ADAC Urlaub Juli-Ausgabe 2020 Überregional

Salzkammergut Inspiration
Und dann kam der Regen.
Wie aus Eimern schüttet
er nun aus dunklen
Wolken. Fünf Paddler
stehen auf bunten Brettern
auf dem See, drei Erwachsene
und zwei Kinder. Sie tragen Badehosen
und Bikinis. Das Element
umhüllt sie jetzt komplett: Wasser
über ihnen, hoch bis in den Himmel,
Wasser auf ihrer Haut und Wasser
unter ihnen, 67 Meter tief, glasklar
und weich. Der Fuschlsee im österreichischen
Salzkammergut glitzert
bei Sonnenschein so türkis wie ein
Gletschersee. Jetzt aber hat der plötzliche
Sommerguss das vier Kilometer
lange Gewässer grau gefärbt und
aufgepeitscht. „Gleich sind wir da“,
ruft der Stand-up-Paddel-Trainer
der vierköpfigen Familie zu. Tropfen
perlen von den Gesichtern, aber
das ist nur der Regen: Ava (13) und
Leander (6) würden nicht weinen
wegen eines kleinen Wolkenbruchs.
Berge bieten eben immer Aufregung,
und genau dafür sind die Kinder ja
hier: Alpen, Almen und Abenteuer.
Stand-up-Paddeln, Bergwandern,
Almschule und „Träumen unter
Bäumen“ im Hängezelt im finsteren
Forst – der Kurzurlaub von Familie
Hagenbach ist vollgepackt mit
Action und Abenteuer. Die Hagenbachs,
das sind Eva und Udo, mit
Schulkind Ava und Kindergartenkind
Leander. Also keine Truppe für
extreme Wanderungen, Bergsteigen
oder Überlebenstrainings in der
Wildnis – aber dennoch eine Familie
mit viel Reiseerfahrung, die es aktiv
mag und auch ein wenig aufregend.
Auf die Suche danach machen sich
die Hagenbachs im Salzburger Land.
Wie bei Heidi und Peter
Am Tag nach dem Paddeln kultivieren
die Eltern einen zünftigen Muskelkater
im Rücken, da hat auch die
schöne Sauna im Hotel Ebners Waldhof
direkt am See nichts geholfen.
Auf der Rückbank des Mietwagens
schwärmen die Kinder noch immer
vom Abenteuer auf dem See, als der
Vater den Mietwagen dort abstellt,
wo die Straße hinter Hintersee nicht
mehr weiterführt. Alle stecken die
Füße kurz in den eiskalten Lämmerbach,
dann schnürt die Familie ihr
Gepäck für eine Nacht und wandert
los. Der Bach plätschert und rauscht,
als ein hoher Wasserfall auftaucht:
„Da, ein Biber!“, ruft Eva, sofort
flitzen die Kinder los. Doch schon
ist das Tier verschwunden. War das
echt ein Biber? Oder ein Iltis oder
ein Dachs? Die vier Städter sind sich
Mittagspause
Lisi Matieschek
bereitet auf der
Mayerlehenhütte
(oben) regionale
Schmankerl zu
nicht sicher. Dafür erkennen sie das
Meckern der Ziegen und das Läuten
der Kuhglocken, als sie nach einer
Stunde Wanderung die Gruberalm
erreichen: ein Meer von Pusteblumen,
lila Klee und gelben Blüten.
Dahinter formen die Bergflanken
ein steiles, grüngraues Halbrund wie
ein gigantisches Amphitheater. Hier
stehen drei Holzhütten, die oberste
ist die urige Mayerlehenhütte. „Seit
100 Jahren bewirtschaftet“ steht dort
auf vergilbtem Holz.
Die Sennerin ist eine blonde Frau
in rot-weißem Dirndl. Lisi Matieschek
führt die Almhütte den Sommer
über, ihr Mann bewirtschaftet
den eigentlichen Hof im Tal. Gerade
heute ist der erste Almauftrieb, und
der Einzige, der ihr hilft, ist Georg,
der zwölfjährige Sohn eines Vetters.
Familie Hagenbach setzt sich vor die
Almhütte und bewundert das Schauspiel,
wie Lisi und Georg die braungescheckten
Kühe mit Mühe über
den Bach treiben, in den Talkessel
hinein. „Seht ihr“, sagt der Vater
zu den Kindern, „das ist nicht so
wie bei Heidi und Peter hier, so ein
4/2020 ADAC URLAUB 25