor fast 20 Jahren der 

Stadtrat ein städtisches Ökokonto 

einzurichten. Als Grundlage 

hierfür wurden zunächst 

geeignete Flächen identifiziert, 

in einem landschaftspflegerischen 

Ausgleichskonzept zusammengefasst 

und dargestellt. 

Durch die Bündelung 

können größere Flächen im 

ökologischen Zusammenhang 

entwickelt werden und erzielen 

damit eine größere Wirksamkeit. 

Seither wurden an verschiedenen 

Orten im Stadtgebiet 

Wiesen wieder vernässt und 

Tümpel angelegt, Feldgehölze 

und Obstwiesen gepflanzt oder 

artenreiche Wiesengesellschaften 

entwickelt. Die so entstandenen 

Pufferflächen und Trittsteinbiotope 

bieten vielen Tieren 

und Pflanzen einen neuen 

Lebensraum und sind ein 

wichtiger Beitrag zu einem wirkungsvollen 

Biotopverbund. 

Derzeit umfasst das Ökokonto 

der Stadt Lindau eine Fläche 

von über 20 Hektar. Grund genug 

um interessierten Bürgerinnen 

und Bürgern verschiedene 

Maßnahmen und ausgewählte 

Flächen in den nächsten 

Ausgaben der Bürgerzeitung 

vorzustellen. 

 

Danielle Eichler 


(Bodensee) 

Die Große Kreisstadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund des § 10 Abs. 1 

Satz 1 des Gesetzes über den Ladenschluss (LadSchlG) vom 2. Juni 2003 

(BGBl I. S. 744), zuletzt geändert durch Artikel 430 der Verordnung vom 31. 

August 2015 (BGBl I S. 1474) in Verbindung mit § 2 Ladenschlussverordnung 

vom 21. Mai 2003 (GVBl S. 340), zuletzt geändert durch Verordnung 

vom 14. September 2011 (GVBl S. 442) folgende 


der Stadt Lindau (Bodensee) über den Ladenschluss in Kur-, Erholungsund 

Ausflugsorten: 

§ 1 

In der Stadt Lindau (Bodensee) dürfen Badegegenstände, Devotionalien, 

frische Früchte, alkoholfreie Getränke, Milch und Milcherzeugnisse im 

Sinne des § 4 Abs. 2 des Milch- und Fettgesetzes, Süßwaren, Tabakwaren, 

Blumen und Zeitungen sowie Waren, die für die Stadt Lindau (Bodensee) 

kennzeichnend sind, abweichend von den Vorschriften des § 3 Abs. 1 Nr. 1 

des Gesetzes über den Ladenschluss im Jahr 2020 vom 29. März bis 4. Oktober 

2020 (ohne Karfreitag, 10.04.2020) und 6. bis 20. Dezember 2020 an 

allen Sonn- und Feiertagen von 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr verkauft werden. 

§ 2 

Die Offenhaltung ist auf diejenigen Verkaufsstellen beschränkt, in denen 

eine oder mehrere der genannten Waren im Verhältnis zum Gesamtumsatz 

in erheblichem Umfang geführt werden. 

§ 3 

Inhaber von Verkaufsstellen können bei vorsätzlichen oder fahrlässigen 

Zuwiderhandlungen gegen diese Rechtsverordnung nach § 24 Abs. 1 Nr. 2 

b, Abs. 2 LadSchlG mit einer Geldbuße bis zu 500,00 Euro belegt werden. 

§ 4 

Die Vorschriften des § 17 LadSchlG, die Bestimmungen des Arbeitszeitgesetzes, 

des Manteltarifvertrages für die Arbeitnehmer im Einzelhandel in 

Bayern, des Jugendarbeitsschutzgesetzes und des Mutterschutzgesetzes 

sind zu beachten und werden durch den Erlass dieser Rechtsverordnung 

nicht berührt. 

§ 5 

Diese Verordnung tritt am Tage nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der 

Großen Kreisstadt Lindau (Bodensee) in Kraft. Sie tritt mit Ablauf des 20. 

Dezember 2020 außer Kraft. 

Lindau, den 05.03.2020 



Oberbürgermeister 

AUF EIN 

WORT 

Wahlen sind ein Hochfest 

der Demokratie, allerdings 

verlangen sie auch nach viel 

Vorbereitung. Bereits seit 

Wochen arbeiten die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

des Bürger- und Rechtsamtes 

an den Wahlvorbereitungen. 

Vor allem die steigende Zahl 

von Briefwählern sorgt für 

zusätzliche Arbeit, da die 

Unterlagen korrekt eingetütet 

und versandt werden 

müssen. Fehler könnten hier 

zu einer Wahlanfechtung 

führen und dies gilt es natürlich 

zu vermeiden. 

Die Zunahme der Briefwähler 

zeigt aber auch, dass es 

ein Bedürfnis danach gibt, in 

Ruhe abzuwägen, wen man 

wählt. Dies gelingt daheim 

natürlich leichter als in der 

Wahlkabine, zumal falls andere 

Wählerinnen oder Wähler bereits 

warten. Deshalb freuen 

wir uns auch über diese Form 

der Mehrarbeit. 

Ich möchte allen ehrenamtlichen 

und hauptamtlichen 

Wahlhelfern an dieser Stelle für 

ihren Einsatz danken, der 

häufig mit erheblichen Überstunden 

verbunden ist. Auch 

am Wahltag selbst sind viele 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

im Einsatz, wegen der zahlund 

umfangreichen Wahlzettel 

wird dieser bis in die späten 

Abendstunden oder gar bis 

Mitternacht dauern. 

Ihr 

Dr. Gerhard 

Ecker, 


Stadtverwaltung nach der Wahl geschlossen 

Da davon auszugehen ist, dass 

die städtischen Wahlhelfer bei 

der Kommunalwahl am 15. März 

mit dem Auszählen der Wahlen 

(OB, Landrat, Stadtrat und Kreistag) 

deutlich in die Nacht hinein 

beschäftigt sein werden, bleiben 

die Büros der Stadtverwaltung am 

Montag, 16. März 2020 geschlossen. 

Davon ausgenommen sind 

die Feuerwehr, die städtischen 

Kindertageseinrichtungen, die 

Theaterkasse, der Kursbetrieb der 

Volkshochschule und die Friedhofsverwaltung. 

Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Die Stadt Lindau sucht in Kooperation mit dem Kinderschutzbund Lindau 

qualifizierte 

Ferienbetreuer (m/w/d) 

für Grundschulkinder 

Aufgabenschwerpunkte sind: 

• Kreative und eigenverantwortliche Gestaltung und Planung der Ferienbetreuung 

in der Zeit vom 27.07.2020 bis 14.08.2020 jeweils in der Zeit 

von 07.30 bis 14 Uhr. 

• Sie arbeiten in einem kleinen Team, betreuen ca. 15 Grundschulkinder, 

leiten diese an und gestalten mit diesen kreativ den Vormittag 

Ihr Profil: 

• Wünschenswert ist eine pädagogische Ausbildung - in Frage kommen 

aber auch BewerberInnen, die Freude am Umgang mit Kindern haben 

und vielleicht auch schon Erfahrungen in der Kinderbetreuung vorweisen 

können; gerne auch BewerberInnen, die gerade ihre Ausbildung in 

einem entsprechenden Beruf absolvieren 

• Organisationstalent 

Die Vergütung erfolgt entsprechend dem TVöD. 

Kontakt und Informationen: 

Für Rückfragen steht Ihnen die Leiterin der Abteilung Kinder, Jugend und 

Sport, Frau Zanker, Tel.: 08382/918-126 oder das Team der Personalabteilung, 

Tel.: 08382/918-108 gerne zur Verfügung. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Bewerben Sie sich über unser Online-Portal unter 

www.stadtlindau.de bis zum 31.03.2020. 

Stadt Lindau (B), Personal- und Organisationsabteilung, 

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108 

„Mit Luft und Laune“ 

Der Fachbereich Holzblasinstrumente 

der Musikschule Lindau 

veranstaltet am Mittwoch, 18. 

März, das Konzert „Mit Luft 

und Laune“ im Gewölbesaal des 

evangelischen Hospitals. 

Es treten Schüler der Blockflöten-, 

Querflöten-, Oboen- und 

Klarinettenklasse in verschiedenen 

Besetzungen und solistisch 

auf. Auf dem Programm stehen 

sowohl klassische wie auch populäre 

Werke. Konzertbeginn ist um 

19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Bob



Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland, 

Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt 

besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes 

Schul- und Bildungsangebot. 

Sie möchten Teil unseres Teams werden, dann bewerben Sie sich als 

Architekt (m/w/d) 

(Diplom-Ingenieur/in (TU, FH) 

bzw. Master der Fachrichtung Architektur/Städtebau) 

Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage 

www.stadtlindau.de. 

Ende der Bewerbungsfrist ist der 22.03.2020. 

Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Stadt Lindau (B), Personalabteilung 


Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland, 

Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt 

besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes 

Schul- und Bildungsangebot. 

Sie möchten Teil unseres Teams werden, dann bewerben Sie sich als 

Stellvertretende Leitung (m/w/d) 

für die Kindertagesstätte „Am Hoyerberg“ 

Erzieher (m/w/d) 

(19,5 Wochenstunden / Elternzeitvertretung) 

Ausführliche Stellenanzeigen finden Sie auf unserer Homepage 

www.stadtlindau.de. 

Ende der Bewerbungsfrist ist der 22. März 2020. 

Stadt Lindau (B), Personalabteilung, 



(Bodensee) 

Bekanntmachung 

Vollzug der Wassergesetze; 

Einleitung von Niederschlagswasser aus dem 

Bereich Bahnunterführung Bregenzer Straße/ 

Kolpingstraße in den Bodensee, Einleitstelle im 

Bereich Flurstück Nr. 550/4, Gemarkung Reutin 

(Ladestraße) durch die GTL, Bregenzer Str. 8, 

88131 Lindau 

„Die Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau - GTL- haben beim Landratsamt 

Lindau (Bodensee) mit Schreiben vom 25.11.2019 (eingegangen am 

28.11.2019) die wasserrechtliche Erlaubnis für das Einleiten von gesammeltem 

Niederschlagswasser aus dem Einzugsgebiet Bahnunterführung 

Bregenzer Straße F2.1, F2.2, „Bahnsammler“ F1 und Ladestraße F3.2 in 

Lindau über die bisher als O-217 bezeichnetet Einleitungsstelle in den Bodensee 

beantragt. 

Der Erlaubnisbescheid vom 26.02.2020 (AZ 33-641-97/19) für o. g. Vorhaben 

liegt mit einer Ausfertigung des Plansatzes (einschließlich der 

Rechtsbehelfsbelehrung) in der Zeit vom 09. März 2020 bis einschließlich 

23. März 2020 bei der Stadtverwaltung Lindau (B), im Foyer des Stadtbauamtes, 

Bregenzer Straße 8, in 88131 Lindau (B) während der Dienststunden 

(Montag bis Freitag von 7:30 bis 12:30 Uhr und Mittwoch von 14:00 bis 

17:30 Uhr) zur allgemeinen, öffentlichen Einsichtnahme aus. 

Die Unterlagen können auch im Internet unter: www.landkreis-lindau.de/ 

Bürgerservice-Online-Dienste/Bügerservice/Bekanntmachungen 

eingesehen werden. 

Hinweis: Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid den übrigen 

Betroffenen gegenüber als zugestellt. 

Lindau (B), den 27.02.2020 




Bekanntmachung über die Schulanmeldung 

in der Stadt Lindau (Bodensee) 

Am Mittwoch, 18.03.2020 findet in der Zeit von 14.00 

- 18.00 Uhr in den unten genannten Grundschulen der 

Stadt Lindau(B) die 

Schulanmeldung 

statt. Anzumelden sind alle Kinder, die bis zum 30. September 

dieses Jahres sechs Jahre alt werden, somit spätestens 

am 30. September 2014 geboren sind. 

Die Schulanmeldung ist gesetzliche Pflicht. Sie besteht 

auch dann, wenn die Erziehungsberechtigten beabsichtigen, 

ihr Kind vom Besuch der Grundschule zurückstellen 

zu lassen. 

Anzumelden sind ferner Kinder, die im vorigen Jahr vom 

Besuch der Grundschule zurückgestellt wurden; der Zurückstellungsbescheid 

ist vorzulegen. 

Neu ist im bestehenden Verfahren, dass Kinder, welche 

im Zeitraum vom 01. Juli bis zum 30. September sechs 

Jahre alt werden, schulpflichtig werden können, d.h. 

sie durchlaufen das Anmelde- und Einschulungsverfahren 

wie alle anderen Kinder. Die Schule berät die Erziehungsberechtigten 

und spricht eine Empfehlung aus. Die 

Erziehungsberechtigten entscheiden dann, ob ihr Kind 

bereits zum kommenden Schuljahr 2020/21 oder erst 

zum darauffolgenden Schuljahr 2021/22 eingeschult 

wird. 

Falls Erziehungsberechtigte die Einschulung auf das 

Schuljahr 2021/22 verschieben möchten, müssen sie 

dies der Schule bis spätestens 10.04.2020 in schriftlicher 

Form mitteilen. 

Eine Verlängerung der Frist ist nicht möglich, Fehlanzeige 

ist erlassen, d.h. das Kind wird zum kommenden 

Schuljahr schulpflichtig, wenn keine Erklärung der Erziehungsberechtigten 

erfolgt. 

Eine Zurückstellung nach Art. 37(2) oder (4)BayEUG ist 

unverändert möglich. 

Kinder, die im Oktober, November oder Dezember 2020 

sechs Jahre alt werden, können von den Eltern ebenfalls 

angemeldet werden und werden bei der Schulaufnahme 

wie Kinder behandelt, die vor dem 01.Oktober sechs Jahre 

alt werden, falls negative Erkenntnisse über die Schulfähigkeit 

des Kindes dem nicht entgegenstehen. Der Elternwille 

wird in besonderem Maße berücksichtigt. 

Auch Kinder, die ab dem 01. Januar 2015 geboren sind, 

können angemeldet werden, wenn auf Grund der körperlichen, 

sozialen und geistigen Entwicklung zu erwarten 

ist, dass das Kind mit Erfolg am Unterricht teilnehmen 

wird - bei diesen Kindern ist ein schulpsychologisches 

Gutachten erforderlich. 

Alle Kinder müssen an der öffentlichen Grundschule, in 

deren Sprengel sie wohnen, oder an einer staatlich genehmigten 

privaten Volksschule angemeldet werden; 

das gilt auch dann, wenn die Erziehungsberechtigten die 

Genehmigung eines Gastschulverhältnisses beantragen 

wollen. 

Die Erziehungsberechtigten sollen persönlich mit dem 

Kind zur Schulanmeldung kommen. Wenn sie verhindert 

sind, sollen sie einen Vertreter beauftragen, das Kind zur 

Schulanmeldung zu führen. 

Die Erziehungsberechtigten und ihre Vertreter müssen 

bei der Schulanmeldung die nach dem Anmeldeblatt erforderlichen 

Angaben machen und durch Vorzeigen der 

Geburts- oder Abstammungsurkunde belegen. 

Ferner ist die vom Staatlichen Gesundheitsamt ausgestellte 

Bescheinigung über die Teilnahme bei der Schuleingangsuntersuchung 

vorzulegen. 

Sind mehrere Erziehungsberechtigte vorhanden, so 

müssen diese die Anmeldung im gegenseitigen Einverständnis 

vornehmen. In der Regel genügt zum Nachweis 

hierfür die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten 

auf dem Anmeldeblatt. 

Stadt überprüft Spielplätze 

Die Stadt Lindau überprüft regelmäßig 

die Sicherheit der 

Lindauer Spielplätze. Dabei 

haben die Kontrolleure Mängel 

an verschiedenen Spielgeräten 

festgestellt. 

Aufgrund erheblicher Defizite 


(Bodensee) 

In Zweifelsfällen und beim Antrag auf vorzeitige Schulaufnahme 

soll jedoch der andere Erziehungsberechtigte 

schriftlich zustimmen. 

Kinder, die in Heimen untergebracht sind, können auch 

vom Leiter des Heimes angemeldet werden. 

Bei der Schulanmeldung an öffentlichen Grundschulen 

erhalten die Erziehungsberechtigten einen Vordruck 

ausgehändigt für die in Art. 49 Abs.2 Satz 2 BayEUG vorgesehene 

Erklärung, ob sie der Zuweisung ihres Kindes 

in eine Klasse mit Schülern gleichen Bekenntnisses zustimmen, 

falls für den Schülerjahrgang zwei oder mehr 

Klassen (Parallelklassen) gebildet werden. Von der Ausgabe 

des Vordruckes wird abgesehen an Grundschulen, 

an denen mit Sicherheit eine Bildung von Parallelklassen 

nicht zu erwarten ist. Sind mehrere Erziehungsberechtigte 

vorhanden, so gilt für die Abgabe der Erklärung 

das gleiche wie bei der Schulanmeldung. Die Erklärung 

bleibt für die Dauer des Besuches der Grundschule wirksam, 

wenn sie nicht widerrufen wird. Der Widerruf wird 

bei der Änderung des Bekenntnisses sofort, im Übrigen 

erst bei Beginn des nächsten Schuljahres wirksam. Für 

die schriftliche Anmeldung sind das Anmeldeblatt und 

das Blatt für die genannte Erklärung bei der Grundschule 

erhältlich. 

Anmeldung an einer Schule für Behinderte und Kranke 

Blinde, gehörlose, körperbehinderte, sehbehinderte, 

schwerhörige, sprachbehinderte und geistig behinderte 

oder erziehungsschwierige Kinder können von ihren 

Erziehungsberechtigten statt an der Grundschule unmittelbar 

an einer für das Kind geeigneten öffentlichen oder 

staatlich genehmigten privaten Förderschule angemeldet 

werden. Im Übrigen gilt Abschnitt I) entsprechend. 

Im Landkreis Lindau (B) helfen hier das Sonderpädagogische 

Förderzentrum und das Förderzentrum mit dem 

Schwerpunkt geistige Entwicklung, beide in Lindenberg, 

weiter 

Anmeldung für die Diagnose- und Förderklasse 

Kinder mit Entwicklungsstörungen und Teilleistungsschwächen 

müssen ebenfalls zu o.g. Termin an der zuständigen 

Grundschule vorgestellt werden. Sie werden 

dann zur Diagnostizierung an das Sonderpädagogische 

Förderzentrum in Lindenberg weiterverwiesen, wenn 

die Erziehungsberechtigten dem Besuch dieser Klassen 

zustimmen. 

Schulanmeldung ist Pflicht 

Erziehungsberechtigte, welche die ihnen obliegende 

Pflicht der Anmeldung eines Schulpflichtigen ohne berechtigten 

Grund vorsätzlich oder fahrlässig unterlassen, 

können nach Art. 119 Abs.1 Nr.1 BayEUG mit Geldbuße 

belegt werden. 

In der Stadt Lindau(B) bestehen folgende Grundschulen: 

Grundschule Lindau(B)- Insel 

Anmeldestelle: Barfüßerplatz 3 - 5 

Anmeldetermin: Mittwoch, 18.03.2020 

Grundschule Lindau(B)- Aeschach 

Anmeldestelle: Langenweg 48/50 


Grundschule Lindau(B)- Hoyren 

Anmeldestelle:Hoyerbergstr. 33 


Grundschule Lindau(B)- Reutin-Zech 

Anmeldestellen: Schulstr. 23 bzw. Leiblachstr. 8 


Grundschule Lindau(B)- Oberreitnau 

Anmeldestelle:Hepachstr. 9 


Immenstadt, 27.11.2019 

gez. 

Elmar Vögel, Schulamtsdirektor 

konnte die Sperrung und der 

anschließende Abbau einzelner 

Spielgeräte, wie etwa einer Kletterkombination 

am Spielplatz im 

Pfarrweg in Oberreitnau, nicht 

länger aufgeschoben werden. 

Die Garten- und Tiefbaubetriebe 

der Stadt prüfen derzeit inwiefern 

die Geräte repariert oder 

ausgetauscht werden können. 

Gleichzeitig streben sie eine 

weitere qualitative Verbesserung 

des Angebots an. 

 

JW

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 7. März 2020 • BZ Ausgabe KW 10/20 

5 

Stadtverwaltung stellt richtig 

Zahl der Wohnungen auf der Hinteren Insel steht nicht fest 

Die Stadtverwaltung Lindau 

tritt Behauptungen entgegen, 

der Rahmenplan für die Bebauung 

der Hinteren Insel schreibe 

800 bis 900 Wohnungen 

fest. „Dies stimmt so nicht“, 

sagt Kay Koschka, Chef der 

Stadtplanung. 

der Stadt Lindau (Bodensee) über die Festsetzung der 

Parkgebühren (Parkgebührenordnung) 

vom 05.03.2020 

Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund von § 6 a 

Abs. 6 des Straßenverkehrsgesetzes vom 05. März 2003 

(BGBl. I S. 310, 919), zuletzt geändert durch Artikel 1 

des Gesetzes vom 5. Dezember 2019 (BGBl. I S. 2008) 

in Verbindung mit § 10 der Zuständigkeitsverordnung 

(ZustV) vom 16. Juni 2015 (GVBl. S. 184, BayRS 2015-1- 

1-V), zuletzt geändert durch § 1 der Verordnung vom 12. 

November 2019 (GVBl. S. 634) folgende 

Parkgebührenordnung: 

§ 1 Parkzonen 

(1) Soweit das Parken auf öffentlichen Straßen und Plätzen, 

auf denen das Parken nur während des Laufs 

einer Parkuhr oder nach Lösen eines Parkscheines 

am Parkscheinautomaten oder anderer Vorrichtungen 

oder Einrichtungen zur Überwachung der Parkzeit 

vorgeschrieben oder zulässig ist, werden in den 

nachfolgenden Parkzonen nach Absatz 2 und 3 Gebühren 

nach Maßgabe dieser Parkgebührenordnung 

erhoben. Die Dauer der Gebührenpflicht und die zulässige 

Höchstparkdauer bestimmen sich nach der 

Aufschrift auf den jeweiligen Parkuhren bzw. Parkscheinautomaten. 

(2) Parkzonen für Kfz-Stellplätze: 

1. Parkzone I: 

Insel (mit Ausnahme des Seeparkplatzes) 

2. Parkzone II: 

– Seeparkplatz auf der Hinteren Insel (Zufahrt ab 

Thierschstraße) 

– Karl-Bever-Platz (Bereich ehemaliger Busparkplatz 

unmittelbar südlich vor den Bahnschienen, nördlich 

des Hasenweidweges, gegenüber des Schrankenparkplatzes) 

– Parkplatz Toskana (Stadtverwaltung, Bregenzer 

Str. 6 - 12) 

– Bregenzer Straße (Europaplatz bis Ladestraße) 

– Hasenweidweg, Aeschacher Ufer, Am Alpengarten 

– Heckenweg (südlich des Bahnübergangs Holdereggenstraße 

bis Zugang Lotzbeckpark) 

– Brougierstraße/Krölstraße 

– Giebelbachstr. (Wackerstr. bis zum See) 

3. Parkzone III: 

– Parkplatz Blauwiese (südlich Reutiner Straße gegenüber 

Hs.Nr. 45) 

– Parkplatz Vier-Linden-Quartier (ehemaliges Cofely-Areal; 

westlich Kemptener Str. zwischen Hs.Nr. 

1 und 17) 

Diese Zahl sei eine rein rechnerische 

Größe, insbesondere um 

herauszubekommen, welcher 

Stellplatzschlüssel maximal 

notwendig sei und ob die Abstellflächen 

für Fahrräder ausreichend 

sind. „Wir haben 

auch deswegen möglichst viele 

kleine Wohnungen angenommen, 

da hier momentan der 

größte Bedarf herrscht“, so 

Koschka. 

Aber, so Koschka weiter: 

„Wir schreiben die Wohnbedarfsanalyse 

natürlich fort. 

Wenn große Wohnungen benötigt 

werden, dann bauen wir 

eben große Wohnungen. Dann 

könnte sich die Zahl der Wohnungen 

natürlich deutlich absenken.“ 

Die städtebauliche 

Struktur ist da sehr flexibel. 

Dies ist die große Stärke des 

Entwurfs. 

Zudem setzt die Stadt bei jedem 

einzelnen Baufeld auf einen 

Wettbewerb, so dass keine 

massive Blockbebauung entsteht. 

Auch sollen im Zuge der 

Konzeptvergabe diejenigen Interessenten 

zum Zug kommen, 

die jeweils das beste Konzept 

vorweisen. 

Koschka verweist auch darauf, 

dass die jetzige Form der 

Bebauung der direkte Wunsch 

aus der Bürgerbeteiligung war, 


(Bodensee) 


4. Parkzone IV: 

– Parkplatz Badestelle Lindenhof, Lindenhofweg 31 

– Eichwaldstraße Hs.Nr. 5 – 55 

– Eichwaldstraße Wäsenparkplatz (nördlich der Eichwaldstraße, 

nordwestlich vor dem Bahnübergang 

Eichwaldstraße, unmittelbar vor den Bahnschienen 

liegend) 

– Parkplatz Sonnenweg (Zufahrt über Sonnenweg, 

gegenüber Friedrichs-hafener Straße Hs.Nr. 14) 

– Lärchenparkplatz (Zufahrt über Holdereggenstraße, 

zwischen Holdereggenstraße und Lärchengasse 

liegend) 

– Webergasse Hs.Nr. 1 – 9 

– Parkbucht Friedrichshafener Straße (Südseite) 

zwischen Einmündung Holbeinstraße und Aeschacher 

Markt 

– Parkbucht Wackerstraße entlang Haus Friedrichshafener 

Straße 1 

– Parkbuchten vor Haus Langenweg 45 und 46 

– Herbergsweg sowie von Herbergsweg umschlossener 

Parkplatz 

– Rickenbacher Straße (Berliner Platz bis Freihofstraße), 

Buttlerhügel (vorderer Bereich) 

(3) Parkzonen für Sonderstellplätze: 

die er als „wirklich sehr gut und 

fruchtbar“ einstuft. Auch das 

aus rund 30 Experten zusammengesetzte 

Gremium habe 

dem damaligen Siegerentwurf, 

dessen Konkretisierung der 

Rahmenplan darstellt, einstimmig 

zugestimmt. 

„Die Pläne zur Bebauung sind 

auch an Wochenenden im Cavazzen 

zugänglich gewesen. 

Die Workshops und Bürgerinformationen 

fanden meist 

abends statt. Dazu haben wir 

alle Lindauerinnen und Lindauer 

eingeladen. Wer sich beteiligen 

wollte, konnte das. Dies 

zeigt auch die rege Beteiligung 

und die engagierte Mitarbeit 

der Bürgerinnen und Bürger“, 

sagt Jürgen Widmer, Pressesprecher 

der Stadt und zuständig 

für Bürgerbeteiligung. Bob 

1. Parkzone V: 

Busparkplätze im gesamten Stadtgebiet Lindau 

2. Parkzone VI: 

Wohnmobilparkplätze im gesamten Stadtgebiet 

Lindau 

§ 2 Parkgebühren 

Die Parkgebühren werden wie folgt festgesetzt: 

Parkzonen für Kfz-Stellplätze: 

1. Parkzone I € 2,20 je Stunde (08.00 – 20.00 Uhr) 

€ 1,10 je Stunde (20.00 – 23.00 Uhr) 

2. Parkzone II € 1,40 je Stunde 

3. Parkzone III € 0,50 pro Tag 

4. Parkzone IV € 1,00 je Stunde 

Parkzonen für Sonderstellplätze: 

1. Parkzone V € 2,60 je Stunde 

2. Parkzone VI Mindestgebühr € 3,00 für zwei Stunden 

und € 1,00 für jede weitere Stunde 

Elektrisch betriebene Fahrzeuge i.S.d. Elektromobilitätsgesetzes 

(EmoG) sind im Stadtgebiet Lindau (B) von 

der Entrichtung von Parkgebühren befreit; hiervon ausgenommen 

sind die Parkplätze mit Schrankenanlagen. 

§ 3 Inkrafttreten 

(1) Die Verordnung tritt am 01. April 2020 in Kraft. 

(2) Gleichzeitig tritt die Rechtsverordnung der Großen 

Kreisstadt Lindau Bodensee) über die Festsetzung 

der Parkgebühren (Parkgebühren-ordnung) vom 26. 

Oktober 2012, zuletzt geändert durch die 6. Änderungsverordnung 

vom 30. April 2019, außer Kraft. 

Lindau, den 05.03.2020 




Fünfte Satzung zur Änderung der Satzung über Erlaubnisse und Gebühren 

für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen (Verkehrsflächen) in der 

Stadt Lindau (Bodensee) vom 05.03.2020 

Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund des Art. 18 Abs. 2a und 22a 

des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes (BayStrWG) in der Fassung der 

Bekanntmachung vom 05.10.1981 (BayRS 91-1-B), zuletzt geändert durch 

Gesetz vom 24.07.2019 (GVBl. S 408) sowie des § 8 Abs. 1 Satz 4, Abs. 

3 Sätze 5 und 6 Bundesfernstraßengesetz (FStrG) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 28.06.2007 (BGBl. I S. 1206), zuletzt geändert durch 

Artikel 1 des Gesetzes vom 29.11.2018 (BGBl. I S. 2237), folgende 

Satzung 

§ 1 

Die Satzung über Erlaubnisse und Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen 

Straßen (Verkehrsflächen) in der Stadt Lindau (Bodensee) vom 

29.04.1999 i.d.F. der Vierten Änderungssatzung vom 28.06.2013 wird wie 

folgt geändert: 

§ 13 Abs. 1 wird durch folgenden Wortlaut ersetzt: 

Für die Ausübung von Sondernutzungen, die nach dieser Satzung erlaubnispflichtig 

sind, werden Gebühren nach Maßgabe des anliegenden Gebührenverzeichnisses 

(Anlage 1), das Bestandteil dieser Satzung ist, erhoben. 

§ 13 Abs. 2 wird durch folgenden Wortlaut ersetzt: 

Bei Sondernutzungen, für die das Gebührenverzeichnis Rahmensätze vorsieht 

oder die nicht im Gebührenverzeichnis enthalten sind, bemessen sich 

die Gebühren im Einzelfall nach Art und Ausmaß der Einwirkung auf die 

Straße und den Gemeingebrauch sowie nach dem wirtschaftlichen Interesse 

der Gebührenschuldners. 

§ 2 

Das Gebührenverzeichnis zur Satzung über Erlaubnisse und Gebühren für 

Sondernutzungen an öffentlichen Straßen (Verkehrsflächen) in der Stadt 

Lindau (Bodensee) vom 17.05.2013 wird wie folgt geändert: 

Vorbemerkung: 

Die Gebühren berechnen sich, soweit im Einzelfall nicht anders bestimmt, 

je angefangenem m², bei Inanspruchnahme gebührenpflichtiger Parkflächen 

je angefangenem Parkplatz, entweder täglich, je angefangener Kalenderwoche 

oder je angefangenem Kalendermonat. 

Nr. 2 

Nr. 4 


(Bodensee) 

Baugerüste, Bauhütten, Baumaschinen, Bauzäune, Lagerung von 

Baumaterialien, Bauschutt 

je m² beanspruchten Grundes 

wöchentlich 1,00 € (mind. 10,00 €) 

je beanspruchtem gebührenpflichtigem Parkplatz – Insel 

wöchentlich 25,00 € 

je beanspruchtem gebührenpflichtigem Parkplatz 

im übrigen Stadtgebiet 

wöchentlich 20,00 € 

Fahrzeuge und Anhänger 

a) soweit nicht gemeingebräuchlich aufgrund nicht vorwiegender 

oder fehlender Verkehrsteilnahme (z.B. Autowracks, nicht 

zugelasse-ne Fahrzeuge, Werbenutzung) 

täglich 

2,00 -5,00 Euro (mind. 10,00 Euro) 

b) nicht gemeingebräuchliche Nutzung auf be-schränkt öffentlichen 

Wegen, soweit nicht ausschließlich eine Nutzung nach Nr. 5 

oder einen Nutzung nach Nr. 4a des Gebührenverzeichnisses 

vorliegt je m² 

wöchentlich 

1,50 Euro (mind. 10,00 Euro) 

Nr. 13 Tische und Stühle vor Gaststätten 

auf der Insel je m² beanspruchten Grundes 

monatlich 6,00 € (mind. 50,00 €) 

im übrigen Stadtgebiet je m² beanspruchten Grundes 

monatlich 4,35 € (mind. 45,00 €) 

Je beanspruchtem gebührenpflichtigem Parkplatz – Insel 

monatlich 135,00 € 

je beanspruchtem gebührenpflichtigem Parkplatz 

im übrigen Stadtgebiet 

monatlich 90,00 € 

Nr. 19 Sonstige Sondernutzung 

§ 13 Abs. 2 Sondernutzungssatzung je. m² 

täglich 

1,00 – 50,00 Euro (mind. 10,00 Euro) 

§ 3 

Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. 

Lindau (B), den 05.03.2020 




www.stadtlindau.de 

Klick dich rein und du weißt mehr!




(Bodensee) 

Zweite Satzung zur Änderung der Satzung 

über die Benuutzung der Friedhöfe und der Bestattungseinrichtungen 

der Stadt Lindau (Bodensee) 

(Friedhof- und Bestattungssatzung) 

vom 28.06.2013* 

Geändert durch: Erste Änderungssatzung vom 30. März 2017 

Zweite Änderungssatzung vom 19.02.2020 

Der Stadtrat hat mit Beschluss vom 27.11.2019 folgende Änderung der 

Satzung über die Benutzung der Friedhöfe und der Bestattungseinrichtungen 

der Stadt Lindau (Bodensee) (Friedhof- und Bestattungssatzung) vom 

28.06.2013 beschlos-sen: 

§ 1 

Die Satzung über die Benutzung der Friedhöfe und der Bestattungseinrichtungen 

der Stadt Lindau (Bodensee) (Friedhof- und Bestattungssatzung) 

vom 28.06.2013 wird wie folgt geändert: 

1. § 6 Abs. 1 (Öffnungszeiten) soll wie folgt neu gefasst werden: 

Die Friedhöfe sind ganztags bis zum Eintritt der Dunkelheit für den 

Besuch geöffnet. 

2. § 15 Abs. 3 (Urnengrabstätten) soll wie folgt neu gefasst werden: 

1 

In Urnensammelgrabstätten werden Urnen gesammelt oder der Reihe 

nach innerhalb eines Grabfeldes für die Dauer der Ruhezeit beigesetzt. 

2 

Die einzelnen Grabstätten werden nicht gekennzeichnet. 3 Die Namen 

der Verstorbenen können mit einer Bronzetafel auf einem zentralen 

Gedenkstein angebracht werden. 4 Die Größe der Namenstafel muss 

100x50x6mm betragen. 5 Das Ablegen von Blumen und das Aufstellen 

von Kerzen darf nur am zentralen Gedenkstein erfolgen. 6 Die gärtnerische 

Pflege, der Unterhalt und die Gestaltung obliegen ausschließlich 

der Stadt. 

3. § 19 Abs. 1 (Gärtnerische Gestaltung der Grabstätten) soll wie folgt 

neu gefasst werden: 

1 

Zur Bepflanzung der Grabstätten sind nur geeignete Gewächse zu 

verwenden. 2 Die Anpflanzungen sind auf die Grabflächen beschränkt 

und dürfen (in der Höhe) max. 40 cm über das Grabmal hinausragen. 

3 

Sie dürfen Nachbargräber, öffentliche Anlagen und Wege nicht beeinträchtigen. 

4 Die Höhe und Form der Grabhügel und die Art ihrer Gestaltung 

sind dem Gesamtbild des Friedhofs, dem besonderen Charakter 

des Friedhofsteils und der unmittelbaren Umgebung anzupassen. 

4. § 30 Abs. 2 (Ruhezeit) soll wie folgt neu gefasst werden: 

Die Ruhezeit beginnt bei Erdbestattungen mit dem Tag der Bestattung, 

bei Urnen mit dem Tag der Beisetzung. 

5. § 32 Abs. 1 Satz 4 (Beschaffenheit von Särgen, Aschenresten und 

Urnen) soll ersatzlos gestrichen werden. 

6. § 32 Abs. 2 (Beschaffenheit von Särgen, Aschenresten und Urnen) soll 

wie folgt neu gefasst werden: 

1 

Aschereste und Urnen müssen den Vorschriften der §§ 17 und 27 

BestV entsprechen. 2 Es dürfen nur Bio-Aschekapseln und Bio-Urnen 

aus verrottbarem Material verwendet werden. 

Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in 

Kraft. 

§ 2 

* betrifft die ursprüngliche Fassung der Satzung 

Lindau (B), 19.02.2020 

Stadt Lindau (Bodensee) 



Nachruf 

Mit großer Bestürzung haben wir vom plötzlichen Tod des Präsidenten des 

Cheller Partnerschafts-Komitees 

erfahren. 

Jean-Paul Agletiner 

Jean-Paul Agletiner ist als Sohn des Mitbegründer der Partnerschaft Chelles-Lindau 

mit der Jumelage aufgewachsen und hat sich mit ganzem Herzen 

und voller Tatkraft für die Partnerschaft beider Städte eingesetzt. Seit 

2015 war er Präsident des Comité de Jumelage. Erst im September vergangenen 

Jahres feierten wir beim Gegenbesuch in Chelles das 55-jährige Jubiläum 

dieser Partnerschaft. In diesem Rahmen wurde Jean-Paul Agletiner 

die Silberne Stadtmedaille der Stadt Lindau (B) verliehen. Wir sind äußerst 

dankbar, dass wir so viele schöne Stunden mit ihm in Chelles, aber auch in 

Lindau erleben durften. 

Wir trauern mit der Familie. 


Stadt Lindau (B) 

Lindauer Ansichtskarte, mit der am 8. August 1900 ein Durchreisender seiner Ehefrau einen Gruß vom 

Bodensee sandte. Unter der Abbildung teilte er seinen aktuellen Aufenthaltsort (Schützengarten) und 

seine Weiterfahrt mit dem Schnellzug nach München mit, wo er um „12 ¼ Uhr nachts“ ankommen 

würde. – Heute würde man solche Informationen mit einer WhatsApp oder einer SMS, vielleicht „illustriert“ 

mit einem Selfie oder einem anderen handy-Schnappschuss, senden. 

Foto: Heiner Stauder 

Tag der Archive – auch in Lindau 

Stadtarchiv hat heute Samstag, 7. März, geöffnet 

Das Stadtarchiv Lindau beteiligt 

sich am diesjährigen Tag der 

Archive, den der „Verband deutscher 

Archivarinnen und Archivare 

e.V.“ am Samstag, 7. März 

2020, bundesweit veranstaltet. 

Sein Rahmenthema „Kommunikation“ 

nimmt das Stadtarchiv 

zum Anlass, seine Kabinettausstellung 

entsprechend 

umzugestalten. 

Es werden Text- und Bildquellen 

aus dem 18. bis 20. Jahrhundert 

präsentiert. Zu sehen sind 

u.a. Dokumente zum Mailänder 

bzw. Lindauer Boten, Objekte 

zur Geschichte der Telefonie 

in Lindau sowie Beispiele 

für die Kommunikation der 

Stadt mit ihren Bürgern. Weiterhin 

ist eine kleine Auswahl 

aus der Ansichtskartensammlung 

des Stadtarchivs zu sehen. 

– Das Stadtarchiv ist am Samstag, 

7. März 2020, zwischen 10 

Uhr und 13 Uhr geöffnet. Info: 

Die Ausstellung ist darüber hinaus 

in den nächsten Wochen 

während der Öffnungszeiten 

(Mittwoch 14 bis 18 Uhr, 

Freitag: 9 bis 12 Uhr) zu sehen 

(Adresse: Maximilianstraße 52, 

2. OG – Eingang neben 

dem Kunstmuseum am Bahnhof; 

Auskünfte unter: 

stadtarchiv@lindau.de; 

Tel.: 0 83 82 / 27 75 96-0). 

 

Heiner Stauder 

Neuer Chef Stadtwerke Lindau 

Hannes Rösch ist zum Stadtwerke-Geschäftsführer bestellt 

In einer Sondersitzung der 

Stadtwerke Lindau Anfang Februar 

sprach der Aufsichtsrat 

die Empfehlung an den Stadtrat 

und die Gesellschafterversammlung 

aus, Interims- 

Geschäftsführer Hannes Rösch 

für fünf Jahre zum Geschäftsführer 

zu bestellen. Dieser 

Empfehlung folgte der Stadtrat 

in seiner Sitzung am vergangenen 

Donnerstag. 

Hannes Rösch ist neuer Stadtwerkechef. 

„Ich freue mich sehr über das 

Vertrauen und darauf, mit meinem 

Team zusammen die 

Stadtwerke weiter voranzubringen“ 

kommentierte der gebürtige 

Ulmer die Entscheidung. 

Hannes Rösch übernahm 

nach der Abberufung 

vom Thomas Gläßer Ende September 

letzten Jahres zunächst 

kommissarisch die Geschäftsführung 

und setzte dabei vor 

allem auch auf die vertrauensvolle 

Zusammenarbeit mit seinen 

Kolleginnen und Kollegen: 

„Einer alleine hätte das 

nie hinbekommen. Zusammen 

sind wir durch turbulente Zeiten 

gewirbelt und haben bewiesen, 

dass wir im Sinne unserer 

Kund*innen und unseres 

Unternehmens auch in schwierigen 

Zeiten funktionieren 

und zusammenhalten“ freut 

sich der 37jährige. 

Nach Wirtschaftspädagogikund 

Betriebswirtschaftsstudien 

in Konstanz und Mainz entdeckte 

Hannes Rösch bei den 

Stadtwerken Ulm seine Leidenschaft 

für die Energiewirtschaft 

und wechselte im Oktober 

2015 als Bereichsleiter Vertrieb 

und Marketing zu den 

Lindauer Stadtwerken. Der 

Energieexperte hat am Bodensee 

seine Heimat gefunden 

Foto:Bruno Maul 

(„da will ich nicht mehr weg“). 

„Wir haben als regionaler Energieversorger 

eine Menge 

Möglichkeiten und vor allem 

engen und direkten Kontakt zu 

unseren Kunden. Das macht 

uns zu etwas Besonderem und 

ist gleichzeitig eine superspannende 

Verantwortung. Das 

reizt mich und ich freue mich 

darauf, diese Verantwortung 

mit einem großartigen Team 

zu übernehmen“ so Hannes 

Rösch. 

Manuela Schlichtling-Pfersich

WISSENSWERTES 7. März 2020 · BZ Ausgabe KW 10/20 

Jede Stimme ist wichtig 

Kommunalwahl 2020 Ergebnisse am Wahlabend mitverfolgen 

Am Sonntag, 15. März 2020, wählen 

die Bürgerinnen und Bürger 

ihre politischen Vertreter für sechs 

Jahre direkt vor Ort: den Landrat, 

die Bürgermeister, die Gemeindeund 

Stadträte sowie die Mitglieder 

des Kreistags. Das Landratsamt 

Lindau informiert am Abend des 

Wahlsonntags ab 18.30 Uhr im 

Rokokosaal, Stiftsplatz 4, auf der 

Lindauer Insel über die Ergebnisse 

der Kommunalwahl. Eingeladen 

sind auch interessierte Bürgerinnen 

und Bürger. 

KEINE ÖFFENTLICHE 

PRÄSENTATION DER 

WAHLERGEBNISSE 

IM ROKOKOSAAL! 

 

Ralf Petzold Ihr Ansprechpartner vor Ort 

7 

Anzeigen 

BODENSEE ALLGÄU OBERSCHWABEN 

Zum Jägerweiher 20 | 88099 Neukirch | Tel. 07528 9218178 

 

Wer die Wahlergebnisse lieber 

zu Hause mitverfolgen möchte, 

kann dies auf der Homepage des 

Landkreises tun: www.landkreislindau.de/Der-Landkreis/ 

Wahlen/Kommunalwahl-2020 

Dort werden die Ergebnisse 

für die Wahl des Landrats, der 

Bürgermeister/Oberbürgermeister 

sowie des Kreistags präsentiert, 

sobald sie jeweils aus den 

19 Städten und Gemeinden 

beim Landratsamt eingegangen 

sind. 

Die Ergebnisse der Wahl des 

Stadt- bzw. Gemeinderates werden 

von den jeweiligen Gemeinden 

veröffentlicht. Für 

Lindau werden die Ergebnisse 

der Wahlen in der Inselhalle 

präsentiert (Saalöffnung ab 18 

Uhr) und auf der Homepage 

der Stadt veröffentlicht: www. 

Am Sonntag, 15. März 2020, finden in Bayern Kommunalwahlen statt. 

Auch die Lindauer/-innen sind aufgefordert, einen neuen Oberbürgermeister/eine 

neue Oberbürgermeisterin und den Stadtrat, aber auch 

den Landrat und den Kreistag zu wählen. 

BZ-Foto: pixabay 

stadtlindau.de 

Mit ersten Ergebnissen der 

Bürgermeisterwahlen wird etwa 

gegen 19 Uhr gerechnet. Das 

Ergebnis der Wahl des Landrats 

dürfte gegen 20 Uhr vorliegen, 

das des Kreistages voraussichtlich 

im Laufe des 

Montags. 

Übrigens: Auf dem Stimmzettel 

zur Wahl des neuen 

Kreistags kann jeder Wähler 

bis zu 60 Stimmen vergeben. 

Einladung an Landwirte und Verbraucher 

„Landwirtschaft geht uns alle an!“ 

heißt die Veranstaltung am 

12. März 2020 um 20 Uhr im Haus 

des Gastes in Schlachters. Sophia 

und Markus Hagen betreiben eine 

solidarische Landwirtschaft und 

einen Milchvieh-Betrieb in Sigmarszell 

(www.hagen-hof.li) und 

laden Landwirte und Verbraucher 

zu dem informativen Abend mit 

Wer sich schon im Vorfeld der 

Kommunalwahlen in Ruhe 

einen Überblick über die Kandidaten 

für den Kreistag verschaffen 

und mit dem Wahlmodus 

vertraut machen möchte, 

kann dies mit Hilfe eines virtuellen 

Probestimmzettels tun. 

Diesen hat die Landkreisverwaltung 

unter www.landkreislindau.de/Der-Landkreis/ 

Wahlen/Kommunalwahl- 

2020 eingestellt. BZ 

der Autorin Tanja Busse und einer 

anschließenden offenen Diskussion 

zu den Themen Landwirtschaft, 

Konsum und Vermarktung ein. Eintritt 

frei. Spenden erwünscht. BZ 

12 GUTE GRÜNDE 

CLAUDIA ALFONS ZU WÄHLEN. 

1. FÜR WÖCHENTLICHE BÜRGERSPRECHSTUNDEN. 

2. FÜR EINE MODERNE BÜRGERBETEILIGUNG – 

AUCH PER APP. 

3. FÜR EINE ZENTRALE STÄDTISCHE INFO- UND 

SERVICESTELLE. 

4. FÜR EIN BAHNHOFSGEBÄUDE IN REUTIN. 

5. FÜR AUFFANGPARKPLÄTZE UND 

INSELNAHES PARKEN. 

6. FÜR PÜNKTLICHE STADT- UND RUFBUSSE 

MIT GÜNSTIGEN TARIFEN. 

7. FÜR DIE BERÜCKSICHTIGUNG DER KLIMAFOLGEN 

BEI STÄDTISCHEN VORHABEN. 

8. FÜR DEN DIREKTVERTRIEB UNSERER 

LINDAUER ERZEUGNISSE. 

9. FÜR EINE HINTERE INSEL FÜR ALLE LINDAUER, 

GEGEN EINE MASSIVE BLOCKBEBAUUNG. 

10. FÜR BAUHERRENGEMEINSCHAFTEN, BAUGENOSSEN- 

SCHAFTEN UND MODERNE WOHNFORMEN. 

11. FÜR EINEN SKATEPARK AUF DER HINTEREN INSEL 

UND EIN „UMSONST & DRAUSSEN“ AM SEE. 

12. FÜR EIN DIGITALES EHRENAMTSPORTAL. 

Anzeigen 

claudia-alfons.de 

Nuber

8 7. März 2020 · BZ Ausgabe KW 10/20 

WISSENSWERTES 

Zwei bestätigte Fälle im Landkreis Lindau 

Coronavirus: Betroffene Familien, 59 Schulkinder und sechs Lehr- und Betreuungskräfte in Quarantäne 

Bereits bevor es die ersten bestätigten Corona-Fälle im Landkreis Lindau gab, hatte Landrat Elmar Stegmann 

Vertreter der Ärzteschaft und Kliniken sowie des Rettungsdienstes zu einem Arbeitsstab zusammengerufen, 

um für den Ernstfall gerüstet zu sein und besonnen reagieren zu können. 

BZ-Foto: LRA LI 

Am Mittwoch, 4. März 2020, informierte das Landratsamt in einer 

Pressekonferenz, dass ein Lindauer Familienvater und eine Jugendliche 

aus dem Westallgäu positiv auf das Coronavirus getestet wurden. 

Zwei Fälle einer Infektion mit 

dem Coronavirus wurden bislang 

im Landkreis Lindau bestätigt 

(Stand 05.03.2020 um 18 Uhr), 

einer in Lindau und einer im 

Westallgäu. Beide Patienten waren 

in Südtirol im Urlaub. 

Beim ersten Fall handelt sich 

um einen Mann aus Lindau. Er 

hatte nach seiner Rückkehr 

aus dem Urlaub mit Grippebeschwerden 

seinen Hausarzt 

aufgesucht. Dieser nahm eine 

Probe und das Labor hat eine 

Infektion mit dem Coronavirus 

bestätigt. 

Bei den weiteren Familienmitgliedern 

(Frau, Sohn und 

Tochter) wurden Abstriche genommen. 

Die Ergebnisse der 

Labortests lagen bis zum Druck 

der BZ noch nicht vor. 

Alle Familienmitglieder hatten 

leichte Symptome, befanden 

sich aber zum Zeitpunkt 

der Pressekonferenz am Mittwoch, 

4. März 2020, auf der 

das Landratsamt Lindau offiziell 

über die Infektionsfälle 

informierte, auf dem Weg der 

Besserung. 

Während der Vater nicht zur 

Arbeit gegangenen war, besuchten 

die beiden Kinder am 

Montag noch die Schule und 

die Mutter ging ihrer Arbeit 

nach. Nachdem der Familienvater 

positiv auf das Coronavirus 

getestet worden war, wurden 

er und alle weiteren Familienmitglieder 

unter Quarantäne 

gestellt. Diese dauert bis 

einschließlich 16. März . 

Eine Übertragung des Virus 

erfolge erst, wenn man über 

einen längeren Zeitraum (mindestens 

15 Minuten) engen 

Kontakt mit einer infizierten 

Person habe, bestätigte Amtsarzt 

Michael Bauerdick. „Trotzdem 

wurde vorsichtshalber die 

ganze Klasse in Quarantäne 

genommen“, so der Amtsarzt. 

Das betrifft 26 Schülerinnen 

und Schüler sowie vier Lehrkräfte 

am Valentin Heider Gymnasium 

in Lindau, das die 

Tochter des infizierten Familienvaters 

besucht. In ähnlicher 

Weise habe das Landratsamt 

Bodenseekreis an der Schule 

gehandelt, die der Sohn der 

Familie im benachbarten Bodenseekreis 

besucht, wurde 

auf der Pressekonferenz im 

Landratsamt Lindau bestätigt. 

Da die Mutter der Familie als 

Betreuungskraft im Einsatz war, 

wurden auch hier vorsichtshalber 

33 Kinder, die Anfang 

der Woche die Mittagsbetreuung 

am Bodenseegymnasium 

besucht hatten, und die Kollegin 

der Frau unter häusliche 

Quarantäne gestellt, um eine 

eventuelle Infektionskette zu 

unterbrechen. 

Die Jugendliche aus dem 

Westallgäu war symptomfrei 

aus dem Urlaub gekommen. 

Die gesamte Familie hatte sich 

vorsorglich auf den Coronavirus 

testen lassen. Bei der der 

Jugendlichen wurde der Virus 

festgestellt, bei den Erwachsenen 

nicht. Die gesamte Familie 

wurde unter Quarantäne 

gestellt. 

BZ 

Weitere Informationen zum 

Coronavirus gibt es hier: 

@ Robert-Koch-Institut 

www.rki.de 

Bayerisches Landesamt für 

Gesundheit und Lebensmittelsicherheit 

www.lgl.bayern.de 

Bayerisches Staatsministerium 

für Gesundheit und Pflege 

www.stmgp.bayern.de/ 

vorsorge/infektionsschutz/ 

infektionsmonitor-bayern 

Bundesministerium für 

Gesundheit 

www. 

bundesgesundheitsministerium. 

de/coronavirus 

Kassenärztliche Vereinigung 

in Bayern (KVB) 

www.kvb.de 

Landesamt für Gesundheit und 

Lebensmittelsicherheit 

Hotline: 0 91 31/68 08 51 01 

Was bedeutet die 

Quarantäne? 

- man bleibt zu Hause und 

dort möglichst isoliert 

(wenn möglich, eigenes 

Zimmer; separates WC, falls 

vorhanden). 

- keine Kontakte zu anderen, 

auch nicht zu anderen Personen, 

die unter Quarantäne 

stehen 

- verstärkte Hygiene 

- keine Hygieneartikel gemeinsam 

nutzen 

- Räume öfter lüften 

- Räume sauber halten 

(handelsübliche Reinigungsmittel 

genügen dazu) 

- keinen engen Kontakt 

pflegen 

- Führen eines „Fiebertagebuchs“ 

Weiter Infos des Robert- 

Koch-Instituts: www.rki.de/ 

DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/ambulant 

Veranstaltungen 

absagen? 

Grundsätzlich ist es möglich, 

eine Veranstaltung durchzuführen, 

unter Auflagen zu erlauben, 

das Format anzupassen, 

aber auch die Verschiebung 

oder Streichung der 

Veranstaltung sind möglich. 

Der Fachbereich Gesundheit 

am Landratsamt Lindau macht 

derzeit keine Vorgaben zur 

Einschränkung von Veranstaltungen 

(Stand 05.03.2020). 

Veranstalter sollten jedoch 

eine eigene Risikoabschätzung 

auf Basis der vom Robert-Koch-Institut 

ausgegebenen 

Prinzipien treffen: 

www.rki.de/DE/Content/InfAZ/ 

N/Neuartiges_Coronavirus/ 

Risiko_Grossveranstaltungen 

Da es sich um eine dynamische 

Entwicklung handelt, 

wird die Situation laufend 

geprüft. 

Messen Aqua-Fisch und IBO verschoben 

Nach Rücksprache mit Gesundheitsamt 

und Stadt Friedrichshafen 

hinsichtlich des Coronavirus 

COVID-19 reagiert die 

Messe Friedrichshafen und ist 

kurzfristig gezwungen, die für 

den Zeitraum 6. bis 8. März 

geplante Messe Aqua-Fisch zu 

verschieben. 

Auch die nachfolgende Frühjahrsmesse 

IBO nebst Parallelmessen 

werden auf einen bislang 

nicht definierten Zeitpunkt 

verlegt. 

„Schweren Herzens sehen wir 

uns aufgrund behördlicher Empfehlung 

gezwungen, die Aqua- 

Fisch zu verschieben. Dies ist 

umso schmerzhafter, da der 

Messeaufbau bereits im vollem 

Gang war. Wir bedauern diese 

Entscheidung und vor allem deren 

Kurzfristigkeit zutiefst. Die 

Fürsorge für unsere Gäste hat 

jedoch hohe Priorität“, erklärt 

Messe-Geschäftsführer Klaus 

Wellmann. Projektleiterin Petra 

Rathgeber ergänzt: „Wir suchen 

mit den Ausstellern und Partnern 

den engen Austausch, um 

eine gute und zukunftsorientierte 

Lösung zu gestalten.“ Der 

Zeitpunkt des neuen Termins 

wird noch bekanntgegeben. 

Auch die IBO wird verschoben. 

