Nr. 39 - Mai / Juni 2012
Var: Bormes-les-Mimosas, wo Blumen wie Königinnen verehrt werden Drôme: Jardin Zen d'Erik Borja Franche-Comté: Peugeot-Museum: mehr als ein Automobilmuseum 10 Ideen... für die Provence Bretagne: Abbaye de Daoulas Die 100 bekanntesten Franzosen Rezept: Crème brûlée à la fleur d'oranger Genuss: die AOC der Normandie
Var: Bormes-les-Mimosas, wo Blumen wie Königinnen verehrt werden
Drôme: Jardin Zen d'Erik Borja
Franche-Comté: Peugeot-Museum: mehr als ein Automobilmuseum
10 Ideen... für die Provence
Bretagne: Abbaye de Daoulas
Die 100 bekanntesten Franzosen
Rezept: Crème brûlée à la fleur d'oranger
Genuss: die AOC der Normandie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ON ÉCOUTE<br />
NEW AGE<br />
Laurent Voulzy: Lys & Love<br />
Laurent Vouzly ist dafür bekannt, sich zwischen zwei Alben Zeit zu lassen.<br />
Mehr als zehn Jahre sind seit seiner letzten CD vergangen, bevor er nun<br />
mit « Lys & Love » wieder in Erscheinung tritt. In dem Werk geht es um<br />
Frankreich, England und das Mittelalter. Die Klänge stammen von Streichinstrumenten<br />
oder sind elektronischer Natur, was dem Album eine geheimnisvolle<br />
Note verleiht und es irgendwo zwischen mittelalterlichen Gesängen und zeitgenössischer<br />
Musik ansiedelt. Das alles erinnert an die Musik von Era oder Enigma,<br />
deren Stile bisher weit von dem von Laurent Voulzy entfernt waren. Wenn<br />
man das Album zum ersten Mal hört, kann man leicht überrascht sein. Doch<br />
schnell hört man sich in den neuen Stil von Laurent Vouzly hinein. Das Lied<br />
« Jeanne », das aus der Feder seines alten Freundes Alain Souchon stammt, wurde<br />
bei den Victoires de la Musique, den wichtigsten französischen Musikpreisen,<br />
als originellster Song des Jahres ausgezeichnet.<br />
CHANSON<br />
Florence Coste & Julien Dassin:<br />
Monsieur Montand<br />
Der Sohn von Joe Dassin, Julien, interpretiert<br />
im Duett mit Florence Coste die größten<br />
Erfolge des berühmten Yves Montand, der<br />
ein großer Freund seines Großvaters war. Das<br />
Album erinnert an die Aufbruchstimmung<br />
und Lässigkeit der Nachkriegszeit, was in den<br />
heutigen Krisenzeiten gut tut.<br />
CHANSON<br />
Hubert-Félix Thiéfaine:<br />
Suppléments<br />
de mensonges<br />
Der oft als Außenseiter des<br />
französischen Chansons geltende<br />
Hubert-Félix Thiéfaine wurde nach<br />
40 Jahren im Musikgeschäft bei<br />
den Victoires de la Musique gleich<br />
zweifach ausgezeichnet: als bester<br />
Künstler des<br />
Jahres und<br />
für das beste<br />
Album des<br />
Jahres.<br />
CHANSON<br />
Christophe Maé: On trace<br />
la route – Le live<br />
Alle, die nicht zu einem der Konzerte<br />
von Christophe Maé in Frankreich,<br />
Deutschland oder der Schweiz gehen<br />
konnten, haben mit diesem Live-Album<br />
die Chance, die Atmosphäre der Tournee<br />
nach zu empfinden.<br />
Emo tionen,<br />
die von<br />
m e l a n c h o l i s c h<br />
bis lebenslustig<br />
reichen.<br />
Bénabar: Les bénéfices du doute<br />
Seinem eigenen Engagement treu<br />
bleibend gelingt es Bénabar auch auf<br />
diesem Album, schwierige und leichte<br />
Themen miteinander zu verbinden.<br />
Wie immer bilden seine Texte dabei<br />
ein sehr aktuelles Porträt vom heutigen<br />
Frankreich.<br />
POP<br />
18 · Frankreich erleben · <strong>Mai</strong> / <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong>