Leseprobe: Ein Fall für Jaromir - Der Meisterdieb im Museum

„Sounds interesting. Klingt nach einem spannenden
Fall!“, sagte Herr Jaromir. Er lag unter dem Tisch
und trank genüsslich vom kühlen Wasser, das ihm
ein freundlicher Kellner gebracht hatte. Er schob sein
„Englisch für Anfänger“-Übungsbuch zur Seite.
„Wir wissen doch schon seit Tagen von dem Diebstahl“,
sagte Lord Huber. „Unsere Freunde von
Scotland Yard haben uns davon berichtet. Seltsam,
dass der Fall erst jetzt in der Zeitung steht.“
„Das Museum wollte wahrscheinlich ganz sicher
sein, dass das Bild nicht mehr auftaucht. Es ist wohl
keine gute Werbung für ein Museum, wenn ein Bild
verschwindet“, überlegte Herr Jaromir.
„Im Gegenteil!“, rief Lord Huber. „Ganz im Gegenteil!
Ein verschwundenes Bild ist für ein Museum
mehr wert als jedes Gemälde, das noch an der Wand
hängt. Alle Leute werden hingehen, um zu sehen, was
nicht mehr zu sehen ist. Die Leute lieben Rätsel! Das,
was nicht mehr da ist, ist für viele spannender als alles,
was sonst im Museum zu sehen ist.“
„Die Leute kommen, um einen leeren Platz an der
Wand anzusehen?“, fragte Herr Jaromir erstaunt.
„Sie kommen, um das Geheimnis zu sehen, das
Rätsel, das Verbrechen! Sie wollen mit eigenen Augen
sehen, was nicht mehr da ist! Was für eine Aufregung!
Was für ein schöner Schauer!“
„Die Menschen können einen immer wieder überraschen“,
sagte Herr Jaromir. „That’s very strange,
isn’t it?“
„Oh yes, my friend“, antwortete Lord Huber, „it is!“
„Und welches Bild können die Leute jetzt nicht
mehr im Museum sehen?“, fragte Herr Jaromir.
„Ich werde es Ihnen zeigen“, sagte Lord Huber.
„Wir werden uns eine Abbildung davon besorgen.
Es ist ein berühmtes Bild. Es zeigt alte Kinderspiele.
Man sieht viele Kinder darauf. Die einen spielen mit
einem Reifen oder mit Stelzen, die anderen mit einem
Stein oder mit Kugeln. Das wertvolle Bild stammt von
einem alten holländischen Meister.“
6
7