Klaus Wellmann: „Hier sind die 

Reaktionen und Verunsicherungen 

vieler Aussteller der Frühjahrsmesse 

sowie deren Parallelmessen 

ausschlaggebend für die 

Verschiebung. Auch die teilweise 

extremen Besucherrückgänge bei 

anderen aktuell abgelaufenen 

Konsumentenmessen verstärken 

leider die Notwendigkeit dieser 

schwierigen Entscheidung. 

Natürlich berücksichtigen wir 

Was tun bei Verdacht 

auf eine Infektion ? 

Bei Grippesymptomen (jäh 

einsetzendes Krankheitsgefühl, 

Fieber, Husten und 

Atemnot) sollte zwingend 

der Hausarzt telefonisch kontaktiert 

werden (außerhalb 

der Praxisöffnungszeiten 

116 117 wählen). Um andere 

Personen zu schützen, die 

Arztpraxis bitte nicht ohne 

Anmeldung aufsuchen! Bei 

starken Symptomen den 

Kontakt mit anderen Menschen, 

z.B. in öffentlichen 

Verkehrsmitteln vermeiden! 

Abstand zu anderen Personen 

einhalten und in die Armbeuge 

oder in ein Taschentuch 

niesen und husten. 

Infos zum Coronavirus gibt‘s 

beim Landesamt für Gesundheit 

und Lebensmittelsicherheit 

unter Telefon: 

0 91 31/68 08 51 01 

VERSCHOBEN! 

auch die 

Gesundheitsvorsorge 

unserer Gäste bei unserer 

Risikobetrachtung.“ Projektleiter 

Rolf Hofer: „Wir leiden 

gerade mit unseren Ausstellern 

und Messepartnern gleichermaßen. 

Zusätzlich wäre der wirtschaftliche 

Erfolg mehr als fraglich 

gewesen. Gerade bei einer 

Konsumentenmesse ist der kausale 

Zusammenhang zwischen 

Besucherzahlen und den daraus 

resultierenden Direktverkäufen 

sowie der Verkaufsstimmung 

von immenser Bedeutung. Die 

Entscheidung war emotional 

äußerst schwierig, aber rational 

bedauerlicherweise notwendig.“ 

Die Messen IBO, „Neues BauEn“, 

Garten & Ambiente und die „Urlaub 

Freizeit Reisen“ werden 

auf einen noch zu fixierenden 

Zeitpunkt verschoben. BZ

GESCHÄFTSLEBEN 7. März 2020 · BZ Ausgabe KW 10/20 

„Spannende Verantwortung“ 

Stadtwerke Lindau Hannes Rösch zum Geschäftsführer bestellt 

In einer Sondersitzung der Stadtwerke 

Lindau sprach der Aufsichtsrat 

die Empfehlung an den Stadtrat 

und die Gesellschafterversammlung 

aus, Interims-Geschäftsführer 

Hannes Rösch für fünf Jahre zum 

Geschäftsführer zu bestellen. Dieser 

Empfehlung folgte der Stadtrat. 

Er hat seine Aufgabe als Interims-Geschäftsführer gut gemacht und wurde 

nun offiziell zum Geschäftsführer bestellt: Hannes Rösch BZ-Foto: SWLi/Maul 

„Ich freue mich sehr über das 

Vertrauen und darauf, mit 

meinem Team zusammen die 

Stadtwerke weiter voranzubringen“, 

kommentierte der 

gebürtige Ulmer die Entscheidung. 

Hannes Rösch hatte nach 

der Abberufung vom Thomas 

Gläßer Ende September letzten 

Jahres zunächst kommissarisch 

die Geschäftsführung 

übernommen und setzte dabei 

vor allem auch auf die vertrauensvolle 

Zusammenarbeit mit 

seinen Kolleginnen und Kollegen: 

„Einer alleine hätte das 

nie hinbekommen. Zusammen 

sind wir durch turbulente Zeiten 

gewirbelt und haben bewiesen, 

dass wir im Sinne 

unserer Kunden/-innen und 

unseres Unternehmens auch 

in schwierigen Zeiten funktionieren 

und zusammenhalten“, 

freut sich der 37-Jährige. 

Nach Wirtschaftspädagogikund 

Betriebswirtschaftsstudien 

in Konstanz und Mainz entdeckte 

Hannes Rösch bei den 

Stadtwerken Ulm seine Leidenschaft 

für die Energiewirtschaft 

und wechselte im Oktober 

2015 als Bereichsleiter Vertrieb 

und Marketing zu den 

Lindauer Stadtwerken. Der 

Energieexperte hat am Bodensee 

seine Heimat gefunden: 

„Hier will ich nicht mehr weg!“ 

„Wir haben als regionaler 

Energieversorger eine Menge 

Möglichkeiten und vor allem 

engen und direkten Kontakt 

zu unseren Kunden. Das macht 

uns zu etwas Besonderem und 

ist gleichzeitig eine super 

spannende Verantwortung. 

Das reizt mich und ich freue 

mich darauf, diese Verantwortung 

mit einem großartigen 

Team zu übernehmen“, so 

Hannes Rösch. 

BZ 

EXPERTEN-TIPP 

Webseite: Onpage-Optimierung? 

Dagmar Heib 

AugenblickMAL- 

Agentur für 

Kommunikation 

Social-Media & 

Webseiten- 

Optimierung 

Es gibt ein paar Dinge, die ein 

Onlinemarketing-Kunde bei 

seiner Webseite auch selbst 

optimieren kann. Dazu zählt die 

Onpage-Optimierung. 

Was ist das? 

Bei einer Onpage-Optimierung 

wird zum Beispiel überprüft, 

ob folgende Einstellungen an 

der Webseite zielführend sind: 

Meta-Descriptions und 

Title-Tags der Seite, 

H1-Überschriften, 

URL-Bezeichnungen, interne 

Verlinkungen sowie ob ausreichender 

Content (Texte, 

Fotos, Videos, Podcast) 

VOM VORRANG DES MENSCHEN 

vorhanden ist und ob die 

Bilder einen Alt-Text haben 

(also eine Beschreibung des 

Fotos). 

9 

Die Onpage-Optimierung 

ist sehr wichtig für die 

Suchmaschinenoptimierung. 

Google zieht sich aus diesen 

Angaben Informationen, um 

die Bedeutung eines 

Anbieters einzuordnen. 

DH 

Workshop 

„Onlinemarketing to go“ 

am 15.06. und 14.07.2020 

19 bis 21 Uhr, Inselhalle Lindau 

Info & Anmeldung: 

0 83 82/5 04 32 05 

@ www.webseitenoptimieren.com 

Anzeigen 

Berufsinfonachmittag 

im Finanzamt Lindau 

Das Finanzamt Lindau bietet 

Ausbildungs- und Studienplätze 

an. Im Rahmen einer Info-Veranstaltung 

am Mittwoch, 25. März 

2020, von 14 bis 16 Uhr wird 

ausführlich über den Ablauf der 

Ausbildung/des Studiums, die 

vielfältigen Einsatzmöglichkeiten 

innerhalb der Steuerverwaltung, 

über die Verdienst- und die 

Aufstiegsmöglichkeiten sowie 

über die flexible Gestaltung der 

Arbeitszeit informiert. 

Derzeit befinden sich im Finanzamt 

Lindau fünf Anwärter/-innen 

in der Ausbildung Steuerfachwirt/-in 

und sieben Studenten/ 

Studentinnen im dualen Studium 

zum Dipl. Finanzwirt/-in (FH). 

Die Informationsveranstaltung findet 

im Finanzamt Lindau, Gebäude 

am Paradiesplatz 2, auf der 

Lindauer Insel statt. 

Weitere Auskünfte zum Infonachmittag 

werden gerne unter 

Telefon: 0 83 82/91 64 40 erteilt. 

BZ-Foto: FA Lindau 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mehr Infos 

finden Sie unter: 

www.schulwerk-augsburg.de/ 

stellenboerse 

Anzeige 

Jetzt Spieleland zu Ostern 

verschenken! 

10 % Rabatt auf die Saisonkarte! 

Gutscheincode* 

T9LLFFXWWNPW 

Einlösung 

spieleland.de/gutschein 

unter 

*Nur Online einlösbar. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Ermäßigungen, 

Dauerkarten. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung. Nicht anrechenbar auf 

Feriendorf-Pakete. Weiterverkauf nicht gestattet. Gültig von 04. April - 01. November 

2020. Vorverkaufspreis mit 10 % Rabatt nur gültig bis 03. April 2020.


WISSENSWERTES 

Begehrte Trophäe steht für Fotoshootings bereit 

DFB-Pokal-Tour macht am 17. März in Lindau Station – Fußballgeschichte in dreistöckigem Tourbus erleben 

Am Dienstag, 17. März 2020, 

macht die DFB-Pokal-Tour in 

Lindau Station. Von 15 bis 19 Uhr 

sind alle Interessenten eingeladen, 

den Tourbus zu besuchen 

und der „Original-Pokal“, so Robert 

Evitan, wird in seiner Ergo- 

Geschäftsstelle in der Kemptener 

Straße 99 ausgestellt. 

Gemeinsam mit dem DFB 

bringt Ergo bereits zum vierten 

Mal die offizielle DFB- 

Pokal-Tour in Deutschlands 

Städte. In einem dreistöckigen 

Tourbus erleben die Besucher 

Highlights aus über 75-Spielzeiten 

des DFB-Pokals. Außerdem 

steht die beliebte Trophäe 

für Fotos bereit. 

Als erster reckte Aki Schmidt 

von Borussia Dortmund den 

Pokal 1965 nach dem 2:0 über 

Alemannia Aachen im DFB- 

Pokal-Finale in die Höhe. 

Damit hatte der heute 52 Zentimeter 

hohe Pokal die bis 

dahin vergebenen Trophäen 

abgelöst. Das Vorgängermodell, 

von 1935 bis 1943 offizieller 

Siegerpokal, erinnerte den 

damaligen Präsidenten des 

Deutschen Fußball-Bundes (DFB), 

Dr. Peco Bauwens, zu sehr an 

die Nazi-Ära. Zunächst wurde 

aber nur das aufgebrachte Hakenkreuz 

entfernt und durch 

eine Platte mit dem DFB-Logo 

ersetzt. Die Trophäe wurde so 

von 1953 bis 1964 überreicht. 

1964 gab DFB-Päsident Bauwens 

beim Kölner Künstler 

Wilhelm Nagel den Entwurf 

eines neuen Pokals in Auftrag, 

da die alte Trophäe nicht mehr 

dem kulturellen Anspruch des 

DFB entsprach. 

Heraus kam eine 6,25 Kilogramm 

schwere Trophäe, deren 

Sockel Platz für die Eingravierung 

der siegreichen Mannschaft 

bietet. Der Pokal besteht 

aus feuer-vergoldetem Sterlingsilber. 

Nagel verwendete 210 g 

Feingold und dekorierte sein 

Kunstwerk mit zwölf Turmalinen, 

zwölf Bergkristallen und 

18 Nephriten. Kernstück ist das 

aus grünem Nephrit geformte 

DFB-Emblem. Der Pokal hat ein 

Fassungsvermögen von acht 

Litern. 

Nachdem bis 1991 etwa 700 

Buchstaben und Ziffern mit 

den Jahreszahlen und Namen 

der Pokalsieger in den Sockel 

geritzt worden waren, musste 

die Basis des Cups um fünf 

Zentimeter erhöht werden, 

um weiteren Platz zu schaffen. 

Die jetzige Sockelfläche reicht 

mindestens bis zum Jahr 2030. 

Den momentanen materiellen 

Wert taxieren Kunstexperten 

auf etwa 35.000 Euro. Der 

ideelle Wert liegt dagegen viel 

höher - gehört der DFB-Pokal 

doch nach der Meisterschale 

zur begehrtesten Trophäe im 

deutschen Fußball. 

BZ 

Quelle: DFB / BZ-Foto: Pixabay 

Ferienbetreuung für Grundschulkinder 

❤ 

Unser Tipp: 

VERWÖHN-GUTSCHEINE … 

❤ 

Schönheitstag e 119,– 

Gesichtsbehandlung 

inkl. Peeling + Ampulle e 49,– 

Fußpflege e 27,– 

❤ ❤ 

SCHÖNHEITSFARM nach GERTRAUD GRUBER 

VIVA-KOSMETIK URSULA DRIESHEN 

Halbinselstraße 46 · 88142 Wasserburg · Tel. 0 83 82 / 88 79 39 

Fax 99 70 67 · e-Mail: info@viva-wasserburg.de 

www.viva-wasserburg.de 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

seit 1990 

in Wasserburg 

Mo. bis Fr. 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet 

Samstag 10 bis 16 Uhr 

Um den Eltern ihren Arbeitsalltag 

zu erleichtern, bieten die Stadt 

Lindau und die Gemeinde Wasserburg 

mit Unterstützung des Kinderschutzbundes 

Lindau ein Ferienprogramm 

für Grundschüler an. 

Jeweils 15 Kinder können die beiden 

Osterferienwochen, die erste 

Pfingstferienwoche, die gesamten 

Sommerferien und die Herbstferientage 

gemeinsam erleben. Wie 

jedes Jahr stellt das Team von 

Ramona Krause und Karin Eigler 

die Ferienzeit unter ein Jahresmotto, 

in 2020 lautet es: „Ich 

mach mir die Welt, widewidewie 

sie mir gefällt“. Betreuungszeiten: 

7.30 bis 14 Uhr. 

Persönliche Anmeldung: 

Montag, 9. März, 8 bis 12.30 Uhr; 

Mittwoch, 11. März, 14 bis 17 

Uhr in Wasserburg, Lindenplatz 

1; Dienstag, 10. März, 8 

bis 12.30 und 14 bis 17 Uhr in 

der Kemptenerstr. 28, Kinderschutzbund 

Lindau 

Mehr Infos unter: eigler.karin@ 

gmail.com 

BZ 

Anzeigen 

Ausstellung im 

Brockenhaus 

Blumenduft liegt in der Luft – 

auch im Brockenhaus in Lochau 

hält der Frühling Einzug. 

Seit 3. März 2020 steht ein 

vielfältiges Deko-Sortiment für 

Ostern zum Verkauf. 

Am neuen Standort mitten in 

Lochau (Landstr. 24) bietet 

das Brockenhaus Leiblachtal 

wieder Vielfältiges und 

Kreatives rund um Ostern. 

Das Angebot reicht von trendigen 

Dekorations- und Geschenkideen 

für Haus und 

Garten, über festliches Geschirr 

bis hin zu farbenfrohen 

Textilien aus der 

„lebens.ART“- Edition. 

 

 

Das hauseigene Café bietet 

den Gästen dazu ein gemütliches 

Ambiente bei Kaffee und 

Kuchen. 

Geöffnet ist das Brockenhaus 

 

 

 

 

 

Leiblachtal in Lochau Dienstag 

bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und 

von 14 bis 18 Uhr, samstags 

von 9 bis 12 Uhr. 

 

BZ-Foto: LH VAB 

Anzeigen 

www.buergerunion.li - Kandidaten + Programm - Bitte Liste 13 BU w hlen


Nach dem Abi Luft holen und sich orientieren 

Bundesfreiwilligendienst Lea Blender absolviert ihn beim Bund Naturschutz in Lindau 

Das Abitur in der Tasche und 

dann die Frage: Welche Richtung 

soll ich einschlagen? Die Antwort 

hat sich die Bundesfreiwillige 

des Bund Naturschutz (BN) der 

Kreisgruppe Lindau, Lea Blender, 

nicht leicht gemacht. Naturschutz 

ist ihr sehr wichtig und zudem 

hat sich weltweit eine große 

Klimadebatte und Fridays for 

Future Bewegung entwickelt. 

So fiel ihre Entscheidung für ein 

Bundesfreiwilligenjahr bei der 

Kreisgruppe Lindau des BN. 

Spannung im Blut, Elektrik im Herz und hell im Kopf? 

Dann bist Du bei uns in Dornbirn/Österreich genau richtig! 

Bewirb Dich jetzt per Email an christian@elektro-schwendinger.at 

ELEKTRIKER m/w gesucht 

TOP GEHALT, TOP TEAM, TOP PROJEKTE 

Anzeige 

Schwendinger Elektrotechnik | Schlossgasse 3 | A-6850 Dornbirn | www.elektro-schwendinger.at 

Die Abwechslung zwischen Innen- und Außendienst während ihres einjährigen Bundesfreiwilligendienstes 

beim Bund Naturschutz Lindau gefällt Lea Blender sehr. 

BZ-Foto: BN Lindau 

Zu Beginn ihres Bundesfreiwilligendienstes 

war Lea Blender 

gleich in die Streuobstsammlung 

und die Biotoppflege eingeteilt: 

„Die körperliche Arbeit 

draußen war anfangs für mich 

ungewohnt und anstrengend, 

aber es hat viel Spaß gemacht 

mit den anderen netten Helfern.“ 

Bei den Streuobstschulwochen, 

ein Umweltbildungsangebot 

der Kreisgruppe Lindau, 

war sie ebenfalls dabei. Hier 

konnte Lea Blender einiges 

durch die Geschäftsstellenleiterin 

Claudia Grießer dazu lernen 

und durfte auch schon 

einen Teil der Führungen 

übernehmen. 

Beim Projekt „Biobrotbox“ 

war die Bundesfreiwillige ebenfalls 

eingebunden. Die Erstklässler 

im Landkreis Lindau 

bekommen hier jedes Jahr eine 

kostenlose gesunde Brotzeit. 

Dafür hat die Kreisgruppe Lindau 

des Bund Naturschutz die 

Brotzeitdosen des Zweckverbandes 

für Abfallwirtschaft 

Kempten (ZAK) mit Bio-Lebensmitteln 

gefüllt. Leas Aufgabe 

bestand darin, Spender 

für die Lebensmittel zu finden. 

Mit der Gebietsbetreuerin 

Isolde Miller durfte die 20-Jährige 

auch eine Exkursion in 

den Lindenberger Mooren begleiten. 

„Das war sehr interessant“, 

sagt sie. Zusammen mit 

einer Praktikantin und Isolde 

Miller reinigte sie in der Rohrach-Schlucht 

die Fledermausund 

Vogel-Nistkästen. Kotproben 

wurden gesammelt, um 

herauszufinden, welche Arten 

von Fledermäusen hier leben. 

Der Lindauer BN begleitet 

sehr aktiv aktuelle Bauprojekten, 

besucht die Grundstücke 

und erarbeitet Stellungnahmen 

dazu. Für Lea Blender die 

Chance, eine weitere Seite des 

BN kennen zu lernen, die viel 

Fachwissen und Zeit erfordert. 

Die Internetseite wird von 

der Bundesfreiwilligen laufend 

gepflegt, ebenso hilft sie bei 

der Vorbereitung von verschiedenen 

Veranstaltungen und 

Projekten mit. Außerdem unterstützt 

sie die beiden hauptamtlichen 

Mitarbeiterinnen 

des Bund, Isolde Miller und Claudia 

Grießer, bei den umfangreichen 

Büroarbeiten. 

Die Abwechslung zwischen 

Innen- und Außendienst findet 

Lea Blender sehr gelungen. 

„Ich habe mich im Team sofort 

wohlgefühlt, die Zusammenarbeit 

und der schöne Arbeitsplatz 

im Naturschutzhäusle 

direkt am Bodenseeufer passen 

einfach perfekt.“ 

Ein fester Bestandteil des 

BFD sind auch die Seminare, 

die auf ganz Deutschland verteilt 

stattfinden. Die Veranstaltungen 

dienen der Fortbildung 

und dem Austausch mit anderen 

„Bufdis“. „Bei den Seminaren 

entsteht eine tolle Gemeinschaft“, 

erzählt die junge Frau. 

Sie freut sich schon aufs nächste 

Treffen, auf dem sie sicher 

wieder viele interessante Leute 

kennen lernen wird. 

„Das war für mich die beste 

Entscheidung, nach dem Abitur 

hierher zu kommen. Hier 

kann ich sehr viele praktische 

Erfahrungen sammeln, der 

Freiwilligendienst beim Bund 

ist eine absolute Bereicherung 

für meine persönliche Entwicklung, 

ich würde es jederzeit 

wieder machen“, so Lea 

Blender. Nach ihrem Dienst bei 

der Kreisgruppe Lindau beginnt 

sie das Studium „Public 

Management“ in der gehobenen 

Verwaltung. Ab Mitte August 

ist die Stelle wieder frei für 

einen jungen Menschen, der 

sich ein Jahr lang für Natur und 

Umweltschutz einsetzen möchte. 

Wer sich dafür interessiert, 

kann sich in der Geschäftsstelle 

Anzeigen 

Sozialstation 

Lindau (B) e.V. | GmbH 

des Bund Naturschutz Lindau 

melden: Tel.: 0 83 82/88 75 64 

Café Ebner 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa. 

Wir bieten zum 01.09.2020 

noch eine Ausbildungsstelle 

 

Jetzt bewerben! 

Tel. 08382 9674 11 

www.sozialstation-lindau.de 

OUI – JA! 

11 

oder E-Mail: lindau@bundnaturschutz.de 

BZ 

Anzeigen 

Sie sind … 

… aktiv, zuvorkommend und offen? 

… ein Organisationstalent? 

Sie lieben Fashion und 

die Welt der Mode? 

Sie haben ein großes 

Engagement an 

Kundenservices, 

sowie mehrjährige 

Berufserfahrung 

im Verkauf? 

Sie fühlen sich angesprochen? 

Dann ergreifen Sie noch heute Ihre 

Chance! 

Wir suchen für Lindau ab 

dem 15.03.2020 eine Verkaufshilfe 

auf 450-Euro-Basis. 

Eine aussagekräftige Bewerbung 

mit Bild senden Sie bitte an: 

Achim Kalmbach 

a.kalmbach@fashion-daymaker.de


ESSEN UND TRINKEN 

Leichter Frühlingsgenuss mit der Kartoffel 

Im Frühjahr bringen Kartoffeln und frische Zutaten den Körper wieder in Bestform 

Raus aus dem Winterschlaf und 

rein in die bunte Welt des Frühlings: 

Nach den deftigen Speisen 

des Winters kommen im Frühling 

leichte Gerichte auf den Tisch. 

Als leckere und gesunde Zutat für 

die Frühjahrsküche darf die Kartoffel 

nicht fehlen. Kombiniert 

mit knackigem Gemüse, lassen 

sich aus ihr etwa farbenfrohe 

Salate zaubern, die in der ersten 

Frühlingssonne herrlich frisch 

schmecken. 

Nach der oft schlemmerreichen 

Winterzeit möchten 

viele im Frühjahr ihren Körper 

wieder in Form bringen. 

Neben Gerichten mit viel 

Gemüse und Fisch eignet sich 

vor allem die Kartoffel als 

wahre Schlankmacherin. Dieter 

Tepel, Geschäftsführer der 

Kartoffel-Marketing GmbH, 

weiß: „Kartoffeln sind leicht 

verdaulich und kalorienarm. 

Pro 100 Gramm, mit Schale 

gekocht, haben sie gerade einmal 

70 Kilokalorien und 0,1 

Gramm Fett. Mit knapp 15 

Gramm Kohlenhydraten halten 

sie zudem lange satt.“ 

Erkaltete Kartoffeln, wie 

etwa im Kartoffelsalat, sättigen 

übrigens noch länger. 

Denn beim Abkühlen der 

Knollen entsteht die sogenannte 

resistente Stärke, die 

im Darm nur schwer aufgespalten 

werden kann. Dadurch 

gelangt Glucose langsamer ins 

Blut, die Insulinausschüttung 

ist geringer und Heißhungerattacken 

bleiben aus. 

Zudem regen Erdäpfel die 

Nierentätigkeit an und haben 

dadurch einen entschlackenden 

Effekt. Ein weiterer Pluspunkt: 

Das knollige Nachtschattengewächs 

erweist sich 

als richtiges Vitaminwunder. 

Mit 14 Gramm pro 100 Gramm 

enthält die Kartoffel sogar 

mehr Vitamin C als ein Apfel. 

So sorgt die tolle Knolle für 

eine gute Figur und für eine 

ausgewogene Ernährung. 

Schlanke Frühlingsrezepte 

lassen sich unkompliziert in 

Anzeigen 

Frühstücksbuffet 

www.ebner-lindau.de · 08382/9307-0 

den Alltag und die Freizeit 

integrieren. Wenn etwa Frühlingsblumen 

und Vogelgezwitscher 

zum Picknick ins Freie 

einladen, schmecken vor allem 

bunte Kartoffelsalate lecker. 

Sie können einfach zubereitet 

und praktisch transportiert 

werden. Kombiniert mit saisonalen 

und frischen Zutaten 

wie Rucola und Lauchzwiebeln, 

bringen sie den frischen 

Geschmack selbst zu Hause an 

Regentagen auf den Tisch. 

Besonders gut schmeckt 

etwa ein mediterraner Kartoffelsalat 

mit Rucolapesto. Dafür 

werden die gekochten Kartoffeln 

in Scheiben geschnitten 

und mit Essig, Öl und Gewürzen 

angemacht. Zu den Knollenscheiben 

gesellen sich dann 

getrocknete Tomaten, Frühlingszwiebeln, 

Zuckerschoten 

und Oliven sowie Paprika und 

rote Zwiebeln. Als geschmackliches 

Highlight wird der Salat 

mit einem selbstgemachten 

Pesto aus Rucola, Parmesan 

und Knoblauch beträufelt und 

zuletzt mit gehobeltem Parmesan 

bestreut. So steht dem 

Frühlingsgenuss nichts mehr 

im Weg. 

BZ 

Alles Gemüse oder 

was? 

Im Supermarkt findet man 

sie in der Gemüseabteilung. 

Im Jahr 2003 wurde sie zum 

„Gemüse des Jahres“ gekürt. 

Aber ist die Kartoffel nun ein 

Gemüse oder nicht? 

Der Botaniker zählt die 

Kartoffel zu den Nachtschattengewächsen. 

Ernährungswissenschaftler 

zählen die Kartoffel 

aufgrund ihres Reichtums an 

Kohlenhydraten zum Segment 

mit Getreide und Getreideprodukten. 

Die Weltgesundheitsorganisation 

sagt: „Kartoffeln, 

Süßkartoffeln und andere 

stärkehaltige Knollen zählen 

nicht als Obst oder Gemüse“. 

Und im Lebensmittellexikon 

steht: „In Deutschland zählt 

die Kartoffel streng genommen 

nicht zum Gemüse, sondern zu 

den so genannten landwirtschaftlichen 

Kulturen.“ BZ 

Anzeige 

Mosträdle „Schwatzenmühle“ 

Most, Musik & mehr 

Das Rädle hat wieder von 

05.03. bis 05.04.2020 

jeweils von Do. bis So. 

von 17.00 Uhr bis 23.30 Uhr 

geöffnet! 

Freitags gibt es natürlich 

wieder musikalische Leckerbissen! 

Schwatzen 48 · 88138 Weißensberg 

T 01 60-7 13 60 16 · www.mostraedle-schwatzenmuehle.de 

Das knollige Nachtschattengewächs erweist sich als richtiges Vitaminwunder. Mit 14 Gramm pro 100 

Gramm enthält die Kartoffel sogar mehr Vitamin C als ein Apfel. 

BZ-Foto: Pixabay 

Mediterraner Kartoffelsalat 

Herrlich frisch und frühlingsleicht 

ist der mediterrane Kartoffelsalat 

mit Rucolapesto. 

Zutaten für 4 Portionen: 

4 EL Olivenöl 

500 g kleine Kartoffeln (festkochend) 

4 EL weißer Balsamico-Essig 

100 g eingelegte, getrocknete 

Tomaten 

100 g entkernte Oliven 

2 Frühlingszwiebeln 

1 rote Zwiebel 

50 g Pinienkerne 

1 rote Paprika 

50 g Zuckerschoten 

Salz und Pfeffer 

gehobelter Parmesan 

Für das Rucolapesto: 

200 g Rucola 

50 ml Olivenöl 

50 ml Rapsöl 

1 Knoblauchzehe 

Zitronensaft 

2 EL geriebener Parmesan 

Zubereitung: 

Die Kartoffeln waschen und 

in Salzwasser gar kochen (ca. 

25 Minuten) und abkühlen 

lassen. Diesen Schritt idealerweise 

am Vortag bzw. ein paar 

Stunden vorher erledigen. 

Die Kartoffeln pellen und in 

5 mm dicke Scheiben schneiden, 

eventuell vorher halbieren. 

Die Kartoffelscheiben mit 

Essig und Olivenöl, Salz, Pfeffer 

und etwas Rohrzucker 

nach Geschmack anmachen. 

Die Basis für den italienisch 

inspirierten Kartoffelsalat einige 

Stunden im Kühlschrank 

durchziehen lassen. 

Die Pinienkerne ohne Fett in 

einer Pfanne rösten, bis sie 

leicht gebräunt sind. 

Die Zuckerschoten in kochendem 

Wasser etwa 2 bis 3 

Minuten blanchieren. 

Die getrockneten Tomaten in 

Streifen schneiden, die Oliven 

halbieren. 

Tipp: Statt getrockneter Tomaten 

kann man auch halbierte 

rote und gelbe Kirschtomaten 

nehmen. Wer gerne 

Kapern mag, kann sie gegen 

die Oliven tauschen. 

Die Frühlingszwiebeln in 

feine Ringe schneiden, die 

rote Zwiebel und die Paprika 

fein würfeln. 

Alle Zutaten zu den Kartoffeln 

geben und gut vermischen. 

Für das Rucolapesto den 

Rucola waschen, gut abtropfen 

lassen und von den groben 

Stielen befreien. 

Die Rucolablätter mit einem 

Stabmixer oder in einem 

Blender mit dem Öl sowie 

der Knoblauchzehe und einigen 

Spritzern Zitronensaft 

pürieren. Mit Salz und Pfeffer 

abschmecken, zuletzt den 

Parmesan untermixen. 

Den Kartoffelsalat vor dem 

Servieren mit dem Rucolapesto 

beträufeln und mit gehobeltem 

Parmesan bestreuen. 

BZ-Quelle/-Foto: Landesverg. der Kartoffelkaufleute 

Rheinland-Westfalen/J. Sunderbrink

07.03. bis 21.03.2020 

BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher 

Wann? Wo? Was? 

Samstag, 07.03.2020 

Anzeigen 

LINDAU 

7-13 Uhr, Wochenmarkt, Marktplatz 

10-13 Uhr, Kommunalwahl: Stadtratswahl 

(abgesagt), Kennenlernen der Kandidaten, Bayerische 

Spielbank Lindau, Chelles-Allee 1 

10-13 Uhr, Bücher-/Trödelflohmarktladen, 

von Amnesty Interanational, Wackerstr. 4 

10-12 Uhr, Tag der offenen Tür Maria-Ward- 

Schule Lindau, mit Informationsvortrag zum 

übertritt in die Realschule, Ludwigstraße 5 

11.30-13 Uhr, Mittagstisch, Heilig-Geist- 

Hospital, Wintergarten, Schmiedgasse 18 

13.30-16.15 Uhr, Kinderdisco, Eissportarena, 

Eichwaldstr. 16 

16 Uhr, Lindauer Marionettenoper: Die Zauberflöte, 

Wolfgang Amadeus Mozart, 

Stadttheater, Fischergasse 37 

19.45-22 Uhr, Eisdisco, Eissportarena, Eichwaldstr. 

16 

20-21.30 Uhr, Circlesong - Vokalimpro- 

Abend, zum intuitiven Mitsingen, Peterskirche, 

Schrannenplatz 

ACHBERG 

20 Uhr, Musikverein Achberg, Generalversammlung, 

Musikverein, Schulstr. 11 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Real Filharmonico de Galicia 

Bregenzer Meisterkonzert, Festspielhaus, 

Platz der Wiener Symphoniker 1 

HERGENSWEILER 

Kinder- und Jugendbasar,Leiblachhalle, 

Friedhofweg 6 

KRESSBRONN 

10-15 Uhr, Modellbahn- und Modellauto 

Der Veranstaltungskalender der Lindauer Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung 

Sammlerbörse,Festhalle, Hauptstr. 39 

NONNENHORN 

17-20 Uhr, Frauenkleiderbasar,Selbstverkä 

uferbasar mit Umkleide kabinen, Bewirtung 

und Männerecke,Stedi, Seehalde 2 

Sonntag, 08.03.2020 

LINDAU 

10-14 Uhr, Kleiderbasar für Erwachsene 

Frühjahrs- und Sommerbekleidung, Schuhe 

und Taschen, Freizeitzentrum, Parkweg 8 

11 Uhr, Starkbier-Frühschoppen des Freuenbundes 

Oberreitnau zu gusten des Hilswerks 

Misereor Fastenopfer, Libertushaus, 

Oberreitnau 

16 Uhr, Lindauer Marionettenoper: 

Die Entführung aus dem Serail, Wolfgang 

Amadeus Mozart, Stadttheater, Fischergasse 

37 

20 Uhr, Bunte Liste, Themenabend: Transparenz 

und Bürger beteiligung in Lindau, 

Hotel Landgasthof Köchlin, Kemptener Str. 41 

20 Uhr, Und über die Großstadt senkt sich der 

Sommer Widmer, Lorenz, Kent, Kleines 

Zeughaus, Paradiesplatz 4 

BREGENZ 

9 Uhr, Sitzkissenkonzert, Festspielhaus, 

Werkstattbühne, Platz der Wiener Symphoniker 

1 

15-16 Uhr, Reinhold Luger: Grafische 

Provokation, Vorarlberg Museum, Kornmarktplatz 

1 

KRESSBRONN 

17 Uhr, Grafikbörse Leipzig: Paradox 

Ausstellungseröffnung, Lände, Seestr. 24 

SIGMARSZELL 

10-12 Uhr, Baby- und Kinderkleiderbasar 

Frühjahr/Sommer, Einlass Schwangere: 9.30 

Uhr, Haus des Gastes 

10.30 Uhr, Kinderkirche, für Kinder bis zur 

Kommunion, Pfarrheim Haus Sigmar, Zellerstr. 

18 

WASSERBURG 

11.30 Uhr, Unabhängige Liste Wasserburg 

(ULW), politischer Rundgang und Dialog 

(nicht nur) zu Frauen- und Familienthemen 

am internationalen Frauentag, Hege Strand 

3, Mooslachenstr. 

WEISSENSBERG 

13-15 Uhr, Kinder-Bürgerschießen, mit 

Lichtgewehr, Schützenverein, Schulstr. 8 

Montag, 09.03.2020 

LINDAU 

8.30-11 Uhr, Cafetreff, Mehrgenerationenhaus 

- Treffpunkt Zech, Leiblachstr. 8 

15-15.45 Uhr, Learn to skate, Schnuppertraining, 

Eissportarena, Eichwaldstr. 16 

18.30 Uhr, Freies Zeichnen, Zeichentreff 

zum Ausprobieren un sich gegenseitig Insirieren, 

Cafe Augustin,Fischergasse 33 

19 Uhr, Die Gartenschau kommt. Ein Gewinn 

für Lindau, Gartenschau informiert über aktuelle 

Planungen, Freie Schule, Uferweg 5 

19.30 Uhr, Verein für Garten- und Landespflege, 

Treffen, Gasthof Langenweg, Langenweg 

24 

KRESSBRONN 

10-11.30 Uhr, Offener Babytreff und- 

Krabbelgruppe, Ansprechpartnerin: Sonja 

Gentile, Familientreff, Seestr. 20 

WEISSENSBERG 

18-22 Uhr, Weißensberger Bürgerschießen 

mit Mannschaftswettkampf, Schützenverein, 

Schulstr. 8 

Dienstag, 10.03.2020 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt 

Wir in Aeschach, Parkplatz Auf der Lärche 



14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis 

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 

40 

16-18 Uhr, Bürger-Sprechstunde, mit der 

unabhängigen OB-Kandidatin Claudia 

Alfons, Bürgerbüro OB-Kandidatin Claudia 

Alfons, Schafgasse 5 

20 Uhr, Film: Female Pleasure, Politfilmreihe, 

Club Vaudeville, Von Behring-Str. 6 

BREGENZ 

15 Uhr, Erzählcafé, Vorarlberg Museum, 

Kornmarktplatz 1 

18.30-19.30 Uhr, MuZen, Meditieren im Museum, 

Vorarlberg Museum, Kornmarktplatz 1 

WEISSENSBERG 



Schulstr. 8 

Mittwoch, 11.03.2020 

LINDAU 



10.30-12.25 Uhr, TKKG - Freundschaft in Gefahr 

- von Moritz Seibert nach Motiven von 

Stefan Wolf, Ensemble des Jungen Theaters 

Anzeigen 

Kino! Kino! 

Lassen Sie sich zu den 

wunderbar analogen 

Kino-Abenden 

der 

Altemöller´schen Buchhandlungen 

einladen. 

Treffpunkt: jeden Sonntag um 18.30 h 

und jeden Mittwochabend 

um 18.30 h in der Buchhandlung 

Weltenbummler (Bürstergasse 8) 

Eintritt frei wie immer. 

Nur gute Laune mitbringen. 

Weiteres unter 

www.altemoellersche.de 

oder telefonisch: 08382-2605575 

Die sanfte Pflege 

für das beste 

Stück! 

Autohaus Stadler 

GmbH & Co. KG 

Kemptener Str. 114 

88131 Lindau 

Tel.: 08382 - 277599-0 

www.autohaus-stadler.de 

Hotel 

Bayerischer Hof Rehlings 

Lindauer Straße 85 

88138 Weißensberg 

Telefon 0 83 89-92 01-0 

Wir empfehlen uns 

für Familienund 

Firmenfeiern. 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 17-23 Uhr 

Sa. - So. Ruhetag 

Tel.: 08382-3437 

www.trendoptic-lindau.de 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

7. März bis 21. März 2020 

VERANSTALTUNGEN 

Bonn, Stadttheater, Fischergasse 37 

15 Uhr, TKKG - Freundschaft in Gefahr - 

von Moritz Seibert nach Motiven von 

Stefan Wolf, Ensemble des Jungen Theaters 

Bonn, Stadttheater, Fischergasse 37 

15:30 Uhr bis 17:00 Uhr Digitale Sprechstunde 

Unterstützung beim Umgang mit dem 

Handy, Tablet etc. Mehrgenerationenhaus - 

Treffpunkt Zech, Leiblachstr. 8 

17-20 Uhr, Jugendtreff fresh, Jugendtreff 

fresh, Bregenzer Str. 177 

19 Uhr, Cercle Français, Gasthof Langenweg, 

Langenweg 24 

20 Uhr, Amnesty International, Gruppentreffen, 

Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz 

1 

BREGENZ 

19 Uhr, Schaulust 3.0 Die Plakatsammlung 

des Wirtschaftsarchivs Vorarlberg im 

digitalen Zeitalter, Referentin: Margarete 

Zink, Vorarlberg Museum, Kornmarktplatz 1 

19.30 Uhr, Antoinette Capet: Die Österreicherin, 

Niklas u. Tilman Ritter, Vorarlberger 

Landestheater, Großes Haus, Seestr. 1 

WEISSENSBERG 



Schulstr. 8 

19 Uhr, Bienenzuchtverein Lindau (abgesagt) 

Thema: Die Honigbiene, ein höchst erstaunliches 

Insekt, Referent: Jürgen Tautz, 

Festhalle, Schulstr. 4 

Donnerstag, 12.03.2020 

LINDAU 

9-11.30 Uhr, Internationales Frauenfrühstück, 

offen für Begegnung - Austausch 

und Dialog untereinander, Mehrgenerationen 

haus - Treffpunkt Zech, Leiblachstr. 8 

14.30 Uhr, Kreisausschuss, Sitzung, 

Landratsamt, Bregenzer Str. 35 

15.30 -17 Uhr Familiencafe offener Treff für 

Familien mit Spiel- und Baselaktionen Mehrgenerationenhaus 

- Treffpunkt Zech, 

Leiblachstr. 8 

16-18 Uhr, Bürger-Sprechstunde, mit der 

unabhängigen OB-Kandidatin Claudia 

Alfons, Bürgerbüro OB-Kandidatin Claudia 

Alfons, Schafgasse 5 

19 Uhr, Vortrag: Operative Theraphie der 

steifen Großzehe, Porthesenversorgung 

versus Versteifungsoperation, Dr. Dieter 

Sonntag, Asklepiosklinik, Bodenseestr. 82, 

Eintritt frei 

21 Uhr, Mainfelt - Royal Rover Tour, Mainfelt, 


BREGENZ 

19.30 Uhr, Hausmusik: Guess who‘s back 

eine Eminem-Performance von Nico Raschner, 

Simon Prantner und Daniel Maurer, 

Vorarlberger Landestheater, T-Café, Seestr. 1 

KRESSBRONN 

8-12 Uhr, Wochenmarkt, Rathausplatz, 

Hauptstr. 19 

14-18 Uhr, Schachgruppe, für Anfänger, 

Fortgeschrittene und Profis, Seehotel, Uferweg 

5 

15.50 Uhr, Blick hinter die Kulissen 

Weinkellerei Steinhauser, Raiffeisenstr. 23 

17 Uhr, SOS-Notfalldose und Vorsorgeverfügungen, 

Informationsabend, Gemeindebücherei, 

Hemigkofener Str. 11 

18 Uhr, Kulturbeiratssitzung 

Rathaus, Sitzungssaal, Hauptstr. 19 

19-21.15 Uhr, Erben und Vererben 

Veranstalter: VHS Kressbronn, Bildungszentrum 

Parkschule, Maicher Str. 15 

SIGMARSZELL 

20 Uhr, Landwirtschaft geht uns alle an! 

Vortrag und Lesung von Tanja Busse mit anschliessender 

Diskussion, Haus des Gastes, 

Schlachters, Eintritt frei 

WEISSENSBERG 



Schulstr. 8 

Freitag, 13.03.2020 

LINDAU 

15-17 Uhr, Freitagstreff für alle 

malen, zeichnen, modellieren, reden, zuschauen, 

fragen, helfen, Ellipse-Werkstatt, 

Kaserngasse 5 

15.45-16.45 Uhr, Learn to skate, Schnuppertraining, 




18-18.30 Uhr, Schweigekreis, Treffen, Altes 

Rathaus, Vorplatz, Bismarckplatz 4 

19 Uhr, Pfarrfahrt nach Marokko 

Bildervortrag, Kolpinghaus, Saal, Langenweg 

24 

19.30 Uhr, Lindauer Marionettenoper: Im 

weissen Rössl, Operette von Ralph 

Benatzky, Stadttheater, Fischergasse 37 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Hollenstein, ein Heimatbild 

Vorarlberger Landestheater, Großes Haus, 

Seestr. 1 

KRESSBRONN 

18-19.30 Uhr, Konzertzither spielen 

für Beginner und Wiedereinsteiger, 

Gemeindebücherei, Hemigkofener Str. 11 

WEISSENSBERG 



Schulstr. 8 

Samstag, 14.03.2020 

LINDAU 


ab 9 Uhr, Altmetallsammlung, die ‚Freiwille 

Feuerwehr sammelt in Oberreitnau 





13.30-16.15 Uhr, Kinderdisco, Eissportarena, 

Eichwaldstr. 16 

16 Uhr, Lindauer Marionettenoper: Im weissen 

Rössl, Operette von Ralph Benatzky, 


18 Uhr, Kollegen, Malerei, Skulptu, Zeichnung, 

Relief, Skulpturale - die Galerie, In 

der Hofstatt 1 

19.30 Uhr, Nash Ensemble of London: Noblesse 

oblige, Werke von Igor Strawinsky, Antonin 

Dvorak u. Johannes Brahms, 


19.45-22 Uhr, Eisdisco, Eissportarena, Eichwaldstr. 

16 

20 Uhr, Faisal Kawusi: Arnachie 

Faisal Kawusi, Inselhalle, Zwanzigerstr. 10 

21.30 Uhr, Depeche Mode u. Wave 

DMode - 80er - Wave - Elektro u. EMB, 


ACHBERG 

20 Uhr, Bockbierfest, Landjugend Achberg, 

Achberghalle, Schulstr. 9 

BREGENZ 

10 Uhr, Veggie Planet Bregenz 

Festspielhaus, Seestudio, Platz der Wiener 

Symphoniker 1 

19.30 Uhr, Heidi Maria Glössner meets Marlene, 

Plauderei am Klavier, Vorarlberger 

Landestheater, Seestr. 1 

20 Uhr, Danish Dance Theater, Festspielhaus, 

Großer Saal, Platz der Wiener Symphoniker 

1 

WEISSENSBERG 



Schulstr. 8 

Sonntag, 15.03.2020 

LINDAU 

8.30-14 Uhr, Kommunalwahl, Mittelschule 

Lindau - Reutin, Wahllokal, Kafee und Kuchen 

verkauf durch den Elternbeirat der Kita 

Arche Noah, Schulstr. 23 

9-11 Uhr, Ansichtskarten- und Briefmarkensammlerverein, 

Sammlertreffen, Gasthof 

Langenweg, Langenweg 24 

12-16 Uhr, Puplikumslauf Eissportarena 

Lindau, zums Saisonende lädt der Förderverein 

alle zum kostenlosen Eintritt ein. 

Eisportarena Lindau, Eichwaldstr. 16 

16 Uhr, Lindauer Marionettenoper: Die Zauberflöte, 

Wolfgang Amadeus Mozart, 


17 Uhr, Steinzeit: Die Kletterlegende Live 

auf Großleinwand, Wunderwelten, Thomas 

Huber, Inselhalle, Zwanzigerstr. 10 

17 Uhr, DAV Sektion Lindau, Mitgliederversammlung, 

Hotel Bayerischer Hof, Seepromenade 

BREGENZ 

10 Uhr, Veggie Planet Bregenz, Festspielhaus, 

Seestudio, Platz der Wiener Symphoniker 

1 

11 Uhr, Bitte nicht schütteln! konfliktscheues 

Theater mit viel Gesang, Inszenierung: 

Olivier Keller, Vorarlberger Landestheater, 

Seestr. 1 

15-16 Uhr, Don Quijote, nach Miguel de Cervantes, 

Inszenierung: Holger Schober, 

Vorarlberger Landestheater, Seestr. 1 

15-16 Uhr, ganznah. Landläufige Geschichten 

vom Berühren, Vorarlberg Museum, 


WEISSENSBERG 



Schulstr. 8 

Montag, 16.03.2020 

LINDAU 



18 Uhr, Film: Faszinierendes Bhutan 

mit Filmemacher Stefan Erdmann, Parktheater, 

Zwanzigerstr. 3 




19.30 Uhr, Willkommen bei den Hartmanns 

- Komödie nach dem Film von Simon Verhoeven, 

Theater Thespiskarren, 


20 Uhr, Eisstockschützenclub Weißensberg 

Hauptversammlung, Eisstockschützenclub 

Weißensberg, Erlachweg 12 b 

20.15 Uhr, Film: Atemberaubendes Island 

mit Filmemacher Stefan Erdmann, Parktheater, 

Zwanzigerstr. 3 

Dienstag, 17.03.2020 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt, Wir in Aeschach, 

Parkplatz Auf der Lärche 





40 

17 Uhr, Informationsabend Bodensee-Gymnasium, 

zum Übertritt in die 5. Jahrgansstufe, 

Reutiner Str. 14i, Schnuppertage finden 

vom 23. bis 26. März statt 

19 Uhr, Treffpunkt Gesundheit - Impinge- 

Anzeige 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW 

Rickenbacher Straße 9 

88131 Lindau 

Telefon 08382 - 25 0 79 

www.optikhaus-hammer.de 

info@optikhaus-hammer.de 

Jedes Brillengestell ist etwas Besonderes. 

In Berlin entworfen und in Koblenz endgefertigt, 

vereint COBLENS handwerkliche Verarbeitung 

in Manufaktur-Qualität mit individuellen und 

langlebigen Bauteilen aus Titan. 

Karlstraße 38 

88045 Friedrichshafen 

Telefon 07541 - 22 3 22 

und 

Hauptstraße 19/1 (im ProMa) 

88677 Markdorf 

Telefon 07544 - 71 9 61



mentsyndrom, Wenn die Schulter Nachts 

schwerzt, Dr. Richard Bader Oberschwabenklink, 

Kolpinghaus, Esztergom-Saal, Langenweg 

24, Eintritt frei 

Mittwoch, 18.03.2020 

LINDAU 









BODOLZ 

15-17 Uhr, Bürgersprechstunde, bei Bürgermeister 

Christian Ruh, Rathaus, Rathausstr. 

20 

BREGENZ 

8 Uhr, Famale Future Festival, Event für 

Frauen: Job-Chancen, Zukunft, Innovation 

und Karriere uvm., Festspielhaus, Werkstattbühne, 

Platz der Wiener Symphoniker 1 

19-20.30 Uhr, Jamsession, für drei Grafik- 

Designer und E-Gitarre, Vorarlberg Museum, 


19.30 Uhr, Hollenstein, ein Heimatbild 

Vorarlberger Landestheater, Großes Haus, 

Seestr. 1 

KRESSBRONN 

14 Uhr, Geführte Radtour, ins Bodensee- 

Hinterland, Tourist-Information im Bahnhof, 

Nonnenbacher Weg 30 


LINDAU 

9 Uhr, Internationales Frauenfrühstück 

offen für Begegnung - Austausch und Dialog 

untereinander, Mehrgenerationenhaus - 




40 





19.30 Uhr, Informationsabend Realschule 

im Dreiländereck, zum Übertritt für Mädchen 

und Jungen in die Jahrgangsstufe 5, 

Reutiner Str. 2 , www-rs-dreiländereck.de 

20 Uhr, Luise Kinseher: Mamma Mia Bavaria 

eine Frage von globalem Ausmaß, Stadttheater, 

Fischergasse 37 

20 Uhr, Uli Boettcher - Keine Ahnung!, Uli 

Boettcher in der Spielbank Lindau (B), Bayerische 

Spielbank Lindau, Chelles-Allee 1 

BREGENZ 

18.30-19.30 Uhr, MuZen 

Meditieren im Museum, 


20 Uhr, Elvis - das Musical 

Festspielhaus, Platz der Wiener Symphoniker 

1 

KRESSBRONN 

8-12 Uhr, Wochenmarkt, Rathausplatz, 

Hauptstr. 19 

14-18 Uhr, Schachgruppe, für Anfänger, 

Fortgeschrittene und Profis, Seehotel, Uferweg 

5 

15.50 Uhr, Blick hinter die Kulissen 

Weinkellerei Steinhauser, Raiffeisenstr. 23 

18 Uhr, Tourismusbeiratssitzung, Rathaus, 

Sitzungssaal, Hauptstr. 19 

20 Uhr, Luise Kinseher: Mamma Mia Bavaria 

Festhalle, Hauptstr. 39 

WASSERBURG 

19 Uhr, Liederkranz Wasserburg, Hauptversammlung, 

Hotel Walserhof, Nonnenhorner 

Str. 15 

Freitag, 20.03.2020 

LINDAU 

15-17 Uhr, Freitagstreff für alle, malen, 

zeichnen, modellieren, reden, zuschauen, 

fragen, helfen, Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 

5 



18-18.30 Uhr, Schweigekreis, Treffen, 

Altes Rathaus, Vorplatz, Bismarckplatz 4 

19.30 Uhr, Der Brandner Kaspar und das 

ewig´ Leben - Lindauer Marionettenoper 

Bayrischer Dialekt, Stadttheater, Fischergasse 

37 

KRESSBRONN 

19.30 Uhr, Mixed Pickles: John Stanky, Privatdetektiv, 

Theater der Kressbronner Kulturgemeinschaft, 

Nonnenbachschule, Schulweg 

10 

Samstag, 21.03.2020 

LINDAU 




11-18 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion, 

Vorbesichtigung, Auktionshaus Michael 

Zeller, Bindergasse 7 



19.30 Uhr, Lindauer Marionettenoper: Die 

Zauberflöte, Wolfgang Amadeus Mozart, 


20 Uhr, Frühjahrskonzert Musikverein 

Oberreitnau,Freizeitzentrum Oberreitnau- 

Eintritt frei 

21 Uhr, Che Sudaka u. Gäste, lateinamerikanische 

Folklore, jamaikanische Rhythmen u. 

Punk-Attitüde, Club Vaudeville, Von 

Behring-Str. 6 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Bitte nicht schütteln! 

konfliktscheues Theater mit viel Gesang, Inszenierung: 

Olivier Keller, Vorarlberger Landestheater, 

Seestr. 1 

20 Uhr, Josefikonzert, mit dem Musikverein 

Fluh, Festspielhaus, Hauptbühne, Platz der 

Wiener Symphoniker 1 

KRESSBRONN 


Theater der Kressbronner Kulturgemeinschaft, 

Nonnenbachschule, Schulweg 

10 

Sonntag, 22.03.2020 

LINDAU 

16 Uhr, Der Brandner Kaspar und das ewig´ 

Leben - Lindauer Marionettenoper, Bayrischer 

Dialekt, Stadttheater, Fischergasse 37 

BREGENZ 

14.30 Uhr, Ophthalomologische Winterakademie, 

Festspielhaus, Parkstudio, Platz der 

Wiener Symphoniker 1 

15 Uhr, Reinhold Luger: Grafische Provokation, 


KRESSBRONN 


AK Theater der Kressbronner 

Kulturgemeinschaft, Nonnenbachschule, 

Schulweg 10 

NONNENHORN 

14-16 Uhr, Kinderkleiderbasar 

für Selbstverkäufer, Einlass Schwangere: 

13.30 Uhr, Stedi, Seehalde 2 

WEISSENSBERG 

10.30-13 Uhr, Frauenkleiderbasar, Kinder- 

und Jugendhilfeverein, Festhalle, Schulstr. 4 

Montag, 23.03.2020 

LINDAU 




Vorbesichtigung, Auktionshaus 

Michael Zeller, Bindergasse 7 

18 Uhr, Heilung auf natürlichem Wege 

Informationsvortrag in die Lehre Bruno 

Grönings, T-Raum, Holbeinstr. 49 




BREGENZ 

9 Uhr, Ophthalomologische Winterakademie 

Festspielhaus, Parkstudio, Platz der Wiener 

Symphoniker 1 

KRESSBRONN 

10-11.30 Uhr, Offener Babytreff und Krabbelgruppe, 

Ansprechpartnerin: Sonja Gentile, 

Familientreff, Seestr. 20 

Dienstag, 24.03.2020 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt, Wir in Aeschach, 

Parkplatz Auf der Lärche 




Vorbesichtigung, 

Auktionshaus Michael Zeller, Bindergasse 7 



40 

19 Uhr, Informationsabend Valentin-Heider-Gymnasium, 

zum Übertritt in die Anfangsklassen 

der Schule, Mensa, Ludwig- 

Kick-Straße 19 

BREGENZ 



Symphoniker 1 

20 Uhr, That‘s Life, das Sinatra Musical, 

Festspielhaus, Großer Saal, Platz der Wiener 

Symphoniker 1 

KRESSBRONN 

19.30 Uhr, Büchertreff, Lände, Seestr. 24 

Mittwoch, 25.03.2020 

LINDAU 




Vorbesichtigung, Auktionshaus 

Michael Zeller, Bindergasse 7 

14-16 Uhr, Berufsinfonachmittag im Finanzamt 

Lindau, Ausbildungs- und Studienplätze, 

Finanzamt, Gebäude am Paradiesplatz,2, 

Lindau Insel 

15-17 Uhr, Schnuppermnachmittag Realschule 

im Dreiländereck, zum Übertritt für 

Mädchen und Jungen in die Jahrgangsstufe 

5, Reutiner Str. 2 , www-rs-dreiländereck.de 







19 Uhr, Ökumenische Abendandacht, 

Kapelle St. Leonhard, Kapellenweg 

19 Uhr, Von Hand genäht, Frühlingsdeko - 

Workshop, Die Handlung, Fischergasse 4 

20 Uhr, Amnesty International, Gruppentreffen, 

Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz 

1 

BODOLZ 

19.45-20.45 Uhr, Strömgruppe - mal anders 

Anmeldung vier Tage vorher erforderlich unter: 

0152/ 28626926, Katja Lutze, Im Abtsgarten 

6 b 

BREGENZ 



Symphoniker 1 

19-20 Uhr, Andreas Koop: Reinhold Luger - 

Mensch und Arbeit, Vorarlberg Museum, 


19.30 Uhr, Torquato Tasso, nach Johann 

Wolfgang von Goethe, Inszenierung: Milena 

Fischer, Vorarlberger Landestheater, Seestr. 1 


LINDAU 

9 Uhr, Internationales Frauenfrühstück 

offen für Begegnung - Austausch und Dialog 

untereinander, Mehrgenerationenhaus - 



Vorbesichtigung, Auktionshaus Michael 

Zeller, Bindergasse 7 



40 

15 Uhr,Schnuppernachmittag Valentin-Heider-Gymnasium, 

zum Übertritt in die Anfangsklassen 

der Schule, Mensa, Ludwig- 

Kick-Straße 19 





19.30 Uhr, Gilla Cremer - Einmal lebt ich 

von Natascha Wodin, Stadttheater, Fischergasse 

37 

BREGENZ 



Symphoniker 1 

12.15-13.15 Uhr, An die Entfernte 

Konzert am Mittag, Vorarlberg Museum, 


Freitag, 27.03.2020 

LINDAU 


Vorbesichtigung, 

Auktionshaus Michael Zeller, Bindergasse 7 

15-17 Uhr, Freitagstreff für alle 

malen, zeichnen, modellieren, reden, zuschauen, 


Kaserngasse 5 

15.45-16.45 Uhr, Learn to skate, Schnuppertraining, 


17-21 Uhr, Jugendtreff fresh, 

Jugendtreff fresh, Bregenzer Str. 177 

18-18.30 Uhr, Schweigekreis, Treffen, 

Altes Rathaus, Vorplatz, Bismarckplatz 4 

19.30 Uhr, Lindauer Marionettenoper: Die 

Zauberflöte, Wolfgang Amadeus Mozart, 


20 Uhr, Max Prosa, mit anderen Augen, 

Kleines Zeughaus, Paradiesplatz 4 

21 Uhr, Deez Nuts - You Got Me Fucked Up 

Tour 2020, Deez Nuts, Club Vaudeville, Von 

Behring-Str. 6 

TAG UND NACHT 

TAXI 

60 06 

RING 

Anzeigen 

TAXI-RING LINDAU 

TEL. (0 83 82) 60 06 

FAX (08382) 14 55 

KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE 

FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW



VERANSTALTUNGSKALENDER WWW 

DAUER-VERANSTALTUNGEN 

Lindau 

Kostenlose Energieberatung für Lindauer, 

mit Herrn Thomas Kubeth, jeden 1.+3. 

Do. im Monat, 8-12 Uhr, Bregenzer Str. 8, 

Bauamt Zimmer EG 8.0.16, Anmeldung 

unter Tel. 0 83 82/9 18-6 01 erforderlich. 

Lauf- und Walkingtreff: Treffpunkt 

Motzacher Wald, Mi. 18.30-19.30 Uhr 

Lauftreff des Skiclubs für Jung und Alt 

Lindau, Dunkelbuchweg, 

Treff: Parkplatz des Trimm-Dich-Pfads, 

Do. 17-18 Uhr 

Verein für Garten- und Landespflege, 

Gasthof Langenweg, Interessierte willkommen, 

jeden 2. Mo. im Monat, 19.30 

Uhr 

Lindau-Insel 

Rotkreuz-Flohmarkt „Die Wundertüte“, 

In der Grub 22, Mo.-Fr. 10-17 Uhr 

Selbsthilfegruppe für Menschen mit 

Leu kämien, Lymphonen u. anderen 

Blutsystem erkrankungen, Tel. Info unter 

0 83 82/ 2 65 43, jeden 1. Fr./Monat ab 

19 Uhr, Langsgasthof Köchlin, Kemptener 

Str. 41, Lindau 

Gespräche: Müde, Depressiv, chronisch 

krank? Lass aus Deinen Wunden Wunder 

Wachsen, durch Lösen von Fremd- Energien 

und traumatischen Erlebnissen. 

jeden Sonnstag um 18.30. Uhr, In der 

Galerie Shtivelberg, Ludwigstr. 1, 

Anmeldung: 0 83 82/9 47 93 85, 

Eintritt auf Spendenbasis. 

Freitagstreff für alle Erwachsenen, malen, 

zeichnen, modellieren, reden, zuschauen, 


Kaserngasse 5, jeden Freitag 15-17 Uhr, 

Lindau-Aeschach 

Ambulante professionelle Beratung im 

häuslichen Bereich zur Unterst. für ein 

Sterben zuhause, Besuchsdienst für 

Kranke und Sterbende e.V., Tel. 

0171/834 6653 

Amnesty International, Bücher-/Trödelflohmarkt, 

Lindau-Aeschach, Wackerstr. 

4, Sa. 10-13 Uhr 

Frauentreff der Kolpingsfamilie Lindau, 

Kolpinghaus, Langenweg 24, 

jeden 3. Di. im Monat, 14.30 Uhr 

Grünes Klassenzimmer e.V.: Abenteuer 

Wildnis im grünen Klassenzimmer. Spiel, 

Spaß und Naturpädagogik im Wald- und 

Erlebnis gelände immer Di. + Do. von 

14.30-18 Uhr, Anheggerstr. 40; 

Tel. 0 83 82/2 74 96 62 

Handball Schnuppertraining des TSV 

Lindau, Abt. Handball, ab Jg. 2006 in der 

AUSSTELLUNGEN 

AllgäuerArtGalerie, Vexierbilder – 

„Das Wesentliche ist sichtbar für den der 

gefunden hat, und unsichtbar für den, 

der nicht weiß, wonach es zu suchen gilt“. 

Ausstellung auf zwei Etagen, 

Schneeberggasse 3, Lindau Insel, 

Tel. 01 74-3 30 62 32. 

Asklepios Klinik Lindau: Ausstellung 

von Robert Beck mit dem Titel „ Digital 

Artwork“. Flur zur Notaufnahme im 1. OG. 

Friedrichshafener Str. 82, Eintritt frei. 

Ausstellungsdauer bis Ende Juni 2020 

Casa dell’arte Galerie und Atelier: 

Fresken- u. Illusionsmalerei, 

Marktplatz 4, Lindau-Insel; 

Dreifachsporthalle: jeden Di., 17-18.30 

Uhr (nicht i. d. Ferien), bis Jg. 2007 in 

der FOS 

Sporthalle: do. 17.15-18.30 Uhr 

(nicht i. d. Ferien) 

Senioarentreff Kolpingfamilie Lindau, 

Kolpinghuette am Langenweg 24, jeden 

1. Do. im Monat, 15 Uhr 

Lindauer Pilgerstammtisch – für Jakobspilger 

und welche, die es werden wollen. 

Jeden ersten Mittwoch im Monat, 18 Uhr, 

In der Weinstube Reutin. Kontakt: Mobil 

01522-4765157 

Offener Spieletreff, Verein 

Grünes Klassen zimmer, Anheggerstr. 40, 

Di.+Do., 14.15-18 Uhr (nicht in den 

Ferien) 

„Ohne Salz kein Leben“ – Gesundheit mit 

Natursalz; jeden Mittwoch 16.30 Uhr 

Vortrag, (Asthma, Neurodermitis, 

Allergien, Schilddrüse, Blutdruck, 

Immunsystem stärken usw.) 

Eintritt frei! Tel. Anmeldung erbeten 

unter Tel. 0 83 82/7 50 15 36, Salzgrotte 

Lindau 

Langenweg 37, 88131 Lindau 

Parkinson Selbsthilfegruppe, 

Gasthaus Rebstock, Kirchstr. 2, 

jeden letzten Di. im Monat, 15 Uhr 

Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, 

Familien- und Lebensfragen 

Ludwig-Kick-Str. 19a, Tel. 08382/5568, 

HYPERLINK 

„mailto:efl-lindau@bistum-augsburg.de“ 

efl-lindau@bistum-augsburg.de, 

www.ehe-familien-lebensberatunglindau.de, 

Mo-Fr 9-12 und 13-17 Uhr, 

Termine nach Vereinbarung 

Rockzipfelgruppe in Aeschach, kostenloser 

Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahren, Di. und 

Mi. 8.30-11.30 Uhr in Ludwig-Kick-Str. 9 

Sammlertreffen des Ansichtskarten- und 

Briefmarkensammlervereins Lindau, 

im Gasthof Langenweg, Langenweg 24, 

jeden 3. Sonntag im Monat 9-11 Uhr 

Stationäres Hospiz Haus Brög zum Engel, 

Aufnahme schwerstkranker Menschen, 

ganzheitliche medizinisch/pflegerische 

Betreuung, Unterstützung der Angehörigen, 

Tel. 0 83 82/94 43 74, 

Ludwig-Kick-Str. 30, Lindau 

Lindau-Reutin 

English-Club Lindau e.V., Auskünfte 

unter Tel. 0 83 89/2 56, oder englishclub@huckle-gmbh.de, 

jeden Donnerstag 

ab 19 Uhr im Hotel Landgasthof Köchlin, 


Familienzentrum Minimaxi, 

Köchlinstr. 46a: 

1. Etage im „Haus zum Baumgarten“; 

jeden Sa. 10-17 Uhr geöffnet. 

Landratsamt Lindau: Ausstellung der 

Werke der Künstler: Tobias Bechter, 

Nicole Kraiem, Uta Mayer, , Michael 

Simmen dinger, Felix Löffelholz, Claudius 

Bernhard, Willi Kleiner und Gerd Brög; 

bis 30.9.20. Allgemeinen Öffnungszeiten 

in den Räumen des Landratsamtes in der 

Bregenzer Straße 33 und 35 

Paracelsusschule, Ausstellung „See trifft 

Seele“ des Wahl-Lindauers Frank Seifert. 

Die teils großformatigen Arycl-Gemälde 

variieren eine künstlerische Reise vom 

Bodensee zum Salzkammergut mit einem 

Mo.: 9-12 Uhr: Internationales Frauenfrühstück, 

16-18 Uhr: Kleinkindtreff 

„Working moms & kids“ 

Di.: 9-12 Uhr: minimaxi-Café mit Frühstück 

und Sprache-Café, 15.30-17.30 

Uhr: Kleinkindtreff „Die Schlumpfis“ 

Mi.: 10-12 Uhr: Kleinkindtreff „Die 

Rasselbande“, 14.30-17.30 Uhr: minimaxi-Café 

(14-tägig mit pädagog. Angeboten) 

Do.: 10-12 Uhr: Kleinkindtreff „Die 

Singzwerge“, 15-17.30 Uhr: minimaxi- 

Café Ideen- und Kreativtreff 

Fr.: 10-12 Uhr: Säuglingstreff „Die 

Milchmäuse“, 15-18 Uhr: Kleinkind- 

Schulkind-Treff „Die Erdenkinder“ 

So.: 10-13 Uhr: Familienbrunch (Termin 

siehe Homepage) 

Herzsportgruppe, Berufsschulturnhalle, 

Reutiner Str., Übungs-, Trainingsgruppe 

Mi., 18.15 Uhr; gemischte Gruppe Mi., 

19.15 Uhr 

Kleiderladen Nachbarschaftshilfe, Kemptener 

Str. 10, NEU Di. 9-14 Uhr, Sa. 9-12 

Uhr 

Lauf- und Walkingtreff, Grundschule 

Lindau-Reutin. Ab 1.4.2020 sind wir 

wieder im Motzacher Wald. 

Reparaturstube Lindau Jeden 1. Montag 

im Monat (bei Feiertagen eine Woche 

später), Öffnungszeiten: 18 bis 21 Uhr 

www.reparaturstube.org 

Rockzipfelgruppe Lindau, 

kostenl. Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre, 

Mo.+Do. 9-12 Uhr, Info unter 

Tel. 01 52-52 66 89 63, Kemptener Str. 

28 

Selbsthilfegruppe der SauerstoffLiga 

trifft sich jeden letzten Sa. im Monat um 

14.30 Uhr zu Vorträgen und Erfahrungsaustausch 

im Landgasthof Köchlin, 


SCB-Dienstagsradeln, 

Treffpunkt: Schule Reutin, Schulstr. 23, 

ca. 20-35 km, jeden Di. ab 17 Uhr 

Schwangeren und Baby Café, in den 

Räumen von Erste Schritte, Kemptener 

Str. 28, jeden Mittwoch 9 bis 11 Uhr 

Lindau-Zech 

Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8: 

Offener Mittagstisch, 

Mo. + Mi. 11.30-13.30 Uhr 

Zwergentreff“ (Kleinkinderbetreuung), 

Mo., Di. und Do. 8.30-11 Uhr mit 

Sprachförderung 

Internationales Frauencafé, Do. 9-11 Uhr 

Jugendtreff Fresh, für Jugendl. ab 13 J., 

Bregenzer Str. 177, Mo. 17-20 Uhr, Fr. 

16-22 Uhr 

kleinen Abstecher nach Venedig. Öffnungszeiten 

der Schule tägl. 9-12 Uhr außer Mi. 

+ So., Zeppelinstr. 2, Lindau Insel. 

Seniorenheim Hege: Ausstellung von sechs 

Künstlerinnen ihre Werke. Hanne Diehm, 

Ursula Erchinger, Constanze Funke, 

Bettina Lindenberg, Monika Lokau, Ina 

Kritiotis 

Eine Kunstausstellung für jung und alt. 

Ausstellungsdauer bis Mai 2020 

Theater Café Lindau: Die Malerin 

Lisa Kölbl-Thiele stellt ihre Bilder aus; 

Linggstr. 6, Lindau Insel. 

SPIELPLAN 

Eishockey 

Oberliga Süd Meisterrunde 

Heimspiele: 

So., 08.03.2020, 18:00 Uhr 

EV Lindau Islanders 

vs. SC Riessersee 

Eissportarena Lindau 

Öffnungszeiten: Uhrzeiten 

Dienstag Publikumslauf 13.30 – 15.30 

Donnerstag Publikumslauf 13.30 – 15.30 

Freitag Publikumslauf 13.30 – 15.30 

Samstag Kinder-Eisdisco 13.30 – 16.15 

Eis-Disco 19.45 – 22.00 

Sonntag Publikumslauf 12.00 – 16.00 

Saisonende: 

Am Samstag, den 14. März 2020: Von 13.30 bis 

16.30 Uhr können die Kids ein letztes Mal zur 

beliebten Kinderdisco kommen. Die Eisdisco 

wird am 14.03. wie gewohnt von 19.45 bis 

22.00 Uhr für Jugendliche und Erwachsene 

stattfinden. Am (Wahl-) Sonntag, den 15. März 

sind alle herzlich und kostenlos zum letzten 

Publikumslauf der Saison eingeladen. 

Eissportarena Lindau • Eichwaldstr. 16 

EisHotline 0 83 82/2 75 12 11 

www.eissportarena.li 

WICHTIGE ADRESSEN 

Tourist-Information Lindau: 

Lennart-Bernadotte-Haus 

Alfred-Nobel-Platz 1 

(gegenüber Hauptbahnhof) 

88131 Lindau (B) 

Tel.: 0 83 82 / 26 00-30 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 

10 bis 12 Uhr sowie 14 bis 17 Uhr 

Telefonische Erreichbarkeit von Montag bis 

Freitag jeweils bereits ab 8.30 Uhr 

An Feiertagen bleibt geschlossen. 

Tourist-Information Wasserburg: 

Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg 

Tel.: 0 83 82 / 88 74 74 

Tourist-Information Nonnenhorn: 

Seehalde 2, 88149 Nonnenhorn 

Tel.: 0 83 82/82 50 

Wann? Wo? Was? 

Der Veranstaltungskalender der Lindauer 

Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung 

Herausgeber und Verlag: 

Lindauer Bürgerzeitung Verlags-GmbH & Co. KG 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) 

E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 08382/50410-41 

Telefax: 08382/50410-49 

Internet: www.bz-lindau.de 

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH, 

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 22 

vom 01.01.2020. Es gelten die allgemeinen 

Geschäftsbedingungen des Verlages. 

Auflage: 19.500 (Winter) 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Die Redaktion behält sich Änderungen und 

die Aufnahme von Terminen vor. Für die 

Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt 

die Redaktion keine Gewähr. 

Zur kostenlosen Meldung einer Veranstaltung 

nutzen Sie bitte unseren Internetauftritt, 

da hier alle notwendigen Daten nach festem 

Schema übernommen werden. 

LINDAUER 

Bürgerzeitung

· GEWINNSPIEL 


KUNST UND KULTUR 7. März 2020 · BZ Ausgabe KW 10/20 

Man kann als Bürgermeister ja König heißen, wenn man sich aber aufspielt 

wie ein geldgieriger Monarch, dann jagt einem das Erscheinen der 

Frau Revisor mächtig Angst ein. Ob das gut geht...? 

BZ-Foto: TSB 

„Auf Amts-Wegen“ 

Bregenzer Theaterstadl Turbulente Komödie 

Der Bregenzer Theaterstadl spielt 

jetzt im März die Komödie „Auf 

Amts-Wegen“. 

Bürgermeister Karl-Georg König 

schaltet und waltet wie in seinem 

eigenen Königreich. Um 

das kostspielige Leben seiner 

Frau Helene finanzieren zu 

können, wurden kurzerhand 

die Gehälter für den Feuerwehrhauptmann, 

den Hudefänger 

und auch für den Stadtpolizisten 

einbehalten. Alles 

scheint gut zu gehen, bis eines 

Tages die Frau Revisor im Rathaus 

erscheint... 

Die turbulente Komödie 

(alle Aufführungen finden mit 

Bewirtung im Austriahaus Bregenz 

statt) wird am 08., 13., 14., 

15., 20., 21. und 22. März aufgeführt. 

Reservierungen nimmt 

die Kartenhotline entgegen: 

00 43/6 64/3 21 60 40. BZ 

· 

BZ-Gewinnspiel 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

Die Lindauer Bürgerzeitung 

verlost für die Vorstellung 

„Auf Amts-Wegen“ mit dem 

Bregenzer Theaterstadl am 

Freitag, 20. März 2020, um 

19.30 Uhr im Austriahaus, 

Belruptstr. 21, in Bregenz 

Tickets. 

Wer am Gewinnspiel teilnehmen 

möchte, schreibt bitte 

unter dem Betreff „Theaterstadl“ 

bis spätestens 

12. März 2020 an die 

Lindauer Bürgerzeitung: 

per Post: Herbergsweg 4, 


per E-Mail: 

gewinnspiel@bz-lindau.de 

(Bitte Namen und Telefonnummer 

angeben!) 

BZ 


TKKG – Freundschaft in Gefahr 

Theater Lindau Zwei Vorstellungen für Zuschauer ab acht Jahren 

Nach dem großen Erfolg von „Löcher 

– Das Geheimnis von Green 

Lake“ zeigt das Theater Lindau 

eine weitere spannende Inszenierung 

aus dem Jungen Theater 

Bonn. Am Mittwoch, 11. März, 

steht um 10.30 und und um 15 Uhr 

das Stück „TKKG – Freundschaft in 

Gefahr“ für Zuschauer/-innen ab 

acht Jahren auf dem Programm. 

Kurz vor den Ferien absolviert 

Tim sein letztes Judotraining. 

Als sein Gegner beim Trainingskampf 

bewusstlos zusammenbricht 

und ins Koma 

fällt, finden TKKG in seiner 

Sporttasche ein Tütchen mit 

verdächtig aussehenden Pillen. 

Weitere Nachforschungen 

bringen die vier auf die Schliche 

einer Drogendealerbande. 

Tim verfolgt im Stadtpark 

einen Jungen, dessen Vertrauen 

er gewinnen kann und der 

als Laufbursche von den Dealern 

erpresst und ausgenutzt 

wird, da er sich illegal in Deutschland 

aufhält. Tim verspricht 

Jonathan, ihm zu helfen und 

ihn nicht zu verraten, was die 

Freundschaft mit Karl, Klößchen 

und Gaby auf eine harte 

Probe stellt… 

Seit fast 40 Jahren begeistern 

die Geschichten über die Jungdetektive 

Tim, Karl, Klößchen 

„EssichEssenz“ 

Die aktuelle Jazz-Formation 

der Ravensburger Sängerin 

Sabine Essich – eine feine 

Gitarre, ein gut gelaunter Kontrabass, 

witzig entspannte Zaubereien 

am Schlagzeug – und 

dann diese großartige Stimme 

sind zu erleben am Freitag, 13. 

März, um 20 Uhr im Jazzkeller 

im Zecher, Bregenzerstr. 146, 

in Lindau. 

BZ-Foto: Steckenreuter 

17 

Filmreif, spannend und extra für junge Leute entwickelt: ein TKKG- 

Abenteuer für die Bühne. 

BZ-Foto: Thomas Kölsch 

und Gaby – genannt „TKKG“ – 

Kinder, Jugendliche und Erwachsene. 

Das Junge Theater 

Bonn erhielt nun das Recht, 

einen Fall für TKKG zu entwickeln 

und auf die Bühne zu 

bringen. 

Die begeistert aufgenommene 

Uraufführung bietet eine 

Theaterästhetik, die den Sehund 

Hörgewohnheiten des jungen 

Publikums entspricht: filmreif 

zusammengeschnittene 

Szenen und Krimi-Hochspannung 

vom Feinsten. 

BZ 

ABGESAGT 

BZ-Gewinnspiel 

· 

Die Lindauer Bürgerzeitung 

verlost für die Vorstellung 

um 15 Uhr 10x2 Tickets. 


möchte, schreibt bitte 

unter dem Betreff „TKKG“ 

bis spätestens 9. März 2020 

eine E-Mail an die Lindauer 

Bürgerzeitung: 

gewinnspiel@bz-lindau.de 

(Bitte Namen und Telefonnummer 

angeben!) 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 


BZ 

Max Prosa im Kleinen Zeughaus 

Im vergangenen Sommer hat 

der deutsche Singer-Songwriter 

Max Prosa sein mittlerweile 

sechstes Album „Mit 

anderen Augen“ veröffentlicht. 

Zum zweiten Mal setzte 

er dabei auf Crowdfunding 

und eine Veröffentlichung in 

Eigenregie ohne großes Label 

im Hintergrund. Am Freitag, 

27. März, präsentiert er dieses 

Album um 20 Uhr im Kleinen 

Zeughaus in Lindau. 

„Max Prosa betrachtet den 

Nachthimmel, singt vom eigenen 

Raumschiff, vom Boden 

des Ozeans oder von einem 

Funken vom höheren Glück, 

den er finden möchte. Und 

klingt dabei gelöst, befreit, 

mit frischer Neugier ausgestattet 

im Kreise von Begleitern, 

Instrumenten und Songstrukturen, 

die wie für ihn (und 

von ihm) geschaffen wurden“, 

schreibt der Veranstalter in 

seiner Ankündigung. 

www.zeughaus-lindau.de 

BZ-Foto: Sandra Ludewig 

Eine britische Musik-Instanz 

Theater Lindau: Nash Ensemble of London gastiert am 14. März 

Das Nash Ensemble, seit 2010 

Resident Chamber Ensemble in 

der Wigmore Hall, wird für seine 

im positiven Sinne abenteuerliche 

Programmierung und seine virtuosen 

Auftritte gefeiert. Samstag, 14. 

März 2020,gastiert es um 19.30 

Uhr im Lindauer Stadttheater. 

Die Musiker präsentieren Werke 

von Haydn bis zur Avantgarde 

und tragen wesentlich zur Anerkennung 

und Förderung 

zeitgenössischer Komponisten 

bei: Bis heute hat die Gruppe 

über 300 neue Werke uraufgeführt, 

von denen weit über 225 

bei 200 verschiedenen Komponisten 

eigens in Auftrag gegeben 

wurden. 

Das Nash Ensemble ist – 

obwohl erst etwas mehr als 50 

Jahre alt – eine britische Musik- 

Instanz mit all den Eigenschaften, 

die man an den Insulanern 

so schätzt: Neugier, Tüftlergeist, 

Exzellenz, Individualität, Noblesse 

und Charakter. Seine Mitglieder 

sind herausragende Musiker/-innen, 

vielfach 

auch als Solisten/-innen 

bekannt 

und untereinander 

in jahrelanger 

Treue verbunden 

– trotz 

wechselnder Besetzungen. 

Eine beeindruckende 

Sammlung von 

Aufnahmen zeigt 

die gleiche abwechslungsreiche 

und farbenfrohe 

Kombination aus klassischen 

Meisterwerken, wenig bekannten, 

vernachlässigten, musikalischen 

Edelsteinen und wichtigen 

zeitgenössischen Werken. 

BZ 

BZ-Foto: Hanyu Chlala


WISSENSWERTES 

Alle wichtigen Daten sind hier 

übersichtlich gebündelt 

Tipp: BZ-Vorsorgemappe eignet sich auch als nützliches Geschenk mit Mehrwert 

Hochwertiger Ringordner mit vielen Vordrucken und Erläuterungen bei der BZ erhältlich 

Im Laufe eines Lebens sammeln 

sich Unmengen an wichtigen 

Verträgen, Dokumenten 

und Informationen an. Das 

Wissen darüber übersichtlich 

zusammen zu fassen, dabei 

kann unsere BZ-Vorsorgemappe 

helfen. 

Die BZ-Vorsorgemappe wurde 

für alle Lindauerinnen und 

Lindauer erstellt und erfreut 

sich mittlerweile seit mehr als 

zwei Jahren immer größerer 

Beliebtheit. Viele Käufer sind 

„Wiederholungstäter“, weil sie 

Familienangehörigen, Freunden 

oder Nachbarn begeistert von 

der Vorsorgemappe erzählt haben 

und auch die nun eine 

haben möchten. Viel Lob gibt 

es für unsere Mappe sogar von 

Ärzten und Anwälten. 

Unsere BZ-Vorsorgemappen 

wurden bereits bis Hamburg 

und sogar nach Amerika verschickt. 

Die Mappe leitet Sie an, alles 

aufzuschreiben und zusammenzutragen, 

was den Menschen 

hilft, die sich im Krankheitsoder 

Todesfall in einer stressigen 

und oft emotional äußerst 

aufwühlenden Zeit um Sie 

oder Ihren letzten Willen kümmern 

möchten und sollen. 

In der Vorsorgemappe finden 

sie dann alle wichtigen Fakten, 

Informationen und Dokumente. 

Dank des praktischen Ringordners 

lassen sich bereits vorhandene 

Dokumente problemlos 

dazu heften. 

Wenn Sie die Mappe sorgfältig 

ausfüllen, ist dann alles 

berücksichtigt: persönliche Informationen, 

alles rund um die 

Finanzen. Es gibt Vordrucke 

und Ausfüllhilfen zu wichtigen 

Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung 

ist genau so 

berücksichtigt wie das Thema 

Testament oder die Dinge, die 

im Todesfall zu beachten sind. 

Wir freuen uns, dass wir mit 

unserer Vorsorgemappe so viel 

Interesse bei unseren Lesern 

geweckt haben. Gern überabeiten 

und aktualisieren wir die 

Mappe aufgrund neuer Anregungen 

und gesetzlicher Vorgaben. 

Käufer der ersten Auflage 

der BZ-Vorsorgemappe, die ihr 

Exemplar um die in die aktuellen 

Exemplarte bereits eingearbeiteten 

neuen Punkte ergänzen 

möchten, können bei uns 

gern die entsprechenden Seiten 

separat zum Preis von 2,00 

Euro nachkaufen. 

Die BZ-Vorsorgemappe erhalten 

Sie für 13 Euro in der 

BZ-Geschäftsstelle. 

Die befindet sich im Herbergsweg 

4 in Lindau (gegenüber 

Limare). Unsere Servicezeiten 

sind von Montag bis 

Freitag jeweils von 8 bis 12 Uhr. 

Außerhalb dieser Öffnungszeiten 

dürfen Sie gern auf gut 

Glück klingeln oder sich vorher 

telefonisch erkundigen: 

0 83 82/5 04 10 43. HGF 

Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir 

ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder Lindauer identifizieren 

kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen 

anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen 

vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch 

Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen. 

BZ-Foto: APF 

Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe 

können Sie alle wichtigen persönlichen 

Angaben zusammenfassen. 

Wir geben Ihnen Hinweise, welche 

Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen 

sollten und bieten Ihnen Vordrucke 

zu den häufigsten Themen an, die Sie 

einfach ausfüllen können. So ist alles 

übersichtlich zusammengestellt. 

Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3 

der BZ-Vorsorgemappe. 

Sie finden Vordrucke, Erläuterungen 

und Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht 

und zur Betreuungsverfügung sowie zur 

„Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“, 

„Informationsvollmacht“, „Entbindung 

von der ärztlichen Schweigepflicht“ 

und „Generalvollmacht“. 

Inhaltsverzeichnis 

1. Persönliches 

1.1 Wichtige Rufnummern 

1.2 Persönliche Daten 

1.3 Wohnsituation 

1.4 Schlüsselverwahrung 

1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.) 

1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops) 

1.7 Abonnements 

1.8 Rente / Pension / Versorgung 

1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge) 

2. Finanzen 

2.1 Konten (Giro und Spar) 

2.2 Abbuchungen, Daueraufträge 

2.3 Depot / Aktien 

2.4 Sonstige Anlagen 

2.5 Bausparverträge 

2.6 Verbindlichkeiten 

2.7 Kontovollmacht 

3. Vollmachten 

3.1 Vorsorgevollmacht 

3.2 Betreuungsverfügung 

3.3 Einzelvollmacht 

3.4 Postvollmacht 

3.5 Informationsvollmacht 

 

3.7 Generalvollmacht 

4. Krankenhauseinweisung 

4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung 

4.2 Patientenverfügung 

4.3 Organspendeausweis 

5. Testament 

5.1 Erbfolge 

5.2 Erbschaftssteuer 

6. Todesfall (Was ist zu erledigen) 

6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise 

Impressum 

Gesamtdarstellung: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau 

Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher 

Herausgeber: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau © 

Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher 

Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist 

rung 

und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben. 

Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der 

gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die 

Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen. 


dreht sich inhaltlich alles um Ihre 

Finanzen. 

Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche 

Informationen zu Konten, Bevollmächtigten, 

Abbuchungen, Lastschriften, 

Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten 

usw. übersichtlich niederzuschreiben. 


werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen 

für eine Krankenhauseinweisung 

erläutert. 

Hier finden Sie auch einen Vordruck und 

die entsprechenden Erläuterungen zu 

einer Patientenverfügung und zu einem 

Organspendeausweis. 

Ein Organspendeausweis in Kartenform 

zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei 

sich führen können, ist in der Vorsorgemappe 

ebenfalls enthalten. 

Die wichtigsten Informationen zum 

Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge 

und Erbschaftssteuern beinhaltet der 

Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe. 

Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen 

im Falle Ihres Todes alles 

erledigen müssen, finden sie im 

Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe. 

Hier sind auch ein Beerdigungsplan, 

der Ihre persönlichen Wünsche abfragt, 

und eine Liste beigeheftet, auf 

der Sie Personen, die im Todesfall zu 

benachrichtigen sind, übersichtlich 

aufführen können. 

Dieser Abschnitt enthält auch die 

Punkte „Checkliste letzter Wille“, 

„Meine Unterlagen“, „Abmeldung 

Rundfunkbeitrag“, „Kündigung 

wegen Todesfall“ und 

„Änderungsprotokoll“.



19 

4. Welt-Down-Syndrom-Tag in Lindau: „Touchdown 21 mini“ 

Weltweit wird der 21. März 

jedes Jahr als Welt-Down- 

Syndrom-Tag begangen. 

Bereits zum vierten Mal findet 

an diesem Tag auch in Lindau 

eine Veranstaltung statt. 

Heuer haben die Veranstalter 

die Gruppe „Touchdown 21 

mini“ nach Lindau eingeladen. 

„Touchdown 21 mini“ ist ein 

Bühnenereignis des Forschungsinstitutes 

Touchdown 21. 

Das Bühnenereignis wird am 

Samstag, 21. März 2020, von 19 

bis 20.30 Uhr in der Inselhalle 

von Menschen mit und ohne 

Down-Syndrom gestaltet. 

Es beantwortet Fragen zum 

Thema Down-Syndrom. 

Zum Beispiel diese: 

Wie sieht der Alltag von 

Menschen mit Down-Syndrom in 

Deutschland aus? 

Was sind Chromosomen? 

Gab es Menschen mit Down- 

Syndrom schon immer? 

ABGESAGT 

Wie leben und arbeiten sie? 

Wie haben sie früher gelebt? 

Wie stellen sich Menschen mit 

Down-Syndrom ihre Zukunft vor? 

Dabei stehen sie im engen 

Kontakt mit den Zuschauern und 

beantworten gerne auch deren 

Fragen. 

Die Veranstaltung wird vom 

Behindertenbeirat im Landkreis 

Lindau, der Offenen 

Behindertenarbeit und der 

Stiftung Liebenau Teilhabe in 

Lindau in Kooperation mit der 

Katholischen Erwachsenenbildung 

organisiert. 

BZ 

Abenteuer über den Kontinenten 

· 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 


Auf und Ab, Erfolg, Scheitern, 

Leidenschaft, Mut und Zweifel! 

Eine wilde, philosophische und 

rockige Reise in die gebirgige 

Welt des Thomas Huber, dem 

älteren Huberbua, präsentiert 

der DAV Lindau am Sonntag, 

15. März 2020, um 17 Uhr in der 

Inselhalle Lindau. 

Der Familienvater, Rocksänger 

und leidenschaftliche Bergsteiger, 

glücklich, in der paradiesischen 

Schönheit der Berchtesgadener 

Berge leben zu dürfen, 

erzählt von seinem Leben 

„dahoam“, zwischen Familie, 

Tradition und dem Stonerrock 

seiner Rockband. Hier sammelt 

er die Energie für seine steilen 

Abenteuer: Von den Alpen bis 

in den Himalaya sucht er nach 

Neuland, scheinbar unmöglich 

lösbare alpinistische Aufgaben, 

und findet in seinem Tun in 

dieser lebensfeindlichen Umgebung 

einen lebensbejahenden 

VERSCHOBEN 

AUF 29:11:20 

14 UHR 

Ansatz. 

BZ-Fotos: Huber 

Die BZ verlost Tickets für die 

Veranstaltung in der Inselhalle. 


möchte, schreibt bitte bis 

spätestens 10. März 2020 unter 

dem Betreff „Steinzeit“ an die 

Lindauer Bürgerzeitung. 

Per Post: Herbergsweg 4, 


Per E-Mail: gewinnspiel@ 

bz-lindau.de 

Realschule im Dreiländereck 

Staatliche Realschule Lindau 

 

 

 

Donnerstag, 19. März 2020, 19:30 Uhr 

 

 

 

 

 

 

Anzeigen 

Bodensee-Gymnasium 

Lindau 

Naturwissenschaftlich-technologisches, 

Sprachliches, Wirtschaftswissenschaftliches 

Gymnasium für Mädchen und Jungen 

Verehrte Damen und Herren, liebe Eltern! 

Wir laden Sie mit Ihren Kindern herzlich an unsere Schule ein 

zu unserem 

I N F O R M A T I O N S A B E N D 

zum Ü B E R T R I T T in die 5. Jahrgangsstufe 

am Dienstag, 17. März 2020, um 17 Uhr. 

Die Schnuppertage unserer Schule finden statt 

vom 23. bis 26. März 2020. 

Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind! 

Schulleitung und Lehrerkollegium des Bodensee-Gymnasiums 

Bodensee-Gymnasium, Reutiner Str. 14, 88131 Lindau (B), Tel. 0 83 82 / 9 36 00 

VALENTIN-HEIDER-GYMNASIUM 

LUDWIG-KICK-STR. 19; 88131 LINDAU (B) 

Wer ist vor der Sommerpause nochmal „Heiß auf Eis“? 

Es geht in die letzten Runden! 

Mitte März finden zum letzten 

Mal die Events in der Eissportarena 

Lindau statt. 

Am Samstag, 14. März 2020: 

Von 13.30 bis 16.30 Uhr können 

die Kids ein letztes Mal zur 

beliebten Kinderdisco kommen. 

Die Eisdisco wird am 14.03. wie 

gewohnt von 19.45 bis 22 Uhr 

für Jugendliche und Erwachsene 

stattfinden. 

Am (Wahl-)Sonntag, 15. März, 

sind alle herzlich und kostenlos (!) 

zum letzten Publikumslauf in 

dieser Saison eingeladen. 

Wie immer können Schlittschuhe 

ausgeliehen werden 

oder man kann sie zum 

Schleifen geben. Das Team vom 

Eisstüble bietet Leckereien 

für Groß und Klein. Insofern 

freut sich der Förderverein der 

Eissportarena auf rege Teilnahme 

und sagt jetzt schon allen 

Besuchern der Saison 2019/20 

herzlichen Dank. BZ-Foto: FV ESA 

Sprachliches, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches 

Gymnasium für Mädchen und Jungen 

Der Informationsabend 

für Eltern 

zum Übertritt in die Anfangsklassen der Schule 

findet am Dienstag, 24. März 2020, um 19.00 Uhr 

in der Mensa des Valentin-Heider-Gymnasiums statt. 

Der Schnuppernachmittag 

für Schüler 

findet am Donnerstag, 26. März 2020, um 15.00 Uhr statt. 

Das Direktorat


AUS DEM VEREINSLEBEN 

MV Oberreitnau lädt zum Frühjahrskonzert ein 

Das Frühjahrskonzert des 

MV Oberreitnau findet dieses 

Jahr am Samstag, 21. März, um 

20 Uhr im Freizeitzentrum 

Oberreitnau statt. 

Die rund 50 Musiker des MVO 

präsentieren unter ihrem Dirigenten 

Peter Klemisch ein sehr 

anspruchsvolles und abwechslungsreiches 

Programm. 

Die Zuhörer können sich auf 

konzertante und auch traditionelle 

Stücke freuen. 

Aus dem Bereich Musical und 

Filmmusik werden „Lord of the 

Dance“, „Tintin“ und „The Phantom 

of the Opera“ zu hören sein. 

Aber auch für die Liebhaber der 

traditionellen Blasmusik ist einiges 

geboten. Hier werden die 

„Montana Fanfare“ und der Traditionsmarsch 

„Von der Tann“ 

zum Vortrag kommen. 

Die ganze Bandbreite, die die 

Blasmusik zu bieten hat, runden 

der festliche „Canterbury 

Vereinsmeister im Boule ermittelt 

War es bisher üblich, die Mannschaften 

für die Vereinsmeisterschaft 

der Abteilung Boule 

des TSV Lindau 1850 e. V. im 

Doublette oder Triplette aufzustellen 

und den Vereinsmeister 

an einem Spieltag zu ermitteln, 

so gingen die Organisatoren 

dieses Mal neue Wege. Die 

gemeldeten Spieler trugen im 

Tête-à-Tête-Modus insgesamt 65 

Spiele innerhalb von drei Monaten 

aus. Tête-à-Tête bedeutet, 

dass nur zwei Spieler auf dem 

Platz stehen und gegeneinander 

kämpfen. Beim Doublette spielen 

zwei, beim Triplette drei 

Personen in einer Mannschaft. 

Platz 1 erspielte sich Walter 

Metz (in der Bildmitte zu 

sehen), Platz 2 Toni Ostermair 

(li.), gefolgt von Ute Hermann 

auf Platz 3. Am Ende des Turniers 

kamen alle zusammen, um 

gemeinsam zu feiern. 

BZ-Foto: HJK 

Chorale“ sowie „Funk Attack“, 

eine Nummer in fetzigem Bigband-Sound, 

ab. 

Beginnen werden die jungen 

Musiker aus Ober- und Unterreitnau, 

die zusammen mit der 

Jugendkapelle Bösenreutin eine 

musikalische Kostprobe geben 

werden. 

Der Eintritt ist frei, wobei sich 

die Musiker über jede Spende 

im Spendenbass freuen. 

BZ-Foto: MVO 

Alles andere als eintönig 

Tierheim Lindau Ein typischer Samstag 

Immer samstags um punkt 15 

Uhr öffnet das Tierheim Lindau 

seine Türen für interessierte 

Tierfreunde. 

Doch bereits im Vorfeld erledigen 

die fleißigen Angestellten 

eine ganze Reihe an Aufgaben: 

Es wird geschrubbt, gewischt, 

Wäsche gewaschen und zusammengelegt, 

gefüttert, gestreichelt 

und verwöhnt, Akten 

sortiert, Einkäufe koordiniert, 

die Tierärztin besucht, Absprachen 

getroffen und so weiter. 

Wenn es dann 15 Uhr ist, ist 

das Tierheim soweit hergerichtet 

und die Tierfreunde können 

Ihre Lieblinge in Ruhe 

besuchen. 

Das Team rund um Martina 

Schwendner steht dann für 

Fragen und Beratung zur Verfügung, 

gibt Informationen 

rund um die aktuellen Bewohner 

des Tierheims, zur Haltung 

von Meerschweinchen und 

Co. und vermittelt die Schützlinge 

erfolgreich in ein neues 

Zuhause. 

Zwischendurch werden immer 

wieder tolle Spenden entgegen 

genommen und weggeräumt 

und Telefonate beantwortet. 

Manchmal geht es nur 

um interessierte Anfragen, 

manchmal aber auch um vermisste 

Tiere, Fundtiere oder 

gar Notfälle, in denen schnell 

gehandelt werden muss: Oft 

ist dann innerhalb von wenigen 

Minuten der Tierheimwagen 

gepackt und ein Team 

fährt los, egal ob es um eine 

verletzte Taube, einen entlaufenen 

Hund oder eine in Not 

geratene Katze geht. 

Wenn um 18 Uhr die letzten 

Besucher das Gelände verlassen, 

ist der Tag hier noch lange 

nicht vorbei. Nun bekommen 

alle Tiere ihr Futter und werden 

mit Leckereien verwöhnt. 

Viele Tiere bekommen mehrmals 

täglich Medikamente oder 

Futterzusätze, müssen behandelt, 

gebürstet oder beobachtet 

werden. Nicht selten ist es 

20 Uhr, bis das Team entspannen 

kann, da nun alle Aufgaben 

erledigt und die Fellnasen 

gut versorgt sind. Tierheimchef 

Miez Miez dreht dann 

eine letzte Runde über das 

Gelände und sagt allen „Gute 

Nacht“. 

BZ 

Tierschutzverein e.V. Stadt- und 

Landkreis Lindau/Bodensee 

Fraunhoferstraße 40 

88131 Lindau 

Telefon: 0 83 82/7 23 65 

Katze Bürschti freut sich jeden 

Samstag über viele Leckereien. 

BZ-Foto: Janine Rachuj 

Anzeige 

EVL-Jugend kämpft 

um Meistertitel in 

der U17-Bayernliga. 

Nach den letzten beiden 

Lindauer Erfolgen über 

Klostersee und Riessersee 

steht in der U17-Bayernliga 

das Traumfinale um die 

Bayrische Meisterschaft 

zwischen den EV Lindau 

Islanders als Tabellenführer 

und dem zweitplatzierten 

Deggendorfer SC 

an. 

Beide Anwärter auf den 

Titel trennen aktuell vier 

Punkte. Wegen der Tordifferenz 

ist für Lindau 

mindestens ein Sieg in 

regulärer Spielzeit Pflicht. 

Gespielt wird am Samstag, 

7. März, um 16.30 Uhr und 

am Sonntag, 8. März, um 

10.30 Uhr in Niederbayern. 

Das Ticket für die Aufstiegsspiele 

in die U17 

Bundesliga (Division 2) Süd 

ist durch den bereits gesicherten 

zweiten Platz in 

der aktuellen Runde sicher. 

Die Aufstiegsspiele beginnen 

am 14. März. 

Die Teilnehmer sind 

– neben Lindau – Deggendorf, 

der Erstplatzierte aus 

der Baden-Württemberg 

Liga 

(aktuell ist das 

Stuttgart) und 

der Letztplatzierte 

aus der 

Schüler Bundesliga 

Division 2 

Süd (aktuell ist 

das München). 

Die beiden verbliebenen 

Gegner der U15-Islanders 

in der Lindauer Eissportarena 

in der laufenden 

Spielrunde sind am Samstag, 

7. März, um 17.15 Uhr 

die Wanderers Germering 

und am Sonntag, 15. März, 

ab 9.30 Uhr der Tabellenletzte 

und bislang punktlose 

ECDC Memmingen. 

www.evlindau.com 

BZ-Foto: EVL/Ockert

MOBIL 7. März 2020 · BZ Ausgabe KW 10/20 

„Verliebte Jungs“ im Geschwindigkeitsrausch 

Fahrbericht Mercedes AMG A45 S 4MATIC+ 

21 

Wann gehen mit den Jungs die 

Pferde durch? Richtig: Wenn 

mächtig viele Pferdchen unter 

der Haube mit den Hufen scharren 

und nur darauf warten, die 

Sporen zu bekommen. So zu 

beobachten, als kürzlich ein 

Auto vom Mercedes Autohaus 

Riess in Weißensberg vor unserer 

Redaktion auf eine Ausfahrt 

wartete. Wer den Sound, den 

dieser schwarze Kompakte dabei 

macht, als Krach empfindet, der 

liest hier lieber nicht weiter, was 

unsere Testpiloten nach ihrem 

Ritt auf der „Kanonenkugel“ zu 

berichten haben. 

Vor der Tür parkt nicht irgendein 

Mercedes-Modell. Hier wartet 

ein schwarzes Tier aus dem 

AMG Performance Center von 

der Leine gelassen zu werden. 

Beim neuen Mercedes-AMG 

A45 S wird schon von außen 

sofort klar: Das „A“ in der Modellbezeichnung 

könnte gut 

und gerne auch für „Atemberaubend“ 

stehen. Denn schon 

die Optik verrät: Hier wurden 

keine halben Sachen gemacht! 

Und wer Autos liebt, dem müssen 

die drei magischen Buchstaben 

am Heck - AMG - einfach 

ein Lächeln ins Gesicht 

zaubern. 

Also nehmen wir in dem 

schwarzen Kraftprotz Platz 

Mercedes-AMG A45 S 4MATIC+ 

1991 ccm Vierzylinder-Turbo- 

Benzindirekteinspritzer 

Drehmoment: 500 Nm bei 

500-5.250 U/min 

319 kW/421 PS 

Allradantrieb 

Sieben Airbags 

LED-Scheinwerfer 

Klimaautomatik 

Sportsitze 

Start-Stopp-Automatik uvm. 

Zuladung: 465 kg 

Kofferraumvol.: 370-1.210 Liter 

und schon nach wenigen 

Metern wird deutlich, dass der 

A45 S nicht nur vor sportlicher 

Optik mit zahlreichen Spoilern 

und mit dem neuen AMGspezifischen 

„Panamericana- 

Grill“, sondern auch vor Leistung 

strotzt. 

Das liegt vor allem an seinem 

zwei Liter großem Vierzylinder-Turbo 

Motor, dem die 

AMG-Jungs satte 421 PS entlocken. 

Richtig gelesen, hier 

handelt es sich nicht um einen 

Zahlendreher: vierhunderteinundzwanzig! 

Diese fast schon 

absurde Leistung aus einem 

solch kompakten Motor zu 

holen, bedurfte der geballten 

Kompetenz und Erfahrung der 

Affalterbacher Entwicklungsabteilung. 

Das Ergebnis? Der 

pure Wahnsinn! Nennt uns 

„PS-verliebte Jungs“! 

Der A45 S schiebt aus jeder 

Lebenslage an, als gäbe es kein 

Morgen. Durch die gewaltigen 

421 PS und 500 NM des Motors, 

gepaart mit dem achtstufigen 

Doppelkupplungsgetriebe 

sowie dem variablen Allradantrieb 

Performance 4Matic+ 

schießen wir in unglaublichen 

3,9 Sekunden aus dem Stand 

auf Landstraßentempo. Nach 

weiteren zehn Sekunden fällt 

auch die 200 km/h-Marke und 

dabei wird jeder Lastzustand 

Basispreis Mercedes-AMG A35 

AMG: 47.529 Euro 

Preis des von uns gefahrenen 

Fahrzeugs mit Sonderausstattung, 

ca. 4.000 km 

Laufleistung und Zulassung 

01.2020: 66.000 Euro 

Höchstgeschw.: 270 km/h 

Beschl. 0-100 km/h: 3,9 s 

D-Verbrauch: 8,3 Liter/100 km 

Reichweite: 610 km 

CO 2 

-Emission: 189 g/km 

Kfz-Steuer: 228 Euro/Jahr 

mit akustischer Inbrunst kommentiert. 

Einfach herrlich... 

Die Performance hat uns restlos 

begeistert. Doch wie steht 

es um die Alltagstauglichkeit? 

Kann man ein solches Kompaktwagengeschoss 

mit Fahrleistungen 

eines Sportwagens auch 

im Alltag vernünftig nutzen? 

Definitiv – sofern man das 

überhaupt möchte und sich 

selbst beherrschen kann. Einfach 

ist das nicht, wenn sich die 

feinen Härchen an den Armen 

bei jedem Tritt aufs Gaspedal 

freudig aufstellen und im Motorensound 

wiegen. 

Auch im Innenraum unseres 

Testwagens wurde trotz 

schwäbischer Herkunft alles 

andere als gegeizt: ordentliches 

Platzangebot, digitaler Tacho, einstellbare 

Ambientebeleuchtung, 

üppiges Panoramaglasdach sowie 

das äußerst intuitive MBUX- 

Bediensystem. Dazu gesellen 

sich noch spezielle AMG-Features, 

wie ein griffiges Alcantara-Sportlederlenkrad, 

Edelstahlpedalerie 

und die Performance- 

Sitze, die ultimativen Seitenhalt 

und Sportlichkeit bieten 

und trotzdem den nötigen Komfort 

für den alltäglichen Gebrauch 

nicht missen lassen. 

Sie runden den – für Mercedes 

typisch – sehr hochwertig verarbeiteten 

Innenraum wirklich 

perfekt ab. 

Als unsere Testfahrt endet, 

geben wir den A45 S mit einem 

weinenden – wer würde ein 

solch schönes Schätzchen nicht 

gern behalten wollen – und 

einem lachenden Auge – 

schließlich hatten wir eine 

Menge Spaß zusammen – wieder 

beim AMG-Performance- 

Center in Weißensberg ab. Als 

AMG 45 S wird die Mercedes 

A-Klasse vom trendigen Golf- 

Gegner zu einem Sportwagen 

im Kompaktformat, ein Kraftprotz, 

der für einen unendlichen 

Geschwindigkeitsrausch 

sorgen kann. 

APF 

BZ-Fotos: Julian Grützmann 

Anzeige 

Lindau 

83/ 

www.unterberger.cc 

Anzeigen 

Auto


LEBEN UND WOHNEN 

Zukunfts- und erlebnisorientiert 

10. Prospektbörse für Gastgeber, Gastronomen und Touristiker 

Auf der Prospektbörse des Landkreises 

Lindau am 26. März 2020 

können sich Gastgeber der Region 

zwischen 10 und 14 Uhr mit aktuellem 

Prospektmaterial von touristischen 

Anbietern der Regionen 

Bodensee und Allgäu eindecken. 

Weiterhin gibt es Informationsstände 

rund um die Themen Vertrieb, 

Zertifizierung und Qualität. 

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung 

ist nicht notwendig. 

An diesem Tag präsentieren 

sich im Kurhaus Scheidegg 

über 60 Freizeiteinrichtungen, 

Ausflugsziele und Tourismusverbände 

vom Bodensee, aus 

dem Allgäu und den benachbarten 

Regionen. 

Touristische Leistungsträger 

aus dem Landkreis Lindau und 

den umliegenden Gemeinden 

haben die Möglichkeit, sich mit 

ABGESAGT 

Am 26. März findet im Kurhaus Scheidegg wieder die Prospektbörse 

des Landkreises Lindau statt. BZ-Foto: LK Lindau/Reg. Tourismusmanagement 

aktuellem Prospektmaterial 

einzudecken. Unter anderem 

informieren Museen, Freizeitparks, 

die Bodenseeschifffahrt, 

Bäder und zahlreiche weitere 

Ausflugsziele über ihre neuesten 

Angebote. 

Pünktlich und druckfrisch 

zur Prospektbörse präsentiert 

auch der Landkreis Lindau seinen 

neuen Freizeitplaner sowie 

den Genussführer. Mit Hilfe 

des Prospektmaterials können 

Vermieter und Gastronomen 

ihren Gästen serviceorientiert 

interessante Ausflugstipps 

und hilfreiche Informationen 

zur Reiseplanung in die 

Hand geben. 

Darüber hinaus wird es wieder 

Informationstische zu aktuellen 

touristischen Themen 

und Trends geben. Im touristischen 

Wettbewerb wird es für 

Urlaubsregionen immer wichtiger, 

sich mit qualitätsorientierten 

Gastgebern zukunftsund 

erlebnisorientiert aufzustellen. 

Eine wichtige Rolle 

spielen dabei auch Gastgeber- 

Netzwerke, wie beispielsweise 

„Mir Allgäuer“ und „Gastgeber 

mit Herz“ sowie verschiedene 

Zertifizierungsmöglichkeiten 

wie „Reisen für Alle“ oder 

„ADFC Bett+Bike“. Auch über 

Online-Vertriebsmöglichkeiten 

können sich die Vermieter 

beraten lassen. 

Die Teilnahme an der Prospektbörse 

im Kurhaus Scheidegg 

ist kostenlos. Herzlich eingeladen 

sind örtliche Beherbergungs-, 

Gastronomie- und 

Tourismusbetriebe. 

Eine Anmeldung ist nicht 

notwendig. Organisiert wird 

der jährlich stattfindende Tourismustag 

durch das Regionale 

Tourismusmanagement des 

Landkreises Lindau (Bodensee). 

Weitere Informationen 

erhalten Interessenten auch 

gern bei Katjana Knoll, Telefon 

0 83 82/27 04 35 oder per E-Mail: 

katjana.knoll@landkreislindau.de 

BZ 

Fernablesbare Zähler 

Haus & Grund: An den Wechsel denken 

Immobilieneigentümer, die beispielsweise 

aufgrund ablaufender 

Eichfristen ihre Erfassungsgeräte 

für Wärme- und Warmwasser 

austauschen müssen, 

sollten bereits jetzt eine Umrüstung 

auf fernablesbare Funkerfassungsgeräte 

in Betracht 

ziehen. 

Eine neue EU-Richtlinie, die 

bereits Ende 2018 verabschiedet 

wurde, sieht vor, dass ab 

25. Oktober 2020 nur noch 

solche funkenden Zähler installiert 

werden dürfen. Für bereits 

verbaute herkömmliche 

Geräte gilt eine Austauschfrist 

bis 2026. „Wer also jetzt noch 

Warm-wasserzähler ohne Funktechnik 

verbaut, muss diese 

noch vor Ablauf der rund zehnjährigen 

Lebensdauer wieder 

austauschen, was einen wirtschaftlichen 

Verlust bedeutet“, 

erklärt Dr. Ulrike Kirchhoff, 

Vorstand von Haus & Grund 

Bayern. 

Das Einverständnis der Bewohner 

ist für den Einbau der 

Geräte nicht erforderlich. Der 

Bundesgerichtshof hat entschieden, 

dass diese Maßnahmen 

grundsätzlich eine Wohnwertverbesserung 

darstellen, 

da die Räume zum Ablesen 

nicht mehr betreten werden 

müssen. „Mieter müssen demnach 

den Einbau gemäß Heizkostenverordnung 

dulden“, 

sagt Dr. Kirchhoff. 

BZ 

„Mut-Tour“ 2020 sucht Teilnehmer/-innen 

Bei der „Mut-Tour“ machen 

depressionserfahrene und 

-unerfahrene Menschen seit 

2012 gemeinsam Sport und 

Öffentlichkeitsarbeit. Sie 

setzen sich mit ihren persönlichen 

Geschichten für mehr 

Wissen und Mut im Umgang 

mit psychischen Erkrankungen 

ein. Bislang haben rund 260 

Menschen über 34.000 Kilometer 

zurückgelegt und mehr 

als 2.800 ermutigende Zeitungsartikel 

sowie Hunderte 

Online-, Radio- und TV-Veröffentlichungen 

zum Projekt 

und seinem Anliegen auf den 

Weg gebracht. Wer im Juni, Juli 

oder August 2020 sieben Tage 

am Stück Tandem fahren und 

sich für mehr Offenheit im Umgang 

mit Depression einsetzen 

möchte, für den- oder diejenige 

könnte die Teilnahme an 

dieser Tour interessant sein. 

Diese bedeutet Abenteuer, 

Gemeinschaft im Sechserteam 

und viel Öffentlichkeitsarbeit. 

Mehr Informationen unter: 

www.mut-tour.de/die-aktuellemut-tour 

BZ-Foto: Johannes Ruppel 

Anzeigen 

HOLITSCH 

TÜRENMANUFAKTUR 

Gewerbepark Edelweiß 6 . 88138 Weißensberg . Telefon 0 83 89 92 98 70 . www.szimmererteam.de 

Heuriedweg 42 · 88131 Lindau 

Tel 08382 9657-0 · www.strass.de 

NIK 

Nonnenhorn | Telefon 0 83 82 . 27 123 

HOLZ- 

HAUSTÜREN und 

Innentüren 

Direkt vom Hersteller 

www.holitsch.de 

OBI Lindau · 88131 Lindau (B) 

Bregenzer Straße 105 

Telefon 0 83 82-9 67 80 

www.obi.de

LEBEN UND WOHNEN 7. März 2020 · BZ Ausgabe KW 10/20 

System soll Hausbesitzer unabhängiger machen 

Neue Technologien Strom aus PV-Anlagen für Eigenstromverbrauch, Heizung, Warmwasser und Kühlung nutzen 

Solarstrom, wie ihn eine Solarstrom-Anlage 

(Photovoltaik-Anlage, 

kurz: PV-Anlage) auf dem Dach 

erzeugt, lässt sich selbst verbrauchen 

(Eigenverbrauch) oder ins 

öffentliche Netz einspeisen. Letzteres 

wird für den Solarstromerzeuger 

immer unattraktiver, da 

die staatliche Einspeisevergütung 

stetig sinkt. Das spricht dafür, 

den Eigenverbrauchsanteil an Solarstrom 

zu erhöhen, um so Stromkosten 

zu sparen. 

Daher stammt die Idee, selbst 

produzierten Solarstrom zum 

Beispiel zum Erzeugen von 

Raumwärme einzusetzen. Das 

könnte eine Möglichkeit sein, 

Heizenergie und Heizkosten 

zu sparen. 

Doch der direkte Betrieb 

einer Elektroheizung mit Solarstrom 

ist nur ein Weg, um 

mit Photovoltaik zu heizen. 

Daneben gäbe es noch die 

zweite Möglichkeit, die PV- 

Anlage an einen Pufferspeicher 

anzuschließen, um das 

darin gepufferte Brauch- und 

Heizwasser elektrisch vorzuheizen, 

wobei die Heizungssteuerung 

die Leistung passend 

drosseln würde. 

Als dritte Möglichkeit wären 

elektrische Wärmepumpen anzuführen, 

die mit Solarstrom 

betrieben und mit der konventionellen 

Heizung verbunden 

würden, um so deren Brennstoffverbrauch 

zu mindern. 

Dazu muss man bedenken, 

dass eine Photovoltaik-Anlage 

in unseren Breiten während 

der Heizsaison (Oktober bis 

April) weniger Solarstrom erzeugt, 

als während der sonnenintensiveren 

Sommermonate. 

Das Ertragsverhältnis von 

Sommer zu Winter lässt sich 

mit 70 zu 30 Prozent ausdrücken. 

Es steht im Sommer also, 

wo kaum Raumwärme benötigt 

wird, mehr als doppelt so 

viel Solarstrom zur Verfügung 

wie im Winter. Und der Solarstrom 

kommt tagsüber vom 

Dach, wenn die Sonne scheint. 

Doch die meisten Verbraucher 

sind von morgens bis nachmittags 

außer Haus: zum Lernen, 

Studieren oder Arbeiten. 

Heizwärme ist seitens dieser 

Verbraucher vor allem morgens 

und abends gefragt, wenn 

Anzeige 

es im Winter noch oder schon 

dunkel ist und kein Solarstrom 

mehr vom Dach kommt. Als 

buchstäblicher Lückenfüller 

kann da ein Speicher (Batterie) 

dienen. 

Aber wie groß muss eine PV- 

Anlage sein, um Strom für den 

Eigenstromverbrauch und zum 

Heizen für mein Haus zu erzeugen? 

Wie funktioniert die 

Speicherung? Sind neue Komponenten 

mit meiner vorhandenen 

Heizanlage kompatibel 

oder muss ein völlig neues 

System installiert werden? Was 

kostet das? Und: Gibt es Fördermittel? 

Der Heizungsbau Fachbetrieb 

Göser in Wasserburg weiß 

um die vielen Fragen von Interessenten 

zu diesem interessanten 

Thema und veranstaltet deshalb 

am 18. März ab 17 Uhr einen 

Infoabend auf seinem Betriebsgelände. 

Neben einem Info- 

Mobil erwartet die Gäste ein 

Vortrag zum Thema. 

BZ 

Quelle: solaranlage-ratgeber.de 

 

trilago gmbh 

Im Leimen 16 

88069 Tettnang-Tannau 

Tel. 07542 93141-0 

späth by trilago 

Berblingerstr. 22 

88074 Meckenbeuren 

Tel. 07542 4410 

www.trilago.de 

RENNERGY INFO-MOBIL 

ab 17.00 Uhr auf unserem Betriebsgelände 

RENNERGY PV-HEIZ 

ab 19.00 Uhr Vortrag 

Wir freuen uns über Ihren Besuch! 

Anmeldung erwünscht. 

Die Darstellung zeigt beispielhaft Anschlussmöglichkeiten, wenn man in einem Gebäude ein PV-Heiz-Hybridsystem 

installieren möchte, das laut Fachleuten den größten Teil des Energiebedarfs selbst erzeugt. 

10% WINTERRABATT 

auf Kassetten-Markisen 

von Warema 

Schöner Schutz an sonnigen Tagen 

 

DER PERFEKTE 

BODEN 

für Ihr individuelles 

Raumgefühl 

boden I parkett I sonnenschutz raumtextilien I terrassendach 

GROSSER INFOABEND AM 18.03.2020 

ZUSÄTZLICHE WÄRMEQUELLE 

Unsere Ausstellungen sind von Mi. bis Sa. geöffnet 

WÄRMEPUMPE 

WARMWASSER & HEIZUNG 

EIGENSTROM 

BATTERIESPEICHER 

23 

BZ-Abb.: Rennergy Systems 

Anzeigen 

Göser Heizungsbau GmbH 

Hattnauer Strasse 6 · 88142 Wasserburg 

Tel.: 08382.89720 · Mail: info@goeser-wasserburg.de 

GÖSER 

EXTERNE KLIMAGERÄTE 

HEIZSTAB 

ÖFFENTLICHES NETZ 

E-AUTO 

WÄRME 

WASSER 

WELLNESS 

PUFFER 

FUNKSTECKDOSEN 

ANLAGENÜBERWACHUNG


LINDAUER RÜCKBLICK 

Großer Auftritt für ein tolles Team 

GWG Lindauer Wohnungsgesellschaft feierte 90 Jahre bezahlbares Wohnen 

Mit einem Festakt beging die 

GWG Lindau am 17. Februar 

2020 ihr 90-jähriges Bestehen 

gemeinsam mit Mitarbeitern, 

Stadträten, Vertretern aus der 

bayerischen Regierung und Politik 

sowie weiteren geladenen 

Gästen. In seiner Begrüßungsrede 

würdigte Lindaus Oberbürgermeister 

Dr. Ecker das 

Tun der Wohnungsgesellschaft 

und hob ihre bedeutende Rolle 

in der Bereitstellung von bezahlbarem 

Wohnraum hervor. 

Für viele Menschen sei Wohnen 

zum Luxus geworden. 

Ohne Wohnungsgesellschaften 

wie die GWG Lindau wäre 

die Lage deutschlandweit noch 

prekärer. Leistbaren Wohnraum 

zu schaffen, dazu trage auch 

bei, dass das Lindauer Unternehmen 

nicht auf Gewinnmaximierung 

ausgerichtet sei, 

sondern Gewinne wieder in 

den Bestand und in Neubauten 

investiere. 

Über die Entstehung der 

GWG Lindauer Wohnungsgesellschaft 

berichtete Ecker, 

dass sich engagierte Lindauer 

Unternehmen und Bürger zusammengeschlossen 

hatten, 

um die große Wohnungsnot 

zu lindern. Sie gründeten am 

17. Februar 1930 die „Gemeinnützige 

Baugesellschaft Lindau 

(B) mbH“. Gegenstand des 

Unternehmens war und ist bis 

heute die Bereitstellung von 

bezahlbarem Wohnraum. Was 

dem Unternehmen bis heute 

gelingt, wie der Oberbürgermeister 

mit eindrucksvollen 

Zahlen darlegte. Waren im 

Gründungsjahr 36 Wohnungen 

im Bestand, so sind es heute 

knapp 1.800, 470 davon gefördert. 

Ab 1980 rückten die Modernisierung 

und Instandhaltung 

des Gebäudebestandes in 

den Vordergrund. Seit 2015 

wird ein großes Augenmerk 

auf den Neubau von geförderten 

Wohnungen gelegt. In den 

nächsten Jahren sind rund 700 

Wohnungen geplant, davon 

ca. 450 gefördert. 

In Anschluss lud der Moderator 

der Festveranstaltung, 

Thomas Bergert, den Verbandsdirektor 

des VdW Bayern, Hans 

Maier, OB Dr. Gerhard Ecker, 

Landrat Elmar Stegmann sowie 

den GWG-Geschäftsführer 

Alexander Mayer zu einer Podiumsdiskussion 

ein. Die Themen 

bezogen sich unter anderem 

auf die aktuellen Wohnproblematiken 

und die Wohnungspolitik. 

Ein Thema war 

die Schaffung von bezahlbarem 

Wohnraum. Dazu gehört 

auch die Bereitstellung von 

Wohnbauland, was laut Stegmann 

in der Stadt leichter sei 

als auf dem Land, denn der 

Landkreis besitze in dem Sinne 

kein Wohnbauland. Es sei wichtig, 

dass Städte und Gemeinden 

bezahlbare Grundstücke 

zur Verfügung stellen. 

Ein weiteres Hindernis, günstig 

bauen zu können, seien der 

zunehmende Bürokratismus, 

die immer umfangreicheren 

technischen Auflagen sowie 

steigende Baukosten und hohe 

Grundstückspreise. Als Beispiel 

nannte Stegmann die Aufstockung 

auf altem Wohnungsbestand 

und gleichzeitig die 

Umwandlung in barrierefreie 

Bei den Gästen der Festveranstaltung zum 90. Jubiläum der GWG kam besonders gut an, wie die Mitarbeiter 

mit selbstgeschriebenen Reimen ihren Arbeitsalltag vorstellten. 

BZ-Foto: GWG /ET 

Wohnungen, was sich oft nur 

mit hohem finanziellen Aufwand 

machen lässt. 

Alle Diskussionsteilnehmer 

waren sich einig, dass die einkommensorientierte 

Förderung 

ein wichtiges Instrument sei, 

bezahlbaren Wohnraum zu 

schaffen. Wichtiger denn je sei 

es, so Mayer, dass bei Ablauf 

von Förderungen die Wohnungen 

nachgefördert werden 

können. Hier sollten die Politik 

und die Förderstellen aktiv 

werden, weil sonst nach Förderablauf 

bezahlbarer Wohnraum 

wegfallen werde. 

Mayer hält auch die Schaffung 

neuer Wohnformen für 

wichtig. Ein Beispiel seien kleine, 

seniorengerechte Wohnungen. 

Wenn Senioren im selben 

Stadtteil bleiben könnten, weniger 

Miete zahlen müssten 

und gegebenenfalls Umzugshilfe 

erhielten, würden sich 

mehr Senioren auf den Wohnungstausch 

einlassen und 

damit große Wohnung für 

Familien freigeben. 

Für Alleinerziehende biete 

die GWG Lindau Drei-Zimmer- 

Wohnungen an. Die Miete orientiere 

sich an der Höhe des 

Wohngeldes. 

Wohnen auf Zeit in einem 

Boardinghaus sei ebenfalls ein 

Konzept, das in Lindau großen 

Anklang finde, ermögliche es 

doch neuen Arbeitnehmern in 

den ersten Monaten ihrer Tätigkeit 

schneller Fuß in Lindau 

zu fassen. 

Im Anschluss an die informative 

Podiumsdiskussion bewiesen 

die Mitarbeiter der GWG 

Lindau, dass sie ein tolles Team 

sind, was Geschäftsführer Mayer 

stolz bestätigte. Nach einer 

kurzen Vorstellung des Teams 

gaben alle Mitarbeiter in selbstgeschriebenen 

Reimen einen 

Einblick in den Arbeitsalltag bei 

der GWG. Ein Querschnitt der 

Musik der letzten 90 Jahre 

begleitete im Anschluss alle 

Gäste der Festveranstaltung 

zum 90. Jubiläum der GWG 

Lindau bis zum Ende des 

gelungenen Abends. BZ 

Kindergesundheit wird gefördert 

Schulprogramm „Klasse 2000“ AOK übernimmt Patenschaft für 41 Kinder an der Grundschule in Aeschach 

Die AOK in Lindau unterstützt 

im aktuellen Schuljahr erneut 

Grundschulen vor Ort mit einer 

Patenschaft für ein spezielles 

Präventionsangebot: 41 

Kinder der Klassen 1a und 1b 

der Grundschule Aeschach dürfen 

am Schulprogramm „Klasse2000“ 

teilnehmen. Das Programm 

konnte mit der Übergabe 

der Patenschaftsbestätigung durch 

Ingrid Bodenmüller-Bader von 

der AOK in Lindau an die Schulleiterin 

Gisela Schnell und die 

Klassenlehrerin Frau Painsi starten. 

„Ziel ist es, Grundschulkindern 

zu vermitteln, wie wichtig es 

ist, auf die eigene Gesundheit 

zu achten“, so Ingrid Bodenmüller-Bader. 

Das Programm 

behandelt Themen wie gesund 

essen und trinken, sich bewegen 

und entspannen, aber 

auch Probleme und Konflikte 

lösen. „Mit dem von der AOK 

geförderten Schulprogramm 

‚Klasse2000‘ lernen die Kinder, 

was sie tun können, damit es 

ihnen selbst und anderen gut 

geht – körperlich, psychisch 

und sozial“, erklärt Schulleiterin 

Gisela Schnell. Das Programm 

sei auch eine Hilfe, Gesundheitsförderung 

aktiv in den Stundenplan 

und in den Schulalltag 

zu integrieren. Die Förderung 

der AOK Bayern richtet 

sich an Schulen mit einem 

hohen Anteil an sozial benachteiligten 

Kindern. 

„Klasse2000“ ist das bundesweit 

größte Programm zur Gesundheitsförderung 

in der 

Grundschule. Auch im Freistaat 

bekunden Schulen großes 

Interesse: „Wir haben in 

diesem Schuljahr bayernweit 

die Patenschaft für weitere 500 

Grundschulklassen im Rahmen 

des Schulprogramms übernommen. 

Das sind 100 Klassen 

mehr als ursprünglich geplant“, 

erläutert Ingrid Bodenmüller-Bader. 

Im Direktionsbereich 

der AOK Lindau setzen 

jetzt vier Grundschulen „Klasse2000“ 

um. 365 Schülerinnen 

und Schüler aus 17 Grundschulklassen 

profitieren davon. 

Insgesamt fördert die AOK in 

Bayern aktuell über 1.650 Grundschulklassen 

mit mehr als 

35.000 Schulkindern. 

Das Präventionsprogramm 

ist auf vier Jahre ausgelegt. Pro 

Grundschule und Jahrgangsstufe 

unterstützt die AOK als 

größter Einzelpate im Freistaat 

bis zu zwei Klassen. Mit dem 

Patenschaftsbeitrag werden 

der Einsatz eines Gesundheitsexperten, 

die Unterrichtsmaterialien 

sowie die Organisation 

des Programms finanziert. 

Das Programm „Klasse2000“ 

wurde 1991 am Klinikum Nürnberg 

entwickelt und hat beim 

Bayerischen Gesundheitsförderungs- 

und Präventionspreis 

2013 eine Auszeichnung für besondere 

Nachhaltigkeit erhalten. 

Das Präventionsprogramm 

wurde inzwischen mehrfach 

ausgezeichnet, vor kurzem erst 

mit dem Gesundheitspreis der 

Stiftung „Rufzeichen Gesundheit!“. 

Weitere Infos: www.aok. 

de/bayern/klasse2000. BZ-Foto: AOK

GESUND LEBEN 7. März 2020 · BZ Ausgabe KW 10/20 

Schneller, präziser, komfortabler 

Asklepios Klinik Lindau Neue Geräte für Abteilung Innere Medizin 

Die Abteilung für Innere Medizin 

in der Asklepios Klinik Lindau hat 

neue Gerätschaften für Endoskopie 

und Endosonographie erhalten 

und befindet sich damit nun auf 

dem neuesten Stand der Medizintechnik. 

Damit sind nicht nur 

sehr präzise Untersuchungen möglich, 

sondern damit können auch 

verschiedene Eingriffe vorgenommen 

werden. Die Lindauer Bürgerzeitung 

(BZ) sprach darüber 

mit dem Chefarzt der Abteilung 

Innere Medizin, Priv. Doz. Dr. 

med. Heinz Linhart. 

BZ: Dr. Linhart, erläutern Sie 

uns doch bitte, wofür Endoskopie- 

und Endosonografiegeräte 

benötigt werden. 

Dr. Linhart: Endoskope werden 

benötigt, um Körperöffnungen 

von innen zu betrachten. 

Dazu werden in unserem Fall 

Wenn‘s am Dreh- und Angelpunkt zu eng wird 

Treffpunkt Gesundheit: Vortrag erläutert Behandlungsmöglichkeiten bei Erkrankungen des Schultergelenks 

Am Dienstag, 17. März 2020, wird 

in der Reihe „Treffpunkt Gesundheit“ 

der Oberschwabenklinik um 

19 Uhr zu einem Vortragsabend 

ins Kolpinghaus nach Lindau eingeladen. 

Dr. med. Richard Bader, 

Facharzt im MVZ Wangen und Isny, 

spricht über akute und chronische 

Erkrankungen des Schultergelenks, 

besonders über das Impingement- 

oder Engpasssyndrom, 

das vor allem nachts Schmerzen 

verursacht. 

„Die Schulter ist Dreh- und 

Angelpunkt bei vielen Bewegungen. 

Das sehr bewegliche 

Schultergelenk wird oft stark beansprucht“, 

erklärt Dr. med. 

Richard Bader. „Besonders belastend 

sind Überkopfarbeiten. Mit 

zunehmendem Alter steigt außerdem 

die Wahrscheinlichkeit, Beschwerden 

in der Schulter zu 

bekommen. „Grund ist ein abnutzungsbedingter 

Verschleiß 

der sogenannten Rotatorenmanschette, 

einer Muskel-Sehnenhaube, 

die den Oberarmkopf umgreift, 

ihn rotiert sowie den Oberarm 

seitlich anhebt. Bei bestimmten 

Bewegungen kommt es zu 

einer Einengung des Raumes 

zwischen Schulterdach und 

Oberarmkopf und damit auf 

Dauer zu einer Schädigung der 

hier verlaufenden Rotatorenmanschette 

und des zugehörigen 

Schleimbeutels. Dies wird 

als Engpass- bzw. Impingementsyndrom 

bezeichnet“, ist im Gespräch 

mit dem Mediziner zu 

erfahren. Die Schädigung sei 

zunächst reversibel, später wird 

sie irreversibel und könne letztendlich 

auch zu einem Riss in 

der Rotatorenmanschette führen. 

„Die typische Arthrose mit 

Verschleiß des Knorpels ist an 

der Schulter nicht so häufig wie 

an Hüft- und Kniegelenk, die 

durch das Körpergewicht belastet 

sind“, weiß der Orthopäde, 

der im Medizinischen Versorgungszentrum 

der Oberschwabenklinik 

(OSK) in Wangen und 

Isny tätig ist. „Im Frühstadium 

machen sich diese Verschleißerkrankungen 

zunächst durch 

Schmerzen, erst später durch eine 

TERMIN 

Vortrag „Impingementsyndrom – 

Wenn die Schulter nachts schmerzt“ 

am 17. März 2020 um 19 Uhr im 

Esztergom-Saal, Kolpinghaus, 

Langenweg 24, Lindau (B) 

Keine Anmeldung. Eintritt frei. 

Referent: 

Dr. med. Richard Bader, 

FA für Orthopädie und Unfallchirurgie, 

spezielle Unfallchirurgie, 

Visceralchirurgie, D-Arzt 

im MVZ Wangen: 0 75 22/96 30 33 

im MVZ Isny: 0 75 62/7 32 41 

@ 

Sind begeistert von 

den neuen Geräten 

(von links): 

Jannik Herzner, 

Gesundheits- u. 

Krankenpfleger; 

PD Dr. Heinz Linhart, 

Chefarzt Innere Medizin; 

Karin Müller, 

Gesundheits- u. Krankenpflegerin; 

und 

Dr. Kurt Glas, Oberarzt 

Innere Medizin 

www.oberschwabenklinik.de 

biegsame Glasfaserkabel in den 

Magen-Darm-Trakt eingeführt. 

Über diese Kabel können auch 

Werkzeuge wie Zangen und 

elektrische Messer bedient werden, 

die wir für Eingriffe benötigen. 

Die Endosonographiegeräte 

werden verwendet, um Ultraschallbilder 

aus dem Körperinneren 

heraus zu erzeugen. Für 

Untersuchungen der Bauchorgane 

wird in der Regel die 

Ultraschallsonde auf die Bauchdecke 

aufgesetzt. In manchen 

Fällen ist die Sicht jedoch deutlich 

besser, wenn der Ultraschall 

nicht von außen, sondern 

vom Magen oder vom Darm 

aus durchgeführt wird. Dazu 

wird ein spezielles Endoskop 

eingesetzt, an dessen Spitze sich 

eine Ultraschallsonde befindet. 

Auf diese Weise können beispielsweise 

krankhafte Veränderungen 

der Bauchspeicheldrüse 

besser sichtbar gemacht 

werden. 

BZ: Welche Vorteile bieten die 

neuen Geräte im Vergleich zu 

den Vorgängermodellen? 

Dr. Linhart: Die neuen Endoskopiegerätschaften 

erlauben 

eine sehr präzise Steuerung, wodurch 

die Untersuchungszeit 

verringert wird. Wir können jetzt 

CO 2 

statt Raumluft einsetzen, 

um den Magen-Darm-Trakt zu 

entfalten. Dies bedeutet einen 

verbesserten Komfort für die 

Patienten, da nach den Untersuchungen 

weniger Blähungen 

auftreten. Ein weiterer wesentlicher 

Vorteil ist die verbesserte 

Optik mit höherer Auflösung 

und stärkerer Vergrößerung. Es 

ist möglich, Licht verschiedener 

Wellenlängen einzusetzen, um 

Strukturen und Blutgefäße besser 

darzustellen. Das erlaubt es, 

krankhafte Veränderungen besser 

zu erkennen. 

Bei den neuen Endosonographiegeräten 

ist die Auflösung 

der Ultraschallbilder deutlich 

besser. Wir können die Steifigkeit 

des Gewebes bestimmen 

und Kontrastmittel einsetzen, 

um die Durchblutung von Organen 

zu untersuchen. Krankhafte 

Veränderungen im Körperinneren 

können so wesent- 

eingeschränkte 

Beweglichkeit 

bemerkbar. Dabei 

ist der häufige 

Nachtschmerz 

charakteristisch“, 

so der Experte. 

Um die Ursache 

für die 

Schmerzen herauszufinden, 

Dr. med. 

Richard Bader 

stehen dem Arzt verschiedene 

Diagnoseverfahren zur Verfügung. 

„An erster Stelle kommt 

das persönliche Gespräch. Ich 

kläre ab, ob die Schmerzen berufsbedingt, 

durch eine ungewohnte 

Belastung oder durch 

einen Unfall ausgelöst wurden“, 

erläutert Dr. Bader. Es schließen 

sich manuelle Untersuchungen 

an, die bei Bedarf durch Röntgen, 

Ultraschall oder MRT ergänzt 

werden. „Durch eine gezielte 

Therapie möchten wir 

die Funktion des Schultergelenks 

wiederherstellen und 

gleichzeitig den Patienten von 

seinen Schmerzen befreien. 

Zunächst behandeln wir konservativ, 

also mit Medikamenten 

oder Physiotherapie oder 

einer Kombination aus beidem. 

Wenn dies nicht zum 

gewünschten Erfolg führt, stehen 

uns auch viele operative, 

vor allem arthroskopische Möglichkeiten 

zur Verfügung“, ist 

Folgende Veranstaltungen 

finden im Rahmen der Reihe 

„Lindauer Dialog“ statt: 

5. März um 19 Uhr 

Vortrag: „Warum ist minimalinvasives 

Operieren bei Hüft- 

Prothesen entscheidend und 

bei Knie-Prothesen nicht?“ 

Referent: 

Chefarzt Dr. Thomas Wißmeyer 

Veranstaltungsort: 

Asklepios Klinik Lindau 

12. März um 19 Uhr: 

Vortrag: „Operative Therapie 

der steifen Großzehe – 

Prothesenversorgung versus 

Versteifungs-OP“ 

Referent: 

Oberarzt Dr. Dieter Sonntag 



TERMINE 

19. März um 19 Uhr: 

Vortrag: „Neueste Behandlungsmethoden 

bei akuten und 

chronischen Gelenkschmerzen“ 

lich besser erkannt und charakterisiert 

werden und bei Bedarf 

können gleichzeitig ganz gezielt 

Proben entnommen werden. 

BZ: Sie arbeiten seit einigen 

Wochen mit den neuen Geräten. 

Sind die in der praktischen 

Anwendung wirklich so gut, 

wie es die Theorie verspricht? 

TREFFPUNKT GESUNDHEIT 

LINDAU 

DI, 17. MÄRZ 2020,19 UHR 

25 

von Dr. Bader zu erfahren. Zur 

Auswahl stehen eine Schulterspiegelung 

mit Erweiterung 

des Schulterdaches, um so mehr 

Bewegungsraum für das Gelenk 

zu schaffen. Wenn eine 

Rotatorenmanschette gerissen 

ist, kann sie operativ rekonstruiert 

werden. Bei völligem 

Verlust der Rotatorenmanschette, 

entsprechenden Schmerzen und 

Funktionsbeeinträchtigungen 

kommen auch endoprothetische 

Maßnahmen in Frage. „Überwiegend 

kommt hier eine sogenannte 

inverse Vollprothese 

zum Einsatz, bei der zur Kompensation 

des Verlustes der 

Rotatorenmanschette Kopf und 

Pfanne vertauscht sind. Dies 

stimmen wir ganz individuell 

auf jeden Patienten ab“, erklärt 

Dr. Bader. Nach einem Eingriff 

wird das Schultergelenk von 

Physiotherapeuten mobilisiert. 

Das Gelenk wird beweglich gemacht 

und die umliegenden 

Muskeln werden gekräftigt. BZ 

IMPINGEMENTSYNDROM 

- WENN DIE SCHULTER NACHTS SCHMERZT 

Dr. Richard Bader, Arzt des MVZ Wangen und Isny 

Voranmeldung nicht nötig | Eintritt frei 

Esztergom-Saal im Kolpinghaus, Langenweg 24 | Lindau | 

Info-Tel. 07 51 / 87-27 81 

WWW.OBERSCHWABENKLINIK.DE 

Referenten: 

CA Dr. Thomas Wißmeyer 

CA Dr. Christian Conzelmann 


Kurhaus Isny 

24. März um 19 Uhr 

Vortrag: „Konservative und 

operative Therapieverfahren 

bei Erkrankungen der Sehnenansätze 

am Fuß (Fersensporn, 

Plantarfasciitis, Haglundexostose)“ 

Referent: 




16. April um 19 Uhr 

Vortrag: „Zehenfehlstellungen 

und Druckstellen“ 

Referent: 




Keine Anmeldung erforderlich. 

Eintritt frei. 

Dr. Linhart: Eindeutig ja. 

Diese neuen Geräte erleichtern 

die Untersuchungen, eröffnen 

neue Möglichkeiten, Krankheiten 

zu diagnostizieren, verkürzen 

die Untersuchungszeiten und verbessern 

den Komfort für die 

Patienten erkennbar. 

HGF 

BZ-Foto: Asklepios Klinik Lindau 

Anzeige


GESUND LEBEN 

Dank Reha: Voller Lebensmut in die Zukunft 

Waldburg-Zeil Kliniken Krebspatient kommt in der Klinik Schwabenland zur Ruhe und findet neue Perspektive 

Es ist der letzte Tag von Hans- 

Reiner P. in der Klinik Schwabenland 

in Isny. Als er vor vier Wochen 

in die Reha-Einrichtung kam, 

hatte er schon einiges hinter sich, 

denn vor einem Jahr erhielt er die 

niederschmetternde Diagnose Lungenkrebs. 

„Ich bin ziemlich marode 

hierher gekommen“, erzählt 

der 55-Jährige. In der Reha-Klinik 

hat er Kraft fürs Leben geschöpft 

und sich neue Ziele gesteckt: beruflich 

und privat. 

Die Angst war allgegenwärtig 

„Die Begleiterscheinungen 

der Chemos und der großen 

Lungen-OP waren hart. Ich 

hatte Nierenversagen und konnte 

nicht mehr schlucken und 

essen. Ich war völlig abgemagert. 

Und die Angst war allgegenwärtig“, 

erzählt Hans-Reiner 

P. mit nachdenklichem Gesicht. 

Man sieht ihm die Strapazen 

der letzten Monate in 

diesem Moment richtig an. 

„Man denkt sich bei jeder 

Nachsorge: Was machen die 

Krebszellen? Haben sie jetzt alle 

erwischt? Geht‘s wieder von 

vorne los? Da geht es mit der 

Psyche auf und ab“, gibt der 

Familienvater ehrlich zu. Er erinnert 

sich noch genau, dass 

er selbst im Ruhezustand keine 

Waldburg-Zeil Klinik 

Schwabenland 

Waldburgallee 3-5 

88316 Isny-Neutrauchburg 

Telefon: 0 75 62/71 12 02 

oder: 71 12 29 

E-Mail: 

info@klinik-schwabenland.de 

@ www.klinik-schwabenland.de 

Erholung mehr finden konnte, 

denn seine Gedanken kreisten 

ständig um die heit. Körper und Seele gehören 

einfach zusammen, 

Krank- 

in einem Unfallkrankenhaus – 

eine auch körperlich anstreng- 

ende Tätigkeit. „Im letzten 

halben Jahr habe ich aber 

selbst gemerkt, dass das 

hat er begriffen. Die auf 

eher nichts mehr 

Krebserkrankungen ngen 

ausgerichtete Reha 

habe ihm geholfen. 

„Sie gibt von 

außen eine Struktur 

vor, die speziell 

an die Leistungsfähigkeit 

t 

von Krebspatienten 

angepasst ist. 

Das bringt viel Ruhe 

wird und das hat 

mich ganz schön 

runtergezogen“, 

erzählt der gelernte 

Krankenpfleger. 

Da sei der Sozialdienst 

in der 

Reha eine gro- 

ße Hilfe gewesen. 

„Die Mitarbeiterinnen 

haben mich sehr dabei 

rein“, erzählt Hans-Reiner P. 

„Ich konnte endlich wieder entspannen.“ 

unterstützt, eine neue Perspektive 

zu entwickeln“, bestätigt 

er. 

Inzwischen hat er sich mit 

seinen Vorgesetzten auf eine 

Umschulung geeinigt. „In Zukunft 

will ich in der Beratung 

oder Patientenaufnahme arbeiten. 

Ich glaube, da habe ich 

ganz gute Chancen.“ 

Grenzen respektieren 

Ein großer Teil der Lunge 

von Hans-Reiner P. musste entfernt 

werden. Die anschließende 

Chemotherapie schwächte ihn 

zusätzlich. Er war im Alltag sehr 

eingeschränkt. 

Das Reha-Team stärkte ihn 

ganzheitlich: „Die körperbezogenen 

Anteile der Reha haben 

mich belastbarer gemacht, die 

psychologischen haben mich 

gelehrt, meine Grenzen zu respektieren 

und der Soziale Dienst 

hat mir wieder eine Perspektive 

gegeben“, berichtet der Familienvater. 

Mit frischer Kraft und wertvollem 

Wissen über seine 

Krankheit kann er wieder zuversichtlich 

aufs Leben schauen. 

Neue Perspektiven 

Ein wichtiges Thema dabei: 

die Berufsfähigkeit. Mit gerade 

55 Jahren stand Hans-Reiner P. 

mitten im Berufsleben, als ihn 

die Diagnose traf. Vor seiner 

Erkrankung pflegte er Patienten 

Den Blick schärfen 

Auch im privaten Bereich 

muss Hans-Reiner P. lernen, 

seine Kräfte einzuschätzen und 

manche Zielmarken zu verrücken. 

Früher ging er mit seiner 

Frau gerne in die Berge, doch 

heute fehlt ihm für Wanderungen 

die Puste. Berge erklimmen 

kann das Paar nicht mehr 

gemeinsam – herrliche Aussichten 

genießen aber schon. 

„Heute kann ich auch die kleineren 

Dinge schätzen. Nicht 

nur die großen Bergtouren sind 

wertvoll. Es ist auch schön, 

mit der Gondel hinauf zu fahren.“ 

Er hat verstanden, was eine 

Therapeutin in der Reha meinte, 

als sie zu ihm sagte: „Herr P., es 

gibt auch eine Minustaste.“ 

Nach der Diagnose Krebs folgen für Patienten oft schwere Zeiten: 

Chemotherapien und Operationen können zwar Leben retten, aber 

erst eine Reha verschafft wieder innere Ruhe und Erholung. 

Voller Mut in die Zukunft 

Genau die – die Minustaste – 

hat der 55-Jährige mittlerweile 

gedrückt. „Ich bin seit Beginn 

meiner Erkrankung zum Beispiel 

zum Bienenfreund geworden. 

Mein Garten sieht heute 

aus wie ein Biotop“, freut sich 

Hans-Reiner P. über sein neues 

Hobby. Erst die Reha habe ihm 

die Kraft gegeben, sein Leben 

neu zu organisieren – und es 

auch zu genießen. „Mir geht es 

BZ-Foto: Waldburg-Zeil Kliniken 

heute viel besser. Ich habe eine 

Perspektive und freue mich 

wieder auf das Leben.“ BZ 

Wer Politiker auffordern möchte, 

mehr für Reha zu tun, kann der 

Initiative „Reha. Macht‘s besser!“ 

seine Stimme geben: 

@ www.rehamachtsbesser.de 

Wertvolle Impulse für die Arbeit mit Patienten 

Waldburg-Zeil Klinik Alpenblick Oberarztteam erhält doppelte Verstärkung 

Thomas Owezarek und Dr. med. 

Alexander Holst verstärken seit 

Jahresbeginn als Oberärzte das 

Leitungsteam der Waldburg-Zeil 

Klinik Alpenblick in Isny-Neutrauchburg. 

Der gebürtige Schweinfurter 

Dr. Alexander Holst (59) hat 

Klinik Alpenblick 

Kurweg 9 

88316 Isny-Neutrauchburg 

Telefon: 0 75 62/71 14 11 

Die Waldburg-Zeil Klinik 

Alpenblick in Isny-Neutrauchburg 

ist eine Fachklinik für Psychosomatische 

Medizin und 

Psychotherapie. 

Sie bietet Rehabilitanden mit 

251 Betten in fünf Fachabteilungen 

für Psychotherapie eine 

vollstationäre Behandlung an. 

Medizin studiert und 1999 seinen 

Facharzt für Psychiatrie 

und Psychotherapie abgelegt. 

In Bezirkskrankenhäusern sowie 

psychosomatischen Kliniken 

sammelte Dr. Holst vielfältige 

berufliche Erfahrungen 

und schloss die Ausbildung zum 

Traumatherapeuten ab. Neben 

seiner Promotion und dem 

Facharzttitel hat Dr. Holst darüber 

hinaus auch einen 

Master of Business Administration 

und einen Master of Peace 

Studies erworben. 

Thomas Owezarek, geboren 

1967, ist Systemischer Paar- und 

Sexualtherapeut, Resilienz- und 

Businesscoach sowie -trainer. 

Er studierte nach seiner Schulzeit 

in Traunreut in München 

Medizin. 2017 legte er die Prüfung 

zum Facharzt für Psychiatrie 

und Psychotherapie ab. 

Nach beruflichen Stationen 

unter anderem im Bezirkskrankenhaus 

Kaufbeuren, in Bad 

Berleburg sowie in einer Klinik 

für Psychosomatische Medizin 

und Psychotherapie bringt er 

nun seine breit gefächerte Expertise 

in die Klinik Alpenblick 

ein. 

Dr. med. Alexander Holst 

Dr. Artur Hatzfeld, Chefarzt 

der Fachklinik für Psychosomatische 

Medizin und Psychotherapie, 

freut sich über die 

kompetente Verstärkung des 

oberärztlichen Leitungsteams 

der Klinik. „Als patientenorientierte 

Klinik setzten wir auf 

die Expertise unserer Fachärztinnen 

und Fachärzte, um die 

Behandlungs- und Rehabilitationskonzepte 

stets auf fachlich 

hohem Niveau weiterzuentwickeln 

und dadurch aktuelle 

wissenschaftliche Erkenntnisse 

in eine bestmögliche 

Behandlung der Patienten einfließen 

zu lassen.“ Denn, so 

der erfahrene Rehabilitationsmediziner 

weiter, der Klinikaufenthalt 

biete Patienten die 

Chance, psychosomatische Zusammenhänge 

nicht nur besser 

zu verstehen, sondern auch 

aktiv an der Überwindung 

krankheitsbedingter Einschränkungen 

zu arbeiten. 

„Wir sind sicher, dass unsere 

beiden neuen, in der Rehabilitation 

erfahrenen Kollegen 

Thomas Owezarek 

der Klinik Alpenblick für diese 

Arbeit mit den Patienten wertvolle 

Impulse geben werden“, 

so Dr. Hatzfeld. 

Die beiden Ärzte werden sich 

in den nächsten Monaten voraussichtlich 

im Rahmen der 

Vortragsreihe „Mittwochs bei 

den Waldburg-Zeil Kliniken“ 

der Öffentlichkeit vorstellen. 

BZ

SERVICE 7. März 2020 • BZ Ausgabe KW 08/20 

27 

„Das 1x1 der Honigbienen“ 

Der Bienenzuchtverein Lindau 

e.V. veranstaltet am Mittwoch, 

11. März 2020, um 19 Uhr, in 

der Festhalle Weißenberg einen 

Vortrag zum Thema 

„Das 1x1 der Honigbienen“. 

Der Eintritt ist frei. 

Referent ist Prof Dr. Jürgen 

Tautz. Der Verhaltensforscher, 

Soziobiologe und Bienenexperte 

ist Professor em. am 

FAMILIENNACHRICHTEN 

GEBURTEN 

01.01.2020 Aradhana Balaji, 

Seethalakshmi Vilathikulam 

Subramanian und Balaji Raman, 

Lindau (B) 

01.02.2020 Jacopo Stasi, 

Nicole Russo und Innocenco Stasi, 

Wasserburg (B) 

04.02.2020 Summer Malena 

Hochstetler, Nadine Hochstetler 

geb. Eckardt und Samuel A. 

Hochstetler Jr., Lindau (B) 

10.02.2020 Defne Tastan, 

Hilal Tastan geb. Akpınar und 

Fevzi Tastan, Lindau (B) 

10.02.2020 Dominic Albert, 

Stefanie Albert und 

Gerhard Ripfel, Weißensberg 

11.02.2020 Jonas Gagg, Tanja 

Gagg geb. Früholz und Daniel 

Alexander Gagg, Meckenbeuren 

12.02.2020 Nathan-Julius Kurt 

Hagen, Bianca Hagen geb. 

Westreicher und Marcel Siegfried 

Hagen, Hörbranz, Österreich 

12.02.2020 Frieda Blank, 

STERBEFÄLLE 

06.02.2020 Gertraud Petrovicki 

geb. Süß, Lindau (B) 

06.02.2020 Bodo Leopold Rinne, 


07.02.2020 Maria Magdalena 

Martin, Lindau (B) 

08.02.2020 Horst Schneider, 

Lindau (B) 

09.02.2020 Wolfhard Karl Ino 

Humpke, Lindau (B) 

10.02.2020 Franziska Kohlheim 

geb. Eckart, Lindau (B) 

Biozentrum der Julius-Maximilians- 

Universität Würzburg 

und leitet die interdisziplinären 

Umweltforschungs- und 

Bildungsprojekte HOBOS (HOneyBee 

Online Studies) 

und we4bee. 

Die Lindauer Bienenzüchter 

laden alle interessierten 

Imkerinnen und Imker sowie 

Naturinteressierte herzlich zu 

diesem Vortrag ein. BZ 

10.2. – 1.3.2020 

Johanna Maria Blank und 

Christian Schneider, 

Weiler-Simmerberg 

14.02.2020 Elisa Paturzo, 

Sandra Paturzo geb. Candatore 

und Antonio Vincenzo Paturzo, 

Lindenberg i.A. 

16.02.2020 Leo Manfred 

Weißbrich, Fariba Weißbrich geb. 

Ghahremani und Matthias Karl 

Franz Weißbrich, Lindau (B) 

17.02.2020 Laura Hedi Holtz, 

Veronika Wiedemann und 

Sebastian Holtz, Lindenberg i.A. 

17.02.2020 Pauline Annabell 

Maria Hettler, Luisa Marie Hettler 

geb. Gierer und Joachim Rainer 

Maria Hettler, Bodolz 

17.02.2020 Amelie Sophie Immler, 

Jacqueline Immler 

geb. Achberger und Thomas 

Michael Immler, Sigmarszell 

18.02.2020 Oskar Petersen, 

Isabel Kathrin Petersen geb. 

Schleier und Göran Petersen, 

Wangen i.A. 

10.02.2020 Loni Höcky 

geb. Mattler, Lindau (B) 

14.02.2020 Margarete Föll 

geb. Rädler, Lindau (B) 

14.02.2020 Karl Josef Ströbele, 

Lindau (B) 

15.02.2020 Werner Pandel, 

Lindau (B) 

16.02.2020 Štefanija Knorr 

geb. Simčič, Lindau (B) 

19.02.2020 Katharina Baas 

geb. Vrabel, Lindau (B) 

Bleicheweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de 

bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40 

„Sei gut, Mensch“ 

Caritas Kollekte und Frühjahs-Sammlung 

Unter dem Motto „Sei gut, 

Mensch“ stehen in diesem Jahr 

die Caritas-Kollekte am Sonntag, 

den 8. März und die öffentliche 

Frühjahrs-Sammlung der Caritas 

vom 9. bis zum 15. März 2020. 

Impressum 

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

Verlag: Lindauer Bürgerzeitung 

Verlags-GmbH & Co. KG 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) 

www.bz-lindau.de 

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.): 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Oliver Eschbaumer (OE) 

E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82/5 04 10-41 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Verantwortlich für die Seiten 1 und 

Amtsblatt der Stadt Lindau (B): 

Presseamt Stadt Lindau (B) 

Jürgen Widmer (JW), 

Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR), 

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz. 

Anzeigen: 

Hermann J. Kreitmeir 

E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de 

Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14 

Mobil: 01 71-5 46 04 58 

Gisela Hentrich 

E-Mail: giselahentrich@gmx.de 

Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38 

Mobil: 01 62-2 39 52 37 

Feuerbestattung 

Manfred & Manuel Breyer GbR 

Bregenzer Straße 23, D-88131 Lindau 

Telefon 0 83 82 / 94 70 64 

www.bestattungen-breyer.de 

Die Kampagne lädt ein, aktiv 

zu werden und Menschen beizustehen, 

die bereit sind, Gutes 

zu tun. 

„Eigentlich möchte doch jeder 

Mensch etwas Gutes tun“, 

sagt Domkapitular Dr. Andreas 

Magg, Direktor des Diözesan- 

Caritasverbandes. Seinen Angaben 

zufolge engagieren sich 

etwa 340.000 Menschen ehrenamtlich 

bei der Caritas. 

„Deutschland braucht seine 

‚Gutmenschen‘“, so Dr. Magg. 

Denn sie lebten nach dem 

Grundsatz „Die Anderen sind 

mir nicht egal!“. Diese Grundhaltung 

sei unerlässlich für 

den gesellschaftlichen Zusammenhalt. 

Auch deshalb fordert der katholische 

Wohlfahrtsverband 

Wertschätzung und bessere Bedingungen 

für Engagement 

und Ehrenamt. 

Diesem Motto fühlen sich 

auch die haupt- und ehrenamtlichen 

Mitarbeiter des Caritasverbandes 

Lindau verpflichtet 

und versuchen, mit 

ihren Beratungsangeboten, 

den beiden Tafelläden und zwei 

Mittagstischen die Not der 

Menschen zu lindern. Jeder 

gespendete Euro hilft Menschen 

in schwierigen Lebenslagen. 

Die Gewinner der 

Sammlung sind Menschen, 

die Hilfe benötigen. BZ 

Quiz-Night 2020 

verschoben 

Aufgrund der Corona-Verdachtsfälle 

am VHG wird die 

für Montag, 9. März 2020, 

angekündigte Quiz-Night 

zugunsten Hope Uganda 

Projects auf unbestimmte 

Zeit verschoben. 

BZ 

Anzeigenservice: 

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Redaktion: 

Heike Grützmann-Förste (HGF) 

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82/5 04 10-42 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH, 

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 21 

vom 01.03.2019. Es gelten die allgemeinen 

Geschäfts bedingungen des Verlages. 

Auflage: 16.500 Exemplare 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Bezug in Lindau/B: 

Kostenlos an alle Haushalte 

Bezug in PLZ-Region 88: 

Abonnement 29,90 e/Jahr 

Bezug deutschlandweit: 

Abonnement 50,– e/Jahr 

Anzeigen 

GRABMALE 

Heribert Lau 

Steinmetzmeister 

Hundweilerstraße 16 


Telefon (08382) 6894 

Telefax (08382) 26870 

lau.martin@web.de 

AUSSTELLUNG 

beim Friedhof 

Lindau-Aeschach 

Rennerle 14 

Beratung und Verkauf 

Mittwoch und Freitag 

von 14 bis 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

APOTHEKEN 

Vorwahl Lindau: 0 83 82/... 

Sa., 07. März 2020: 

Christophorus-Apotheke, 

Hauptstr. 9, Sigmarszell, 

Tel.: 0 83 89/9 81 12 

So., 08. März 2020: 

Sonnen-Apotheke, 

Hauptstr. 48, Kressbronn, 

Tel.: 07543/54983 

Mo., 09. März 2020: 

Bahnhof-Apotheke, 

Bregenzer Str. 51, Lindau, 

Tel. 0 83 82 / 58 21 

Di., 10. März 2020: 

Möven-Apotheke, 

Hemigkofener Str. 10, Kressbronn; 

Tel.: 0 75 43/86 41 

Mi., 11. März 2020: 

Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1, 

Insel, Tel.: 0 83 82/44 41 

Do., 12. März 2020: 

Apotheke im Alten Bahnhof, 

Bodenseestr. 30, Oberreitnau, 

Tel.: 0 83 82/27 53 12 

Fr., 13. März 2020: 

Löwen-Apotheke, 

Friedrichshafener Str. 1, 

Aeschach, Tel.: 0 83 82/59 51 

Sa., 14. März 2020: 

Montfort-Apotheke, 

Marktplatz 12, Langenargen, 

Tel.: 0 75 43/23 57 

So., 15. März 2020: 

Möven-Apotheke, 

Hemigkofener Str. 10, Kressbronn; 

Tel.: 0 75 43/86 41 

Mo., 16. März 2020: 

Steig-Apotheke, Schulstr. 34, 

Reutin, Tel.: 0 83 82/7 39 62 

Di., 17. März 2020: 

See-Apotheke, Untere Steig 2, 

Bodolz-Enzisweiler (im Einkaufszentrum, 

Tel.: 0 83 82/2 68 66 

Mi., 18. März 2020: 

Hirsch-Apotheke, Cramergasse 

17, Insel, Tel.: 0 83 82/58 14 

Do., 19. März 2020: 

St.-Georgs-Apotheke, 

Bahnhofstr. 7, Wasserburg, 

Tel.: 0 83 82 / 88 76 50 

Fr., 20. März 2020: 

Christophorus-Apotheke, 

Hauptstr. 9, Sigmarszell, 

Tel.: 0 83 89/9 81 12 

IM NOTFALL 

Rettungsdienst112 

Notaufnahme 

KASSENÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

Kassenärztl. Bereitschaftspraxis 

Friedrichshafener Str. 80A (Li) 

Auskunft unter Tel.: 116 117 

Mi., Fr.: 16-21 Uhr, 

Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr 

ZAHNÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

An Wochenenden und 

Feiertagen im unteren Kreis 

Lindau: 01 80/5 05 99 91 

Sie werden automatisch mit dem 

diensthabenden Zahnarzt verbunden. 

(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem 

Festnetz, aus Mobilfunk netzen können 

abweichende Kosten entstehen.) 

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr. 

Liste im Internet: 

www.zahnaerzte-lindau.de


AUS DER REGION 

Spielplatz für Entdecker und Abenteurer 

BZ-Wandertipp: Kinderfreundlicher Abschluss der Tour von Oberstaufen ins Schwarzenbachtal 

BZ WANDERTIPP 

Weil uns der Winter heuer offensichtlich 

nicht mit Schnee und 

Eis „beglückt“, es sei denn, man 

macht einen Abstecher ins Hochgebirge, 

bleibt uns nur ein Ausflug 

ins Grüne. Deshalb geht es 

heute vom Kurpark in Oberstaufen 

erst mal Richtung Sinswang, 

weiter nach Zeil, dann durch das 

Schwarzenbachtal und über die 

ehemalige Weissenbachmühle zurück 

nach Oberstaufen. Im Kurpark 

wartet zum Abschluss der 

Wanderung ein toller Spielplatz 

auf kleine und große Kinder. 

Die Anfahrt erfolgt über die B 308 

nach Oberstaufen. Start unserer 

Wanderung ist beim Kurhaus 

und Staufenpark. Die Anreise 

ist problemlos auch mit 

Vorbei an der Kirche von Zell 

geht es ins Schwarzenbachtal. 

Anzeigen 

der Bahn möglich. Vom Bahnhof 

in Oberstaufen ist es gerademal 

eine Viertelstunde bis 

zum Kurpark. 

Wir gehen auf der Argenstraße 

Richtung Sinswang und 

Genhofen. Bald biegen wir 

rechts ein und halten uns vor 

einer Tankstelle gleich wieder 

links. Vorbei an einer Tennisund 

Squash-Halle, erreichen 

wir bald freies Feld. Hier tummeln 

sich bei Schnee zahllose 

Langläufer. In diesem „zahmen“ 

Winter war leider noch kein 

einziger Tag gespurt. 

Jetzt geht es unter der Bahn 

hindurch und dann mäßig ansteigend 

hinauf nach Buflings. 

Wir überqueren bei einem 

Hotel vorsichtig die Straße und 

biegen bald halbrechts auf ein 

Sträßlein ab, das uns nach Zell 

führt. Beim Dorfbrunnen biegen 

wir rechts ab. Der Wanderweg 

führt uns erst geradeaus, 

dann rechts abbiegend ins romantische 

Schwarzenbachtal. 

Wir folgen dem Bach flussaufwärts 

durch den Wald, bis wir 

an eine Abzweigung kommen. 

Hier geht es scharf links und 

dann stetig ansteigend den 

Berg hinauf. 

Bald aber fällt der Weg schon 

wieder ab und wir erreichen, 

vorbei an einigen Häusern, beim 

Weiler Mutten eine Straße, der 

wir links abbiegend folgen. 

Vorbei an der ehemaligen Weissenbachmühle, 

erreichen wir 

wieder die Bahnlinie. 

Noch vor der Bahnbrücke 

biegen wir links ab und steigen 

zum Schloßbühl hinauf. Hier 

bietet sich ein schöner Blick 

auf die Nagelfluhkette mit Hochgrat, 

Falken und Rindalphorn. 

Bald ist wieder der Weiler Zeil 

erreicht. Auf dem Herweg geht 

es wieder zurück zum Ausgangspunkt 

beim Kurhaus. Dort 

dürfen sich die Kinder zum 

Abschluss unserer Wanderung 

auf einen Spielplatz der besonderen 

Art freuen. Die Marktgemeinde 

Oberstaufen hat im 

letzten Jahr ein paar Umbauarbeiten 

für ihre kleinen Gäste vorgenommen. 

Was dabei rauskam? 

Ein neuer, riesiger Spielplatz 

für Entdecker und Abenteurer 

ist im Kurpark entstanden. 

Die drei Spielbereiche bieten 

spannende Attraktionen für 

Kinder jeden Alters. Die „Kleine 

Alp“ spricht hauptsächlich 

Kinder bis etwa sechs Jahre an 

und lädt damit auch schon die 

Kleinsten ein, sich auf Erkundungstour 

rund um die Alp zu 

begeben. Genauso auch das 

„Kleine Alpenwasser“, welches 

sich einmal durch den Spielplatz 

zieht. Hier können die 

Kleinen planschen, spielen oder 

sich im Sommer mit den Eltern 

die Füße kühlen. 

Der Spielbereich „Gipfelstürmer“ 

mit seinen drei Klettertürmen 

Hochgrat, Imberg und 

Hündle orientiert sich an den 

drei großen Berggebieten in 

Oberstaufen. Auch die einzelnen 

Bausteine erinnern an die 

Bergwelt, so findet man z. B. 

Rutschen als Bezug zur Sommerrodelbahn 

am Hündle 

oder Hochseil-Bausteine, wie 

im Klettergarten am Imberg. 

Mit seinen unterschiedlichen 

Schwierigkeitsstufen ist dieser 

Bereich für den älteren Nachwuchs 

konzipiert. 

Ein Erlebnis-Minigolfplatz, 

ein mobiler Fahrradtrail („Pumptrack“) 

sowie ein Streetballund 

Multifunktionsfeld sind 

weitere Attraktionen des neuen 

Spaß-Bereichs im Kurpark. 

Rund um den Teich sind 

neue Erholungsbänke mit kleinem 

Strandabschnitt entstanden. 

Und um auch im Urlaub 

Wildromantisch und idyllisch führt unsere Wanderung durchs Hinterland 

von Oberstaufen. 

BZ-Fotos: WV 

trotz aller Erholung in Bewegung 

zu bleiben, haben die 

Planer hochwertige Bewegungs- 

und Motorik-Geräte in 

den neuen Kurparkbereich installiert. 

Ein nachahmenswertes 

Projekt! 

WV 

AUF EINEN BLICK 

Höhenunterschied: 

100 m 

Weglänge: 

rund 10 km 

Dauer: 

gut 2,5 Stunden 

Mehr Fotos und eine Karte finden 

Sie, wenn Sie auf unserer Homepage 

diesen Beitrag auf S. 28 der 

BZ-Ausgabe 10/20 anklicken. 

@ www.bz-lindau.de 

Infos und die Karte zur Wanderung 

erhalten Sie ebenfalls unter 

diesem QR-Code. 

Anzeigen 

www.lindinger-immobilien.de 

Liebe Gäste, 

wir haben ab Sonntag, 

1. März wieder geöffnet. 

 

 

Bis Ostern exklusiv 

im Ausschank 

Andechser 

Doppelbock 

dunkel vom Fass. 

Jetzt Tisch reservieren! 

Bodenseestraße 16 

88131 Lindau-Oberreitnau 

Telefon (0 83 82) 52 68 

www.adler-lindau.de 

Alles muss raus. 

50% und mehr wegen Umbau! 

Textilwaren, Farbpapier, Papeteriewaren, Selbstkelbefolien und Alustangen uvm. 

Medieninsel GmbH & Co. KG | Von-Behring-Str. 7a | D-88131 Lindau 

Tel. +49 (0)8382-277546-0 | Mail: info@medieninsel.com | www.medieninsel.com | www.medieninsel.store

07.03.2020 Lindauer Bürgerzeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?